DEL ASESOR, Stephanie Bachmann Mattei

[EN] Con gran emoción y enorme alegría presento a Bintou como Formador/a. Bintou conoció a Marshall en 2006. A lo largo de los años, recibió mentoría de certificadores y formadores como Anne Bourrit, Laurence Bruschweilery Josiane Seghieri, por nombrar solo algunos, mucho antes de que nuestros caminos se cruzaran.

Desde nuestro encuentro en Marruecos en mayo de 2024, Bintou y yo hemos compartido un camino enriquecedor y significativo. Me ha conmovido profundamente su espiritualidad, su compromiso inquebrantable y la calidad de su práctica Comunicación Noviolenta (CNV). Durante su evaluación, muchas personas destacaron su alegría, su presencia y la riqueza de su humanidad. Me inspira sinceramente la sencillez y claridad con la que comparte la CNV, así como su contribución esencial al cambio social en Burkina Faso y mucho más allá.

[FR] C'est avec une grande émotion et une inmensa joie que je vous présente Bintou en tant que formatrice certifiée. Bintou a rencontré Marshall en 2006. Ella estuvo acompañada, au fil des années, par des certificatrices et des formatrices tels que  Anne Bourrit, Laurence Bruschweiler, et Josiane Seghieri, pour n'en citer que quelques-unes, bien avant que nos chemins ne se croisent.

Después de nuestro encuentro en Marruecos en mayo de 2024, Bintou et moi avons parcouru un chemin riche et significativatif ensemble. J'ai été profondément touchée par sa espiritualité, son engagement constante et la qualité de sa pratique de la CNV. Lors de son évaluation, muchasuses sont les personnes qui ont souligné sa joie, sa présence et la richesse de son humanité. Je suis sincerement inspirée par la simplicité et la clarté avec lesquelles elle partage la CNV, ainsi que par sa junction essentielle au changement social au Burkina Faso et bien au-delà.

De Yé Bintou:

" Desde mi infancia, mi trayectoria personal y profesional ha estado marcada por una constante conciencia de cómo las palabras, las posturas relacionales y los sistemas jerárquicos impactan la dignidad humana. En 1998, una evaluación profesional me permitió experimentar de primera mano la diferencia entre una expresión violenta y una respetuosa, transmitiendo el mismo mensaje. Posteriormente, al enfrentarme al acoso psicológico en el trabajo, la lectura de Marshall RosenbergdeComunicación Noviolenta: Un Lenguaje de Vida, y su inmediata puesta en práctica, transformaron una situación de gran tensión.

A partir de entonces, completé numerosos formación , participé en ejercicios de dramatización terapéutica, conocí a Marshall Rosenberg en un Instituto Internacional Formación (ITI) en 2006 y he estado enseñando Comunicación Noviolenta (CNV) desde 2012 en diversos contextos (grupos de práctica, talleres, instituciones, ONG y comunidades religiosas en África Occidental).

[FR] Desde puis ma petite enfance, mon parcours staff et professionnel a été marqué par unae atención constante à la manière dont les mots, les postures Relationsnelles et les systèmes hiérarchiques impactent la dignité humaine. En 1998, una experiencia de evaluación profesional m'a permis de vivre concrètement la différence entre una expresión violenta y una expresión respetuosa, portadora del mismo contenido.

Más tarde, se enfrenta a un harcèlement psychologique au travail, la conferencia de Les mots sont des fenêtres (ou bien ce sont des murs) de Marshall Rosenberg, después de una puesta en práctica inmediata, una transformación de una situación de fuerte tensión relacional. J'ai ensuite suivi de numerosas formaciones, participé en des jeux de rôle de guérison, reunió a Marshall Rosenberg lors d'un IIT en 2006, y transmitió la CNV desde 2012 en diferentes contextos (groupes de pratique, ateliers, Institutions, ONG, communautés religieuses en Afrique de l'Ouest).

DEL ASESOR, Sabine Geiger

Conocí a Biraj hace muchos años durante las convenciones de la India. En aquel entonces no era muy conocida. Desde entonces ha crecido muchísimo y admiro su resiliencia. Biraj ha sido miembro activa de la Comunicación Noviolenta (CNV) de Delhi e India durante más de 15 años. Ha sido constante y comprometida con la práctica y difusión de la CNV a través de su práctica terapéutica y de sus formación. Es un placer verla destacar y empoderarse, especialmente durante el último año.

Disfruto viendo cómo toma el protagonismo y su creciente confianza en sí misma. Demuestra una gran pasión por llevar la CNV al mundo actual, con toda su violencia, especialmente con los círculos de empatía llamados El Círculo de la Vida que dirige mensualmente para el Comunicación Noviolenta en la India, del cual es miembro fundadora. Creo firmemente que su dedicación y compromiso con la difusión de la CNV aportarán un gran valor a nuestra Formadores comunidad

De Biraj:

Mi experiencia con Comunicación Noviolenta (CNV) comenzó en 2010, cuando asistí por primera vez a una sesión práctica en Delhi. Sin ningún conocimiento previo de la CNV ni de Marshall Rosenberg, me adentré en lo que mis amigos describieron como un «proceso mágico». Para mí, fue tanto una introducción como una inmersión profunda en el proceso. En cuestión de minutos, me encontré en una especie de «pista de baile» con cartas, participando en el proceso OFNR. El problema que elegí explorar se resolvió en mi conciencia casi de inmediato. Me asombró la transformación. Quedé cautivada por Comunicación Noviolenta.

