dal perito Benedikt Loser

Il percorso di Pablo Faria con me è iniziato nel 2021. All'inizio del 2022 l'ho iscritto. Fin da subito ha dimostrato una grande disponibilità a impegnarsi in processi di apprendimento approfondito. Nella nostra intensa collaborazione bisettimanale, Pablo ha sviluppato:

• un linguaggio più preciso e breve – meno spiegazioni, più sostanza;
• la capacità di condurre processi di auto-empatia in modo sicuro ed efficace;
• fiducia nell'entrare in giochi di ruolo empatici che portano sia esperienza di apprendimento che guarigione;
• la capacità di facilitare i gruppi in modo sicuro, sia online che di persona;
• la capacità di mantenere il controllo emotivo anche nelle fasi difficili, mantenendo e (ri)stabilindo la connessione;
• uscendo dall'ombra del Valutatore, senza essere né ingigantito né sminuito, ma apparendo come una presenza paritaria, chiara e di supporto.

Traguardi importanti sono stati la sua partecipazione ai Mentoring and Assessment Days 2024 in Svizzera, i contatti formativi nel novembre 2024 sempre in Svizzera, e la nostra formazione congiunta in Brasile nell'aprile 2025. Raccomando Pablo come e i trainer e le trainer con profonda convinzione. Una persona che non solo trasmette contenuti, ma vive Comunicazione Nonviolenta ed è in grado di trasmetterla. Congratulazioni di cuore, Pablo. Che il nostro percorso insieme possa continuare.

da Pablo:

Ho scoperto la CNV a metà del 2019, su suggerimento del mio compagno. All'epoca, avevo grandi difficoltà a comunicare in una delle mie relazioni personali più delicate. Man mano che imparavo di più sulla CNV, la mia identificazione con il suo scopo e i suoi principi si è approfondita. Mi ha anche portato chiarezza sulle dinamiche di connessione e disconnessione che desideravo da tempo.

Mi sono sempre vista come una persona disposta a parlare, aperta e comprensiva. Nonostante ciò, mi sono ritrovata in un doloroso conflitto in questa relazione personale e non ne capivo il motivo. Con la CNV, ho capito rapidamente quanto contribuissi ai conflitti e quanto violenta potesse essere anche la mia comunicazione. Colpita da questa consapevolezza, mi sono immersa intensamente nello studio e nella pratica della CNV. È arrivata la pandemia di Covid-19 e questo studio è diventato in gran parte autodidatta.

Nel 2021 ho iniziato a tenere corsi di formazione introduttivi e da allora ho avuto centinaia di partecipanti. Alla fine del 2021, ho scoperto il processo di certificazione e ho deciso di cercare un valutatore, nonostante non soddisfacesse i requisiti minimi suggeriti dal Pacchetto di Preparazione alla Certificazione (CPP). Ho scritto ad alcuni valutatori, selezionando i nomi in base al puro intuito. Con mia grande gioia, ho ricevuto una risposta positiva da Benedikt Loser, interessato a dialogare con me sul mio interesse e sulla mia esperienza con la CNV.

Dopo tre o quattro mesi di conoscenza reciproca, abbiamo deciso di iniziare il percorso di certificazione. Da allora, abbiamo avuto una meravigliosa collaborazione per oltre tre anni, con incontri quasi ogni due settimane, in cui il mentoring di Benedikt è stato fondamentale per me nell'approfondire la mia comprensione, il mio insegnamento e, soprattutto, il mio modo di vivere la CNV. Abbiamo sviluppato un rapporto di grande rispetto, ammirazione e affetto reciproco. Sentiamo anche una profonda affinità nel modo in cui concepiamo la CNV.

Con delicatezza e attenzione, Benedikt mi ha aiutato a individuare aspetti importanti per la mia crescita. Ha fatto ogni sforzo per ridurre l'impatto della distanza fisica e della lingua, organizzando un corso di inglese in Svizzera nel 2024 per permettermi di partecipare, e venendo anche in Brasile nel 2025 con la valutatrice Patricia Walker per condurre insieme un corso di formazione immersivo di 3 giorni, dove abbiamo avuto la mia valutazione finale. Sono profondamente grata per questo percorso e vivere e condividere la CNV mi porta una realizzazione personale indescrivibile.

