FRÅN BEÖDRAREN, Stephanie Bachmann Mattei

Jag är glad att kunna presentera Nancy Katyal som en nyligen certifierad utbildare från Pune, Indien. Nancy och jag träffades första gången på IIT Bangalore 2024, där hon kom med en gedigen bakgrund inom att lära sig och dela icke-våldsam kommunikation (NVC). Som författare till Commit to Yourselfbidrar hon med både djup och tydlighet i sitt arbete. Nancy talar flytande hindi, engelska och punjabi och är djupt engagerad i att göra NVC tillgänglig på alla tre språk.

Hon är en del av en flerspråkig grupp kandidater som är engagerade i att utöka räckvidden för NVC bortom engelska och hindi över hela den indiska subkontinenten. Vår gemensamma resa har varit en genuin ömsesidig berikande process. Nancy omfamnade en av de mest meningsfulla feedbacken från sin förhandsbedömning – att utforska "att säga nej" som en radikal handling av omsorg om sig själv och andra – och har integrerat denna insikt med uppriktighet och mod.

Vi är båda djupt tacksamma för närvaron och stödet från Susanna Warren, som följde med mig i gruppen av indiska kandidater, såväl som Anisha Pandya och Manasi Saxena, som fortsätter att bidra till denna gemensamma läranderesa.

Från Nancy:

Det var tyst mellan min dotter och mig. Jag visste inte hur jag skulle komma över den. Jag hade ord, men inte de som kunde nå henne. En dag frågade hon mig: ”Mamma, vad säger du inte? Vad finns djupt inne i ditt hjärta?” Den frågan stannade kvar hos mig. På många sätt var det där min resa med sexuellt samspel (NVC) verkligen började.

Hej kära vänner,

Jag heter Nancy Katyal och kommer från Pune. När jag växte upp brukade min pappa ofta säga: ”Beta, tveka inte att svara och tala försiktigt.” Jag trodde honom. Ändå hörde jag ofta mig själv säga saker jag inte menade. Jag blev kall när jag längtade efter närhet och förblev tyst när något inom mig bad om att få bli sagt.

År 2011 fann Icke-våldsam Kommunikation mig. Inte bara som ett språkligt verktyg, utan som ett medvetande och ett annat sätt att vara. Sakta men säkert började jag lyssna annorlunda. Att höra vad som finns under orden. Att känna känslorna som väntar på att bli erkända, och behoven som tyst ber om utrymme.

Certifieringsresan inbjöd mig att fortsätta dyka upp, även när det kändes obekvämt. Att vara närvarande i stunder där jag tidigare skulle ha dragit mig tillbaka. Det fanns tillfällen då jag ville ta ett steg tillbaka, särskilt när jag blev inbjuden att stanna kvar i samtal som jag tidigare skulle ha undvikit. Men jag fortsatte att återvända, ibland långsamt, ibland osäkert. Och någonstans längs vägen började något förändras.

Det var i min relation med min dotter som det här arbetet blev djupt personligt. Vi började ha samtal som vi hade skjutit upp i månader. Tystnader som en gång kändes som avstånd mjuknade långsamt upp till förtroende. Det vi delar idag – lättheten, ärligheten, förmågan att verkligen lyssna på varandra – är något jag håller med djup tacksamhet. Och jag fortsätter att lära mig, varje dag.

Sedan 2011 har NVC varit kärnan i mitt arbete. Det erbjöd mig något jag inte visste att jag saknade: ett sätt att skapa kontakt som verkligen kunde nå människor, i både styrelserum och vardagsrum. Det väckte något inom mig och hjälpte mig att upptäcka, med tyst klarhet, vad jag är här för att göra. För första gången kändes det mindre som en milstolpe och mer som en hemkomst.

Jag är också engagerad i att göra NVC tillgängligt på hindi och punjabi, tillsammans med engelska, på arbetsplatser och högskolor i Indien. Idag går jag med i denna gemenskap som certifierad utbildare i NVC med avsikten att vandra sida vid sida med människor med medkänsla, mod och omsorg, ett ärligt samtal i taget.

Jag är tacksam mot min bedömare, Stephanie Bachmann Mattei, för hennes stöd, vägledning och värme; mot Susanna Warren för hennes vänliga knuffar och stöd; mot min empatiska vän, Priti Sureka, för hennes omsorg och närvaro; och mot min certifieringsgrupp från Indien för deras sällskap på denna resa.

