من المُقَيِّمة، ستيفاني باخمان ماتي

يسرني أن أقدم لكم نانسي كاتيال، المدربة المعتمدة حديثًا من مدينة بونا في الهند. التقيتُ بنانسي لأول مرة في المعهد الهندي للتكنولوجيا في بنغالور عام ٢٠٢٤، حيث أتت بخبرة واسعة في مجال تعليم ونشر مفهوم " التواصل اللا عنفي (إن في سي). وبصفتها مؤلفة كتاب "التزم بنفسك"، تُضفي نانسي عمقًا ووضوحًا على عملها. تتقن نانسي اللغات الهندية والإنجليزية والبنجابية، وهي ملتزمة التزامًا راسخًا بجعل مفهوم " إن في سي متاحًا بهذه اللغات الثلاث.

هي جزء من مجموعة متعددة اللغات من المرشحين المتفانين في توسيع نطاق برنامج إن في سي ليشمل لغات أخرى غير الإنجليزية والهندية في جميع أنحاء شبه القارة الهندية. لقد كانت رحلتنا المشتركة رحلة إثراء متبادل حقيقي. تبنت نانسي إحدى أهم الملاحظات التي وردت في تقييمها الأولي، وهي استكشاف "قول لا" كفعل جذري للعناية بالنفس وبالآخرين، ودمجت هذه الرؤية بصدق وشجاعة.

نحن ممتنون للغاية لحضور ودعم سوزانا وارين، التي انضمت إلي في مرافقة مجموعة المرشحين الهنود، وكذلك أنيشا بانديا وماناسي Manasi Saxena، اللتان تواصلان المساهمة في رحلة التعلم المشتركة هذه.

من نانسي:

كان هناك صمتٌ بيني وبين ابنتي. لم أكن أعرف كيف أكسره. كانت لديّ كلمات، لكنها لم تكن الكلمات التي تصل إليها. في أحد الأيام سألتني: "أمي، ما الذي تخفينه؟ ما الذي يخفيه قلبك؟" ظلّ هذا السؤال عالقًا في ذهني. من نواحٍ عديدة، من هنا بدأت رحلتي الحقيقية مع إن في سي .

أهلاً أصدقائي الأعزاء،

أنا نانسي كاتيال، من مدينة بونا. خلال نشأتي، كان والدي يقول لي دائمًا: "يا ابنتي، تريّثي قبل أن تجيبي، وتحدثي بحذر". كنت أصدقه. ومع ذلك، كثيرًا ما كنت أسمع نفسي أقول أشياءً لا أقصدها. كنت أتجمد في مشاعري عندما أتوق إلى التقارب، وألتزم الصمت عندما كان شيء ما بداخلي يتوق إلى البوح.

في عام ٢٠١١، وجدتُ نفسي في التواصل اللا عنفي . لم يكن مجرد أداة لغوية، بل وعياً وأسلوباً مختلفاً للوجود. شيئاً فشيئاً، بدأتُ أستمع بشكل مختلف، لأسمع ما يكمن وراء الكلمات، لأستشعر المشاعر التي تنتظر الاعتراف بها، والاحتياجات التي تطلب مساحةً بهدوء.

رحلة الحصول على الشهادة دعتني إلى المثابرة، حتى في الأوقات التي شعرت فيها بعدم الارتياح. إلى البقاء حاضرًا في لحظات كنت سأنسحب فيها سابقًا. كانت هناك أوقات أردت فيها الابتعاد، خاصةً عندما دُعيت للمشاركة في محادثات كنت أتجنبها في السابق. لكنني واصلت العودة، أحيانًا ببطء، وأحيانًا بتردد. وفي مرحلة ما، بدأ شيء ما يتغير.

في علاقتي بابنتي، أصبح هذا العمل ذا طابع شخصي عميق. بدأنا نتحاور في مواضيع كنا نؤجلها لأشهر. الصمت الذي كان يُشعرنا بالبعد، تحوّل تدريجيًا إلى ثقة. ما نتشاركه اليوم - السهولة، والصدق، والقدرة على الإنصات الحقيقي لبعضنا - هو شيء أعتز به كثيرًا. وما زلت أتعلم، كل يوم.

منذ عام ٢٠١١، كان إن في سي محور عملي. لقد منحني شيئًا لم أكن أدرك أنني أفتقده: وسيلة للتواصل تصل حقًا إلى الناس، في قاعات الاجتماعات وغرف المعيشة على حد سواء. أيقظ شيئًا ما بداخلي وساعدني على اكتشاف، بوضوح هادئ، ما أنا هنا لأجله. ولأول مرة، شعرتُ أنه ليس مجرد محطة في حياتي، بل أشبه بالعودة إلى الوطن.

ألتزم أيضًا بجعل برنامج إن في سي متاحًا باللغتين الهندية والبنجابية، إلى جانب الإنجليزية، في أماكن العمل والكليات في الهند. واليوم، أنضم إلى هذا المجتمع كمدرب معتمد في برنامج إن في سي بهدف مرافقة الناس بتعاطف وشجاعة واهتمام، من خلال حوار صادق في كل مرة.

أشعر بالامتنان لمُقَيِّمتي، ستيفاني باخمان ماتي، لدعمها وتوجيهها ودفئها؛ ولسوزانا وارين لتشجيعها اللطيف ودعمها؛ ولصديقتي المُتعاطفة، بريتي سوريكا، لرعايتها وحضورها؛ ولزملائي في برنامج الشهادة من الهند لمرافقتهم لي في هذه الرحلة.

