NYA CERTIFIERADE UTBILDNINGSTRÄNARE: november 2026
NYA CERTIFIERADE UTBILDNINGSTRÄNARE: november 2026
November 2026: Här är några av de nyaste personerna som gått med i Certified Trainer-communityn. Vi inbjuder dig att lära känna dem genom att läsa deras berättelser nedan. Om du vill kontakta dem kan du besöka deras utbildarsida och använda kontaktformuläret längst ner på sidan. Du kan också se en historisk lista över nya Certified Trainers sedan november 2023.
Wayan Rustiasa (Indonesien)
FRÅN BEÖDRAREN, Jesse Wiens Chu
Jag känner mig djupt hedrad över att få välkomna Wayan Rustiasa till vårt globala nätverk av certifierade utbildare. Från det ögonblick jag träffade Wayan kände jag en djup tillit till hans engagemang för att leva ickevåldsam kommunikation (NVC) i alla aspekter av hans liv. Han är en av de mest konsekvent närvarande och empatiska personer jag känner. Jag har sett honom aktivt arbeta för att återställa relationer när hans handlingar sårat andra, även när han själv led. I dessa ögonblick såg jag honom, genom både ord och handlingar, ta emot andra med empati samtidigt som han var öm mot sig själv.
Ett av de viktigaste bidragen jag tror att Wayan kan ge till vårt nätverk är hans förmåga att dela med sig av NVC på ett sätt som talar till landsbygdsbor som har sina egna djupt rotade andliga traditioner och som kan se internationella workshops som irrelevanta för sina liv. Som den främsta hinduiska prästen i en traditionell balinesisk by använder Wayan NVC för att återuppliva hur religion levs genom vardagliga relationer inom samhället. Jag är också imponerad av det unika högskoleprogram han grundade, som har pågått i ett antal år och ger landsbygdsbor yrkeskunskaper utöver utbildning i NVC.
På alla dessa sätt och fler tror jag att Wayan verkligen förkroppsligar Marshalls vision för NVC, både vad gäller andligt medvetande och social förändring. I en värld där så många traditionella samhällen har marginaliserats eller devalverats i brådskan att urbanisera och utveckla den globala ekonomin, kommer det att ha en direkt inverkan på att rädda liv och återställa mänsklig värdighet att göra NVC integrerat, relaterbart och relevant för människorna i dessa samhällen. Wayan står i frontlinjen i detta viktiga arbete. Vänligen ge Wayan ett varmt välkomnande!
Från Wayan:
Jag stötte först på ickevåldsam kommunikation 2012 genom Dorset Campbell-Ross. Något med ickevåldsam kommunikation (NVC) berörde mig djupt, och sedan dess har jag fortsatt att lära mig, öva på och dela det med andra. Under årens lopp blev NVC gradvis mycket mer än en kommunikationsmetod för mig. Det blev ett sätt att relatera till mig själv, till andra människor och till livet, särskilt i svåra situationer.
År 2016, efter flera år av att lära mig och facilitera NVC, bestämde jag mig för att ansöka om CNVC-certifiering. Min ansökan godkändes och Katherine Singer blev min bedömare. Jag känner en viss sorg när jag ser tillbaka på den perioden eftersom jag aldrig hade möjlighet att träffa Katherine personligen, och vi hade relativt lite kommunikation. Vid den tiden hade mitt liv blivit alltmer komplext på grund av familjeansvar, hälsoproblem och arbete. Att fortsätta certifieringsprocessen på det sätt jag ursprungligen hade föreställt mig var helt enkelt inte genomförbart för mig.
Även om den formella certifieringsprocessen saktade ner avsevärt, gjorde inte min relation med NVC det. Inom den tid och kapacitet jag hade till mitt förfogande fortsatte jag att leda NVC-workshops och, kanske ännu viktigare, fortsatte jag att försöka leva NVC i min vardag. En del av min djupaste inlärning skedde inte i utbildningar, utan i utmanande relationer och situationer där jag behövde möta mina egna reaktioner, bedömningar, smärta och begränsningar med större medvetenhet och medkänsla.
Under den här perioden förändrades något i min relation till certifiering. Tidigare hade det varit ett viktigt mål att bli certifierad. Gradvis flyttades min uppmärksamhet från att bli certifierad tränare till att fördjupa mig djupare i NVC-medvetandet. Jag blev alltmer intresserad av frågan om hur jag faktiskt kunde leva efter dessa principer när livet var svårt, snarare än om jag var på väg mot certifiering. Vid ett tillfälle övervägde jag till och med att helt släppa taget om certifiering.
Sedan flyttade Jesse Wiens Chu till Bali, och det öppnade upp en ny möjlighet för mig. Att ha en bedömare i närheten gjorde att vår relation kunde utvecklas på ett mycket mer naturligt och kontinuerligt sätt. Vi kunde träffas regelbundet, ha samtal och dela erfarenheter. Jesse bjöd också in mig att leda sessioner vid NVC-evenemang, både online och personligen. Genom dessa erfarenheter kunde han observera mig inte bara genom skriftligt material eller formella bedömningsaktiviteter, utan också genom hur jag ledde, relaterade till människor, reagerade på situationer och fortsatte att lära mig.