Samtal och resor jag faciliterar:

• Konsten att ha svåra samtal med omsorg
• Att omvandla konflikt till kontakt
• Självempati genom NVC
• Föräldraskap med icke-vitalcancer
• Behovsbaserad coachning
• DIALOG på arbetsplatsen
• RÖST: Från ohörd till förstådd
• Mentorskapsgrupper genom NVC-medvetenhet

FRÅN BEÖDRAREN, Yuko Goto

Under min erfarenhet av att arbeta med Hironari har jag blivit djupt inspirerad av hans förmåga att förbli förankrad i medvetandet om ickevåldsam kommunikation (NVC) även i utmanande situationer. Jag bevittnade detta på nära håll när han i sin roll som styrelseledamot hanterade komplexa organisatoriska konflikter. Han närmade sig spänningarna med mod och empati och visade på ett vackert sätt vad det innebär att förkroppsliga NVC i praktiska, verkliga system.

Det jag helst vill att nätverket ska veta om honom är hans extraordinära långsiktiga engagemang. Med tiden har han visat ett stadigt, tålmodigt och mycket konsekvent engagemang för NVC-kandidaterna. Han erbjuder en pålitlig och stödjande närvaro som skapar en trygg behållare för andraslärande och utveckling. Hans jordnära natur och praktiska erfarenhet av konflikthantering gör honom till en enorm gåva för vårt nätverk.

Från Hironari:

Jag stötte första gången på ickevåldsam kommunikation (NVC) 2016, under en tid då jag kände mig fast i mitt arbete och hade tappat kontakten med vad jag verkligen ville ha. När jag deltog i min första NVC-workshop 2017 blev jag djupt rörd av upplevelsen av att använda känslor som en dörröppning till behov och hitta ord för de längtan som hade levt inom mig. Från början var NVC inte bara en kommunikationsmetod för mig; det var en väg tillbaka till kontakt med mig själv.

Runt 2018 började jag fundera på att bli certifierad tränare hos CNVC, men först visste jag inte riktigt var jag skulle börja. Ett av de viktigaste stöden i min certifieringsprocess var en pod med andra som också var engagerade i certifiering. Under flera år träffades vi online en gång i veckan i två timmar, trots att vi bodde långt ifrån varandra, och stödde varandras lärande och praktik. Med denna certifiering blir alla medlemmar i vår pod nu certifierade tränare hos CNVC. För mig representerar detta inte bara en individuell prestation, utan kraften i långsiktigt ömsesidigt stöd och lärande i en relation.

Med tiden gav övning med samma människor inte bara trygghet och stöd utan också våra vanemässiga mönster och reaktioner. Ibland uppstod konflikter. Samtidigt, eftersom förtroendet hade vuxit mellan oss, kunde vi ge varandra mer ärlig och ibland utmanande feedback. Genom detta blev jag medveten om min egen tendens, när jag blev triggad, att försöka "koppla kontakt med mig själv" medan jag i praktiken helt enkelt blev tyst och inte förde in min upplevelse i relationen. På senare tid har jag övat på att uttrycka min upplevelse mer medvetet och ansvarsfullt, istället för att bara bearbeta allt inom mig själv. Detta är fortfarande en pågående övning för mig.

Särskilt efter min förhandsbedömning blev certifieringsprocessen en tid då jag ställde mig inför frågan: är jag redo att bära namnet ”Certifierad tränare med CNVC” med integritet? Genom denna undersökning har jag lärt mig att harmoni inte betyder att undvika konflikter. För mig inkluderar det att klargöra syfte, engagemang och gränser, och att vara ärligt närvarande vid skillnader och spänningar. Jag hoppas kunna fortsätta att dela med mig av NVC, inte som en färdig färdighet, utan som en levande praktik inom relationer.

FRÅN BEÖDRAREN, Yuko Goto

Under min erfarenhet av att arbeta med Hisae har jag blivit djupt berörd av hennes uthålliga hängivenhet till att lära sig och leva ut Icke-våldsam kommunikation (NVC) under många år. Hon stöder aktivt workshops som leds av certifierade utbildare över hela Japan, vilket bidrar med en mycket pålitlig närvaro. Utöver det förkroppsligar hon NVC på ett vackert sätt i vardagen genom att underlätta en kontinuerlig, långvarig NVC-cirkel för mödrar, vilket skapar en vårdande plats för kontakt och utveckling.

Det jag gärna skulle vilja att nätverket visste om Hisae är hennes genuina mod och stadiga inflytande. Inom kandidatgemenskapen visar hon konsekvent modet att säga ifrån när hon känner av en felaktig linje, och förespråkar tydlighet och gemensamma värderingar. Hennes långvariga engagemang och hennes vilja att uttrycka sin sanning gör hennes bidrag både djupt betydelsefulla och djupt förtroendeingivande.