DAL VALUTATORE, Gerardo Sánchez

Ho avuto il privilegio di partecipare a una sessione di formazione facilitata da Pati all'inizio del suo percorso di certificazione. È stato piuttosto insolito, dato che la maggior parte dei candidati con cui lavoro vive in città diverse dalla mia. Già in quella prima sessione, sono rimasto colpito dal livello di integrazione che Pati aveva già con Comunicazione Nonviolenta (CNV), nonostante fosse all'inizio del suo percorso. La sua facilitazione si è distinta per la sensibilità, la chiarezza e la precisione con cui ha presentato i concetti, e la presenza e l'empatia dimostrate sia negli esercizi che nelle risposte alle domande dei partecipanti.

Durante il suo percorso, ho assistito non solo alla sua crescita in questi ambiti, ma anche al suo sviluppo personale, man mano che integrava la CNV nella sua vita privata. Apprezzo molto la sua onestà, apertura e vulnerabilità, qualità che dimostra nel suo rapporto con se stessa e nelle sue interazioni con me e con gli altri. Non ho dubbi che Pati continuerà a portare la CNV al mondo in modo chiaro, efficace e caloroso, sempre in armonia con i principi e la consapevolezza della CNV, che credo lei incarni.

Da Patricia:

[EN] Ho iniziato con la CNV 15 anni fa, quando ho scoperto il libro Comunicazione Nonviolenta: Un linguaggio di vita nella scuola di mia figlia. Da quel momento in poi, ho avuto la sensazione di aver trovato un tesoro. Mi sono formata prima a Madrid e poi in Catalogna con diversi formatori e le formatrici, in particolare Constanza Echevarría, Amalasiri Murciae Helen Adamson, per quattro anni in un programma residenziale che prevedeva sei incontri all'anno.

Da allora, ho iniziato a rendermi conto che, oltre al mio impegno nella scrittura, volevo dedicarmi alla condivisione della CNV, e che farne la mia professione era sia un sogno che un desiderio profondo. Dal 2019 offro formazione a individui, gruppi, collettivi, organizzazioni, famiglie e scuole. Mi dà grande gioia pensare di contribuire a relazioni di qualità e a un mondo in cui i bisogni di tutti contano.

Quando ho iniziato il percorso di certificazione, per me rappresentava sia un viaggio che un luogo: un percorso di apprendimento e uno spazio di riconoscimento, comunità e sostegno. Vivo in una comunità con altre sei famiglie e la CNV è uno dei pilastri del nostro modo di convivere. Per me, la CNV è uno strumento di trasformazione relazionale, responsabilità e libertà. Mi è stata di grande aiuto per conoscere meglio me stessa e per connettermi più profondamente con gli altri e con la vita stessa, nel desiderio di creare relazioni in cui io conti e gli altri contino per me.

[ES] Empecé con la CNV hace 15 años, al descubrir en la escuela de mi hija el libro Comunicación NoViolenta un lenguaje de vida. Da quel momento ho avuto la sensazione di aver trovato un tesoro, ho formato per la prima volta a Madrid e poi in Catalogna con diversi formatori su tutto Constanza Echevarria, Amalasiri Murcia e Helen Adamson per 4 anni in una formazione residenziale annuale di 6 incontri ogni corso. Da quel momento ho iniziato a vedere che, a parte il mio compromesso con la scrittura, volevo compromettermi con la trasmissione della CNV e dedicarmi professionalmente a ello era una illusione, un desiderio.

Da 2019 imparto formaciones a personas, grupos, colectivos, organizaciones, familias, escuelas. Penso molto a me che sto contribuendo alle relazioni di qualità di un mondo dove le necessità di tutto sono importanti. Quando ho intrapreso il processo di certificazione per me era un percorso ed era un luogo: un percorso di apprendimento e un luogo di riconoscimento, comunità e aiuto. Vivo in una comunità insieme ad altre 6 famiglie e la CNV è uno dei pilastri della convivenza tra noi.

