TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, Stephanie Bachmann Mattei

Tôi rất vui mừng giới thiệu Nancy Katyal, một huấn luyện viên được chứng nhận mới đến từ Pune, Ấn Độ. Nancy và tôi gặp nhau lần đầu tại IIT Bangalore vào năm 2024, nơi cô ấy đến với kiến ​​thức sâu rộng về học tập và chia sẻ Giao tiếp Bất bạo lực (NVC). Là tác giả của cuốn sách "Commit to Yourself", cô ấy mang đến cả chiều sâu và sự rõ ràng cho công việc của mình. Thông thạo tiếng Hindi, tiếng Anh và tiếng Punjabi, Nancy hết lòng cam kết giúp NVC trở nên dễ tiếp cận trên cả ba ngôn ngữ.

Cô ấy là một phần của nhóm ứng viên đa ngôn ngữ, với mục tiêu mở rộng phạm vi ứng dụng của NVC (Giao tiếp phi bạo lực) vượt ra ngoài tiếng Anh và tiếng Hindi trên khắp tiểu lục địa Ấn Độ. Hành trình chung của chúng tôi thực sự là một quá trình làm giàu lẫn nhau. Nancy đã đón nhận một trong những phản hồi ý nghĩa nhất từ ​​bài đánh giá trước khóa học của mình – đó là khám phá “Nói Không” như một hành động quan tâm sâu sắc đến bản thân và người khác – và đã tích hợp nhận thức này với sự chân thành và lòng dũng cảm.

Chúng tôi vô cùng biết ơn sự hiện diện và hỗ trợ của Susanna Warren, người đã cùng tôi đồng hành với nhóm ứng viên người Ấn Độ, cũng như Anisha Pandya và Manasi Saxena, những người tiếp tục đóng góp vào hành trình học tập chung này.

Từ Nancy:

Giữa tôi và con gái có một khoảng lặng. Tôi không biết làm thế nào để phá vỡ sự im lặng đó. Tôi có lời nói, nhưng không phải những lời có thể chạm đến trái tim con bé. Một ngày nọ, con bé hỏi tôi: “Mẹ ơi, mẹ đang giấu điều gì? Điều gì đang chất chứa sâu thẳm trong lòng mẹ?” Câu hỏi đó cứ ám ảnh tôi. Theo nhiều cách, đó chính là nơi hành trình giao tiếp phi bạo lực (NVC) của tôi thực sự bắt đầu.

Chào các bạn thân mến,

Tôi là Nancy Katyal, đến từ Pune. Khi còn nhỏ, bố tôi thường nói: “Con gái, hãy suy nghĩ kỹ trước khi trả lời và nói năng cẩn thận.” Tôi tin lời ông. Thế nhưng, tôi vẫn thường tự nói ra những điều mình không có ý. Tôi trở nên lạnh lùng khi khao khát sự gần gũi, và im lặng khi điều gì đó trong lòng muốn được nói ra.

Năm 2011, Giao tiếp Bất bạo lực đã đến với tôi. Không chỉ như một công cụ ngôn ngữ, mà còn như một nhận thức và một cách sống khác. Dần dần, tôi bắt đầu lắng nghe theo một cách khác. Để nghe thấy những gì ẩn sâu bên dưới ngôn từ. Để cảm nhận những cảm xúc đang chờ được thừa nhận, và những nhu cầu đang lặng lẽ cần không gian để được lắng nghe.

Hành trình đạt chứng chỉ đã thôi thúc tôi tiếp tục hiện diện, ngay cả khi cảm thấy không thoải mái. Giữ vững sự hiện diện trong những khoảnh khắc mà trước đây tôi thường né tránh. Có những lúc tôi muốn bỏ đi, đặc biệt là khi được mời tham gia những cuộc trò chuyện mà trước đây tôi từng tránh né. Nhưng tôi vẫn tiếp tục quay lại, đôi khi chậm rãi, đôi khi không chắc chắn. Và trên hành trình đó, điều gì đó bắt đầu thay đổi.

Chính trong mối quan hệ với con gái mà công việc này trở nên vô cùng ý nghĩa đối với tôi. Chúng tôi bắt đầu những cuộc trò chuyện mà chúng tôi đã trì hoãn suốt nhiều tháng. Sự im lặng từng tạo nên khoảng cách dần dần biến thành niềm tin. Những gì chúng tôi chia sẻ ngày hôm nay—sự thoải mái, sự chân thành, khả năng thực sự lắng nghe nhau—là điều tôi vô cùng biết ơn. Và tôi vẫn tiếp tục học hỏi mỗi ngày.

Từ năm 2011, NVC (Giao tiếp phi bạo lực) đã trở thành trọng tâm trong công việc của tôi. Nó mang đến cho tôi điều mà tôi không hề biết mình đang thiếu: một cách kết nối thực sự có thể chạm đến mọi người, dù ở trong phòng họp hay phòng khách. Nó đánh thức điều gì đó trong tôi và giúp tôi khám phá ra, với sự rõ ràng tĩnh lặng, mục đích sống của mình. Lần đầu tiên, tôi cảm thấy nó không còn giống một cột mốc mà giống như một sự trở về nhà.

Tôi cũng cam kết phổ biến NVC bằng tiếng Hindi và Punjabi, bên cạnh tiếng Anh, tại các nơi làm việc và trường đại học trên khắp Ấn Độ. Hôm nay, tôi gia nhập cộng đồng này với tư cách là Huấn luyện viên được chứng nhận về NVC với mong muốn đồng hành cùng mọi người bằng lòng trắc ẩn, sự can đảm và sự quan tâm, thông qua từng cuộc trò chuyện chân thành.

Tôi vô cùng biết ơn người hướng dẫn của mình, Stephanie Bachmann Mattei, vì sự hỗ trợ, hướng dẫn và lòng ấm áp của cô; Susanna Warren vì những lời động viên nhẹ nhàng và sự hỗ trợ của cô; người bạn đồng hành thấu cảm của tôi, Priti Sureka, vì sự quan tâm và hiện diện của cô; và các bạn cùng khóa chứng nhận đến từ Ấn Độ vì sự đồng hành của họ trong hành trình này.