Durante los últimos catorce años, mi compromiso con la Comunicación No Violenta (CNV) ha crecido a través de formación , talleres, convenciones y práctica constante. He participado en grupos de práctica, compartido la CNV mediante charlas y talleres, e integrado sus principios en mi trabajo como terapeuta y consejera. En 2020, me convertí en miembro fundadora del NVC Trust en India con el compromiso de fomentar un mundo no violento.

La Comunicación No Violenta (CNV) ha sido fundamental para mi crecimiento personal y profesional. Me ha brindado una base sólida que ha profundizado mi autoconciencia. Se alinea con lo que siempre he buscado: un constructo psicológico arraigado en la espiritualidad. Mi formación en periodismo con énfasis en la comunicación, mi transición a la consejería y mi trabajo en hipnoterapia y sanación, todo ello me condujo de forma natural a la CNV, donde convergen la comunicación, la empatía y la sanación.

El proceso de certificación ha sido profundamente transformador para mí. En el ámbito profesional, la Comunicación No Violenta (CNV) ha enriquecido mi práctica de consejería, permitiéndome ofrecer una presencia más empática a mis clientes. Me ha ayudado a guiarlos hacia una comprensión más clara de sus sentimientos y necesidades. En mi vida personal, percibo un cambio en mí misma: de ser una persona tímida con miedo a hablar en público, me he convertido en una persona más segura de sí misma, capaz de participar con facilidad en talleres y grupos de empatía. Soy más consciente de mí misma y puedo conectar con mis necesidades, honrarlas y expresarlas. Este empoderamiento personal me permite contribuir a mi propósito mayor de crear espacios para la sanación social, mediante la organización de círculos de duelo y de empatía, así como diálogos comunitarios para impulsar un cambio sistémico.

Deseo expresar mi gratitud a mi asesora, Sabine Geiger, y a mi mentora, Sudha Shankar, por su guía, claridad y apoyo a lo largo de mi trayectoria, y al Padre Christlin Rajendram por creer en mí. Asimismo, agradezco sinceramente a mis compañeros de camino hacia la certificación, cuya compañía y aliento han sido invaluables.

A medida que avanzo, me comprometo a vivir y compartir la conciencia de la Comunicación No Violenta (CNV) en mis relaciones personales y profesionales, en mi trabajo como terapeuta y en mi rol como ciudadana comprometida del mundo. Mi trabajo se guía por la filosofía de Ubuntu: «Soy porque somos». Es en esta interconexión donde encuentro mi propósito: cultivar un mundo noviolenta .

DEL ASESOR, Sabine Geiger

Conocí a Deepankar hace muchos años durante las convenciones de la India. Desde el primer momento en que conectamos, me impresionó su mente inquisitiva y su capacidad para ver el panorama general. Crear y trabajar en una comunidad, especialmente durante el proceso de certificación, ha sido un valor fundamental para él.

Deepankar tiene un gran corazón y siempre está dispuesto a apoyar a los demás con su sabiduría. Ha trabajado con personas en organizaciones de manera muy eficaz durante décadas y se ha enfocado en añadir (visiblemente) amabilidad a su presencia y competencia. Si bien aún puede haber momentos de franqueza, ha sido un verdadero placer acompañar a Deepankar en su camino para mostrar más de su gentileza. Con su visión sistémica y su habilidad para relacionarse con las personas, confío en que será un valioso aporte para nuestra Formadores .

De Deepankar:

He estado involucrado con Comunicación Noviolenta (CNV) desde 2010, cuando participé en un taller con L'aura Joy y Saleem Ebrahim. Al observar y experimentar a los formadores en CNV (unos 30), pude darme cuenta de que al menos siete de cada diez formadores sabían de lo que hablaban, es decir, estaban bien imbuidos de la teoría, la práctica y la conciencia de la CNV. Vivían lo que practicaban. Esto despertó mi curiosidad. ¿Cuáles serían los sistemas y procesos que producen formadores de manera consistente con un grado bastante alto de calidad? Así fue como me interesé en el Proceso de Certificación del Centro para Comunicación Noviolenta (CNVC).

He estado en el camino de la certificación desde 2017. Quince años de asociación con la CNV y unos ocho con el Proceso de Certificación en sí. Este camino ha sido gratificante y, a veces, decepcionante. Gratificante, porque satisfizo mis necesidades de aprendizaje, crecimiento, colaboración y contribución. A veces, resultaba decepcionante, ya que no satisfacía mis necesidades de competencia profesional ni de compañerismo. No tenía el hábito de escribir un diario. Sin embargo, dedicar tiempo a ello me inspiró nuevas perspectivas y la necesidad de reflexionar profundamente sobre mis sentimientos y necesidades, así como sobre las peticiones que debía hacerme a mí misma y a quienes me rodeaban para que la vida fuera más significativa para todos.

del asesor, Johannes Henn

Me complace presentarles hoy a Robin a la comunidad de FORMADORES CERTIFICADOSs Formadorescompletado con éxito el Proceso de Certificación y lo considero un joven colega que ha recorrido este camino con gran presencia y una fuerte voluntad de aprender. . Acompañar a Robin ha sido una experiencia enriquecedora para mí. En nuestros encuentros, lo vi recibir retroalimentación y apoyo como invitaciones al aprendizaje. Cuando algo no le quedaba claro, preguntaba con franqueza e interés genuino, guiado por la curiosidad y el deseo de comprender.