Jag har varit djupt tacksam för den respekt Jesse har visat under de många år jag har ägnat åt att lära mig och dela med mig av NVC, samtidigt som jag insett komplexiteten i de livsomständigheter som gjorde det svårt för mig att följa en mer traditionell väg mot certifiering. Istället för att bara se dessa omständigheter som hinder har vi funnit sätt för att mina kunskaper, erfarenheter och förkroppsliganden ska bli synliga och bedömbara.
När jag ser tillbaka ser jag att den långa förseningen i min certifieringsprocess i sig har blivit en del av min resa inom NVC. Den lärde mig att det inte nödvändigtvis är en linjär process att lära sig NVC och att certifiering och förkroppsligande inte är samma sak. Några av de år då jag verkade göra väldigt små framsteg mot certifiering var faktiskt de år då NVC testades och integrerades djupast i mitt liv.
Nu, när jag befinner mig i detta sista skede av certifieringsprocessen, har certifiering en annan betydelse för mig än den hade när jag ansökte 2016. Jag upplever det inte längre främst som en destination eller som ett bevis på att jag bemästrar NVC. Jag upplever det mer som ett erkännande av en lång resa av lärande, övning, facilitering, misstag, mottagande av feedback och ständig återgång till det medvetande som NVC pekar mot.
Det har varit en lång och ibland oväntad resa, och jag känner mig tacksam för att jag inte behövde följa en rak väg för att komma hit. Jag hoppas att certifieringen kommer att stödja mig i att fortsätta dela med mig av NVC med integritet, samtidigt som jag kommer ihåg att jag först och främst förblir en utövare och en elev.
Philip Yusenda (Indonesien)
FRÅN BEÖDRAREN, Jesse Wiens Chu
Det är ett stort nöje för mig att presentera Philip Yusenda för vårt globala nätverk av certifierade utbildare. Jag anser att Philip ligger i framkant när det gäller att anpassa ickevåldsam kommunikation (NVC) för elever vars behov faller utanför den dominerande inlärningskontexten. Till exempel stödde han nyligen en icke-talande man med avancerad Parkinsons sjukdom i att uttrycka sina känslor, behov och önskemål till sin fru med hjälp av en indonesisk version av Sura Harts No-Fault Zone . Hans fru sa att det var första gången på tre år som hennes man hade kunnat ge röst åt hans upplevelse.
När en deltagare i en utbildning som vi var med och ledde frågade hur man kan visa empati i en kultur där även att benämna ett behov som "trygghet" skulle uppfattas som stötande, litade jag på Philip att leda demonstrationen. Mitt förtroende bygger på att jag genom åren har bevittnat hans anmärkningsvärda medvetenhet om hur man arbetar med kulturella skillnader relaterade till känslor och behov, inklusive när man arbetar med deltagare som har upplevt betydande trauman. Även om han har förmågan att styra ett rum har jag sett Philip välja att i tysthet stödja andra, särskilt kvinnor, i att ta ledningen när det bidrar till respekt och delad makt.
Hans empati för andra har förfinats djupt genom en personlig resa som inkluderar arbete i situationer med akut humanitär kris. Resultatet är en nivå av empatisk medvetenhet som jag djupt litar på kommer att behandla hela mänsklighetens spektrum med omsorg och som sällan matchas inom vårt globala NVC-nätverk. Vänligen ge Philip ett varmt välkomnande!
Från Filip:
Min certifieringsresa var ganska lång, eftersom min första bedömare, Dorset Campbell-Ross, gick bort under processen. Jag överfördes sedan till Dorsets mentor, Katherine Singer, och senare till Jesse Wiens Chu.
Min resa med Jesse ägde rum under en period av omvälvning i mitt familjeliv. Jesse var väldigt tålmodig med oss tre kandidater från Indonesien. Han fortsatte att uppmuntra oss att gå vidare mot certifiering samtidigt som han stödde oss i att hitta våra egna sätt att dela med oss av NVC, med eller utan certifiering. Hans bristande engagemang för certifiering som strategi var den främsta anledningen till att jag valde att fortsätta processen.
Renata Kurtz (Brasilien)
FRÅN BEÖDRAREN, Stephanie Bachmann Mattei
Det är med stor glädje jag vill presentera Renata Kurtz som nyligen certifierad utbildare vid Center for Nonviolent Communication (CNVC). handledning Sylvie Hörnings. När Sylvie gick i pension från sin tjänst som CNVC-bedömare för Latinamerika fortsatte Renata sin resa med Yuri Haasz, en bedömare under utbildning (AIT), och mig.