Những cuộc trò chuyện và hành trình mà tôi hỗ trợ:

• Nghệ thuật trò chuyện khó khăn một cách chu đáo
• Biến xung đột thành kết nối
• Sự đồng cảm với bản thân thông qua giao tiếp phi bạo lực (NVC)
• Nuôi dạy con bằng phương pháp NVC
• Huấn luyện dựa trên nhu cầu
• Đối thoại tại nơi làm việc
• TIẾNG NÓI: Từ không được lắng nghe đến được thấu hiểu
• Các nhóm cố vấn thông qua nhận thức NVC

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, Yuko Goto

Qua kinh nghiệm làm việc với Hironari, tôi vô cùng ngưỡng mộ khả năng giữ vững ý thức Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) của ông trong những tình huống khó khăn. Tôi đã chứng kiến ​​điều này tận mắt khi ông giải quyết phức tạp trong tổ chức với vai trò là thành viên hội đồng quản trị. Ông đã tiếp cận sự căng thẳng với lòng dũng cảm và sự thấu cảm, thể hiện một cách tuyệt vời ý nghĩa của việc áp dụng NVC trong các hệ thống thực tiễn, đời sống thực tế.

Điều tôi muốn mọi người trong mạng lưới biết nhất về ông ấy là sự cống hiến lâu dài phi thường của ông . Theo thời gian, ông đã thể hiện sự cam kết bền bỉ, kiên nhẫn và nhất quán cao độ đối với cộng đồng ứng viên NVC . Ông mang đến một sự hiện diện đáng tin cậy và hỗ trợ , tạo ra một môi trường an toàn cho việc học hỏi và phát triển của người khác. Bản chất thực tế và kinh nghiệm giải quyết xung đột của ông khiến ông trở thành một tài sản vô giá đối với mạng lưới của chúng ta.

Từ Hironi:

Tôi lần đầu tiếp xúc với Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) vào năm 2016, trong thời điểm tôi cảm thấy bế tắc trong công việc và đánh mất kết nối với những gì mình thực sự mong muốn. Khi tham dự hội thảo NVC đầu tiên vào năm 2017, tôi đã vô cùng xúc động trước trải nghiệm sử dụng cảm xúc như một cánh cửa dẫn đến nhu cầu và tìm ra ngôn từ để diễn tả những khát vọng luôn hiện hữu trong tôi. Ngay từ đầu, NVC không chỉ đơn thuần là một phương pháp giao tiếp đối với tôi; đó là con đường giúp tôi kết nối lại với chính mình.

Khoảng năm 2018, tôi bắt đầu cân nhắc việc trở thành Huấn luyện viên được chứng nhận của CNVC, mặc dù ban đầu tôi thực sự không biết phải bắt đầu từ đâu. Một trong những sự hỗ trợ quan trọng nhất trong quá trình chứng nhận của tôi là một nhóm nhỏ gồm những người khác cũng cam kết đạt được chứng nhận. Trong vài năm, chúng tôi gặp nhau trực tuyến mỗi tuần một lần trong hai giờ, bất chấp việc sống cách xa nhau, và hỗ trợ lẫn nhau trong việc học tập và thực hành. Với chứng nhận này, tất cả các thành viên trong nhóm của chúng tôi hiện đều trở thành Huấn luyện viên được chứng nhận của CNVC. Đối với tôi, điều này không chỉ đại diện cho một thành tựu cá nhân, mà còn là sức mạnh của sự hỗ trợ và học hỏi lẫn nhau lâu dài trong một mối quan hệ.

Theo thời gian, việc thực hành với cùng một nhóm người không chỉ mang lại sự an toàn và hỗ trợ mà còn cả những thói quen và phản ứng thường nhật của chúng ta. Đôi khi xung đột nảy sinh. Đồng thời, vì sự tin tưởng đã được vun đắp giữa chúng tôi, chúng tôi có thể đưa ra cho nhau những phản hồi trung thực hơn và đôi khi mang tính thách thức. Qua đó, tôi nhận ra khuynh hướng của chính mình, khi bị kích động, là cố gắng "kết nối với bản thân" trong khi trên thực tế chỉ đơn giản là im lặng và không chia sẻ trải nghiệm của mình với người khác. Gần đây, tôi đã thực hành việc thể hiện trải nghiệm của mình một cách có ý thức và có trách nhiệm hơn, thay vì chỉ xử lý mọi thứ bên trong bản thân. Đây vẫn là một quá trình thực hành liên tục đối với tôi.

Đặc biệt là sau bài kiểm tra đánh giá trước khóa học, quá trình chứng nhận đã trở thành thời điểm để tôi đối mặt với câu hỏi: Liệu tôi đã sẵn sàng mang danh hiệu “Huấn luyện viên được chứng nhận bởi CNVC” một cách chính trực chưa? Qua quá trình tự vấn này, tôi nhận ra rằng sự hòa hợp không có nghĩa là tránh xung đột. Đối với tôi, nó bao gồm việc làm rõ mục đích, cam kết và ranh giới, đồng thời luôn hiện diện một cách trung thực với những khác biệt và căng thẳng. Tôi hy vọng sẽ tiếp tục chia sẻ NVC không phải như một kỹ năng hoàn chỉnh, mà như một phương pháp thực hành sống động trong các mối quan hệ.

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, Yuko Goto

Qua kinh nghiệm làm việc với Hisae, tôi vô cùng cảm động trước sự tận tâm bền bỉ của cô ấy trong việc học hỏi và thực hành Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) suốt nhiều năm. Cô ấy tích cực hỗ trợ các hội thảo do các Huấn luyện viên được chứng nhận trên khắp Nhật Bản tổ chức, mang đến một sự hiện diện vô cùng đáng tin cậy. Hơn thế nữa, cô ấy thể hiện NVC một cách tuyệt vời trong cuộc sống hàng ngày bằng cách điều hành một nhóm NVC lâu dài dành cho các bà mẹ, tạo ra một không gian nuôi dưỡng sự kết nối và phát triển.

Điều tôi muốn mọi người trong mạng lưới biết về Hisae chính là lòng dũng cảm chân thành và tầm ảnh hưởng bền bỉ của cô ấy. Trong cộng đồng ứng cử viên, cô ấy luôn thể hiện sự can đảm lên tiếng bất cứ khi nào cảm thấy có sự bất đồng, ủng hộ sự rõ ràng và các giá trị chung. Sự tận tâm lâu dài và sẵn sàng nói lên sự thật của cô ấy khiến những đóng góp của cô ấy vừa có tác động sâu sắc vừa được tin tưởng rộng rãi.