المحادثات والرحلات التي أقوم بتيسيرها:

• فن إجراء المحادثات الصعبة بعناية
• تحويل الصراع إلى تواصل
• التعاطف مع الذات من خلال إن في سي
• تربية الأبناء مع إن في سي
• التدريب القائم على الاحتياجات
• الحوار في مكان العمل
• صوت: من غير مسموع إلى مفهوم
• توجيه المجموعات من خلال وعي إن في سي

من المُقَيِّمة، يوكو غوتو

خلال تجربتي في العمل مع هيروناري، استلهمتُ كثيراً من قدرته على التمسك بوعي التواصل اللا عنفي (إن في سي) خلال المواقف الصعبة. وقد لمستُ ذلك بنفسي أثناء تعامله مع صراعات تنظيمية معقدة بصفته عضواً في مجلس الإدارة. واجه التوتر بشجاعة وتعاطف، مُجسداً ببراعة معنى تطبيق التواصل إن في سي في أنظمة عملية واقعية.

أكثر ما أود أن يعرفه أعضاء الشبكة عنه هو تفانيه الاستثنائي طويل الأمد . على مرّ الزمن، أظهر التزامًا ثابتًا وصبورًا ومستمرًا للغاية تجاه مجتمع إن في سي مرشحي برنامج . إنه يمثل حضورًا موثوقًا وداعمًا يخلق بيئة آمنة لتعلم الآخرين ونموهم. طبيعته المتزنة وخبرته العملية في التعامل مع النزاعات تجعله إضافة قيّمة لشبكتنا .

من هيروناري:

تعرفتُ على التواصل اللا عنفي ( إن في سي ) لأول مرة عام ٢٠١٦، حين كنت أشعر بالجمود في عملي وانقطعت صلتي بما أريده حقًا. وعندما حضرتُ ورشة العمل الأولى لـ إن في سي عام ٢٠١٧، تأثرتُ بشدة بتجربة استخدام المشاعر كمدخلٍ للاحتياجات وإيجاد الكلمات للتعبير عن الأشواق التي كانت تسكنني. منذ البداية، لم يكن إن في سي مجرد وسيلة للتواصل بالنسبة لي، بل كان طريقًا للعودة إلى ذاتي.

في عام ٢٠١٨ تقريبًا، بدأتُ أفكر في أن أصبح مدربًا معتمدًا لدى C إن في سي ، مع أنني لم أكن أعرف من أين أبدأ في البداية. كان من أهم عوامل الدعم في رحلة حصولي على الشهادة وجود مجموعة دعم مع آخرين ملتزمين أيضًا بالحصول عليها. لسنوات عديدة، كنا نلتقي عبر الإنترنت مرة أسبوعيًا لمدة ساعتين، رغم بُعد المسافة بيننا، وندعم بعضنا بعضًا في التعلم والممارسة. مع هذه الشهادة، أصبح جميع أعضاء مجموعتنا الآن مدربين معتمدين لدى C إن في سي . بالنسبة لي، لا يُمثل هذا إنجازًا فرديًا فحسب، بل يُجسد قوة الدعم المتبادل والتعلم على المدى الطويل في إطار علاقة تعاونية.

بمرور الوقت، لم يقتصر التدريب مع نفس الأشخاص على توفير الأمان والدعم فحسب، بل شمل أيضًا أنماطنا وردود أفعالنا المعتادة. أحيانًا كانت تنشأ خلافات. في الوقت نفسه، وبفضل نمو الثقة بيننا، أصبحنا قادرين على تقديم ملاحظات أكثر صدقًا، وأحيانًا أكثر تحديًا. من خلال ذلك، أدركت ميلي، عند التعرض لموقف ما، إلى محاولة "التواصل مع ذاتي"، بينما في الواقع كنت ألتزم الصمت ببساطة ولا أدمج تجربتي في أي علاقة. مؤخرًا، بدأتُ أتدرب على التعبير عن تجربتي بوعي ومسؤولية أكبر، بدلًا من معالجة كل شيء داخليًا فقط. ولا يزال هذا الأمر قيد التدريب المستمر بالنسبة لي.

خاصةً بعد تقييمي الأولي، أصبحت عملية الحصول على الشهادة بمثابة مواجهة لسؤال: هل أنا مستعد لحمل لقب "مدرب معتمد" بكل أمانة؟ من خلال هذا التساؤل، تعلمت أن الانسجام لا يعني تجنب الصراع، بل يشمل بالنسبة لي توضيح الهدف والالتزام والحدود، والتواجد بصدق مع الاختلافات والتوترات. آمل أن أستمر في مشاركة إن في سي إن في سي سي" ليس كمهارة مكتملة، بل كممارسة حية ضمن العلاقات.

من المُقَيِّمة، يوكو غوتو

خلال تجربتي في العمل مع هيساي، تأثرتُ بشدة بتفانيها الدائم في تعلم وتطبيق التواصل اللا عنفي ( إن في سي إن في سي بشكل رائع في حياتها اليومية من خلال تيسير حلقة تواصل لا عنفي إن في سي مستمرة وطويلة الأمد للأمهات، مما يخلق مساحة حاضنة للتواصل والنمو.

ما أودّ أن يعرفه الجميع عن هيساي هو شجاعتها الحقيقية وتأثيرها المستمر. ففي أوساط المرشحين، تُظهر باستمرار شجاعة التعبير عن رأيها كلما شعرت بوجود تضارب، داعيةً إلى الوضوح والقيم المشتركة. إن التزامها الراسخ واستعدادها لقول الحقيقة يجعلان مساهماتها مؤثرة للغاية وجديرة بالثقة.