Me conmovió especialmente ver cómo, con el tiempo, Robin ha ido ganando confianza en sí mismo. Ha encontrado una forma personal y coherente de transmitir Comunicación Noviolenta , sin perder su esencia. Esta autenticidad es un recurso valioso en su trabajo.

En su vida personal, Robin también está muy vinculado a Comunicación Noviolenta (CNV). Está casado con la hija de mi apreciada colega Marianne, lo que me inspira aún más confianza, tanto en la profundidad con la que vive la CNV como en la responsabilidad con la que la promueve. Me siento muy agradecida y feliz de que Robin forme parte de nuestra comunidad como Formador/a y de que lleve Comunicación Noviolenta al mundo con compromiso y pasión.

[DE] Ich freue mich sehr, euch heute Robin in der Gemeinschaft der zertifizierten Formador/a*innen vorzustellen. Er hat den Zertifizierungsprozess erfolgreich abgeschlossen, und ich erlebe ihn als einen jungen Kollegen, der diesen Weg mit großer Präsenz und Lernbereitschaft gegangen ist.

Robin zu begleiten war für mich eine bereichernde Erfahrung. In unseren Begegnungen habe ich ihn immer wieder so erlebt, dass er Rückmeldungen und Unterstützung als Einladung zum Lernen angenommen hat. Cuando la guerra era desconocida, era interesante y a menudo nachgefragt, getragen von Neugier und dem Wunsch nach Verstehen.

Besonders berührt hat mich zu sehen, wie Robin im Laufe der Zeit zunehmend in sein eigenes Selbstvertrauen hineingewachsen ist. Er hat einen eigenen, stimmigen Weg gefunden, die GFK weiterzugeben, und ist dabei in Verbindung mit sich selbst geblieben. Esta autenticidad es válida como un gran recurso en el sector cerquero.

También en nuestra vida privada está Robin eng mit der GFK verbunden. Er ist mit der Tochter meiner geschätzten Kollegin Marianne verheiratet, was mir zusätzlich ein Gefühl von Vertrauen schenkt – in die Tiefe, mit der er die GFK lebt, und in die Verantwortung, mit der er sie weiterträgt. Ich bin dankbar und freue mich sehr, dass Robin nun als zertifizierter Formador/a Teil unserer Gemeinschaft ist und die Gewaltfreie Kommunikation mit Engagement und Herz in die Welt Bringt.

De Robin:

Mi camino Comunicación Noviolenta (CNV) comenzó a los 18 años, al finalizar mis estudios, en una época de grandes cambios. Durante muchos años, practiqué la CNV principalmente para mí misma. Se trataba, en gran medida, de conectar conmigo misma y empezar a quererme. Mi proceso de certificación también me ayudó a fortalecer mi autoestima, a darme cuenta de que tengo algo que aportar y de que soy una valiosa integrante de la comunidad.

Ahora, al finalizar el proceso de certificación, siento con claridad que estoy bien tal como soy. Para mí, este es uno de los grandes regalos de la CNV, que ahora quiero compartir con el mundo. Para mí, la certificación es más un comienzo que un final. Ahora tengo un gran deseo de compartir la CNV y ayudar a las personas a amarse a sí mismas. Me interesa especialmente trabajar con jóvenes, ya que a mis 31 años todavía me considero una de las formadores más jóvenes 😉. Me alegra formar parte de una comunidad donde trabajamos juntos para hacer del mundo un lugar más bello.

Del tasador, Ian Peatey

Dani trabaja como educadora en una escuela Comunicación Noviolenta (CNV) en Rumania, con adolescentes. Me inspira su dedicación a vivir la CNV día a día con los niños, así como su labor de acercarla a los padres y a la red de educadores en Rumania y otros países. Personalmente, he notado que es excepcionalmente consciente de sus límites de aprendizaje y se esfuerza por superarlos. Es muy activa en la comunidad rumana de CNV, y me complace darle la bienvenida como colega.

De Daniela:

El proceso de certificación ha sido una experiencia intensa y gratificante a la vez. Me ha brindado un entorno enriquecedor para satisfacer cinco de mis necesidades más importantes en esta etapa de mi vida: aprendizaje, crecimiento/transformación, conexión, inspiración y contribución. El proceso final de certificación reflejó mis experiencias previas: lleno de profunda conexión y momentos deliciosos de celebración, alegría y entusiasmo, a la vez que albergaba intensos momentos de tensión e incertidumbre. Viví este equilibrio de estados de forma consciente en cada momento.

Más allá de las actividades que debía facilitar y mantener como candidata en la etapa final, una resultó ser verdaderamente transformadora. El Diálogo Desafiante, que tuve en una sesión privada con uno de los evaluadores, resultó ser sanador para mí. Disolví una imagen negativa a un nivel profundo, y podría decir sin duda que fue realmente mágico. Conectar de verdad con mis necesidades me ha permitido ver las experiencias de mi vida desde una perspectiva diferente. He podido dar forma a mis relatos y reescribir mi propia historia, así como las experiencias que me han formado, pulido y moldeado hasta convertirme en la mujer que soy hoy.