Từ Hisae:

NVC Điều được coi trọng trong Quy trình Chứng nhận không phải là trở thành một “huấn luyện viên hoàn hảo” mà là trở thành một người thực hành Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) cam kết học hỏi và phát triển liên tục. không phải là điều kết thúc bằng việc thu thập kiến ​​thức hoặc kỹ năng; đó là một lối sống được thực hành hàng ngày thông qua các mối quan hệ và thách thức của chúng ta. Do đó, Quy trình Chứng nhận đặt trọng tâm lớn hơn vào sự sẵn lòng tiếp tục học hỏi, phát triển và nuôi dưỡng kết nối với bản thân và người khác hơn là việc làm mọi thứ “đúng”. Chứng nhận không được coi là đích đến cuối cùng, mà là một cột mốc có ý nghĩa trên hành trình không ngừng nghỉ của việc sống theo NVC.

[JA] 認定プロセスで大切にされているのは、 「完璧なトレーナーになること」ではなく、 「継続的に学び続けるNVC実践者であること」です。NVC là một trong những NVC được yêu thích nhất. có thể sử dụng . Bạn có thể sử dụng NVC.

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, Stephanie Bachmann Mattei

Tôi vô cùng vui mừng thông báo rằng Emiliana Giuliani đã hoàn thành xuất sắc Quy trình Chứng nhận một cách tận tâm và kiên trì, và hiện đã trở thành một Huấn luyện viên được chứng nhận, phục vụ cộng đồng người Ý. Là một giáo viên, bà đã cống hiến cả cuộc đời mình để phục vụ giới trẻ trong nhiều thập kỷ. Hôm nay, tôi thấy bà tiếp tục mang đến sự sáng tạo, niềm vui và nhiệt huyết cho việc chia sẻ Giao tiếp Bất bạo lực.

Tôi đã chứng kiến ​​Emiliana thể hiện ý thức về sự phụ thuộc lẫn nhau, lòng trắc ẩn và sức mạnh được chia sẻ trong mọi cuộc trao đổi và tương tác; đặc biệt là trong cách cô ấy đón nhận những trải nghiệm của cuộc sống, trân trọng cả những niềm vui nhỏ bé lẫn những niềm vui lớn lao, cũng như những nỗi buồn nhẹ nhàng lẫn nặng nề đi kèm với hành trình làm người. Trong suốt quá trình chứng nhận, và cả trong quá trình đánh giá, nhiều người trong chúng tôi đã được nuôi dưỡng bởi điều mà tôi gọi là – và tôi cũng đã nghe những người khác trong cộng đồng ứng viên mô tả là – “sự khôn ngoan” của cô ấy, bắt nguồn từ kinh nghiệm sống một cuộc đời tràn đầy tình yêu thương và sự nhận thức.

Một ví dụ:

"Chỉ bằng sự hiện diện của mình, tôi đã nói về người khác."

[IT] Sono più che lieta di annunciare che Emiliana Giuliani ha fedelmente e tenacemente concluso il percorso di certificazione ed è una nuova formatrice certificata sul territorio Italiano. Không chuyên nghiệp, la sua vita è stata per decenni al servizio dei giovani. Hãy tiếp tục thực hiện một bước sáng tạo, thế giới và niềm đam mê mà bạn có thể chia cho CNV.

Ho visto Emiliana vivere la consapevolezza di interdipendenza, Compasse e potere condiviso in ogni lừa đảo ed interazione; sopratutto income affronta le vicissitudini della vita, assaporando le piccole e grandi gioie, com anche i dolori leggeri e pesanti che accompagnano la nostra esperienza umana. Durante il percorso e anche in sede di rating molti di noi sono thống kê dinh dưỡng của quella che ho ho definito ed ho sendito chắc chắn nella comunità di candidati đến 'saggezza' legata all'esperienza di una vissuta con amore e consapevolezza.

Một ví dụ: "Solo il mio esserci parla di altri."

Từ Emiliana:

Tôi lần đầu tiên biết đến Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) thông qua trang web của một linh mục Công giáo ở Genoa. Qua ông, tôi biết đến Trung tâm Esserci ở Reggio Emilia, nơi tôi bắt đầu và tiếp tục khóa đào tạo NVC của mình. Trong những năm qua, hành trình học tập của tôi bao gồm một khóa học IIT ở Coldrano (Bolzano) cũng như nhiều khóa đào tạo với các giảng viên người Ý và quốc tế. Tôi đã tham gia các chương trình MyL, Living Language (LyL) và PPLP, và hiện đang tham gia chương trình đào tạo Mediare le Relazioni với Giovanna Castoldi và J. Kinyon. Tôi đã chuẩn bị cho kỳ đánh giá của mình với sự hỗ trợ của nhiều người, đặc biệt là Stephanie B. Mattei, Giovanna Castoldi, Shera Lyn Parpia, Ortensia Majervà Ruud Banders.

[IT] Conosciuto la CNV grazie al sito di un sacerdote cattolico di Genova. Da lui ho ottenuto infoazioni circa il centro Esserci di Reggio Emilia. Lì ho iniziato e proseguito la mia formazione alla quale si è aggiunto un IIT a Coldrano (Bolzano) và nhiều hình thức khác với đa dạng hóa định dạng và định dạng tiếng Ý và không. Họ thường xuyên đến MyL, ở LyL và PPLP; bạn sẽ tìm thấy hình thức của Mediare le Relazioni với Giovanna Castoldi và J. Kinyon. Tôi chuẩn bị tất cả các đánh giá với sự hỗ trợ của Stephanie B. Mattei, Giovanna Castoldi, Shera Lyn Parpia, Ortensia Majer và Ruud Banders

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, Susanna Warren

Thật vui khi được đồng hành cùng Tareq trong hành trình đạt chứng chỉ của anh ấy trong vài năm qua. Anh ấy đã chia sẻ Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) rộng rãi trong nhiều năm, được dẫn dắt bởi niềm đam mê sâu sắc đối với sự thay đổi xã hội và tầm nhìn về một thế giới nơi mọi người đều có thể tiếp cận các nguồn lực. Tôi đặc biệt trân trọng tinh thần ham học hỏi, tò mò và vui vẻ của Tareq cũng như nguồn năng lượng tích cực mà anh ấy mang đến cho cộng đồng.