Renata bidrar med många egenskaper till vårt nätverk. En av de egenskaper jag har sett mest konsekvent, och en som inspirerar mig mycket, är hennes förmåga att omvandla utmaningar till möjligheter till självförståelse, lärande och tillväxt. Istället för att låta svåra upplevelser definiera eller avskräcka henne, har jag sett Renata närma sig både glädjefyllda och utmanande livshändelser med nyfikenhet och öppenhet. Hon har förmågan att stanna upp, reflektera och fråga sig själv vad varje upplevelse kan ha att lära henne. Samtidigt tillåter Renata sig själv att fullt ut uppleva sina känslor och ger sig själv det utrymme hon behöver för att bearbeta det hon känner innan hon söker mening eller förståelse. Denna förmåga att vara med sina känslor samtidigt som hon skapar utrymme för reflektion gör att hon kan gå framåt med större klarhet, redo att hitta lärande och nya möjligheter även när omständigheterna inte är lätta.
Denna förmåga till egenvård och reflektion är nära kopplad till en annan egenskap jag djupt hyllar hos Renata: hennes ärlighet mot sig själv. Jag har sett henne se på sig själv med öppenhet och mod att erkänna både sina styrkor och de områden där hon kan fortsätta att växa. Denna ärlighet, för mig, talar för ett genuint engagemang för att leva med integritet. Redan innan hon officiellt certifierades har Renata erbjudit sin livsenergi för att stödja andra på deras integrationsresa, samtidigt som hon hjälpt dem att se att denna certifieringsresa är inom räckhåll i Brasilien. Renata omsätter sin passion och insikt i handling. Hon älskar att bidra till världen genom att dela med sig av hur praktiken av ickevåldsam kommunikation (NVC) kan stödja både vår personliga och kollektiva befrielse.
Från bedömare i utbildning (AIT), Yuri Haasz
Jag har haft glädjen att följa Renata de senaste fem åren, först som mentor och, på senare tid, som Assessor-in-Training. Jag har blivit djupt inspirerad av att se henne möta utmaningarna i sin certifieringsresa – inklusive den begränsade tillgången till stöd i Brasilien – med närvaro, nyfikenhet, aktivt hopp och ett engagemang för lärande och djupare integration av NVC.
Längs vägen har jag också sett Renata generöst erbjuda sin närvaro, sitt lärande och sitt stöd till sina kollegor. Det ger mig stor glädje att nu fira henne som certifierad tränare, och jag ser fram emot allt hon kommer att fortsätta att bidra med till vår gemenskap och till världen.
Från Renata:
[SV] Jag introducerades först till ickevåldsam kommunikation (NVC) inom min familj, när jag observerade hur min svägerska och min bror uppfostrade sina fyra små barn (som nu, år 2026, är mellan 22 och 24 år). Min svägerska levde och praktiserade redan NVC, och hon var min största inspirationskälla. Jag var förtrollad av kvaliteten på deras relationer – präglade av ömsesidig omsorg och kärlek – och började studera och fördjupa min kunskap om NVC. Gradvis integrerade jag mer och mer av det jag lärde mig i mitt personliga och professionella liv – som professor, i mina lektioner och i mina relationer med studenter, kollegor och alla samhällen där jag var involverad.
Integrerat med mindfulness-praktiken – och eftersom jag också är en certifierad mindfulness-instruktör – stöder den medvetenhet som främjas av NVC mig i att leva med en känsla av närvaro – med mig själv och i mina relationer – samtidigt som jag strävar efter att vara lyhörd för de olika upplevelserna, behoven och verkligheterna hos människor och grupper i alla aspekter av livet. År 2020, under pandemin, började jag leda en online-grupp för NVC-träning som heter Caminhos Conscientes, med möten varannan vecka som fortsätter än idag.
I början av 2021 påbörjade jag min certifieringsresa, och det jag har uppskattat mest med processen är min inre transformation. Bland de erfarenheter jag har haft firar jag att utveckla större självkännedom, omfamna mig själv med medkänsla, utveckla jämnmod och odla resurser för att hantera utmaningar – så att jag från och med då kan vara helt närvarande i nuet och öppen för olika möjligheter och strategier för vad som än uppstår, ögonblick för ögonblick. Jag firar också möjligheten att erbjuda samma möjligheter till andra människor och grupper.
[PT] Eu conheci a Comunicação Não-Violenta na família, testemunhando a educação que minha cunhada e meu irmão ofereciam aos seus quatro filhos pequenos, hoje, em 2026, com idades entre 22 e 24 anos. Minha cunhada já vivia e atuava em CNV e foi a minha grande fonte de inspiração. Fiquei encantada com a qualidade das relações, marcadas pelo cuidado mútuo e pela amorosidade, e comecei a estudar ea aprofundar meus conhecimentos em CNV. Aos poucos, fui integrando cada vez mais o que estudava à minha vida pessoal e profissional, como professora, nas aulas e nos relacionamentos com alunos, colegas e todas as comunidades em que me envolvia.