Me siento impulsada a escribir que ahora comprendo y siento lo que Marshall quiso decir con la frase "dar con el corazón". Escuchar a mi corazón con atención y dedicación se ha convertido en parte de mí, y de alguna manera, elijo aprender con el corazón para educar y cultivar mi mente. Así, el camino y el proceso de certificación se convirtieron en un descubrimiento de mí misma en una forma tan auténtica y vulnerable que jamás habría imaginado o anticipado con la mente. Mi corazón fue una guía excepcional en este proceso.

DEL ASESOR, Vivet Alevi

[EN] Conocí a Csilla en las Jornadas de Evaluación de Mentoría (MAD) en junio de 2023. Ella fue la primera candidata y su compañero, Sascha Poller, a quien acepté sin conocerlos previamente. He estado trabajando con Csilla y Sascha Poller como su evaluador desde 2023, y hemos estado en contacto regularmente sobre su aprendizaje en la enseñanza, la vida y el conocimiento Comunicación Noviolenta (CNV). Durante varias jornadas de mentoría y evaluación (3 días cada una), Sascha recibió apoyo en su proceso con retroalimentación de 360 ​​grados por parte de los miembros de mi equipo Johannes Henn y Marianne Sikor, y nuestra comunidad de candidatos a la certificación.

Csilla nació en Hungría y vive en Alemania. Desea participar activamente tanto a nivel internacional como en su lengua materna. Su visión se define como «difundir la Comunicación No Violenta (CNV) más allá de las fronteras nacionales y conectar a las personas en la educación, la familia y la comunidad, creando espacios donde se pueda sentir la empatía, se puedan identificar y comprender las necesidades, y donde sean posibles los encuentros en igualdad de condiciones». Considera que su fortaleza reside en adaptar su lenguaje a las personas para llegar a ellas de forma más eficaz.

Desde nuestro primer encuentro, me conmovió la franqueza y la curiosidad de Csilla, su disposición para aprender y crecer, y su capacidad para realizar cambios radicales en su vida personal y profesional con veracidad y honestidad genuina. Mi confianza creció enormemente cuando Csilla recibió mis comentarios, que fueron difíciles de escuchar. Sentí un alivio que me dio la seguridad de que seguirá aprendiendo y profundizando sus habilidades. Lo más gratificante es su conciencia de sus áreas de mejora, su capacidad para perseverar, seguir trabajando en ellas y su fortaleza para implementar de inmediato lo aprendido y celebrarlo con alegría.

Durante la ceremonia de celebración en el MAD en diciembre de 2025, donde, como comunidad de certificación, expresamos nuestro mutuo acuerdo sobre su certificación, me conmovió profundamente cuando dijo que había aprendido mucho sobre la Comunicación No Violenta (CNV), y especialmente sobre el amor incondicional, de sus tres hijos. Ha participado y apoyado numerosas actividades de creación de redes y de CNV, como formar parte de la junta directiva de la Asociación de CNV de Hamburgo y co-crear programas formación para educadores en el ámbito escolar.

Me impresiona su claridad, su inmensa energía y su claridad y competencia en la instrucción, eficiencia y confiabilidad, su capacidad para tomar las riendas y brindar orientación, y su habilidad para generar creatividad. Inspira cooperación, colaboración y trabajo en red, además de gestionar y compartir recursos.

Citaré a su pareja, Sascha: «Lidera con amor: un liderazgo lleno de amor». ¡Y no olvidemos su sentido del humor! Bienvenidos a la comunidad internacional de Formadores.

[DE] Mit großer Freude empfehle ich Csilla zur Zertifizierung. Ich habe Csilla Juni 2023 bei MAD kennengelernt. Sie war die erste Kandidatin, zu der ich als Assessorin Ja gesagt habe, ohne sie vorher zu kennen.

Sie ist in Ungarn geboren und lebt in Deutschland. Sie möchte international sowie in ihrer Muttersprache aktiv sein. Sie beschrieb ihre Vision; “GFK über Landesgrenzen hinweg zu verbreiten und Menschen in Bildung, Familie und Gemeinschaft zu verbinden, Räume schaffen, in denen Empathie spürbar werden, Bedürfnisse gesehen und verstanden werden und in denen Begegnungen auf Augenhöhe möglich sind. Ihre Stärke sieht sie, ihre Sprache den Menschen anzupassen, um sie mehr zu erreichen.

Seit unserem ersten Treffen war ich beeindruckt von Csilla's Offenheit und Neugier, von ihrer Bereitschaft, zu lernen und zu wachsen, und von ihrer Fähigkeit, radikale Veränderungen in ihrem persönlichen und beruflichen Leben mit Aufrichtigkeit und ungekünstelter Ehrlichkeit vorzunehmen. Mein Vertrauen wuchs enorm, als Csilla mein Feedback annahm, das schwer zu hören war. Ich verspürte eine Erleichterung, die mir das Vertrauen gab, dass sie weiter lernen und ihre Fähigkeiten vertiefen wird. Der lohnendste Teil zu sein scheint, ihr Bewusstsein für ihre Wachstumsbereiche, ihre Fähigkeit, dranzubleiben, weiter daran zu arbeiten, und ihre Stärke, das Gelernte sofort umzusetzen und mit Freude zu feiern.