Từ Tarek:

Tôi lần đầu tiên biết đến Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) nhờ Ryan McAllister khi anh ấy đề nghị hỗ trợ tôi trong một cuộc trò chuyện khó khăn giữa tôi và bạn đời của mình hơn 20 năm trước. Tôi rất ngạc nhiên và tò mò về sự dễ dàng hơn mà chúng tôi trải nghiệm khi có sự hỗ trợ của anh ấy, nên đã hỏi anh ấy "bí quyết" là gì, và anh ấy đã đưa cho tôi cuốn sách của Marshall. Tôi đã đọc nó, tìm thấy sự đồng cảm sâu sắc, và bắt đầu nghe hầu hết các sách nói về NVC mà tôi có thể tìm thấy trong những lần đạp xe đi làm. Trong vài năm tiếp theo, tôi khao khát được học hỏi sâu hơn, nhưng lại bị hạn chế bởi thời gian và tiền bạc. Năm 2008, tôi cùng Ryan và NVC đồng sáng lập một cộng đồng có chủ đích, Maitri House, điều này đã hình thành nền tảng trong cả văn hóa gia đình và các hoạt động của chúng tôi. Cũng vào khoảng thời gian đó, Lynd Morris khuyến khích tôi dạy NVC để học NVC, điều mà tôi rất thích thú. Trong những năm đầu này, Jane Connor gia nhập Maitri House, Miki Kashtan thỉnh thoảng ở lại đó với chúng tôi, tôi tham gia các nhóm thực hành với Bob Wentworth và những người khác, và Roberta Wall mời tôi tham gia nhóm đào tạo quốc tế tại khóa học chuyên sâu NVC đầu tiên ở Bờ Tây, cùng với Sylvia Haskvitz , Shantigharba, Hagit Lifshitz và Yuri Haasz . Tôi cùng Peggy Smith điều phối các khóa đào tạo và đối thoại NVC trong chín năm tại trại quốc tế Seeds of Peace và hỗ trợ Rhonda Freeman và Mali Parke điều hành Trại Gia đình HEART ở Tây Virginia trong thời gian dài hơn nữa. Đây là một số ảnh hưởng ban đầu của tôi, dẫn tôi đến sự hợp tác liên quan đến NVC với EcoME, Rising for Life, Nonviolent Global Liberation, Khóa học chuyên sâu New York, DC Peace Team, Trung tâm Xây dựng Hòa bình và Hòa giải ở Sri Lanka, Tiến sĩ Ruth Kansky (và nghiên cứu hành động giữa con người và động vật hoang dã của bà) ở Namibia, và FHC Indiana. Và chính tại trại ở Indiana, Susanna Warren đã khuyến khích tôi xem xét việc lấy chứng chỉ và đề nghị hợp tác với tôi để biến nó thành một quá trình có ý nghĩa ở giai đoạn muộn trong hành trình NVC của tôi - và bà ấy đã làm được điều đó, bằng cách xác định những lĩnh vực cần phát triển còn lại của tôi và những cơ hội để kết nối với cộng đồng và các hoạt động đã trở nên phần nào xa cách trong những năm đại dịch.

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, Angela Walkley

Hành trình của Eliisa bắt đầu khi các thành viên trong cộng đồng gợi ý rằng cô nên cân nhắc tham gia khóa học Chứng chỉ Giao tiếp Bất bạo lực (NVC). Cô ấy cần được thuyết phục, và trong những năm đầu tiên của chúng tôi, tôi thấy cô ấy tò mò và hào hứng nhưng cũng khá trầm lặng. Bốn năm trôi qua, Eliisa đã vững vàng trong sức mạnh của sự dễ tổn thương, kiến ​​thức và khả năng lãnh đạo của mình trong NVC. Cô ấy tự nhiên đảm nhận vai trò điều phối viên chính trong các cuộc họp của ứng viên huấn luyện viên và chủ động hòa giải khi xảy ra xung đột.

Niềm đam mê của Eliisa là tích hợp NVC (Giao tiếp phi bạo lực) vào môi trường giáo dục và cộng đồng thông qua các hệ thống hòa giải và thực tiễn hàng ngày. Trong vai trò Điều phối viên Cộng đồng, cô làm việc chặt chẽ với thanh thiếu niên, người trẻ tuổi và nhân viên. Cô tạo điều kiện thuận lợi cho việc ra quyết định hợp tác và hòa giải giữa học sinh, dẫn dắt các lớp học xây dựng cộng đồng và hỗ trợ phát triển các phương pháp hòa giải.

Eliisa hết lòng cống hiến cho việc xây dựng và duy trì cộng đồng NVC Phần Lan thông qua các trại hè gia đình, không gian học tập đồng đẳng, các khóa học chứng nhận và với tư cách là thành viên của Hiệp hội NVC Phần Lan. Cô ấy hướng đến việc đóng góp vào việc tạo ra các nền tảng kết nối, hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau giữa các học viên NVC Phần Lan thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau, và cùng đồng hành trên con đường học hỏi không ngừng với những người khác.

Tôi vô cùng xúc động trước cách Eliisa áp dụng những kiến ​​thức đã học vào cuộc sống thường nhật, vào mảnh đất màu mỡ của việc nuôi dạy con cái. Là một người hướng dẫn, Eliisa vận dụng sự hiểu biết sâu rộng về các khái niệm NVC (Giao tiếp phi bạo lực) mà cô ấy truyền đạt một cách rõ ràng và dễ hiểu. Và với sự phát triển của cô ấy trong việc mang lại sự tự nhiên và sự dễ tổn thương một cách tự nhiên, tôi cảm nhận được rất nhiều niềm vui, nguồn cảm hứng và sự tin tưởng vào những gì cô ấy đang mang đến cho cộng đồng của chúng ta.

Tervetuloa Eliisa uuteen rooliisi kouluttajana CNVC-yhteisössä!

(Chào mừng Eliisa đến với vai trò mới là Huấn luyện viên trong Cộng đồng CNVC!)