De forma integrada à prática de mindfulness, e por ser também instrutora certificada em mindfulness, a consciência promovida pela CNV me apoia a viver com qualidade de presença comigo mesma e em minhas relações, buscando permanecer disensenadesí e realidades das pessoas e dos grupos em todos os aspectos da vida. Em 2020, com a pandemi, comecei a conduzir or group online de prática de CNV chamado Caminhos Conscientes, com encontros quinzenais que continuam até hoje.
No início de 2021, iniciei a jornada de certificação, eo que mais valorizei ao longo do processo foi a transformação interna. Dentre as experiências que vivi, celebro não apenas o desenvolvimento gör autoconhecimento, mas também o acolhimento compassivo de mim mesma, o desenvolvimento da equanimidade eo cultivo de recursos para lidar com desafios, de present a modosnaeea diversas possibilidades e estratégias diante do que se apresenta, momento a momento. Celebro também a possibilidade de oferecer essas mesmas potencialidades a outras pessoas e grupos.
Durante a certificação, attuei em diferentes grupos de CNV dentro e fora do Brasil. Hoje, faço parte da comunidade de CNV Praxis no Brasil, na qual aprendo continuamente com as outras pessoas da comunidade. Tenho tido a oportunidade de contribuir, por meio da CNV, em cursos, workshops e jornadas de desenvolvimento voltados a lideranças, diversidade e competências socioemocionais, em favor de um mundo mais justo para todas as pessoas.
Emily Hammond (USA)
FRÅN BEÖDRAREN, Jennifer Warnick
Jag är mycket glad över att välkomna Em till gemenskapen av certifierade tränare och att se dem erkända inte bara av andra i vår tränargemenskap, utan även i den värld de lever och arbetar i.
Em är universitetsprofessor som undervisar i ickevåldsam kommunikation (NVC) till juridikstudenter. Hon betonar vikten av nyfikenhet, närvaro och reflektion i juridisk utbildning, och utmanar antagandet att kommunikation helt enkelt handlar om konflikt och att konstruera ett starkt argument. Ems engagemang för att erkänna maktskillnader inom våra system och arbeta inifrån just dessa system för att åstadkomma förändring är en kraftfull inspiration. Jag ser dem välkomna feedback när de engagerar sig djupt i sin personliga praktik av NVC och ständigt söker möjligheter till personlig utveckling.
Från Emily:
Jag erkänner det: när jag först stötte på ickevåldsam kommunikation (NVC) för två decennier sedan, så "klickade det inte". Jag såg inte hur det skilde sig från andra kommunikationsverktyg, och jag hade inte förmågan att skymta dess potential. När jag ser tillbaka kan jag se hur frånkopplad jag var från min egen erfarenhet vid den tiden. År senare hittade jag NVC igen, den här gången genom buddhistisk praktik och mitt engagemang för att kultivera mindfulness och medkänsla för alla varelser. För mig är NVC-medvetandet sammanflätat med dessa värderingar, och det har blivit en oskiljaktig del av min dagliga praktik.
Det jag älskar med NVC är att det erbjuder ett sätt att omsätta dessa personliga åtaganden i handling. Oavsett om det är i min roll som förälder eller i mitt arbete som universitetsprofessor och policyförespråkare har jag i allt högre grad kommit att förstå hur våra djupt betingade sociala strukturer kan leda till livsavbrytande skada. NVC stöder min praktik att identifiera hur dessa system visar sig i mig och omvandla dem. Det ger också klarhet i hur jag uppträder hos andra och relaterar till vårt bredare samhälleliga sammanhang. Genom att dela med mig av NVC och bli en certifierad tränare finner jag mening och syfte i att bidra till social förändring.
Min certifieringsresa började med min dåvarande bedömare, Angela Walkley, som jag är tacksam för hennes uppmuntran när jag tog de första stegen. Jag känner mig så lyckligt lottad att när Angela tog ett steg tillbaka från att bedöma fann jag djup samhörighet och glädjefyllt sällskap med min nuvarande bedömare, Jennifer Warnick, och gemenskapen i Trainer Candidate Community Path. Jag är också tacksam för visdomen, stödet och mentorskapet från Kathleen Macferran, Mika Maniwa, Roxy Manning, Kristin Mastersoch Oren Jay Sofer, såväl som för de många medresenärer i NVC-världen som fortsätter att lära mig om ömsesidighet, ömsesidigt beroende och glädje.
Karine Lemieux (Kanada)
FRÅN BEÖDRAREN, Marcelle Bélanger
[SV] Jag är glad att varmt kunna rekommendera Karine Lemieux nu när hon går med i gruppen av certifierade utbildare. Under de senaste elva åren har Karine ägnat sig helt, med integritet och övertygelse, åt att integrera ickevåldsam kommunikation (NVC) i sitt liv. Under hela sin resa har hon visat en djup ansvarskänsla, vilket hon förkroppsligar i både sitt personliga och professionella liv. Hon väljer att leva i linje med vad som är viktigt för henne och med sina ambitioner.