Från Hisae:

[SV] Det som värderas i certifieringsprocessen är inte att bli en "perfekt tränare" utan att vara en utövare av icke-våldsam kommunikation (NVC) som är engagerad i kontinuerligt lärande och tillväxt. NVC är inte något som slutar med att man förvärvar kunskap eller färdigheter; det är ett sätt att leva som praktiseras dagligen genom våra relationer och utmaningar. Därför lägger certifieringsprocessen större vikt vid en vilja att fortsätta lära sig, växa och vårda kontakten med sig själv och andra än att göra allt "rätt". Certifiering ses inte som en slutdestination, utan snarare som en meningsfull milstolpe på den pågående resan att leva NVC.

[JA] 認定プロセスで大切にされているのは、「完璧なトレーナーになること」ではなく、「継続的に学び続けるNVC実践者であること」です。NVCは知識やスキルを習得して終わるものではなく、日々の人間関係のでは実践し続ける生き方です。そのため認定では、できていることよりも、学び続ける姿勢や、自分自身と他者とのつながりを大切にしながら成長し続ける姿ぇがける姿勢が。認定はゴールではなく、NVCを生きる旅路の一つの節目として捉えぉれ

FRÅN BEÖDRAREN, Stephanie Bachmann Mattei

[SV] Jag är mer än glad att kunna meddela att Emiliana Giuliani troget och ihärdigt har slutfört certifieringsprocessen och nu är en nyligen certifierad utbildare som tjänar den italienska befolkningen. Hon är lärare till yrket och har i årtionden ägnat sitt liv åt att hjälpa unga människor. Idag ser jag henne fortsätta att bidra med kreativitet, glädje och passion till att dela ickevåldsam kommunikation.

Jag har bevittnat hur Emiliana förkroppsligar medvetandet om ömsesidigt beroende, medkänsla och delad kraft i varje utbyte och interaktion; särskilt i hur hon möter livets erfarenheter, och njuter av både små och stora glädjeämnen, såväl som de lättare och tyngre sorger som följer med vår mänskliga resa. Under hela certifieringsprocessen, och även under bedömningen, fick många av oss näring av vad jag har kallat – och vad jag har hört andra i kandidatgemenskapen beskriva som – hennes "visdom", rotad i erfarenheten av ett liv levt med kärlek och medvetenhet.

Ett exempel:

"Genom att vara närvarande talar jag om andra."

[IT] Sono più che lieta di annunciare che Emiliana Giuliani ha fedelmente e tenacemente concluso il percorso di certificazione ed è una nuova formatrice certificata sul territorio italiano. Insegnante di professione, la sua vita è stata per decenni al servizio dei giovani. Oggi la vedo continuare a portare creatività, gioia e passione nella condivisione della CNV.

Ho visto Emiliana vivere la consapevolezza di interdipendenza, compassione e potere condiviso in ogni scambio ed interazione; sopratutto in come affronta le vicissitudini della vita, assaporando le piccole e grandi gioie, come anche i dolori leggeri e pesanti che accompagnano la nostra esperienza umana. Durante il percorso e anche in sede di assessment molti di noi sono stati nutriti da quella che ho definito ed ho sentito definire nella comunità di candidati come 'saggezza' legata all'esperienza di una vita vissuta con amore e consapevolezza.

Un esempio: "Solo il mio esserci parla di altri."

Från Emiliana:

Jag stötte först på ickevåldsam kommunikation (NVC) via en katolsk prästs webbplats från Genua. Genom honom fick jag veta om Esserci Center i Reggio Emilia, där jag började och fortsatte min NVC-utbildning. Under årens lopp har min läranderesa inkluderat en IIT i Coldrano (Bolzano) samt ett flertal utbildningar med både italienska och internationella utbildare. Jag har deltagit i programmen MyL, Living Language (LyL) och PPLP, och jag deltar för närvarande i utbildningsprogrammet Mediare le Relazioni med Giovanna Castoldi och J. Kinyon. Jag förberedde mig för min bedömning med stöd av flera personer, särskilt Stephanie B. Mattei, Giovanna Castoldi, Shera Lyn Parpia, Ortensia Majeroch Ruud Banders.

[IT] Ho conosciuto la CNV grazie al sito di un sacerdote cattolico di Genova. Da lui ho ottenuto informazioni circa il centro Esserci di Reggio Emilia. Lì ho iniziato e proseguito la mia formazione alla quale si è aggiunto un IIT a Coldrano (Bolzano) e numerose altre formazioni con diversi formatori e formatrici italiani e non. Ho frequentato il MyL, il corso LyL e il PPLP; sto seguendo il percorso di formazione di Mediare le Relazioni med Giovanna Castoldi e J. Kinyon. Min förberedelse för all bedömning med stöd av Stephanie B. Mattei, Giovanna Castoldi, Shera Lyn Parpia, Ortensia Majer och Ruud Banders

FRÅN BEÖDRAREN, Susanna Warren

Det har varit en fröjd att få följa med Tareq på hans certifieringsresa under de senaste åren. Han har delat med sig av ickevåldsam kommunikation (NVC) vida omkring i många år, vägledd av en djup passion för social förändring och en vision om en värld där resurser är tillgängliga för alla. Jag värdesätter särskilt Tareqs nyfikna, kännedomsfulla och glada anda och den lekfulla energi han tillför samhället.