Per me la CNV è uno strumento di trasformazione relazionale, di responsabilità e libertà, molto utile per conoscermi meglio e connettermi meglio con gli altri e con la vita. Nel desiderio di creare relazioni in ciò che mi importa e quelle che mi importano.

DAL PERITO, Johannes Henn

[IT] Con grande piacere, presento la nostra collega e amica Luisita al nostro gruppo di Formatori E Le Formatrici. Abbiamo celebrato la sua valutazione lo scorso settembre durante le nostre giornate di mentoring e valutazione in Toscana. È stato il culmine di un percorso condiviso iniziato nel 2021 con la sua registrazione come Candidata alla Certificazione.

Accompagnare Luisita in questo percorso è stato come intraprendere un viaggio intenso, segnato dal suo straordinario e profondo desiderio di crescita. Un viaggio in cui ha saputo coniugare, in modo unico, profondità, crescita personale e connessione, mantenendo sempre gioia e leggerezza. Ho ritrovato questi stessi elementi nella sua autopresentazione, che vi consiglio vivamente di leggere!

[IT] Con grande piacere voglio presentare la nostra collega e amica, Luisita Fattori nel nostro gruppo dei e i trainer e le trainer certificati. Abbiamo celebrato il suo Assessment lo scorso settembre durante le giornate di mentoring e Assessment in Toscana. È stato il culmine di un percorso condiviso, iniziato nel 2021 con la sua registrazione come candidata alla certificazione.

Accompagnare Luisita in questo processo è stato come intraprendere un viaggio intenso, segnato dalla sua straordinaria e profonda voglia di crescere. Un percorso in cui ha saputo unire, in modo unico, profondità, sviluppo personale e connessione, mantenendo sempre gioia e leggerezza. Ho ritrovato questi stessi elementi nella sua auto-presentazione, che vi invito caldamente a leggere!

Da Luisita:

CNV Nella pratica e nella spiritualità della Comunicazione Nonviolenta ), la domanda che mi accompagna fin dall'adolescenza – "come vivere concretamente la compassione nella mia vita senza perdermi in essa?" – ha trovato una risposta. Nella CNV trovo un profondo senso di umanità, connessione, forza umana condivisa, apertura, vivace esplorazione e creatività che genera nuove, inaspettate possibilità. Questo attingere alle continue possibilità racchiuse nella realtà attraverso il processo della CNV mi entusiasma, mi offre una visione e diventa futuro. Amo esplorarla e condividerla con bambini, giovani, insegnanti, genitori, assistenti sociali, operatori sanitari, chi lavora in contesti assistenziali, team di lavoro – chiunque voglia portare l'attenzione sul proprio modo di comunicare e creare maggiore armonia e connessione nelle relazioni con se stesso e con gli altri.

Mi sono formato e lavoro in ambito pedagogico e sociale come "pedagogo della gioia e della meraviglia" e come clown Sprizz. Ho lavorato come medico-clown in diversi ospedali del nord Italia e in India. Dal 2004 sono ideatore e facilitatore di laboratori per bambini e adulti. Dopo anni di lavoro nel sociale, l'incontro fortuito con la CNV nel 2013 ha illuminato e potenziato il lato soleggiato della vita: gioia, meraviglia, gratitudine, empatia. Allo stesso tempo, mi ha accompagnato nell'onorare e celebrare anche il lato oscuro: fatiche, dolori, conflitti.

Nel 2015-16 ho partecipato al corso MYL "Mediate Your Life", acquisendo strumenti preziosi per la facilitazione del dialogo e la mediazione dei conflitti, considerandoli come possibilità per una connessione più profonda e per accedere a ulteriori punti di vista e sentimenti. Da lì, la consapevolezza della CNV è diventata un grande supporto nella conduzione di gruppi e nella mia vita quotidiana, che è cambiata bruscamente a causa della malattia dei miei genitori. L'esperienza di vulnerabilità e cura in famiglia ha arricchito e approfondito profondamente la mia sensibilità. Senza quell'esperienza, avrei perso tante sfumature della parola amore: gentilezza, dolcezza, silenzio, ascolto, presenza, calma, attesa, fiducia nell'invisibile... Infatti, dopo quei cinque anni di vita, accompagno non solo gruppi ma anche singoli individui, e ho una particolare predisposizione per il Cerchio del Lutto, per celebrare e accettare il dolore, insieme...