من هيساي:

ممارسًا لا تكمن القيمة في عملية الاعتماد في أن يصبح المرء "مدربًا مثاليًا"، بل في كونه التواصل اللا عنفي (إن في سي) ملتزمًا بالتعلم والتطور المستمر. إن في سي ليس شيئًا ينتهي باكتساب المعرفة أو المهارات؛ بل هو أسلوب حياة يُمارس يوميًا من خلال علاقاتنا وتحدياتنا. لذلك، تُركز عملية الاعتماد بشكل أكبر على الرغبة في مواصلة التعلم والنمو ورعاية التواصل مع الذات والآخرين، بدلًا من التركيز على إتقان كل شيء. لا يُنظر إلى الاعتماد على أنه غاية نهائية، بل على أنه محطة مهمة في رحلة عيش إن في سي.

[إن في سيفي JA] هذا هو الحال مع إن في سيهذا الأمر لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك.إن في سي. سيظهر إن في سي

من المُقَيِّمة، ستيفاني باخمان ماتي

يسرني للغاية أن أعلن أن إيميليانا جولياني قد أكملت بجدٍّ وإخلاصٍ عمليةَ الحصول على الشهادة، وهي الآن مدربة معتمدة حديثًا تخدم المجتمع الإيطالي. كرّست إيميليانا، وهي معلمةٌ محترفة، حياتها لخدمة الشباب لعقود. واليوم، أراها تواصل إضفاء الإبداع والبهجة والشغف على مشاركة " التواصل اللا عنفي. "

لقد شهدتُ إيميليانا وهي تُجسّد وعي الترابط والتعاطف وتقاسم القوة في كل تفاعل وتواصل؛ لا سيما في طريقة تعاملها مع تجارب الحياة، مستمتعةً بأفراحها الصغيرة والكبيرة، وأحزانها الخفيفة والثقيلة التي تُرافق رحلتنا الإنسانية. طوال عملية الاعتماد، وأثناء التقييم أيضًا، استمدّ الكثير منا العون مما أسميته - وما سمعتُ آخرين في مجتمع المرشحين يصفونه - "حكمتها"، المتجذّرة في تجربة حياة عاشتها بحب ووعي.

مثال واحد:

"بمجرد وجودي، أتحدث عن الآخرين."

[IT] هذا هو البيان الذي أعلن أن إميليانا جولياني قد أكملت بشكل ثابت وثابت مقطوعة الشهادة وهي تنسيق جديد للشهادة على الأراضي الإيطالية. بخبرة المهنة، فإن حياتها تستقر على مدى عشر سنوات في خدمة جيوفاني. تستمر كل مشاهدة في حمل الإبداع واللعب والشغف في تكييف CNV.

لقد رأيت إميليانا تعيش في علاقات الاعتماد المتبادل والرحمة والقدرة على التواصل في كل عمل وتفاعل؛ سوبراتوتو يتحدى تقلبات الحياة، ويدعم الصور والأشياء الكبيرة، وكذلك الآلام والآلام والعاملين الذين يرافقون تجربتنا الإنسانية. خلال الأداء، وبعد التقييم، تم الإبلاغ عن العديد من العناصر الغذائية التي تحددها وتحددها في مجتمع المرشحين من خلال "مشاركة" كل تجارب الحياة مع الحب والمحافظة عليه.

مثال: "فقط كل ما أقوله هو كلمات أخرى."

من إيميليانا:

تعرفتُ لأول مرة على التواصل اللا عنفي (إن في سي) من خلال موقع كاهن كاثوليكي من جنوة. ومن خلاله، علمتُ بمركز "إيسيرسي" في ريدجو إميليا، حيث بدأتُ وواصلتُ إن في سي . على مر السنين، شملت رحلتي التعليمية معهدًا إيطاليًا للتكنولوجيا في كولدرانو (بولزانو)، بالإضافة إلى العديد من الدورات التدريبية مع مدربين إيطاليين ودوليين. شاركتُ في برامج "ماي إل" و"ليفينج لانجويج" (LyL) و"بي بي إل بي"، وأحضر حاليًا برنامج "ميدياري لي ريلازيوني" التدريبي مع جيوفانا كاستولدي وج . كينيون. استعدتُ لتقييمي بدعم من عدة أشخاص، ولا سيما ستيفاني ب. ماتي، وجيوفانا كاستولدي، وشيرا لين باربيا، وأورتينسيا ماير، ورود باندرز.

[IT] لقد اكتشف CNV على موقع الكنيسة الكاثوليكية المقدسة في جينوفا. لقد حصلنا على معلومات حول مركز Esserci di Reggio Emilia. لقد بدأت وتتبع تشكيلتي التي تم دمجها في IIT في كولدرانو (بولزانو) والعديد من التشكيلات الأخرى بمنسقين وتنسيقات إيطالية متنوعة وغير ذلك. إنه يتكرر مع MyL، وLyL، وPPLP؛ يتبع ذلك أداء الوسيط في العلاقات مع جيوفانا كاستولدي وجيه كينيون. قمت بإعداد التقييم بالكامل بدعم خاص من ستيفاني بي ماتي، وجيوفانا كاستولدي، وشيرا لين باربيا، وأورتنسيا ماجر ، ورود باندرز

من المُقَيِّمة، سوزانا وارين

لقد كان من دواعي سروري مرافقة طارق في رحلته نحو الحصول على الشهادة خلال السنوات القليلة الماضية. لطالما شارك التواصل اللا عنفي ( إن في سي ) على نطاق واسع لسنوات عديدة، مدفوعًا بشغف عميق للتغيير الاجتماعي ورؤية لعالم تكون فيه الموارد متاحة للجميع. أُقدّر بشكل خاص روح طارق الفضولية والمرحة، والطاقة الإيجابية التي يضفيها على المجتمع.