Från Tarek:

Jag introducerades först till ickevåldsam kommunikation (NVC) av Ryan McAllister när han erbjöd sig att stödja ett svårt samtal mellan mig och min partner för över 20 år sedan. Jag blev överraskad och fascinerad av hur lätt det gick för oss med hans stöd, frågade honom vad "knepet" var, och han gav mig Marshalls bok. Jag läste den, fann djup resonans och började läsa igenom i stort sett alla NVC-ljudböcker jag kunde hitta under min cykeltur. Under de närmaste åren längtade jag efter att fördjupa mitt lärande, men var begränsad av tid och pengar.

År 2008 grundade jag tillsammans med Ryan och NVC en avsiktlig gemenskap, Maitri House, som bildade en grund både i vår hemkultur och våra praktiker. Ungefär samtidigt Lynd Morris mig att undervisa i NVC för att lära mig NVC, vilket jag tyckte mycket om. Under dessa tidiga år gick Jane Connor med i Maitri House, Miki Kashtan bodde hos oss där ibland, jag deltog i övningsgrupper med Bob Wentworth , och Roberta Wall bjöd in mig att gå med i det internationella utbildningsteamet vid det första NVC-intensivprogrammet på Västbanken, tillsammans med Sylvia Haskvitz, Shantigharba, Hagit Lifshitzoch Yuri Haasz.

Jag var med och ledde NVC-utbildning och dialoger med Peggy Smith i nio år på det internationella lägret Seeds of Peace och hjälpte Rhonda Freeman och Mali Parke att driva West Virginia Family HEART Camp ännu längre. Dessa är några av mina tidigaste influenser, som ledde mig till NVC-relaterat samarbete med EcoME, Rising for Life, Nonviolent Global Liberation, New York Intensive, DC Peace Team, Centre for Peacebuilding and Reconciliation i Sri Lanka, Dr. Ruth Kansky (och hennes forskning om människor och vilda djur) i Namibia och FHC Indiana. Och det är på lägret i Indiana som Susanna Warren uppmuntrade mig att överväga certifiering och erbjöd sig att arbeta med mig för att göra det till en meningsfull process i ett så sent skede av min NVC-resa – och det gjorde hon, genom att identifiera mina kvarvarande tillväxtområden och möjligheter att få kontakt med samhället och metoder som hade blivit något avlägsna under pandemiåren.

FRÅN BEÖDRAREN, Angela Walkley

Eliisas resa började med att medlemmar i samhället påpekade för henne att hon borde överväga att delta i certifieringen för icke-våldsam kommunikation (NVC). Hon behövde lite övertalning, och i början av våra fyra år tillsammans fann jag henne nyfiken och engagerad men också en tystare närvaro. Snabbspola fram fyra år till att Eliisa stod stadigt i kraften av sin sårbarhet, kunskap och ledarskap inom NVC. Hon flöt naturligt in i den frekventa rollen som huvudhandledare i möten med utbildarkandidater och initierade medlingar där konflikter uppstod.

Eliisas passion är att integrera NVC i utbildnings- och samhällsmiljöer genom återställande system och vardagliga metoder. I sin roll som samhällskoordinator arbetar hon nära tonåringar, unga vuxna och personal. Hon underlättar gemensamt beslutsfattande och medling med elever, leder kurser i samhällsbyggande och stöder utvecklingen av återställande tillvägagångssätt.

Eliisa är djupt engagerad i att bygga och upprätthålla den finska NVC-gemenskapen genom familjeläger, utrymmen för peer learning, certifieringsvävningar och som medlem i den finska NVC-föreningen. Hon strävar efter att bidra till att skapa plattformar för kontakt, samarbete och ömsesidigt stöd mellan finska NVC-utövare över olika sektorer, och att vandra vägen mot kontinuerligt lärande tillsammans med andra.

Jag har blivit djupt rörd av hur Eliisa för in sin praktik i det dagliga livet, i föräldraskapets bördiga jordmån. Som tränare drar Eliisa nytta av en djup och bred förståelse av NVC-koncept som hon kommunicerar på ett sätt som är tydligt och relaterbart. Och med hennes utveckling i att föra fram spontanitet och framväxande sårbarhet upplever jag mycket glädje, inspiration och tillit till det hon bidrar med till vår gemenskap.

