Jag har varit hantverkare hela mitt liv och fann vägen till Icke-våldskommunikation senare i livet. Hantverket var alltid inte bara ett jobb, utan mycket mer på samma gång. Det handlade alltid om att forma saker i kontakt med andra människor. Det gav mig glädje att ta med mig mina egenskaper och färdigheter (inklusive mina verktyg!) till en process som i grunden var lika viktig som processen som dess resultat, och som i slutändan kanske ledde till precis det resultat som vi alla önskade oss.
Idag gillar jag att tro att jag fortfarande i grunden är en hantverkare: kontakthantverkare. fredshantverkare. Glasfiberförstärkare är min kompetens och mitt verktyg. Handen som vägleder den är kärleken. Och jag strävar efter att ge kärleken ett bra verktyg, ett som kan få jobbet gjort eftersom det fungerar vackert och är väl underhållet för kontakt och frid.
Därför är det, utöver medling, min passion att förmedla NVC. I mina medlingar bidrar jag direkt till kontakten mellan människor; i mina seminarier och mitt arbete som bedömare slipar och underhåller jag verktyget tillsammans med deltagarna och certifieringskandidaterna och övar på den skicklighet och vilja som finns i den hand som styr det.
Ich war mein Leben lang Handwerker und habe erst spät zur GFK gefunden. Wobei das Handwerk immer nicht nur ein Job, sondern gleichzeitig viel mehr war. Es ging mir immer darum, im Kontakt mit anderen Menschen Dinge zu formen. Es bereitete mir Freude, meine Qualitäten und Kompetenzen (auch meine Werkzeuge!) in einen Prozess einzubringen, der als Prozess im Grunde ebenso wichtig war, wie sein Ergebnis, und der am Ende vielleicht deswegen zu genau dem Resultat führte, was wir uns alle gewünscht hatten.
Heute gefällt es mir zu denken, dass ich im Grunde immer noch Handwerker bin: Verbindungshandwerker. Friedenshandwerker. GFK ist meine Kompetenz und mein Werkzeug. Die Hand, die es führt, ist Liebe. Und ich bin bestrebt, der Liebe ein gutes Werkzeug an die Hand zu geben, eins, was seinen Zweck erledigen kann, weil es für Verbindung und Frieden wunderbar funktioniert und gut gewartet ist.
Deshalb ist neben der Mediation das Weitergeben von GFK meine Leidenschaft. In meinen Mediationen trage ich direkt zur Verbindung zwischen Menschen bei; in meinen Seminaren und meiner Assessorentätigkeit schärfe und pflege ich gemeinsam mit den TeilnehmerInnen und den ZertifizierungskandidatInnen das Werkzeug und übe die Fertigkeit und Bereitschaft der Hand, die es führt.