من طارق:

تعرّفتُ لأول مرة على مفهوم التواصل اللا عنفي (إن في سي) من خلال ريان ماكاليستر، عندما عرض مساعدتي في خوض حوار صعب بيني وبين شريكي قبل أكثر من عشرين عامًا. أُعجبتُ وانبهرتُ بالسهولة التي شعرنا بها بفضل دعمه، فسألته عن "السر"، فأعطاني كتاب مارشال. قرأته، ووجدتُ فيه صدىً عميقًا، وبدأتُ أستمع إلى معظم الكتب الصوتية لمفهوم " إن في سي التي أجدها أثناء تنقلي بالدراجة. على مدى العامين التاليين، تمنيتُ تعميق معرفتي، لكن الوقت والمال حالا دون ذلك. في عام ٢٠٠٨، شاركتُ في تأسيس مجتمع "ميتري هاوس" مع ريان ومفهوم " إن في سي، والذي شكّل أساسًا لثقافتنا وممارساتنا المنزلية. في نفس الفترة تقريبًا، شجعتني إن في سي بنفسي إن في سي، وهو ما أسعدني كثيرًا. خلال تلك السنوات الأولى، انضمت جين كونور إلى "ميتري هاوس"، ليند موريس على تدريس وأقامت ميكي كشتان معنا هناك من حين لآخر، وشاركتُ في مجموعات تدريبية مع بوب وينتورث وآخرين، ودعتني روبرتا وول للانضمام إلى فريق التدريب الدولي في أول إن في سي في الضفة الغربية، إلى جانب دورة مكثفة سيلفيا هاسكفيتز ، وشانتيغاربا، Hagit Lifshitz ، ويوري هاسز . شاركتُ في تيسير إن في سي تدريبات وحوارات مع بيغي سميث لمدة تسع سنوات في مخيم "بذور السلام" الدولي، وساعدتُ روندا فريمان ومالي بارك في إدارة مخيم "قلب عائلة فرجينيا الغربية" لفترة أطول. هذه بعض من أوائل المؤثرات التي أثرت بي، والتي قادتني إلى إن في سيمع منظمات مثل EcoME، وRising for Life، وNonviolent Global Liberation، وبرنامج نيويورك المكثف، وفريق السلام في واشنطن العاصمة، ومركز بناء السلام والمصالحة في سريلانكا، والدكتورة روث كانسكي (وأبحاثها العملية حول التفاعل بين الإنسان والحياة البرية) في ناميبيا، ومنظمة FHC في إنديانا. وفي معسكر إنديانا، شجعتني سوزانا وارين على التفكير في الحصول على الشهادة، وعرضت عليّ العمل معها لجعل هذه العملية ذات مغزى في هذه المرحلة المتأخرة من رحلتي في " إن في سي . وقد فعلت ذلك بالفعل، من خلال تحديد مجالات النمو المتبقية لديّ وفرص التواصل مع المجتمع والممارسات التي تباعدت نوعًا ما خلال سنوات الجائحة. التعاون في إطار مبادرة

من المُقَيِّمة، أنجيلا ووكللي

بدأت رحلة إليسا عندما لفت انتباهها بعض أعضاء المجتمع إلى ضرورة انضمامها إلى برنامج شهادة التواصل اللا عنفي ( إن في سي ). احتاجت إليسا إلى بعض الإقناع، وفي بداية سنواتنا الأربع معًا، وجدتها فضولية ومتفاعلة، ولكنها كانت هادئة في حضورها. بعد أربع سنوات، أصبحت إليسا راسخة في قوة شخصيتها ومعرفتها ومهاراتها القيادية مع إن في سي . وتولىت بسلاسة دور الميسر الرئيسي في اجتماعات المرشحين للتدريب، وبادرت بالوساطة عند نشوب أي نزاع.

تُكرّس إليسا جهودها لدمج مفهوم إن في سي في البيئات التعليمية والمجتمعية من خلال أنظمة إصلاحية وممارسات يومية. وبصفتها منسقة مجتمعية، تعمل إليسا عن كثب مع المراهقين والشباب والموظفين. وتُيسّر عملية صنع القرار التعاوني ووساطات الطلاب، وتُدير دورات بناء المجتمع، وتدعم تطوير المناهج الإصلاحية.

تُكرّس إليسا جهودها لبناء مجتمع إن في سي الفنلندي ودعمه من خلال المخيمات العائلية، ومساحات التعلّم من الأقران، وبرامج الشهادات، وعضويتها في جمعية إن في سي الفنلندية. وتهدف إلى المساهمة في إنشاء منصات للتواصل والتعاون والدعم المتبادل بين ممارسي إن في سي الفنلنديين في مختلف القطاعات، والسير في درب التعلّم المستمر جنبًا إلى جنب مع الآخرين.

لقد تأثرتُ بشدة بالطريقة التي تُطبّق بها إليسا ممارستها في الحياة اليومية، في بيئة الأبوة والأمومة الخصبة. بصفتها مدربة، تستند إليسا إلى فهم عميق وواسع لمفاهيم إن في سي التي تُوصلها بطريقة واضحة ومُؤثرة. ومع تطورها في إبراز العفوية والشفافية، أشعر بالكثير من السعادة والإلهام والثقة فيما تُقدمه لمجتمعنا.

Tervetulua Eliisa uuteen rooliisi kouluttajana C إن في سي -yhteisössä!

(أهلاً وسهلاً بإليسا في دورها الجديد كمدربة ضمن مجتمع C إن في سي !)