Tervetuloa Eliisa uuteen rooliisi kouluttajana CNVC-yhteisössä!

(Välkommen Eliisa till din nya roll som utbildare inom CNVC-communityn!)

Från Elisa:

Min resa med ickevåldsam kommunikation (NVC) började hemma, med mina små barn. Det som förvånade mig mest var inte att NVC mjukade upp min inställning till föräldraskap – även om det gjorde det – utan det som blev synligt när jag slutade kämpa för kontroll: barns oändliga kreativitet och deras villighet att hitta strategier som fungerade för alla när de litade på att alla behov verkligen betydde något. Den upptäckten förändrade något fundamentalt i hur jag förstår människor och system.

Det löste också ett etiskt dilemma som jag burit på i åratal. Jag hade länge drömt om att arbeta inom utbildning, men kunde inte förena den drömmen med den maktdynamik som var inbyggd i systemet. NVC gav mig verktyg för att hantera den spänningen – och genom att göra det formade jag min karriär. Jag arbetar nu som lärare och samordnare för samhället och bygger in återställande metoder och dialog i kulturen på ett community college.

Under hela denna resa har en övertygelse stadigt fördjupats: vi är inte menade att göra detta arbete ensamma. NVC har potential att förändra system som bygger på konkurrens och dominans – men bara om de människor som utför det arbetet känner sig resurserade, sammankopplade och hållbara. Det är därför gemenskap har blivit mitt fokus, och där jag har valt att lägga min energi. Min vision är att bygga och vårda en levande finsk NVC-gemenskap där utövare kan ladda batterierna, samarbeta och hitta sällskap – så att arbetet med kulturell förändring kan fortsätta utan att bränna ut de människor som bär den.

Jag anländer till certifieringen med full medvetenhet om att det inre arbete som NVC kräver är livslångt. Ändå har den här resan gett mig en riktning – jag är engagerad, inspirerad och tydlig med den gåva jag vill ge: att bygga de strukturer och den gemenskap som gör detta arbete hållbart för oss alla.

FRÅN BEdömaren, Floden Dunavin

Jag är överlycklig över att kunna fira och rekommendera Cory Tyler som certifierad tränare hos CNVC! Cory slutförde nyligen förhandsbedömningen och den slutliga bedömningen, och jag följde med honom för ett online-firande av att han avslutat sin resa enligt beskrivningen i certifieringsförberedelsepaketet (CPP) den 2 maj 2026. Corys förkroppsligande av icke-våldsam kommunikation (NVC) verkar uppenbar för mig i våra interaktioner och den mentorskap vi engagerade oss i under månaderna och åren.

Jag "ärvde" Cory som certifieringskandidat från Jim Manske i början av 2025, år efter att han arbetade med Jim. Corys passioner är många, och jag vill lyfta fram hans engagemang för att handleda ungdomar som är intrasslade i Kaliforniens straffrättsliga system. Cory är i hjärtat av en pågående internationell mansgrupp på Zoom som heter The African Diaspora, som Jim hjälpte till att inspirera. Jag är hedrad över att vara kollega till denna ledare i sällskap med färgade män. Välkommen till vår älskade globala community för certifierade tränare!

Från Cory:

För det första är jag överlycklig och hedrad över att få bli en del av denna gemenskap av certifierade tränare och ser fram emot att dela, lära mig och bidra i en värld där varje människa har mer än tillräckligt för att blomstra. För nästan 10 år sedan bjöd min första bedömare, som jag kärleksfullt kallar Jedi Master, Jim Manske, in mig att överväga att vandra denna resa. Nu, här är jag "in i chatten", som det sägs, med en sprudlande och entusiasm för att vara till tjänst. Processen har varit full av pauser, funderingar, dragningar och knuffar (allt internt, observera).

När Jim gick bort 2024 fick chocken, sorgen och sedan sorgen mig att inse livets gåva och brådskan att uttrycka ett medvetande och en färdighet som har blivit så mycket av den jag är idag. Mellan Jims stöd, vars anda fortsätter att följa mig, och min nuvarande bedömare, River Dunavin, har jag varit omsluten av en kärleksfull cirkel från certifierade tränare över hela världen som uppmuntrar mig steg för steg. Jim har en vision om en planet Jorden med en miljon NVC-certifierade tränare. Jag ansluter mig till denna vision och ser fram emot att hålla i facklan för den intentionen. Livet är som jazzmusik; flytande, färgglatt, informativt, med växlande tempo och toner. NVC har hjälpt mig att surfa på livets vågor, och denna certifieringsresa har gett mig färdigheterna att bli vän med surfbrädan jag rider på vattnet på.

från bedömaren, floden Dunavin

Av min erfarenhet framstår Salil som en hängiven, självreflekterande NVC-tränare som är engagerad i att förebilda hur man lever och växer, med strävan mot icke-våld. Ett exempel är hans fortsatta arbete och reflektioner över sina intima familjerelationer och de härvor som uppstår däri. Andra exempel kan hittas eller härledas från hans illustrerade skrifter kända som Wobbly Wisdom, etc., tillgängliga online.