Từ Eliisa:

Hành trình của tôi với Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) bắt đầu từ gia đình, với những đứa con nhỏ của tôi. Điều khiến tôi ngạc nhiên nhất không phải là việc NVC làm dịu bớt cách nuôi dạy con cái của tôi — mặc dù đúng là như vậy — mà là những gì trở nên rõ ràng khi tôi ngừng cố gắng kiểm soát: sự sáng tạo vô hạn của trẻ em, và sự sẵn lòng tìm ra những chiến lược phù hợp với tất cả mọi người khi chúng tin tưởng rằng mọi nhu cầu đều thực sự quan trọng. Khám phá đó đã thay đổi một điều cơ bản trong cách tôi hiểu về con người và các hệ thống.

Nó cũng giải quyết một vấn đề nan giải về đạo đức mà tôi đã trăn trở nhiều năm. Tôi luôn mơ ước được làm việc trong lĩnh vực giáo dục, nhưng không thể dung hòa giấc mơ đó với những bất bình đẳng quyền lực vốn có trong hệ thống. NVC đã cung cấp cho tôi những công cụ để giải quyết sự căng thẳng đó — và nhờ vậy, đã định hình sự nghiệp của tôi. Hiện tại, tôi làm giáo viên và điều phối viên cộng đồng, xây dựng các thực hành hòa giải và đối thoại vào văn hóa của một trường cao đẳng cộng đồng.

Trong suốt hành trình này, một niềm tin ngày càng sâu sắc: chúng ta không được sinh ra để làm công việc này một mình. Giao tiếp phi bạo lực (NVC) có tiềm năng thay đổi các hệ thống được xây dựng trên sự cạnh tranh và thống trị — nhưng chỉ khi những người thực hiện công việc đó cảm thấy được hỗ trợ, kết nối và được duy trì. Đó là lý do tại sao cộng đồng trở thành trọng tâm của tôi, và là nơi tôi chọn để dồn năng lượng của mình. Tầm nhìn của tôi là xây dựng và nuôi dưỡng một cộng đồng NVC Phần Lan sôi động, nơi những người thực hành có thể nạp lại năng lượng, hợp tác và tìm thấy sự đồng hành — để công việc thay đổi văn hóa có thể tiếp tục mà không làm kiệt sức những người đang gánh vác nó.

Tôi đến với chứng chỉ này với nhận thức đầy đủ rằng công việc nội tâm mà NVC đòi hỏi là một quá trình suốt đời. Tuy nhiên, hành trình này đã cho tôi một hướng đi – tôi cam kết, được truyền cảm hứng và hiểu rõ món quà mà tôi muốn mang đến: xây dựng các cấu trúc và cộng đồng giúp công việc này bền vững cho tất cả chúng ta.

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, River Dunavin

Tôi vô cùng vui mừng và giới thiệu Cory Tyler được chào đón trở thành Huấn luyện viên được chứng nhận của CNVC! Cory đã hoàn thành bài kiểm tra sơ bộ và bài kiểm tra cuối cùng gần đây, và tôi đã cùng anh ấy tham gia buổi lễ trực tuyến chúc mừng anh ấy hoàn thành hành trình của mình theo như hướng dẫn trong Gói Chuẩn bị Chứng nhận (CPP) vào ngày 2 tháng 5 năm 2026. Sự thể hiện tinh thần Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) của Cory dường như rất rõ ràng trong các tương tác và hoạt động hướng dẫn mà chúng tôi đã thực hiện trong nhiều tháng và nhiều năm qua.

Tôi đã "tiếp nhận" Cory với tư cách là Ứng viên Chứng nhận từ Jim Manske vào đầu năm 2025, nhiều năm sau khi anh ấy làm việc với Jim. Cory có nhiều đam mê, và tôi muốn nhấn mạnh cam kết của anh ấy trong việc hướng dẫn thanh thiếu niên vướng vào hệ thống tư pháp hình sự của California. Cory là người đứng đầu một nhóm nam giới quốc tế đang hoạt động trên Zoom có ​​tên là The African Diaspora mà Jim đã giúp truyền cảm hứng. Tôi rất vinh dự được là đồng nghiệp của người lãnh đạo này trong cộng đồng những người đàn ông da màu. Chào mừng đến với cộng đồng Huấn luyện viên được chứng nhận toàn cầu thân yêu của chúng ta!

Từ Cory:

Trước hết, tôi vô cùng vui mừng và vinh dự được gia nhập cộng đồng các Huấn luyện viên được chứng nhận này và mong muốn được chia sẻ, học hỏi và đóng góp trong một thế giới nơi mỗi con người đều có đủ điều kiện để phát triển. Gần 10 năm trước, người đánh giá đầu tiên của tôi, người mà tôi trìu mến gọi là Bậc thầy Jedi, Jim Manske, đã mời tôi xem xét việc tham gia hành trình này. Giờ đây, tôi đang "bước vào cuộc trò chuyện" như người ta vẫn nói, với một sự hăng hái và nhiệt huyết để phục vụ. Quá trình này đầy những khoảng lặng, suy ngẫm, giằng xé và thúc đẩy (tất cả đều là từ bên trong, các bạn ạ).

Khi Jim qua đời vào năm 2024, cú sốc, nỗi buồn và sau đó là sự đau khổ đã khiến tôi nhận ra món quà của cuộc sống và sự cấp bách phải thể hiện nhận thức và bộ kỹ năng đã trở thành một phần quan trọng của con người tôi ngày hôm nay. Nhờ sự hỗ trợ của Jim, người mà tinh thần vẫn luôn đồng hành cùng tôi, và người đánh giá hiện tại của tôi, River Dunavin, tôi đã được bao bọc trong vòng tay yêu thương từ các Huấn luyện viên được chứng nhận trên toàn cầu, khuyến khích tôi từng bước một. Jim có tầm nhìn về một hành tinh Trái đất với một triệu Huấn luyện viên được chứng nhận NVC. Tôi hoàn toàn đồng tình với tầm nhìn này và mong muốn được tiếp tục giữ vững ngọn đuốc của mục tiêu đó. Cuộc sống giống như nhạc Jazz; uyển chuyển, đầy màu sắc, giàu thông tin, nhịp điệu và âm sắc luôn thay đổi. NVC đã giúp tôi lướt trên những con sóng của cuộc đời, và hành trình đạt chứng chỉ này đã trang bị cho tôi những kỹ năng để làm quen với chiếc ván lướt sóng mà tôi đang cưỡi trên đó.