من إليسا:

بدأت رحلتي مع التواصل اللا عنفي ( إن في سي ) في المنزل، مع أطفالي الصغار. ما فاجأني أكثر ليس أن إن في سي قد خفف من حدة أسلوبي في التربية - مع أنه فعل - بل ما اتضح لي عندما توقفت عن محاولة السيطرة: الإبداع اللامحدود للأطفال، واستعدادهم لإيجاد استراتيجيات تناسب الجميع عندما يثقون بأن جميع الاحتياجات مهمة حقًا. لقد غيّر هذا الاكتشاف شيئًا جوهريًا في فهمي للناس والأنظمة.

لقد حلّ ذلك أيضًا معضلة أخلاقية رافقتني لسنوات. لطالما حلمت بالعمل في مجال التعليم، لكنني لم أستطع التوفيق بين هذا الحلم وديناميكيات السلطة المتأصلة في النظام. لقد زوّدني إن في سي بالأدوات اللازمة للتعامل مع هذا التوتر، وبذلك ساهم في تشكيل مسيرتي المهنية. أعمل الآن كمدرس ومنسق مجتمعي، حيث أساهم في بناء ممارسات إصلاحية وحوار بنّاء في ثقافة كلية مجتمعية.

خلال هذه الرحلة، ترسخ لديّ قناعة راسخة: ليس من المفترض أن نقوم بهذا العمل بمفردنا. يمتلك مفهوم إن في سي القدرة على تغيير الأنظمة القائمة على المنافسة والهيمنة، ولكن فقط إذا شعر القائمون على هذا العمل بالدعم والتواصل والمساندة. لهذا السبب، أصبح المجتمع محور اهتمامي، وهو ما اخترت أن أكرس له طاقتي. رؤيتي هي بناء ورعاية مجتمع إن في سي فنلندي نابض بالحياة، حيث يمكن للممارسين استعادة نشاطهم، والتعاون، وإيجاد الرفقة، حتى يستمر العمل على التغيير الثقافي دون استنزاف طاقات القائمين عليه.

أصل إلى مرحلة الحصول على الشهادة وأنا أدرك تمامًا أن العمل الداخلي الذي يتطلبه إن في سي هو عملٌ يستمر مدى الحياة. ومع ذلك، فقد منحتني هذه الرحلة وجهةً واضحة - فأنا ملتزمة، وملهمة، وواضحة بشأن الهدية التي أريد تقديمها: بناء الهياكل والمجتمع اللذين يجعلان هذا العمل مستدامًا لنا جميعًا.

من المُقَيِّم، نهر دونافين

يسرني أن أحتفل وأوصي بانضمام كوري تايلر كمدرب معتمد لدى Cإن في سي! أكمل كوري التقييم المبدئي والتقييم النهائي مؤخرًا، ورافقته في احتفال عبر الإنترنت بمناسبة إتمامه رحلته كما هو موضح في حزمة إعداد الشهادة (CPP) في 2 مايو 2026. يتجلى لي بوضوح تجسيد كوري لمفهوم التواصل اللا عنفي (إن في سي) في تفاعلاتنا والتوجيه الذي قدمناه معًا على مدار الأشهر والسنوات.

لقد "ورثت" كوري كمرشح للشهادة من جيم مانسكي في أوائل عام 2025، بعد سنوات من عمله مع جيم. لدى كوري اهتمامات عديدة، وأود أن أسلط الضوء على التزامه بتوجيه الشباب المتورطين في نظام العدالة الجنائية في كاليفورنيا. يُعد كوري أحد الأعضاء الرئيسيين في مجموعة دولية مستمرة للرجال عبر تطبيق زووم تُسمى "الشتات الأفريقي"، والتي ساهم جيم في تأسيسها. يشرفني أن أكون زميلًا لهذا القائد في صحبة رجال من ذوي البشرة السمراء. أهلاً بكم في مجتمع المدربين المعتمدين العالمي المحبوب!

من كوري:

أولاً، يغمرني شعورٌ بالغٌ بالسعادة والفخر لانضمامي إلى مجتمع المدربين المعتمدين، وأتطلع بشوقٍ إلى المشاركة والتعلم والمساهمة في عالمٍ ينعم فيه كل إنسانٍ بما يكفيه للعيش الكريم. قبل ما يقارب عشر سنوات، دعاني مُقيّمي الأول، الذي أُكنّ له كل الاحترام والتقدير، جيم مانسكي، إلى خوض هذه الرحلة. وها أنا ذا الآن، "أدخل إلى هذا العالم" بكل حماسٍ وشغفٍ لخدمة الآخرين. لقد كانت هذه الرحلة مليئةً بالتوقفات والتأملات والترددات (كلها داخلية، كما تعلمون).

عندما رحل جيم عام ٢٠٢٤، دفعتني الصدمة والحزن والأسى إلى إدراك قيمة الحياة وضرورة التعبير عن وعيٍ ومهاراتٍ أصبحت جزءاً لا يتجزأ من شخصيتي اليوم. بفضل دعم جيم، الذي لا تزال روحه تُرافقني، ودعم مُقيّمي الحالي، ريفر دونافين، غمرني حبّ المدربين المعتمدين من جميع أنحاء العالم، الذين شجعوني خطوةً بخطوة. لدى جيم رؤية لكوكب الأرض يضم مليون إن في سي . أتفق مع هذه الرؤية وأتطلع إلى مواصلة تحقيقها. الحياة أشبه بموسيقى الجاز؛ سلسة، زاهية الألوان، غنية بالمعلومات، متغيرة الإيقاع والنغم. إن في سي على مواجهة تحديات الحياة، ومنحتني رحلة الاعتماد هذه المهارات اللازمة للتعامل مع تحديات الحياة بثقة.