Jag skulle vilja att nätverket vet följande om Salil:

Jag rekommenderar entusiastiskt att Salil Ganeriwal (från Indien) blir erkänd som certifierad tränare! Salil står i centrum för en internationell kader av certifieringskandidater (CC) och engagerade utövare som delar och lever efter NVC-principer varje dag. Jag tycker att Marshall skulle vara glad över att känna Salil som medlem i vår gemenskap. Jag uppskattar Salils talang som författare, och han skriver om hans erfarenhet och förståelse för öppenhjärtig omsorg, kontakt och samarbete. Exempel finns i hans illustrerade skrifter, kända som Wobbly Wisdom, etc., som finns tillgängliga online. Hans utbildningsstil verkar varm, tydlig och tillgänglig för NVC-elever i alla avseenden, oavsett hur man känner till och integrerar NVC-principer och färdigheter. Salil lärde sig i flera år med Jim och Jori Manske. Jim var Salils bedömare när Jim var min mentor-bedömare. Jag hoppas att ni inser och välkomnar de gåvor som Salil bidrar med till vår gemenskap av certifierade tränare.

från Salil:

När Nonviolent Communication (NVC) fann mig hade jag redan tillbringat mer än tio år inom Krishnamacharya-linjen inom yogafilosofin, suttit med Patanjalis Yoga Sutras och lärt mig att uppmärksamma vad som lever under ytan. När jag mötte NVC sa något inom mig: detta är samma flod. Den insikten blev grunden för allt som följde.

Min resa inom NVC sträcker sig över mer än ett decennium. Under den tiden har den vuxit till en mängd verk: böcker, ramverk och sessioner som väver samman NVC med yogafilosofi och kontemplativ praktik. Zero Step, The Yoga of Connection, The Spiritual Heart of NVC, och senast The Circle of Gratitude, var och en ett försök att så ett frö som andra kan bära vidare på sitt eget sätt, på sitt eget språk, i sitt eget liv. Att dessa skrifter ber om översättningar till olika språk säger mig att NVC:s andliga hjärta tillhör alla.

Själva certifieringsresan har varit lång, nästan 10 år. Inte för att jag var oförberedd, utan för att jag fortsatte vänta på att känna mig redo. Den väntan, förstår jag nu, var i sig något att bevittna med medkänsla snarare än dömande. Det som förändrade det sista kapitlet av denna resa var kvaliteten på det stöd jag fick från min bedömare och mentor, River Dunavin. River utvärderade inte bara min kompetens; River hjälpte mig att inse att beredskap inte är en känsla som kommer. Det är ett val man gör om vem man redan är. När River förklarade den formella bedömningen avslutad och omformulerade erkännandehändelsen till ett firande snarare än ett test, förändrades något permanent i hur jag förstår mig själv som utbildare.

Jim Manskes grundläggande lära genomsyrar allt jag gör. Jims koncept om Nollsteget, den inre inriktningen av villighet som måste föregå all NVC-praktik, blev inte bara ett ramverk jag undervisar i utan en praktik jag återvänder till dagligen. Jag anländer till certifiering inte som någon som äntligen har korsat en tröskel. Jag anländer som någon som har accepterat att de redan var på andra sidan och nu är villig att säga det.

från bedömaren, Stephanie Bachmann Mattei

[SV] Jag inbjuder dig att fira Iolanda Michelizzi som ny CNVC-certifierad utbildare i Italien. Iolanda, som är lärare och författare, tillämpar ickevåldsam kommunikation (NVC) i utbildningssammanhang och kombinerar det – på ett sätt jag finner verkligt inspirerande – med undervisning i italiensk litteratur.

Under hela sin certifieringsresa har Iolanda visat ödmjukhet och uthållighet, och kultiverat ett balanserat partnerskap med sig själv och med andra. Längs den läkningsväg hon har anammat har Iolanda funnit friheten och modet att ta steget in i sin personliga kraft samtidigt som hon förblir öppen för det som lever i henne själv och i andra.

Tillsammans med mig och hela vår gemenskap av bedömare och certifieringskandidater firar vi den ökade tillgången till ickevåldsam kommunikation som Iolanda ger södra Italien. Välkommen, Iolanda, till det världsomspännande CNVC-certifierade utbildarnätverket!