Während des Ritual zu ihrem Assessment im MAT im Dezember 2025, bei dem wir als Zertifizierungsgemeinschaft unsere gemeinschaftliche JA zu ihrer Zertifizierung zum Ausdruck brachten, war ich tief bewegt, als sie sagte, dass sie am meisten über GFK und insbesondere über bedingungslose Liebe von ihren drei Kindern gelernt habe.

Sie hat sich in vielen Netzwerkaktivitäten der Gewaltfreien Kommunikation engagiert und diese unterstützt, beispielsweise durch ihre Tätigkeit im Vorstand des Verbandes Gewaltfreie Kommunikation Hamburg und die Mitgestaltung von Schulungen für Pädagogen und den schulischen Kontext.

Ich bin beeindruckt von ihrer Klarheit, Effizienz und Zuverlässigkeit, ihrer Fähigkeit, Verantwortung zu übernehmen und Orientierung zu geben, sowie ihrer Fähigkeit, mit kreativer Kraft Raum zu schaffen. Sie inspiriert zu Zusammenarbeit, Kooperative und Vernetzung und sorgt dafür, dass Ressourcen im Blick behalten und geteilt werden.

Ich leihe mir die Worte ihres Partners Sascha: „Sie führt mit Liebe –Liebevolle Führung– “. ¡Und vergessen wir nicht ihren Sinn für Humor! Herzlich willkommen in der internationale Gemeinschaft der zertifizierte Formador/a*n

De Csilla:

Mi experiencia con Comunicación Noviolenta (CNV) comenzó en 2016 con un momento que lo cambió todo. Una tarde llegué a casa y encontré zapatos y mochilas escolares esparcidos por el pasillo. Mi primera reacción fue gritarles a mis hijos: "¿Qué es este desastre?". Mi segunda reacción fue de asombro: ¿De verdad quería encontrarme con mis hijos así después de no verlos en todo el día? Mi respuesta fue clara: NO. Fue entonces cuando empecé a buscar una alternativa. Había oído hablar de Comunicación Noviolenta por primera vez durante una formación en gestión de desescalada.

Desde entonces, he experimentado muchos altibajos con la CNV. Mi vida ha cambiado radicalmente. La CNV está presente en mi día a día, especialmente a través de mi colaboración con Sascha Poller, y nos certificamos juntos en diciembre de 2025.

He aprendido lo que significa estar al mismo nivel que los demás. Lo importante que es tener presentes las necesidades de todos. Así es como pueden surgir conexiones profundas, incluso en silencio. La empatía no siempre necesita palabras. A veces, un roce o el contacto visual son suficientes. He aprendido muchísimo de muchos formadores de Comunicación No Violenta, y también de mis hijos. Ellos me muestran el espejo cuando no estoy conectada con ellos ni conmigo misma.

Mi formación pedagógica y mis años de experiencia liderando programas extraescolares en Hamburgo me han mostrado el inmenso dolor y sufrimiento que padecen los niños y jóvenes en sus familias, guarderías, escuelas y grupos de iguales. Mi pasión reside en capacitar a los adultos para que observen con mayor atención sin perderse a sí mismos en el proceso. Es aquí donde la Comunicación No Violenta (CNV) puede abrir espacios donde un encuentro auténtico se hace posible.

Nací en Hungría y mis raíces son importantes para mí. Como parte de la comunidad CNVC, quiero participar activamente allí también y compartir Comunicación Noviolenta en mi país de origen. Llevar la CNVC más allá de las fronteras: esa es parte de mi visión.

DEL ASESOR, Vivet Alevi

Sascha se inscribió conmigo en 2022 y hemos mantenido un contacto regular sobre su aprendizaje en la enseñanza, la práctica y el conocimiento Comunicación Noviolenta (CNV). Durante las jornadas de mentoría y evaluación, de tres días cada una, Sascha recibió retroalimentación de 360 ​​grados para apoyar su proceso por parte de los miembros de mi equipo, de Johannes Henn y Marianne Sikor , así como de nuestra comunidad de candidatos a la certificación. Tiene sólidas conexiones dentro de diversos círculos de CNV y colabora estrechamente con diferentes grupos.

Lo que me impresionó desde el principio de nuestra colaboración fue el entusiasmo de Sascha por reflexionar sobre sistemas, participar en la toma de decisiones y en procesos grupales. En varias ocasiones, optó por expresarse con honestidad, incluso cuando era difícil, para mantener su integridad. Siempre lo percibí como un oyente empático y reconocí su deseo de conectar con los demás. Esto creó un vínculo de confianza entre nosotros.

Gracias a su experiencia como gerente en una gran empresa tecnológica, Sascha está en una posición privilegiada para despertar interés en la Comunicación No Violenta (CNV). Además, vive la CNV en su relación con Csilla Kling. Juntos, ofrecen formaciónen CNV a instituciones para promover la concienciación sobre las necesidades y la conexión. Valoro esto como una contribución significativa al cambio social.