Nel 2021 ho deciso di intraprendere il percorso di certificazione perché, dopo anni di impegno con la CNV, sentivo che era giunto il momento di sposarmi con lo spirito di compassione e con la pratica della Nonviolenza. Il percorso di certificazione e la partecipazione alla comunità mi hanno supportato nella crescita, nell'apprendimento, nell'impastare la CNV con le mie cellule, nel ritrovarmi nel mio linguaggio naturale, vivo, empatico e potente, nell'esprimere la vulnerabilità, nel concentrarmi sugli obiettivi, nel lasciar andare la morsa dei vecchi schemi, nell'assumere la mia responsabilità.

Sentimenti e bisogni sono compagni inseparabili nella mia vita quotidiana. Con gioia di esplorare e un pizzico di arte (canto, gioco, colori, movimento, poesia, danza, libri illustrati, fiabe), offro percorsi sui vari aspetti della CNV. Il mio stile è informale, giocoso e creativo. Condividere e assaporare l'essenza della CNV attraverso giochi e pratiche artistiche mi entusiasma. Trovo molta ispirazione nella frase di Joseph Campbell: "Non fare altro che giocare".

Nutro un'immensa gratitudine verso Marshall Rosenberg per tutto ciò che ci ha lasciato. Mi sento profondamente onorata di essere una dei tanti eredi che continuano a portarlo avanti nel mondo, alimentando il cambiamento sociale a partire dai piccoli gesti quotidiani, prestando attenzione alle relazioni, curando la parola e il suo significato. Considero un dono accompagnare e sostenere noi esseri umani nel cammino verso la costruzione di una nuova Terra, dove la fratellanza e la sorellanza siano di casa, un luogo accogliente per ogni essere umano.

[IT] Nella pratica e nella spiritualità CNV ha trovato casa la domanda che mi accompagna da quando ero adolescente: come vivere praticamente nella mia vita la compassione senza perdermi in essa? Nella CNV trovo un profondo senso di umanità, di connessione, di potere umano condiviso, di apertura, di viva esplorazione e di creatività che genera nuove inedite possibilità. Questo attingere alle continue possibilità custodite nella realtà attraverso il processo Cnv, mi entusiasma e mi offre visione e si fa futuro. Amo esplorarla e condividerla con bambini, ragazzi, giovani, insegnanti, genitori, operatori del Sociale, della Sanità, con chi lavora negli ambienti di cura, con team di lavoro, con chiunque voglia portare attenzione al suo modo di comunicare e creare più armonia e connessione nel relazionarsi a se stessi/oe agli altri…

Mi sono formata e lavoro nell'ambiente pedagogico e sociale come pedagogista della gioia e della meraviglia e come clown Sprizz. Ho operato come clowndottoressa in vari ospedali del nord Italia e in India. Ideatrice e facilitatrice di laboratori per piccoli e grandi dal 2004. Dopo anni di lavoro nel sociale l'incontro fortuito con la Cnv nel 2013 mi cambia la vita! La Cnv ha illuminato e potenziato il lato Sole della vita: gioia, meraviglia, gratitudine, empatia. Al contempo mi ha accompagnato nell'onorare e celebrare anche il lato ombra: fatiche, dolori, conflitti.