من المُقيِّم، نهر دونافين

من واقع خبرتي، يبدو إن في سي مدربًا متفانيًا، متأملًا، ملتزمًا بتقديم نموذج يُحتذى به في العيش والنمو، ساعيًا نحو اللاعنف. ومن الأمثلة على ذلك عمله المستمر وتأملاته في علاقاته الأسرية الحميمة وما ينشأ عنها من تعقيدات. ويمكن الاطلاع على أمثلة أخرى أو استنتاجها من كتاباته المصورة المعروفة باسم "الحكمة المتذبذبة"، وغيرها، والمتاحة عبر الإنترنت.

أود أن تعرف الشبكة ما يلي عن ساليل:

أوصي بشدة باعتماد ساليل غانيروال (من الهند) كمدرب معتمد! يُعد ساليل ركيزة أساسية في تنظيم كادر دولي من المرشحين للحصول على الشهادات (CCs) والممارسين المتفانين الذين يشاركون إن في سي يوميًا. أعتقد أن مارشال سيسعد بانضمام ساليل إلى مجتمعنا. أُقدّر موهبة ساليل كمؤلف، حيث يكتب عن خبرته وفهمه للرعاية الصادقة والتواصل والتعاون. يمكنكم الاطلاع على أمثلة من كتاباته المصورة، مثل "الحكمة المتذبذبة" (Wobblely Wisdom)، المتوفرة على الإنترنت. يتميز أسلوبه التدريبي بالدفء والوضوح وسهولة الفهم إن في سي على اختلاف مستويات معرفتهم إن في سي . تعلّم ساليل لسنوات مع جيم وجوري مانسكي. كان جيم مُقيّمًا لسليل، عندما كان جيم مُرشدًا لي ومُقيّمًا. آمل أن تُقدّروا وتُرحّبوا بالمواهب التي يُضيفها ساليل إلى مجتمعنا من المدربين المعتمدين.

من ساليل:

عندما عثرتُ على التواصل اللا عنفي ( إن في سي )، كنتُ قد أمضيتُ أكثر من عشر سنوات في مدرسة كريشناماتشاريا لفلسفة اليوغا، أتأمل في كتاب "يوجا سوترا" لباتانجالي، وأتعلم كيف أنتبه لما يكمن وراء ظاهر الأشياء. عندما صادفتُ إن في سي ، قال لي شيءٌ ما في داخلي: هذا هو النهر نفسه. أصبح هذا الإدراك أساس كل ما تلاه.

رحلتي مع إن في سي تمتد لأكثر من عقد. خلال هذه الفترة، نمت لتصبح مجموعة أعمال: كتب، وأطر عمل، وجلسات تدمج إن في سي مع فلسفة اليوغا والممارسة التأملية. "الخطوة الصفرية"، و"يوغا التواصل"، و"الجوهر الروحي لـ إن في سي ، ومؤخراً "دائرة الامتنان"، كل منها محاولة لغرس بذرة قد يحملها الآخرون بطريقتهم الخاصة، بلغتهم الخاصة، وفي حياتهم الخاصة. إن طلب هذه الكتابات ترجمتها إلى لغات مختلفة يدل على أن الجوهر الروحي لـ إن في سي ملك للجميع.

كانت رحلة الحصول على الشهادة طويلة، امتدت لما يقارب عشر سنوات. ليس لعدم استعدادي، بل لأنني كنت أنتظر الشعور بالاستعداد. أدرك الآن أن هذا الانتظار كان بحد ذاته أمرًا يستحق التعاطف لا الحكم. ما غيّر الفصل الأخير من هذه الرحلة هو جودة الدعم الذي تلقيته من مُقيّمي ومرشدي، ريفر دونافين. لم يكتفِ ريفر بتقييم كفاءتي، بل ساعدني على إدراك أن الاستعداد ليس شعورًا عابرًا، بل هو خيار تتخذه بشأن هويتك الحقيقية. عندما أعلن ريفر اكتمال التقييم الرسمي، وحوّل حفل التكريم إلى احتفال لا اختبار، تغيّر شيء ما بشكل جذري في نظرتي لنفسي كمدرب.

تتخلل تعاليم جيم مانسكي الأساسية كل ما أفعله. فمفهوم جيم عن الخطوة الصفرية، ذلك التوجه الداخلي نحو الاستعداد الذي يجب أن يسبق كل إن في سي ، لم يصبح مجرد إطار عمل أُدرّسه، بل ممارسة أعود إليها يوميًا. لا أصل إلى الشهادة كشخص تجاوز عتبة معينة، بل كشخص تقبّل أنه كان بالفعل على الجانب الآخر، وهو الآن على استعداد للتصريح بذلك.

من المُقَيِّمة، ستيفاني باخمان ماتي

أدعوكم للانضمام إليّ في الاحتفال بانضمام إيولاندا ميشيلتزي جديدةإن في سي في إيطاليا. إيولاندا، وهي معلمة ومؤلفة، تُطبّق مفهوم التواصل اللا عنفي (إن في سيفي البيئات التعليمية، وتجمعه - بطريقة أجدها مُلهمة حقًا - مع تدريس الأدب الإيطالي.

أظهرت إيولاندا، طوال رحلتها نحو الحصول على الشهادة، تواضعًا ومثابرة، ونجحت في بناء علاقة متوازنة مع نفسها ومع الآخرين. وعلى درب الشفاء الذي اختارته، وجدت إيولاندا الحرية والشجاعة لتستمد قوتها الشخصية، مع الحفاظ على انفتاحها على ما هو حيّ في داخلها وفي داخل الآخرين.