Sascha mantiene fuertes vínculos dentro de la red de Comunicación No Violenta (CNV) de Hamburgo. Está conectado con diversos círculos de CNV y disfruta trabajando con grupos. Le interesa la cooperación internacional y, por ejemplo, participa en un proyecto en Colombia para brindar apoyo mutuo y promover el intercambio cultural. Sus actividades de networking son pasos concretos para vivir y compartir su visión de una comprensión mutua más profunda. Me complace darle la bienvenida a la comunidad internacional de FORMADORES CERTIFICADOSs. ¡Bienvenido, Sascha!

[DE] Es ist mir eine Freude, Sascha zur Zertifizierung zu empfehlen. Sascha está registrada en 2022 y se mantendrá en contacto regular sobre sus estudios en Bezug auf das Lehren, Leben und Wissen der Gewaltfreien Kommunikation (GFK). Cuando realizamos etapas de tutoría y evaluación, joyas sobre tres categorías, Sascha participó en su proceso durante 360-Grad-Feedback de mis equipos Johannes Henn y Marianne Sikor, gracias a unas gemeinschaft von Zertifizierungskandidaten unterstützt.

Was mich von Beginn unserer gemeinsamen Reise an beeindruckt hat, war Saschas Freude daran, über Systeme nachzudenken und sich mit Entscheidungsfindung sowie der Teilnahme an Gruppenprozessen auseinanderzusetzen. Mehrfach entschied er sich für einen ehrlichen Selbstausdruck, auch wenn es schwierig war, dabei für seine Integrität zu sorgen. Ich habe ihn dabei stets als empathisch hörend erlebt und seinen Wunsch nach Verbindung deutlich wahrgenommen. Dadurch entstand ein Band des Vertrauens zwischen uns.

Sascha trae por su cuenta Erfahrung als Führungskraft in einem großen technischen Unternehmen günstige Voraussetzungen mit, um Menschen für GFK zu interessieren. Darüber hinaus lebt er GFK in cerquero Partnerschaft mit Csilla Kling. Gemeinsam bieten sie GFK- Formación s für Institutionen an, um ein Bewusstsein für Bedürfnisse und Verbindung zu fördern. Ich schätze dies als einen bedeutenden Beitrag zum sozialen Wandel.

Er pflegt die Verbindungen im Hamburger GFK-Netzwerk. Er ist in verschiedenen GFK-Kreisen vernetzt und arbeitet gerne mit Gruppen zusammen. Es interesante para la cooperación internacional y la investigación beispielsweise un proyecto en Kolumbien mit, um gegenseitige Unterstützung und kulturellen Austausch zu fördern. Seine Netzwerkaktivitäten sind konkrete Ansätze, um seine Vision eines tieferen gegenseitigen Verstehens zu leben und weiterzugeben. Ich freue mich sehr, ihn in der internationalen Gemeinschaft zertifizierter Formador/a willkommen zu heißen. ¡Bienvenido, Sascha!

De Sascha:

Mi primer contacto con Comunicación Noviolenta (CNV) fue en 2015 durante un seminario de liderazgo. Lo que inicialmente me atrajo fue una sensación de curiosidad combinada con la impresión de que este enfoque abordaba cuestiones que me habían inquietado durante algún tiempo, tanto a nivel personal como profesional. Comencé a estudiar en profundidad los libros de Marshall Rosenberg, abordando la CNV principalmente desde una perspectiva intelectual. Al mismo tiempo, intuí que la CNV ofrecía más que un marco conceptual e invitaba a un cambio profundo en mi forma de relacionarme conmigo mismo y con los demás.

Gradualmente, mi acercamiento a la Comunicación No Violenta me abrió una nueva forma de relacionarme conmigo misma. Comencé a percibir con mayor claridad lo que yacía en mi interior. Al principio, esta conciencia se basaba principalmente en la reflexión y la comprensión. Con el tiempo, se volvió más vivencial, permitiéndome escuchar mi interior con mayor apertura y presencia. Este proceso me ayudó a reconocer mis sentimientos y necesidades con mayor claridad y a asumir la responsabilidad de ellos en mi vida diaria.

A partir de 2018, asistí regularmente a seminarios para profundizar en mi práctica y aprendizaje. Un paso particularmente formativo en mi camino fue mi formación con Eva Ebenhöh e Inken Gritto. Gracias a su guía, mi comprensión de la empatía, la autoempatía y la conexión basada en las necesidades creció significativamente. Aprendí a relacionarme con los demás con mayor curiosidad y apertura, a mantenerme presente en el diálogo y a permanecer conectada incluso en momentos de tensión. Igualmente importante fue mi creciente capacidad para recibir empatía, lo que fortaleció mi confianza en la comprensión mutua como una experiencia vivida, más que como un concepto abstracto.

En mi vida cotidiana, la Comunicación No Violenta (CNV) se integró profundamente gracias a la gran fortuna de colaborar con Csilla Kling , quien apoya esta práctica. Aprender y crecer juntas, tratarnos de igual a igual, apoyarnos mutuamente y mostrar compasión por todo lo humano ha sido fundamental en mi aprendizaje. Ella es mi mayor maestra en la práctica de la CNV.