Karine visar inspirerande ledarskap och en anmärkningsvärd förmåga att lyssna, vilket gör att hon kan relatera lyhört till andras erfarenheter. Hon utstrålar genuin vänlighet och djup integritet. Hennes uthållighet och beslutsamhet har gjort det möjligt för henne att utveckla större inre självförtroende och en starkare känsla av trygghet, vilket har stöttat henne i att leva och förkroppsliga kärnvärdena inom NVC. Under hela denna resa hade jag glädjen att åtföljas av min medbedömare, Valérie Lanctôt-Bédard, som också firar Karines certifiering.
[FR] Je suis heureuse de recommander chaleureusement Karine Lemieux pour rejoindre la communauté des formateurs et formatrices certifié·e·s. Depuis våra ans, Karine s'engage pleinement, avec intégrité et conviction, sur la voie de l'intégration de la Communication NonViolente. Tout au long de son parcours, elle a fait preuve d'un profond sens des responsabilités, qu'elle incarne aussi bien dans sa vie personnelle que professionnelle. Elle choisit de vivre en cohérence avec ce qui lui tient à cœur et avec ses aspirations.
Karine porte un ledarskap inspirant et possède une grande qualité d'écoute, qui lui permet de se relier avec sensibilité à l'expérience de l'autre. Elle rayonne d'une bienveillance authentique et d'une profonde integrité. Sa persévérance et sa determination lui ont permis de développer intérieurement une plus grande confiance et un plus grand sentiment de sécurité afin de vivre et d'incarner les valeurs profondes de la CNV. Tout au long de ce cheminement, j'ai eu la joie d'être accompagnée par ma coévaluatrice, Valérie Lanctôt-Bédard, qui célèbre également la certification de Karine.
Från Karine:
Mitt möte med ickevåldsam kommunikation (NVC) var oväntat, överraskande och djupt transformerande. Sedan 2015 har dess essens väglett mina handlingar och hur jag väljer att leva och förhålla mig till världen. Genom denna resa lärde jag mig att återknyta kontakten med mig själv. Det var det första steget mot ett liv som är mer autentiskt, mer medvetet och mer sammankopplat. Än idag fortsätter jag att förundras över hur mycket NVC-filosofin har att erbjuda mig. För mig är det en oändlig källa till medvetenhet, visdom och transformation. Det är inom min egen familj som jag har upplevt dess största gåvor, eftersom det är här praktiken verkligen kommer till liv i vardagen.
Min certifieringsresa har varit en lång väg fylld av insikter, utmaningar och ovärderliga möjligheter till självupptäckt. Längs vägen kom jag att förstå den sanna innebörden av autenticitet och självkärlek, begrepp som en gång kändes skrämmande för mitt nervsystem. Idag är NVC kärnan i både mitt personliga och professionella liv. Genom sin essens stödjer jag individer, föräldrar, par och grupper i att odla större medvetenhet, harmoni och meningsfull kontakt.
Jag känner mig djupt tacksam mot alla som har gått vid min sida på vägen mot certifiering. Varje person har, på sitt eget unika sätt, inspirerat mig, stöttat mig och hjälpt mig att växa. Jag vill särskilt uttrycka min innerliga tacksamhet till min bedömare, Marcelle Bélanger, för hennes orubbliga stöd, empati och det förtroende hon visat mig under hela denna resa. Jag vill också tacka Valérie Lanctôt-Bédard, vars sätt att förkroppsliga NVC fortsätter att vara en djup inspirationskälla för mig och vars närvaro har varit en värdefull gåva.
Att få denna certifiering representerar långt mer än en professionell milstolpe. Det är ett erkännande av en djup inre resa som började för mer än tio år sedan och ytterligare ett steg mot att förkroppsliga den jag strävar efter att vara, både i mitt liv och i mitt arbete. Det markerar också början på ett nytt kapitel, inspirerat av önskan att dela essensen och värderingarna av NVC och, på mitt eget sätt, att bidra till att odla större medvetenhet, harmoni och fred i världen omkring mig.
Zemaya Martínez (USA)
FRÅN BEÖDRAREN, Mika Maniwa
Zemaya Martinez brinner passionerat för social rättvisa och är engagerad i att integrera ickevåldsam kommunikation (NVC) i sin andliga praktik. Zemayas färdigheter i samhällsengagemang inspirerar mig. Hon kan känna igen de mindre hörda eller ohörda rösterna i ett givet utrymme, och hon ger omsorg och värme till alla sina samhällen. Jag litar på att Zemaya talar öppet om sin egen process och föreslår strategier som syftar till att möta fler av behoven i rummet.
Från Zemaya:
Min resa med ickevåldsam kommunikation (NVC) har varit verkligt fantastisk. Jag introducerades till NVC genom mitt jobb och kände mig omedelbart i linje med dess medvetande. Jag började ta ytterligare kurser på egen hand, inklusive en internationell intensivutbildning (IIT) och andra intensiva utbildningsprogram.