نحتفل أنا وجميع أعضاء مجتمعنا من المُقيّمين والمرشحين للحصول على الشهادات، بتوسيع نطاق الوصول إلى التواصل اللا عنفي التي تُقدّمها إيولاندا إلى جنوب إيطاليا. أهلاً وسهلاً بكِ يا إيولاندا إن في سي شبكة المدربين المعتمدين العالمية!

[IT] أدعوكم للاحتفال مع يولاندا ميشيلزي بعد حصولها على شهادة تنسيق جديدة في إيطاليا. دوسنتي دي المهنية والمؤلفة، تطبق يولاندا CNV في إطار دراسي أبيناندولا، بطريقة جذابة، جميعها إرشادات من الحروف الإيطالية.

أظهرت يولاندا التفوق والمثابرة في العمل، وعدم توازن الشراكة مع نفسها ومع الآخرين. في طريقها للحماية التي كانت بداخلها، وجدت إيولاندا الحرية وشجاعة التحديق في شخصيتها القوية، دون أن تنضم إلى حياتها في أي مكان آخر.

Iolanda ed io، حيث يحتفل جميع مجتمعنا (فريق التقييم والمرشحين) بالوصول الكبير إلى CNV الذي تحمله Iolanda في Meridione. بنفينوتا يولاندا في الشبكة العالمية!

من إيولاندا:

بدأت رحلتي قبل جائحة كوفيد-19 بفترة وجيزة، عندما حضرت دورة تدريبية حضورية في نابولي بقيادة أنجيلا أتيانيزي. ومن خلال تلك التجربة، أتيحت لي الفرصة لتقديم منهج التواصل اللا عنفي إلى المدرسة التي أعمل بها، وذلك من خلال تيسير مجموعة تعليمية للمعلمين. ومنذ تلك اللحظة، ازداد شغفي بهذا إن في سي ، وقررت الالتحاق ببرنامجإن في سي لأبقى على اطلاع دائم بجوهره وممارسته التواصل اللا عنفي. شهادة "

كان دافعي الأساسي هو إيجاد طرق جديدة للتواصل مع الطلاب وأولياء أمورهم. لكن سرعان ما أدركت مدى إن في سي على علاقاتي مع بناتي وزوجي، بل وعلى جميع علاقاتي. وقد ساعدني التدريب الذي تلقيته على مر السنين مع مدربين مختلفين على زيادة وعيي بجوانب شخصيتي التي يتم تفعيلها، بالإضافة إلى المعتقدات والأحكام المسبقة عن نفسي وعن العالم التي تؤثر على علاقاتي.

لقد تعلمتُ أن أتحمل مسؤولية مشاعري، وخاصةً كيف أتجاوز الشعور بالخجل. ومن خلال التعاطف مع الذات، وصلتُ إلى تقبّل نفسي وحبها. لقد كانت الدراسة والحوار، وحتى الخلافات التي ظهرت خلال عملية الحصول على الشهادة، فرصًا للنمو الشخصي والمهني على حدٍ سواء.

[IT] تم إنشاء هذا العزف الخاص بي في بداية كوفيد مع فريق يمثل نابولي من أنجيلا أتيانيز مما يتيح له إمكانية نقل CNV إلى المعهد المدرسي لتكوين مجموعة من الطلاب. لقد أحببتني بشدة وأقرر الكشف عن عزف الشهادة للبقاء على قيد الحياة بقدر ما هو قريب وملتزم بـ CNV.

لقد وجد الدافع الرئيسي طرقًا أخرى للدخول في تواصل مع الطلاب والأبناء، وهو أمر جيد بالنسبة لي، حيث أن CNV يساعدني في علاقتي مع أطفالي وزوجتي وفي جميع العلاقات. تم إجراء التكوين في هذه السنوات باستخدام منشئين مختلفين، مما سمح لي بالمغامرة بشكل أفضل من جانب الأشخاص الذين ينشطون، والثقة والرأي في ثباتي والعالم الذي يكيف علاقتي.

لقد غرس في المزرعة مشاعري العاطفية وخاصةً طريقة تغيير مظهري ومنح كل شيء تلقائياً للقبول والعيش. الاستوديو، المواجهة، والصراعات الناشئة أثناء عملية التصديق هي كل لحظات النمو الشخصي والمهني.

من المُقَيِّمة، ماريان سيكور

[EN] وكنا على تواصل دائم بشأن ما تعلمته في مجال التدريس والحياة والمعرفة التواصل اللا عنفي يوهانسإن في سي. خلال عدة أيام من الإرشاد والتقييم (ثلاثة أيام لكل يوم)، تلقت كاتارينا أيضًا دعمًا في مسيرتها من خلال تقييم شامل (360 درجة) من قبل أعضاء فريقي هين، ومارينا ستيج ، Vivet Alevi كثب مع مجموعتين من الأقران، ومجموعة تحضيرية للتقييم، ومع شركاء للدعم والتعاطف.

احتفيتُ منذ بداية رحلتنا معًا بالتزام كاتارينا بالتأمل في ذاتها، والتواصل مع مشاعرها واحتياجاتها، والتعلم والنمو من خلال ذلك. في عدة مناسبات، اختارت التعبير عن نفسها بصدق، حتى في أصعب الظروف، حفاظًا على نزاهتها. لطالما لمستُ فيها استعدادًا للاستماع بتعاطف والمساهمة في بناء علاقة متينة. هذا ما خلق بيننا رابطة ثقة.