Participar en cursos intensivos internacionales Formaciónen Hungría y Eslovenia enriqueció aún más mi experiencia. El encuentro con formadores como Michael Dillo, Eva Rambala, Frank Gaschler, Liv Larssony Dmitriy Kopina me permitió conocer diversas formas de vivir y compartir la Comunicación No Violenta (CNV). Estas experiencias me ayudaron a integrar la CNV más profundamente en mi vida y clarificaron mi intención de emprender el camino de la certificación CNVC como un paso significativo para alinear mi práctica personal, mi enseñanza y mi contribución.

DE LA EVALUADORA, Susanna Warren

Ha sido un placer trabajar con Lisa durante los últimos tres años. La he visto profundizar en su autocompasión y en sus prácticas de empatía, arraigadas en la presencia y el amor. También ha cultivado la capacidad de hablar desde el corazón con auténtica autoexpresión. Su habilidad para vivir la conciencia de Comunicación Noviolenta (CNV), su disposición a aprender continuamente y su entusiasmo y destreza para compartir la CNV han alcanzado niveles que me hacen tener plena confianza en que está generando un impacto poderoso en el mundo. Ha sido un placer acompañar a Lisa en su camino hacia la certificación.

De Lisa:

En 2018, mientras ordenaba la biblioteca de mi empleador, me topé con Marshall Rosenbergel libro de Living Comunicación Noviolenta: Practical Tools to Connect and Communicate Skillfully in Every Situation (Vivir la Comunicación Noviolenta: Herramientas prácticas para conectar y comunicarse hábilmente en cualquier situación). Al hojearlo, leí frases como «conexión sincera» «conectar con nuestra divinidad interior» y «lo que está vivo en nosotros momento a momento». Me quedé asombrada. A pesar de tener una licenciatura en inglés, estas ideas tan simples me parecieron un idioma completamente nuevo. En ese instante, me comprometí a aprender y vivir Comunicación Noviolenta, y, con el tiempo, a compartirla. Mi vida no ha vuelto a ser la misma desde entonces.

Al principio, una parte de mí se resistió al camino de la certificación, pero mi pasión por la conexión auténtica hizo que pareciera inevitable. Inicialmente, me confundían las siglas, los grupos y la estructura orgánica y singular del proceso, y me preguntaba: "¿Dónde está la lista de verificación?". Ahora sonrío al reconocer lo profundamente enriquecedor que ha sido el proceso para cultivar la confianza en mí misma.

Disfruté enormemente de cada formación a la que asistí, que fue numerosa y maravillosamente diversa. Aprendí primero de formadores como Sylvia Haskvitz, Rita Herzog, Michael Dillo y Allan Rohlfs, y más tarde de Sarah Peyton, John Kinyon, Miki Kashtan, Roxy Manning, Mary Mackenzie, Kristin Masters, Carlene Maginnis, Ella LaSharde y Stephanie Bachman Mattei. Guardo un cariño especial por Jim y Jori Manke, cuyo compromiso con la accesibilidad hizo formación para muchos, incluyéndome a mí. Cada sesión con ellos me hizo sentir incluida, cuidada y verdaderamente valorada.

DE LA EVALUADORA, Valerie Lanctôt-Bédard

[EN] Es con gran alegría que presento a Jacinthe como Formador/a. Ella es una de las pocas personas que llegó a Comunicación Noviolenta (CNV) con una rica formación espiritual y que, al permitirse arraigarse plenamente en sus relaciones y en una postura dialógica, ha logrado mantener su Gran Inspiración, su visión de la humanidad en toda su nobleza y bondad natural. También celebro su valentía como formador/a, ¡embarcándose en aventuras extraordinarias sin perder relevancia! Además, su valentía para mantenerse firme en su verdad, incluso frente a la gran adversidad, es un poderoso modelo de autenticidad. En agradecimiento a la complicidad con mi co-evaluadora, Marcelle Bélanger.

[FR] C'est avec grande joie que je présente Jacinthe comme formatrice certifiée. Elle est una des rares personnes qui est arrivée en CNV avec un bagage Spirituel bien étoffé et qui, tout en se permettant d'atterrir pleinement dans ses Relations et dans laposture dialogique, a su maintenir sa Grande Inspiration, sa vision de l'humain dans toute sa noblesse et sa bonté naturallle. Je célèbre également son Courage comme formatrice, se lançant dans des aventures hors de l'ordinaire sans perdre en pertinence! Además, son el coraje de tenerlo en la verdad, también en la gran adversidad, es un poderoso modelo de autenticidad. Dans l'appréciation de la complicité avec ma co-certificatrice, Marcelle Bélanger.

De Jacinthe:

¡ Bienvenidos! Acojan al otro con compasión, sin importar el contexto. Acojan mis dudas, juicios, miedos y tantos otros, hasta que cada uno pueda ser visto y escuchado. ¡ Libertad! Libertad en esta seguridad interior, donde la gran confianza en la Vida me sostiene. Vivir con seguridad, confianza y paz, a pesar de los acontecimientos externos. Sentirse libre, sin importar el lugar ni las circunstancias. Ofrecer este espacio de libertad al otro, sin imponerme, acogiéndolo en su total singularidad.