När covid-19 började gick jag i pension från mitt jobb och började gå fler kurser i NVC. Jag började sedan dela med mig av NVC och hjälpa andra. Jag genomförde också en utbildarkurs, vilket hjälpte mig att bli mer skicklig på att dela med mig av NVC och utbilda andra. När jag blev mer engagerad i samhället blev jag vägledd till en certifieringsgrupp med Mika Maniwa. Jag uppskattade hennes engagemang och stöd som bedömare. Hennes villighet att dela med sig av sin kunskap stödde mitt lärande och stärkte min fortsatta passion för NVC.
Jag samarbetade med en annan person i min kohort, och vi träffades varannan vecka för att stödja varandra genom hela certifieringsprocessen. Detta var oerhört hjälpsamt för att hålla mig på rätt spår med alla delar av processen. Jag uppskattade också de kvartalsvisa TCCP-retreaten. Jag tycker om att lära av andra, och jag värdesätter särskilt formatet där vi ger varandra gåvor, får feedback och lär oss av erfarenheterna. Retreaten hjälpte mig också att bli mer kopplad till gemenskapen och utveckla en starkare känsla av tillhörighet. Jag lärde mig så mycket av min kohort att jag inte var samma person under min sista feedbackcirkel som jag hade varit när jag först gick med i gruppen. Jag kunde bevittna min egen tillväxt och integrationen av NVC i alla aspekter av mitt liv.
Federica Lo Presti (Italien)
FRÅN BEÖDRAREN, Johannes Henn
[SV] Jag minns Federicas första mentorsdagar med vår grupp certifieringskandidater. Fede trädde omedelbart fram med en aktiv närvaro och visade framgångsrikt sin förmåga att vägleda både gruppen och individuella deltagare. Genom att göra det bidrog hon direkt till allas välbefinnande och inspiration. Samtidigt verkade hon ofta spänd och stel för mig, med mycket höga förväntningar på sig själv.
I en reflektion efter de första mentorsdagarna identifierade hon faktiskt följande utvecklingsområden: att be om hjälp och låta sig själv flyta på naturligt. För att illustrera detta skrev hon att hennes mål var att ”vägleda en hypotetisk grupp… utan att utelämna något, inte ens de minsta detaljerna.”
Jag är glad att jag fick stötta och bevittna hennes resa mot mjukhet, acceptans och sårbarhet, egenskaper hon kunde utveckla samtidigt som hon behöll och utökade sina färdigheter och sin klarhet i tankarna. Av denna anledning rekommenderar jag henne nu med glädje och entusiasm som certifierad tränare i vår gemenskap!
[IT] Ricordo i primi giorni di mentoring di Federica con il nostro gruppo di candidate e candidati alla certificazione. Fede si è subito fatta avanti con una presenza attiva, dimostrando la sua capacità di guidare con successo sia il gruppo sia le singole persone. Così facendo, ha contribuito fin da subito al benessere e all'ispirazione di tutte e tutti. Allo stesso tempo, spesso mi appariva tesa e rigida, con aspettative molto alte verso se stessa.
Infatti, in una riflessione dopo le prime giornate di mentoring, aveva individuato queste aree di crescita: chiedere aiuto e permettersi di fluire in modo naturale. Per sottolinearlo, scrisse che il suo obiettivo era «guidare un ipotetico gruppo... senza tralasciare nulla, nemmeno i piccoli dettagli».
Sono felice di aver sostenuto e testimoniato il suo percorso verso la morbidezza, l'accettazione e la vulnerabilità, qualità che ha saputo sviluppare mantenendo e ampliando le sue competenze e la sua chiarezza di pensiero. Per questo motivo, ochgi la raccomando con gioia ed entusiasmo come Trainer Certificata nella nostra comunità!
Från Federica:
[SV] Jag firar en resa rik på erfarenheter, utmaningar, möten och förändringar, delvis möjliggjord tack vare stödet från min bedömare, Johannes Henn. Under dessa fyra år har Johannes följt mig i att utveckla tillit: tilliten att jag kan hitta tillbaka till mig själv när jag känner mig vilsen. Han har hjälpt mig att förbli närvarande i konflikter utan att fly från dem och navigera dem med nyfikenhet och närvaro.
Framför allt firar jag det jag har upptäckt under den här resan: genom dialog kan vi verkligen möta varandra, lära av varandra och skapa ett utrymme där vi kan växa tillsammans.
[IT] Celebro un percorso ricco di esperienze, sfide, incontri e trasformazioni, reso possibile anche grazie al sostegno del mio Assessor, Johannes Henn. In questi quattro anni, Johannes mi ha accompagnata nello sviluppo della fiducia: la fiducia di poter ritrovare la strada verso me stessa quando mi sento persa. Mi ha aiutata a rimanere nel conflitto senza fuggirlo ea navigarlo con curiosità e presenza.