كاتارينا ملتزمةٌ التزامًا راسخًا بتطبيق مبدأ إن في سي في عائلتها، بل وتسعى جاهدةً لتمكين الأطفال الآخرين من النمو في بيئةٍ داعمةٍ ومتعاطفة. وهي تُطبّق إن في سي في المدارس ورياض الأطفال، وتطمح إلى توسيع نطاقه. أتوجه بالشكر الجزيل لإبداعها ولللوحات التوضيحية الرائعة التي زودت بها فريق التقييم لدينا لاستخدامها في برنامجنا التدريبي. كاتارينا، يسعدني انضمامك إلى مجتمعنا المتنامي من المدربين!

[DE] Ich freue mich، dass Katharina und ich nun an dem Punkt stehen، unseren Gemeinsamen Weg als Assessorin und Kandidatin mit der Zertifizierung abzuschließen. سنكون في عام 2022 بعد أن قمنا بالتسجيل، وسنقف في هذا العام في نظام الاتصال المنظم، وسنتحدث عن جميع أعمالنا في Lehren وLeben وVerstehen der GFK. لقد قامت كاثرينا بمساعدة التوجيه والتقييم (المجوهرات 3 أيام) في العمل من خلال تقديم تعليقات 360 درجة من فريق Teammitgliedern Johannes Hennو Marina Stege و Vivet Alevi الذين يدعمون مجتمع المرشحين. تعمل أيضًا مع مجموعة النظراء ومجموعة تقييم العمل الخاصة بك وشركاء التعاطف.

Von Beginn unserer Gemeinsamen Reise an feiere ich Katharinas Bereitschaft، sich selbst zu reflektieren، sich mit ihren Gefühlen und Bedürfnissen zu verbinden und aus dem heraus zu wachsen. Mehrfach entschied sie sich für einen ehrlichen Selbstausdruck, auch wenn es herausfordernd war, um ihrer Integrität zu werden. يجب أن أكون على استعداد تام للتبرع بالتعاطف والتضامن مع الآخرين. Dies schuf für mich Vertrauen.

كاثرينا تستقر في منزلها، GFK في عائلتها وتنتقل إلى أطفال آخرين في المدرسة، في واحدة من مساهمات أومفيلد. لقد تم دمج GFK في المدرسة ورياض الأطفال، ورؤيتنا هي أن هذا ليس أكثر من ذلك.

أنا أقدر أن أبتكر إبداعاتي وأحدث لوحات Flipchart، التي سيتمكن فريق التقييم الخاص بنا من القيام بها، ونأمل أن نتمكن من إزاحة MAT’s Nutzen. كاثرينا، ich Freue Mich Sehr، dich in unserer Gemeinschaft von Trainerinnen und Trainern willkommen zu heißen!

من كاثارينا:

تعرفتُ لأول مرة على مفهوم التواصل اللا عنفي (إن في سي) عام ٢٠١٦، خلال فترة صعبة في مسيرتي المهنية. وقد ساعدني هذا المفهوم على التعامل مع المواقف الصعبة بسهولة أكبر والتواصل مع الناس بصدق. ومنذ ذلك الحين، حضرتُ العديد من ورش العمل وواصلتُ تعميق ممارستي لمفهوم " إن في سي. ومن خلال هذا التفاعل المكثف، تطور مساري المهني تدريجيًا. واليوم، أركز على العمل مع الأطفال والبالغين في إطار مفهوم " التواصل اللا عنفي، بهدف دعم الأطفال بطريقة تساعدهم على الحفاظ على قدرتهم الطبيعية على التعبير عن مشاعرهم واحتياجاتهم.

لقد حفزني دوري كأم، على وجه الخصوص، على تعزيز جوٍّ أكثر سلامًا وترابطًا داخل الأسرة. وبمرور الوقت، إن في سي بالنسبة لي أكثر بكثير من مجرد نموذج للتواصل، بل أصبح أسلوب حياة يُشكّل طريقة تعاملي مع نفسي ومع الآخرين. بعد إتمام إن في سي ، قررتُ تعميق مسيرتي من خلال الحصول على شهادة "سيإن في سي . استغرقت عملية الحصول على الشهادة عدة سنوات، وكانت بالنسبة لي، قبل كل شيء، عملية مكثفة للتعلم الشخصي والنمو الداخلي. كان من أهم جوانب هذه الرحلة دعم مُقَيِّمتي، ماريان سيكور. لقد منحتني حرية اتباع مساري التعليمي الخاص، مع علمي بأنها ستكون متاحة كجهة اتصال خبيرة كلما احتجتُ إلى الدعم. لقد منحتني ثقتها وخبرتها الطويلة وقدرتها على استيعاب العملية المتنامية التوجيه والشعور بالاستقرار.

كان أحد أكبر التحديات هو التفاعل مع أنماط ومعتقدات ومحفزات قديمة من طفولتي ومراهقتي. أتاحت هذه العملية فرصًا عديدة للتعلم والتطور، ودعتني باستمرار إلى التعمق أكثر. في الوقت نفسه، مررت بلحظات شعرت فيها بحدودي، وانتابتني الشكوك حول كيفية استمرار تجسيد إن في سي في داخلي ودمجه في عملي. وبالنظر إلى الماضي، أرى هذه المراحل جزءًا مهمًا من رحلتي التعليمية.

لا أعتبر الحصول على الشهادة نهاية المطاف، بل بداية فصل جديد. لقد ازداد تقديري لعمق مفهوم التواصل اللا عنفي ، وللمسؤولية المترتبة على مشاركته، بشكل ملحوظ خلال هذه الفترة. واليوم، أؤدي دوري كمدرب بتقدير كبير ووعي تام، وبإدراك كامل للمسؤولية التي ينطوي عليها.