Từ người thẩm định, River Dunavin

Theo kinh nghiệm của tôi, Salil là một người huấn luyện NVC tận tâm, tự phản tỉnh, cam kết làm gương về cách sống và phát triển, hướng tới sự bất bạo lực. Một ví dụ là công việc và những suy ngẫm liên tục của ông về các mối quan hệ gia đình thân mật và những rắc rối nảy sinh trong đó. Các ví dụ khác có thể được tìm thấy hoặc suy luận từ các tác phẩm minh họa của ông, được biết đến với tên gọi Wobbly Wisdom, v.v., có sẵn trực tuyến.

Tôi muốn Mạng lưới biết những điều sau đây về Salil:

Tôi nhiệt liệt đề xuất công nhận Salil Ganeriwal (đến từ Ấn Độ) là Huấn luyện viên được chứng nhận! Salil là người đóng vai trò then chốt trong việc tổ chức một đội ngũ ứng viên chứng nhận (CC) quốc tế và những người thực hành tận tâm, những người chia sẻ và sống theo các nguyên tắc NVC mỗi ngày. Tôi tin rằng Marshall sẽ rất vui khi biết Salil là một thành viên của cộng đồng chúng ta. Tôi đánh giá cao tài năng của Salil với tư cách là một tác giả, viết về kinh nghiệm và sự hiểu biết của ông về sự chăm sóc chân thành, kết nối và hợp tác. Ví dụ có thể được tìm thấy trong các tác phẩm minh họa của ông, được biết đến với tên gọi Wobbly Wisdom, v.v., có sẵn trực tuyến. Phong cách đào tạo của ông có vẻ ấm áp, rõ ràng và dễ tiếp cận với người học NVC ở mọi giai đoạn hiểu biết và tích hợp các nguyên tắc và kỹ năng NVC. Salil đã học hỏi nhiều năm từ Jim và Jori Manske. Jim là người đánh giá của Salil, khi Jim là người hướng dẫn kiêm đánh giá của tôi. Tôi hy vọng các bạn sẽ nhận ra và chào đón những đóng góp mà Salil mang đến cho cộng đồng Huấn luyện viên được chứng nhận của chúng ta.

Từ Salil:

Khi tôi tiếp xúc với Giao tiếp Bất bạo lực (NVC), tôi đã dành hơn mười năm trong dòng truyền thừa triết học yoga Krishnamacharya, ngồi thiền với Yoga Sutras của Patanjali, học cách chú tâm vào những gì ẩn sâu bên dưới bề mặt sự vật. Khi gặp NVC, một điều gì đó trong tôi mách bảo: đây chính là dòng sông ấy. Nhận thức đó đã trở thành nền tảng cho mọi thứ sau này.

Hành trình NVC của tôi kéo dài hơn một thập kỷ. Trong suốt thời gian đó, nó đã phát triển thành một khối lượng công việc: sách, khung lý thuyết và các buổi hội thảo kết hợp NVC với triết lý yoga và thực hành thiền định. "Bước Không", "Yoga của Sự Kết Nối", "Trái Tim Tâm Linh của NVC", và gần đây nhất là "Vòng Tròn Lòng Biết Ơn", mỗi tác phẩm đều là một nỗ lực gieo mầm để người khác có thể tiếp tục phát triển theo cách riêng của họ, bằng ngôn ngữ riêng của họ, trong cuộc sống riêng của họ. Việc những tác phẩm này cần được dịch sang nhiều ngôn ngữ khác nhau cho thấy trái tim tâm linh của NVC thuộc về tất cả mọi người.

Hành trình lấy chứng chỉ này khá dài, gần 10 năm. Không phải vì tôi chưa chuẩn bị kỹ, mà vì tôi cứ chờ đợi đến khi cảm thấy mình đã sẵn sàng. Giờ đây, tôi hiểu rằng chính sự chờ đợi đó cần được nhìn nhận bằng lòng cảm thông hơn là phán xét. Điều đã thay đổi chương cuối cùng của hành trình này chính là sự đồng hành tuyệt vời mà tôi nhận được từ người đánh giá và cố vấn của mình, River Dunavin. River không chỉ đơn thuần đánh giá năng lực của tôi; River đã giúp tôi nhận ra rằng sự sẵn sàng không phải là một cảm giác đến một cách tự nhiên. Đó là một sự lựa chọn mà bạn đưa ra về con người bạn hiện tại. Khi River tuyên bố hoàn thành đánh giá chính thức và định hình lại sự kiện công nhận như một lễ kỷ niệm chứ không phải là một bài kiểm tra, điều gì đó đã thay đổi vĩnh viễn trong cách tôi nhìn nhận bản thân mình với tư cách là một người huấn luyện.

Những lời dạy nền tảng của Jim Manske âm thầm thấm nhuần mọi việc tôi làm. Khái niệm Bước Không của Jim, sự định hướng nội tâm về sự sẵn lòng phải có trước mọi thực hành NVC, không chỉ trở thành một khuôn khổ tôi giảng dạy mà còn là một thực hành tôi quay lại mỗi ngày. Tôi đến với chứng chỉ không phải với tư cách là người cuối cùng đã vượt qua một ngưỡng cửa. Tôi đến với tư cách là người đã chấp nhận rằng mình đã ở phía bên kia và giờ đây sẵn sàng nói ra điều đó.

Từ người thẩm định, Stephanie Bachmann Mattei

Tôi trân trọng mời các bạn cùng chúc mừng Iolanda Michelizzi, người vừa được chứng nhận là Huấn luyện viên CNVC tại Ý. Là một giáo viên và tác giả, Iolanda áp dụng Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) trong môi trường giáo dục, kết hợp nó – theo cách tôi thấy thực sự truyền cảm hứng – với việc giảng dạy văn học Ý.