[IT] Vi bjuder in en celebrare con me Iolanda Michelizzi kommer nuova formatrice certificata i Italien. Docente di professione ed autrice, Iolanda applica la CNV nell'ambito scolastico abbinandola, in modo per me affascinante, all'insegnamento della letteratura italiana.

Iolanda ha dimostrato umiltà e perseveranza sul percorso, nell'equilibrio di una partnerskap con se stessa e con gli altri. Nel cammino di guarigione che ha intrapreso, Iolanda ha trovato la libertà ed il coraggio di stare nel suo potere personal, nell'accoglienza di quando vivo in lei e negli altri.

Iolanda ed io, kom tutta la nostra comunità (team di assessors e candidati) celebriamo il maggiore accesso alla CNV che Iolanda porta nel Meridione. Benvenuta Iolanda nella rete mondiale!

från Iolanda:

[SV] Min resa började strax före COVID-19-pandemin när jag deltog i en kurs i Neapel ledd av Angela Attianese. Från den erfarenheten kom möjligheten att ta med ickevåldsam kommunikation till skolan där jag arbetar genom att leda en lärargrupp. Från det ögonblicket blev jag djupt passionerad för ickevåldsam kommunikation och bestämde mig för att anmäla mig till CNVC-certifieringsprocessen så att jag kunde hålla mig så nära essensen och praktiken av ickevåldsam kommunikation som möjligt.

Min främsta motivation var att hitta nya sätt att få kontakt med elever och föräldrar. Jag insåg dock snart hur djupt NVC förändrade mina relationer med mina döttrar, min man och faktiskt alla mina relationer. Den utbildning jag har genomgått under åren med olika utbildare har hjälpt mig att bli alltmer medveten om de delar av mig själv som aktiveras, såväl som de övertygelser och bedömningar om mig själv och världen som påverkar mina relationer.

Jag har lärt mig att ta ansvar för mina känslor och, i synnerhet, att förändra skam. Genom självampati har jag kommit att acceptera och älska mig själv. Studierna, dialogen och till och med de konflikter som uppstod under certifieringsprocessen har alla varit möjligheter till både personlig och professionell utveckling.

[IT] Il mio percorso è iniziato poco prima del Covid con un corso in presenza a Napoli di Angela Attianese dal quale è scaturita la possibilità di portare la CNV nel mio istituto scolastico per formare un gruppo di docenti. Da allora mi sono appassionata e ho deciso di iscrivermi al percorso di certificazione per rimanere quanto più vicina e aderente alla CNV.

Il Motivo principale era trovare altre modalità per entrare in connessione con studenti e genitori ma ben presto mi sono resa conto di quanto la CNV mi stava aiutando nella relazione con le mie figlie, mio ​​marito e in tutte le relazioni. La formazione effettuata in questi anni con diversi formatori mi ha permesso di diventare semper più consapevole delle parti di me che si attivavano, delle credenze e opinioni su me stessa e il mondo che condizionavano le mie relazioni.

Ho imparato a farmi carico delle mie emozioni ed in particolare modo a trasformare la vergogna e grazie all' autoempatia a accetarmi e amarmi. Lo studio, il confronto, i conflitti emersi durante il percorso di certificazione sono stati tutti momenti di crescita personal e professionale.

från bedömaren, Marianne Sikor

[SV] Katharina har varit registrerad hos mig sedan 2022 och vi har haft regelbunden kontakt om hennes lärdomar inom undervisning, levnad och kunskap om ickevåldsam kommunikation (NVC). Under flera mentorskaps- och utvärderingsdagar (3 dagar vardera) fick Katharina också stöd i sin process med 360-graders feedback av mina teammedlemmar Johannes Henn, Marina Stege och Vivet Alevi samt vår kandidatgemenskap. Dessutom arbetade hon nära två kamratgrupper, en utvärderingsförberedande grupp och med empatipartners.

Från början av vår resa tillsammans firade jag Katharinas engagemang att reflektera över sig själv, få kontakt med sina känslor och behov och att lära och växa ifrån detta. Flera gånger valde hon att göra ett ärligt självuttryck, även när det har varit utmanande, för att tjäna sin integritet. Jag upplevde henne alltid som villig att lyssna med empati och bidra till kontakt. Detta skapade ett förtroendeband för mig.

Katharina är mycket engagerad i att leva NVC i sin familj och dessutom att göra det möjligt för andra barn att växa upp i en empatisk miljö. Hon delar NVC i skolor och förskolor, hennes vision är att göra det ännu mer. Jag vill särskilt tacka hennes kreativitet och de vackra blädderblocken hon tillhandahöll för vårt bedömarteam att använda dem på vår MAT. Katharina, jag är glad att välkomna dig till vår växande gemenskap av utbildare!