Ama, ama al otro a pesar de sus juicios y críticas, a pesar de sus comentarios y acciones. Aprende a amarte a ti mismo, ama tus propios juicios, acepta mi culpa y mis exigencias; ama la vergüenza y la culpa que te visitan, abraza mis sombras y mi luz, ámate por completo. Mientras buscaba cómo vivir esto, encontré Comunicación Noviolenta (CNV) y me sumergí en ella. Dije "sí" por mí mismo y por los demás, con la convicción de que al recorrer el camino de la conciencia y la liberación, estaba haciendo lo mejor para mí, para mis seres queridos y para mi contribución a la humanidad. Durante poco más de cuatro años, las enseñanzas de Marshall han estado moldeando mi ser interior y permitiéndome experimentar más Amor.

[FR] ¡Accueillir! Accueillir l'otro con compasión, peu import le contexte. Accueillir mes parts de doute, de juzgement, de peur, et tant d'otres, jusqu'à ce que chacune puisse être vue et entendue. ¡Libertad! Liberté dans esta seguridad interior où la grande confiance en la Vie me porte. Vivre la seguridad, la confianza y la paz, malgré les événements extérieurs. Me siento libre, peu import l'endroit et les circunstancias. Ofrezca este espacio de libertad al otro, sin mi imposición, en la cuenta en su total unidad.

Aimer, aimer l'autre malgré ses jugements et ses critiques, malgré ses remarques et ses action. Apprendre à m'aimer, aimer mes propres jugements, accueillir mes blâmes, mes exigences ; aimer la honte et la culpabilité qui me visitent, embrasser mes ombres et ma lumière, aimer tout de moi. Alors que je cherchais comment vivre cela, j'ai rencontré la CNV et j'ai plongé. J'ai dit «oui» pour moi et pour les autres, avec la convicción de que en marchant le chemin de la conscience et de la libération, j'accomplisais ce qu'il y avait de mieux pour moi, pour mes proches et pour mi contribución a la humanidad. Después de un pequeño más de cuatro años, las enseñanzas de Marshall se hicieron realidad y me permitieron tocar más amor.

del asesor, Marcelle Belanger

¡ Celebro lo mucho que Nancy ha progresado en los últimos diez años! Nancy es una persona decidida y dedicada en todo lo que hace. Siente un profundo amor por las personas y por los niños. Está comprometida y demuestra la capacidad de integrar y vivir el proceso en los diversos ámbitos de su vida. Su presencia, dinamismo y entusiasmo por la vida contribuyen a crear un espacio seguro y a establecer lazos de confianza con las personas. A lo largo de su trayectoria, me acompañó mi compañera evaluadora, Valérie Lanctot-Bédard, quien también celebra la certificación de Nancy.

[FR] Nancy Rouillard nueva formadora certificada Je suis enthousiaste à l'idée de recommander Nancy Rouillard pour rejoindre la communauté des formateurs et formatrices certifié(e)s. ¡Je célèbre tout le chemin qu'elle a parcouru au cours des dix dernières années! Nancy es una persona determinada y devouée dans tout ce qu'elle entreprend. Elle a un amour profond pour l'humain et pour les enfants. Elle est engagée et démontre unae capacité à incarner et à vivre le Processus dans les diversos contextos de sa vie. Su presencia, su dinamismo y su alegría de vivir contribuyen a crear un espacio. sécuritaire et à établir des gravámenes de confianza. A lo largo de su trayectoria, estuve acompañada de mi coevaluadora Valérie Lanctot-Bédard, que también fue célebre con la certificación de Nancy.

De Nancy:

[EN] Mi viaje: De la integración a la encarnación

Mi trayectoria con Comunicación Noviolenta (CNV) comenzó en 2015 con Conscientia, marcando el inicio de una década de transformación. Fortalecí estos cimientos a través de tres años intensivos en su programa de integración, seguidos de formación especializada en mediación (1 año) y apoyo individual (2 años).

Una experiencia basada en la práctica de la vida real…

Más allá de la teoría, mi práctica se ha forjado en el corazón de la experiencia humana:

• Facilitación y transmisión: Durante dos años impartí talleres introductorios en entornos comunitarios y colaboré durante un año con Jacinthe Thériault-Fortier para ofrecer espacios para una práctica más profunda.
• Mediación comunitaria: Un año dedicado a fomentar el diálogo dentro de la comunidad.
• La escuela de la vida (Familia de acogida): Durante los últimos 20 años, mi papel como familia de acogida ha sido mi mayor laboratorio. Navegar entre las necesidades de los niños, las exigencias de los profesionales y las limitaciones del sistema gubernamental me ha obligado a practicar como una auténtica "jirafa callejera".

La evolución hacia la autenticidad

Mi trayectoria ha estado marcada por desafíos que ahora constituyen el núcleo de mi enseñanza: aprender a reconocer mis puntos ciegos, aceptar mis limitaciones con autocompasión y atreverme a afirmarme sin sacrificar la conexión.

Hoy, mi búsqueda se centra en la perseverancia y el equilibrio. Me esfuerzo por mantener una comunicación natural y fluida, capaz de mantenerse firme incluso en medio de las dificultades, ya sean personales, familiares o profesionales. Es esta resiliencia y esta humanidad, con todas sus imperfecciones, lo que deseo compartir.

[FR] Mon Parcours : De la integración a la encarnación