Trong suốt hành trình đạt chứng chỉ của mình, Iolanda đã thể hiện sự khiêm tốn và kiên trì, vun đắp mối quan hệ cân bằng với chính bản thân và với người khác. Trên con đường chữa lành mà cô ấy đã lựa chọn, Iolanda đã tìm thấy sự tự do và lòng can đảm để bước vào sức mạnh cá nhân của mình, đồng thời vẫn mở lòng đón nhận những gì đang hiện hữu trong bản thân và người khác.

Cùng với tôi và toàn thể cộng đồng các Giám khảo và Ứng viên Chứng nhận của chúng ta, chúng ta hân hoan chào đón sự gia tăng tiếp cận với Giao tiếp Bất bạo lực mà Iolanda mang đến cho miền Nam nước Ý. Chào mừng Iolanda đến với mạng lưới Huấn luyện viên được chứng nhận CNVC toàn cầu!

[IT] Vi mời một người ăn mừng với tôi Iolanda Michelizzi đến với chứng chỉ định dạng gạo mới ở Ý. Docente di professionale ed autrice, Iolanda appplica la CNV nell'ambito scolastico abbinandola, in modo per me afffascinante, all'insegnamento della letteratura Italiana.

Iolanda đã cố gắng hết sức và kiên trì để đạt được sự cân bằng trong mối quan hệ đối tác với điều này và với những điều khác. Nel cammino di guarigione che ha intrapreso, Iolanda ha trovato la libertà ed il coraggio di look nel suo potere Personale, nell'accoglienza di quando vivo in lei e negli altri.

Iolanda đã xuất bản, hãy đến với cộng đồng mới nhất (nhóm đánh giá và ứng cử viên) người nổi tiếng đã tiếp cận tất cả CNV với Iolanda porta nel Meridione. Benvenuta Iolanda nella rete mondiale!

Từ Iolanda:

Hành trình của tôi bắt đầu ngay trước đại dịch COVID-19 khi tôi tham dự một khóa học trực tiếp tại Naples do Angela Attianese hướng dẫn. Từ trải nghiệm đó, tôi có cơ hội mang Giao tiếp Bất bạo lực đến trường nơi tôi làm việc bằng cách điều hành một nhóm học tập dành cho giáo viên. Từ khoảnh khắc đó, tôi trở nên vô cùng đam mê NVC và quyết định đăng ký vào Quy trình Chứng nhận CNVC để có thể luôn giữ được sự gần gũi nhất với bản chất và thực hành của Giao tiếp Bất bạo lực.

Động lực chính của tôi là tìm ra những cách thức mới để kết nối với học sinh và phụ huynh. Tuy nhiên, tôi sớm nhận ra NVC (Giao tiếp phi bạo lực) đã thay đổi sâu sắc mối quan hệ của tôi với các con gái, chồng và thực tế là tất cả các mối quan hệ khác. Quá trình đào tạo mà tôi đã tham gia trong những năm qua với nhiều chuyên gia khác nhau đã giúp tôi ngày càng nhận thức rõ hơn về những khía cạnh của bản thân được kích hoạt, cũng như những niềm tin và phán xét về bản thân và thế giới ảnh hưởng đến các mối quan hệ của tôi.

Tôi đã học cách chịu trách nhiệm về cảm xúc của mình và đặc biệt là chuyển hóa cảm giác xấu hổ. Thông qua sự thấu cảm với bản thân, tôi đã học cách chấp nhận và yêu thương chính mình. Việc học tập, đối thoại, và thậm chí cả những xung đột nảy sinh trong suốt Quá trình Chứng nhận đều là những cơ hội để tôi phát triển cả về mặt cá nhân và chuyên môn.

[IT] Il mio percorso è iniziato poco prima del Covid con un corso in presenza a Napoli của Angela Attianese dal quale è scaturita la possibilità di portare la CNV nel mio istuto scolastico per formare un gruppo di docenti. Tôi sẽ đưa ra quyết định về việc cấp giấy chứng nhận cho bạn để bạn có thể đăng ký và đăng ký tất cả CNV.

Động lực chính của thời đại này đã tạo ra nhiều phương thức để tham gia vào mối quan hệ với sinh viên và nhà sản xuất mà tôi có thể tiếp cận với lượng tử CNV mà tôi đã giúp đỡ một người nào đó liên hệ với con le mie figlie, mio ​​marito e in tutte le relazioni. La formazione effettuata in questioni anni con đa dạng formatori mi ha permesso di diventare semper più consapevole delle parti di me che si attivavano, delle credenze and ideai su me me stessa e il mondo che condizionavano le mie rerelazioni.

Ho imparato a farmi carico delle mie emozioni ed in particolare modo a trasformare la vergogna e grazie all' autoempatia a accettarmi e amarmi. Trong studio, tôi phải đối mặt, tôi gặp phải sự cố trong thời gian ngắn để đạt được chứng chỉ theo thời gian về sự thăng tiến cá nhân và chuyên nghiệp.

Từ người thẩm định, Marianne Sikor

Katharina đã đăng ký học với tôi từ năm 2022 và chúng tôi thường xuyên liên lạc về những điều cô ấy học được trong việc giảng dạy, sinh hoạt và hiểu biết về Giao tiếp Bất bạo lực (NVC). Trong một số ngày hướng dẫn và đánh giá (mỗi ngày 3 ngày), Katharina cũng nhận được sự hỗ trợ trong quá trình học tập bằng phản hồi 360 độ từ các thành viên trong nhóm của tôi là Henn, Marina Stege và Vivet Alevi cùng cộng đồng học viên. Bên cạnh đó, cô ấy đã làm việc chặt chẽ với hai nhóm đồng đẳng, một nhóm chuẩn bị đánh giá và với các đối tác thấu cảm. Johannes

Ngay từ những ngày đầu tiên cùng nhau trải nghiệm, tôi đã trân trọng sự cam kết của Katharina trong việc tự nhìn nhận bản thân, kết nối với cảm xúc và nhu cầu của mình, cũng như học hỏi và trưởng thành từ đó. Nhiều lần, cô ấy đã chọn cách thể hiện bản thân một cách chân thành, ngay cả khi điều đó khó khăn, để bảo vệ sự chính trực của mình. Tôi luôn cảm nhận được sự sẵn lòng lắng nghe bằng sự thấu cảm và đóng góp vào việc kết nối từ phía cô ấy. Điều này đã tạo nên một mối liên kết tin tưởng giữa tôi và cô ấy.