[DE] Ich freue mich, dass Katharina und ich nun an dem Punkt stehen, unseren gemeinsamen Weg als Assessorin und Kandidatin mit der Zertifizierung abzuschließen. Sie ist seit 2022 bei mir registriert, and wir standen in the Jahren in regelmäßigem Kontakt, um über ihre Erfahrungen beim Lehren, Leben und Verstehen der GFK zu sprechen. Im Rahmen mehrerer Mentoring- och Assessment-Tage (jeweils 3 Tage) word Katharina in the process torch unterch a 360-Grad-Feedback från Meinen Teammitgliedern Johannes Henn, Marina Stege och Vivet Alevi sowie unserer Kandidaten-Community unterstützt. Zudem arbeitete sie eng mit zwei Peer-Gruppen, einer Assessment-Vorbereitungsgruppe und mit Empathiepartnern zusammen.

Von Beginn unserer gemeinsamen Reise an feiere ich Katharinas Bereitschaft, sich selbst zu reflektieren, sich mit ihren Gefühlen und Bedürfnissen zu verbinden und aus dem heraus zu wachsen. Mehrfach entschied sie sich für einen ehrlichen Selbstausdruck, auch wenn es herausfordernd war, um ihrer Integrität gerecht zu werden. Ich habe sie stets als bereit empfunden, mit Empathie zuzuhören und für Verbindung zu sorgen. Dies schuf für mich Vertrauen.

Katharina setzt sich sehr dafür ein, GFK in ihrer Familie zu leben und es darüber hinaus anderen Kindern zu ermöglichen, in einem einfühlsamen Umfeld aufzuwachsen. Sie vermittelt GFK in Schulen und Kindergärten, und ihre Vision ist es, dies noch mehr zu tun.

Ich danke ihr extremes für ihre Kreativität und die wunderschönen blädderblock, die sie uns Assessoren-Team zur Verfügung gestellt hat, damit wir sie in unseren MAT´s nutzen können. Katharina, jag är väldigt nöjd, jag vill inte veta något om Gemeinschaft von Trainerinnen och Trainern willkommen zu heißen!

från Katharina:

Jag kom först i kontakt med ickevåldsam kommunikation (NVC) år 2016, under en utmanande period i min karriär. Det hjälpte mig att hantera svåra situationer med större lätthet och att få kontakt med människor på ett genuint sätt. Sedan dess har jag deltagit i ett flertal workshops och fortsatt att fördjupa min praktik inom NVC. Från detta intensiva engagemang har min professionella väg gradvis utvecklats. Idag ligger mitt fokus på att arbeta med barn och vuxna inom ramen för ickevåldsam kommunikation, med avsikt att stödja barn på ett sätt som hjälper dem att behålla sin naturliga tillgång till känslor och behov.

Min roll som mamma motiverade mig i synnerhet att främja en mer fridfull och sammanhållen atmosfär inom familjen. Med tiden har NVC blivit mycket mer än en kommunikationsmodell för mig – det har blivit ett sätt att vara som formar hur jag relaterar till mig själv och andra. Efter att ha avslutat mina NVC-tränareutbildningar bestämde jag mig för att ytterligare fördjupa min väg genom CNVC-certifiering. Certifieringsprocessen tog flera år och var för mig framför allt en intensiv process av personligt lärande och inre tillväxt. En av de mest värdefulla aspekterna av denna resa var stödet från min bedömare, Marianne Sikor. Hon gav mig friheten att följa min egen inlärningsväg, samtidigt som jag visste att hon var tillgänglig som en erfaren kontaktperson när jag behövde stöd. Hennes förtroende, hennes långvariga erfarenhet och hennes förmåga att uppfatta den pågående processen gav mig orientering och en känsla av stabilitet.

En av de större utmaningarna var att ta itu med gamla mönster, övertygelser och utlösare från min barndom och tonår. Denna process öppnade upp många lärande- och utvecklingsmöjligheter och inbjöd mig ständigt att se djupare. Samtidigt fanns det stunder då jag nådde mina gränser och upplevde tvivel om hur NVC skulle fortsätta att förkroppsligas i mig och integreras i mitt arbete. I efterhand ser jag dessa faser som en viktig del av min läranderesa.

Jag upplever inte certifieringen som ett slutpunkt, utan snarare som början på ett nytt kapitel. Min respekt för djupet inom ickevåldsam kommunikation och för det ansvar som följer med att dela den har vuxit avsevärt under denna tid. Idag närmar jag mig min roll som utbildare med stor uppskattning och medvetenhet, och med en tydlig medvetenhet om det ansvar den innebär.