Celebro soprattutto ciò che ho scoperto attraverso questo percorso: grazie al dialogo, possiamo incontrarci davvero, imparare gli uni dagli altri e creare uno spazio in cui crescere insieme.
Andrea Vettorino (Italien)
Från bedömaren, Johannes Henn
[SV] Jag är glad att kunna välkomna Andrea Vettorino som certifierad utbildare. Andrea har bidragit till livet i vår gemenskap med stort engagemang genom att delta i välkomstcirkeln för nya kandidater.
Redan från början slogs jag av kvaliteten på hans närvaro och hans förmåga att lyssna med empati, både i grupp och i enskilda samtal. Andrea tar sig den tid han behöver innan han svarar och talar med en lugn och mild röst. Genom sitt tysta, uppmärksamma och eftertänksamma sätt att kommunicera har han på ett meningsfullt sätt bidragit till att göra våra mentorskaps- och utvärderingsdagar, våra gemenskapsdagar, till en trygg plats för utveckling, lärande och autentisk dialog.
Jag uppskattade särskilt de övningar han erbjöd under dessa sammankomster. Varje gång bjöd de in oss att utforska ett visst tema eller en viss fråga, och kombinerade medvetenhet och djup med lätthet och nyfikenhet. Välkommen, Andrea!
[IT] Cara comunità, sono felice di invitarvi a dare il benvenuto ad Andrea Vettorino come Trainer Certificato. Andrea har bidragit med storslagen impegno alla vita della nostra comunità, partecipando al Cerchio di accoglienza per le nuove persone kandidat.
Fin dall'inizio, mi ha colpito la qualità della sua presenza e la sua capacità di ascoltare con empatia, sia all'interno di un gruppo sia negli incontri individuali. Andrea si prende il tempo necessario prima di rispondere e si esprime con una voce calma e pacata. Con il suo modo risservato, attento e ponderato di comunicare, ha bidragit in modo significativo a rendere le nostre giornate di mentoring e assessment, le nostre giornate comunitarie, uno spazio sicuro in cui possano esserci crescita, conrendioutentico.
Ho apprezzato molto anche le pratiche che ha proposto durante queste giornate. Ogni volta, ci hanno invitato a esplorare un tema o una domanda specifica, riuscendo a unire consapevolezza e profondità a leggerezza e curiosità. Benvenuto, Andrea!
från Andrea:
[SV] Att kunna uttrycka mig själv, även med darrande röst. Att känna igen spänningar i kroppen samtidigt som jag behåller ett ömt hjärta. Att uppleva undret i att befinna mig i en grupp och känna mig centrerad och kopplad till min egen personliga kraft. Att gå igenom lidande kan hjälpa oss att släppa taget om en viss känsla av separation som stänger vägen till att ge från hjärtat. Icke-våldsam kommunikation (NVC) är allt detta för mig. Denna resa mot certifiering har hjälpt mig att hitta min röst och känna mig tryggare i min kropp, samtidigt som jag inser vikten av att växa inom en gemenskap.
Jag känner oerhörd tacksamhet mot mina jämnåriga; mina mentorer, Johannes, Luana, Fabio, Kirsten och många andra; och de olika gemenskaper som jag tillhör, antingen tillfälligt eller för en längre tid. Min önskan är att värdesätta och kultivera detta inre och yttre sätt att vara så att jag kan vara till tjänst för andra.
[IT] Riuscire a esprimermi, anche con una voce tremante. Riconoscere le tensioni nel corpo, mantenendo un cuore tenero. Sperimentare la meraviglia di ritrovarmi in un gruppo e sentirmi centrato e in contatto con il mio potere personal. Attraversare la sofferenza può aiutarci a lasciar andare un certo senso di separazione che chiude la strada al donare dal cuore. La Comunicazione Nonviolenta (CNV) è tutto questo per me. Questo percorso verso la certificazione mi ha aiutato a trovare la mia voce ea sentirmi più al sicuro nel mio corpo, facendomi anche riconoscere l'importanza di crescere all'interno di una comunità.
Provo un'immensa gratitudine verso i miei gruppi di pari; le mie guide, Johannes, Luana, Fabio, Kirsten e molte altre persone; e le diverse comunità a cui appartengo, sia temporaneamente sia per periodi più lunghi. Il mio desiderio è custodire e coltivare questo modo di essere, interiore ed esteriore, così da poter essere al servizio degli altri.
Svenja auf der Lake (Tyskland)
från bedömaren, Johannes Henn
[SV] Kära gemenskap, jag vill bjuda in er att välkomna Svenja auf der Lake som nycertifierad tränare. Under de mer än fem år som jag har haft förmånen att följa med henne på hennes resa har jag bevittnat och stöttat hennes utveckling från en duglig men framför allt plikttrogen ung kvinna till en autonom och självbestämd person. Idag möter hon mig som en jämlik, formar medvetet sin resa och sitt liv, och har djupt integrerat ickevåldsam kommunikation (NVC) som ett värdefullt sätt att vara och en källa till vägledning. Varmt välkommen, Svenja!