Katharina rất tâm huyết với việc thực hành NVC trong gia đình mình và hơn thế nữa, tạo điều kiện cho những đứa trẻ khác lớn lên trong một môi trường giàu lòng thấu cảm. Cô ấy chia sẻ NVC trong các trường học và nhà trẻ, và tầm nhìn của cô ấy là muốn làm điều đó nhiều hơn nữa. Tôi đặc biệt cảm ơn sự sáng tạo của cô ấy và những bảng lật đẹp mắt mà cô ấy đã cung cấp cho nhóm Đánh giá viên của chúng tôi để sử dụng trong chương trình MAT. Katharina, tôi rất vui mừng chào đón bạn đến với cộng đồng các nhà đào tạo đang phát triển của chúng tôi!

[DE] Ich freue mich, dass Katharina und ich ni cô an dem Punkt stehen, unseren gemeinsamen Weg als Assessmentorin und Kandidatin mit der Zertifizierung abzuschließen. Sie ist seit 2022 bei mir registriert, und wir đứng ở den Jahren ở regelmäßigem Kontakt, um über ihre Erfahrungen beim Lehren, Leben und Verstehen der GFK zu sprechen. Tôi Rahmen mehrerer Mentoring- und Assessment-Tage (jeweils 3 Tage) wurde Katharina in ihrem Prozess zudem durch ein 360-Grad-Feedback của meinen Teammitgliedern Johannes Henn, Marina Stege und Vivet Alevi sowie unserer Kandidaten-Community unterstützt. Zudem arbeitete sie eng mit zwei Peer-Gruppen, einer Assessment-Vorbereitungsgruppe và mit Empathiepartnern zusammen.

Khi người mới bắt đầu tìm hiểu về Reise an feiere ich Katharinas Bereitschaft, sich selbst zu reflektieren, sich mit ihren Gefühlen und Bedürfnissen zu verbinden und aus dem heraus zu wachsen. Mehrfach entschied sie sich für einen ehrlichen Selbstausdruck, auch wenn es herausfordernd war, um ihrer Integrität gerecht zu werden. Ich habe sie sie stets als bereit empfunden, mit Empathie zuzuhören und für Verbindung zu sorgen. Dies schuf für mich Vertrauen.

Katharina setzt sich sehr dafür ein, GFK in ihrer Familie zu leben und es darüber hinaus anderen Kindern zu ermöglichen, in einem einfühlsamen Umfeld aufzuwachsen. Sie vermittelt GFK ở Schulen và Kindergärten, và ihre Vision ist es, chết noch mehr zu tun.

Ich danke ihr ganz besonders für ihre Kreativität und die wunderschönen Flipcharts, die sie uns Assessmentoren-Team zur Verfügung gestellt hat, damit wir sie in unseren MAT's nutzen können. Katharina, ich freue mich sehr, dich in unserer wachsenden Gemeinschaft von Trainerinnen und Trainern willkommen zu heißen!

từ Katharina:

Tôi lần đầu tiếp xúc với Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) vào năm 2016, trong một giai đoạn đầy thử thách trong sự nghiệp. Phương pháp này đã giúp tôi xử lý các tình huống khó khăn dễ dàng hơn và kết nối với mọi người một cách chân thành. Kể từ đó, tôi đã tham dự nhiều hội thảo và tiếp tục trau dồi kỹ năng thực hành NVC. Từ sự gắn bó sâu sắc này, con đường sự nghiệp của tôi dần dần được định hình. Hiện nay, trọng tâm của tôi là làm việc với trẻ em và người lớn trong khuôn khổ Giao tiếp Bất bạo lực, với mục đích hỗ trợ trẻ em theo cách giúp các em duy trì khả năng tiếp cận tự nhiên với cảm xúc và nhu cầu của mình.

Vai trò làm mẹ, đặc biệt, đã thúc đẩy tôi vun đắp một bầu không khí hòa bình và gắn kết hơn trong gia đình. Theo thời gian, NVC đã trở thành nhiều hơn một mô hình giao tiếp đối với tôi – nó đã trở thành một cách sống định hình cách tôi đối xử với bản thân và người khác. Sau khi hoàn thành các khóa đào tạo huấn luyện viên NVC, tôi quyết định tiếp tục đào sâu con đường này thông qua chứng chỉ CNVC. Quá trình chứng chỉ diễn ra trong vài năm và đối với tôi, trên hết là một quá trình học tập cá nhân và phát triển nội tâm chuyên sâu. Một trong những khía cạnh quý giá nhất của hành trình này là sự hỗ trợ của người đánh giá của tôi, Marianne Sikor. Bà đã cho tôi sự tự do để theo đuổi con đường học tập của riêng mình, đồng thời tôi biết rằng bà luôn sẵn sàng là người liên hệ giàu kinh nghiệm bất cứ khi nào tôi cần hỗ trợ. Sự tin tưởng, kinh nghiệm lâu năm và khả năng nhận biết quá trình phát triển của bà đã mang lại cho tôi định hướng và cảm giác ổn định.

Một trong những thách thức lớn nhất là đối mặt với những khuôn mẫu, niềm tin và tác nhân kích thích cũ từ thời thơ ấu và tuổi thiếu niên của tôi. Quá trình này đã mở ra nhiều cơ hội học hỏi và phát triển, đồng thời liên tục khuyến khích tôi nhìn nhận vấn đề sâu sắc hơn. Cùng lúc đó, cũng có những lúc tôi chạm đến giới hạn của mình và nghi ngờ về việc làm thế nào để tiếp tục thể hiện và tích hợp NVC vào công việc của mình. Nhìn lại, tôi thấy những giai đoạn này là một phần quan trọng trong hành trình học tập của tôi.

Tôi không coi chứng chỉ này là điểm kết thúc, mà là sự khởi đầu của một chương mới. Sự kính trọng của tôi đối với chiều sâu của Giao tiếp Bất bạo lực và trách nhiệm đi kèm với việc chia sẻ nó đã tăng lên đáng kể trong suốt thời gian này. Ngày nay, tôi tiếp cận vai trò huấn luyện viên của mình với sự trân trọng và chú tâm sâu sắc, cùng với nhận thức rõ ràng về trách nhiệm mà nó đòi hỏi.