Nel 2015-2016 frequento il MYL “Mediate your life” acquisendo preziosi strumenti per la facilitazione del dialogo e la mediazione dei conflitti, vedendoli come possibilità di una più profonda connessione e accesso ad ulteriori punti di vista e di sentire. Da lì la consapevolezza Cnv diviene un grande supporto nella facilitazione dei gruppi e nella mia vita quotidiana che cambia bruscamente attraverso la malattia dei miei genitori. Vivere la debolezza e la cura a casa ha profondamente arricchito e affinato il mio sentire. Senza quella esperienza avrei perso tante sfumature della parola amore: delicatezza, dolcezza, silenzio, ascolto, presenza, calma, attesa, fiducia nell'invisibile… infatti dopo quei cinque anni di vita accompagno non solo gruppi ma anche singole persone ed ho una particolare propensione al Mourning Circle: al celebrare e al lasciare essere il dolore insieme…

Nel 2021 decido di intraprendere il percorso di certificazione perché dopo anni di fidanzamento con la Cnv sento che è maturo il tempo di sposarmi con lo spirito della compassione, con la pratica della Nonviolenza. Il percorso di certificazione e lo stare nella comunità mi ha sostenuto nella crescita, nell'imparare, nell'impastare la Cnv con le mie cellule, nel ritrovarmi nel mio linguaggio naturale, vivo, empatico, potente nell'espressione della capacità, nella focalizzazione degli obiettivi, nel mollare la presa di antichi schemi, nello sposare la mia responsabilità.

Sentimenti e bisogni sono profondi amici nel mio quotidiano. Con gioia, gusto di esplorare e un pizzico di arte (canto, gioco, colori, movimento, poesia, danza, albi illustrati, lavoro con le fiabe) offro percorsi sui vari aspetti della Cnv. Mi caratterizza uno stile informale, giocoso e creativo. Condividere e assaporare l'essenza della CNV attraverso giochi e pratiche artistiche mi entusiasma. Trovo molta ispirazione nella frase di Joseph Campbell: “Non fare nulla che non sia un gioco”.

Provo verso Marshall Rosenberg una immensa gratitudine per tutto quello che ci ha lasciato. Mi sento profondamente onorata di essere una dei tanti eredi che continua a portarlo nel mondo, nutrendo il cambiamento sociale a partire dal piccolo gesto quotidiano, dall'attenzione alla connessione, alla cura della parola e al suo intento. Considero un dono accompagnarci e sostenerci nel viaggio di costruire una Terra dove sorellanza e fraternità sono di casa, un luogo ospitale per ciascun essere umano.

DAI VALUTATORI, Laurence Bruschweiler e Vinciane Marliere 

Il percorso Comunicazione Nonviolenta (CNV) ha permesso a Clémentine di sperimentare il potere dell'espressione autentica, fino al punto di stabilire dei limiti e accettarne le conseguenze.

Riconosciamo le sue qualità di empatia, umiltà e gentilezza nelle relazioni. La sua esperienza in un centro sociale l'ha resa consapevole della solitudine delle donne e dell'importanza della solidarietà. Il suo progetto è quello di coniugare solidarietà e genitorialità all'interno di un centro per genitori, ed è coinvolta in un progetto collettivo per la creazione di un caffè solidale nel suo villaggio.

Da Clémentine:

[IT] Ho scelto di intraprendere il Percorso di Certificazione a 29 anni. All'epoca lavoravo in un centro comunitario, supportando genitori in situazioni di povertà e isolamento. Con il mio team, abbiamo costruito relazioni di fiducia e sicurezza con queste persone e condiviso con loro workshop incentrati sulle relazioni. Il Percorso di Certificazione mi ha aiutato a integrare Comunicazione Nonviolenta, a viverla e a metterla al servizio dell'umanità. Oggi continuo ad avere una speciale affinità con la genitorialità e a esplorare i percorsi della consapevolezza.

[FR] J'ai fait le choix de rentrer nel percorso di certificazione lorsque j'avais 29 ans. All'epoca lavoravo nei centri sociali e accompagnavo i genitori in situazioni di precarietà e isolamento. Avec mon équipe nous tissions des relazioni di fiducia e di sicurezza con ces personnes et nous vivions avec elles des ateliers autour de la relationship. Il processo di certificazione m'a soutenu pour intégrer la CNV, la vivre et la mettre au service de l'humain. Adesso guardo un'affinità particolare con la genitorialità e continuo a esplorare i cammini della coscienza.