[DE] Liebe Gemeinschaft, mit diesem Schreiben möchte ich euch einladen, gemeinsam mit mir Svenja auf der Lake als neu zertifizierte Trainerin willkommen zu heißen. In den mehr as fünf Jahren, in denen ich sie auf ihrem Weg begleiten durfte, habe ich einen Prozess miterlebt und unterstützt, der für mich wie ene Entwicklung von einer kompetenten, aber vor allem pflichtbewussten jungen Frau hin zu einer autonomen und selbstbestimmten. Heute begegnet sie mir auf Augenhöhe, gestaltet ihren Prozess und ihr Leben bewusst und hat die Gewaltfreie Kommunikation (GFK) as wertvolle Haltung und Orientierung tief in ihr Leben integriert. Herzlich willkommen, Svenja!
från Svenja:
Långt innan jag stötte på ickevåldsam kommunikation (NVC) hade jag redan arbetat med mindfulness, kroppsarbete och dynamiken i familjesystem, både för mina klienter och för mig själv. Ändå kände jag gång på gång att en bit saknades: en mycket konkret, talad bro mellan mig själv och en annan person och, ännu mer subtilt, ytterligare en bro mellan mitt sinne och mina känslor. Jag hittade denna saknade bit 2019 på en intensiv sommarakademi, i form av NVC.
Det som öppnade sig för mig där var en uppenbarelse: tillåtelsen att överhuvudtaget ha behov och att känna av dem med ständigt växande subtilitet. Det var inget litet steg, särskilt inte inom andliga kretsar, där man lätt kan frågas: "Har du fortfarande behov, eller är du redan andlig?" Idag upplever jag det tvärtom. Att inse mina egna behov, stå upp för dem och uttrycka dem utåt har för mig blivit några av de mest sammanbindande andliga övningar som finns.
Att påbörja min certifieringsresa 2020 var därför det enda logiska nästa steget. Mitt primära mål var inte att lära ut NVC till andra, utan att låta mig själv fortsätta växa och lära och att utveckla ett sätt att vara där gemenskap och det lika värdet av alla livsyttringar kan finna utrymme. Idag firar jag inte bara att jag växer in i dessa skor lite mer varje dag, som mamma, vän, coach och person på gatan, utan också att jag nu tar min plats som certifierad tränare och som en del av denna gemenskap.
Claudia Marti (Schweiz)
från bedömaren, Stephanie Bachmann Mattei
Jag är djupt rörd att presentera Claudia Marti för er som en nyligen certifierad utbildare vid Center for Nonviolent Communication (CNVC). Claudia och jag började arbeta tillsammans 2023. Med tanke på att en del av hennes hjärta finns i Colombia, hade Claudia redan kontakt med Camila Reyes, som jag är mentor för under hennes resa som Assessor in Training (AIT). Det föll sig naturligt att vi skulle arbeta tillsammans på den här vägen.
Det som inspirerade mig från allra första början, och har fortsatt att inspirera mig under våra år tillsammans, är Claudias orubbliga engagemang för fredsbyggande och för att hjälpa människor som migrerar eller har blivit fördrivna.
Under hela sin certifieringsresa har jag upplevt Claudia som någon som känner till sina prioriteringar och har modet att följa sitt hjärta. Ett exempel är hennes beslut att acceptera en sexmånaderstjänst i Bangladesh för att hjälpa människor i ett flyktingläger. Även om detta oundvikligen påverkade tidslinjen för hennes certifieringsresa, gav det henne också ovärderliga möjligheter att integrera sin praktik genom en mängd olika erfarenheter och perspektiv. Välkommen till Claudia till vårt nätverk med mig!
från Claudia:
Under större delen av mitt yrkesliv har jag arbetat inom fredsbyggande. Upptäckten av ickevåldsam kommunikation (NVC) år 2012 var en vändpunkt för mig. Jag hade letat efter en metod som kunde stödja djup och hållbar transformation i relationer och konflikter, och NVC erbjöd ett kraftfullt sätt att uppnå detta. Sedan dess har mitt mål varit att bidra till fredsbyggande genom NVC.
Det jag värdesätter mest med NVC är dess förmåga att vara både sammankopplande och befriande. Det hjälper oss att få en djupare kontakt med oss själva och med andra, samtidigt som det stöder oss i att bli medvetna om och befria oss från begränsande övertygelser och mönster. Samtidigt kan självkontakt hjälpa oss att känna igen situationer och system där våra behov inte tillgodoses på grund av orättvisa strukturer.
I mina utbildningar försöker jag koppla samman dessa processer av personlig kontakt och befrielse, särskilt för människor som lever eller arbetar i kris- och konfliktkontexter.