DALLA VALUTATRICE, Cate Crombie

Conosco Cecile da luglio 2020. La sua prima lingua è il francese ed è una logopedista francese. Tuttavia, Cecile vive ad Auckland, in Nuova Zelanda, con il marito e i due figli dal 2012. Sebbene l'inglese non sia la sua lingua madre e, come lei stessa ha detto, si senta più a suo agio in francese, Cecile mi ha colpito per la sua capacità di vivere, conoscere e offrire Comunicazione Nonviolenta (CNV) sia in inglese che in francese.

Quando ho contattato Cecile per la prima volta, lei stava già studiando e praticando la CNV da quasi 4 anni. Il nostro rapporto tra candidati e valutatori dura ormai da quasi 5 anni e sono lieto di raccomandare Cecile per la certificazione. Desidero ringraziare i miei colleghi neozelandesi Certified Formatori E Le Formatrici , Deb Hipperson e Wayne Prince, che hanno seguito Cecile per molti anni. È stato loro a consigliarle di registrarsi come candidata con me. È stato un onore e un privilegio per me conoscere Cecile nel tempo e attraverso di loro.

Sebbene Cecile lavori ancora in francese in diverse comunità e luoghi, la sua preferenza per il percorso di CNV era rivolta alla comunità qui in Nuova Zelanda e Australia. Ha fatto parte di un gruppo di quattro candidati in Nuova Zelanda che hanno lavorato insieme per ottenere la certificazione.

Inoltre, sono profondamente grato ad Anna Groves (AiT), che ha lavorato a fianco di molti candidati e potenziali candidati in Aotearoa (Nuova Zelanda) per almeno 10 anni. Anna mi ha aiutato a coordinare e organizzare la pre-valutazione e la valutazione finale di Cecile, in collaborazione con Cecile e altre persone online, come parte di un processo di community di team. Cecile si è davvero impegnata a comunicare con il team durante l'organizzazione dei due eventi online; questo mi ha semplificato il compito e mi ha permesso di lavorare da remoto, dalla mia posizione in Australia.

Da Cécile:

Un percorso che mi ha cambiato la vita sotto molti punti di vista (comprensione di me stessa, radicamento, pace interiore, autostima, fiducia nei processi di dialogo e mediazione per gestire differenze e conflitti, ecc... molta più capacità e chiarezza sulle mie capacità e sulle mie intenzioni!). È un percorso che avrei continuato anche senza il processo di certificazione, perché per me ha un senso profondo. Il processo di certificazione mi ha portato maggiore chiarezza, direzione, supporto dalla comunità (inclusi i membri del gruppo e il valutatore) e crescita, forse più ampia o più completa...

DALLA ASSESSORE, Maria Hechenberger

[IT] Quando ho incontrato Lina durante la sua registrazione, aveva già completato il 75% del processo di certificazione. Nei due anni successivi, ho avuto il privilegio di vederla ricoprire diversi ruoli: come moderatrice agli incontri di rete, organizzatrice, partecipante a sessioni di mentoring e giornate di valutazione, e a workshop in cui condivideva spunti sul suo lavoro con i bambini.

Sono lieto di osservare come garantisca strutture chiare nei seminari, con quanta naturalezza risponda con empatia a obiezioni e resistenze e come assuma con sicurezza la leadership nel suo ruolo e i trainer e le trainer facilitatore. Nelle collaborazioni, l'ho percepita come una persona attenta, assertiva e capace di creare spazio per partner con stili di leadership diversi.

Ammiro in particolar modo il modo in cui Lina riesce a incontrare persone con background formativi diversi esattamente dove si trovano, ad adattare le strutture in modo flessibile, a integrarle nel gruppo e a creare un ambiente sicuro per tutti. Sono davvero colpito dal suo lavoro e sono entusiasta di dare il benvenuto a Lina nella comunità di Certified Formatori E Le Formatrici .

[DE] Als ich Lina bei ihrer Registrierung kennenlernte, hatte sie bereits 75 % des Zertifizierungsweges zurückgelegt. In den folgenden zwei Jahren durfte ich sie in verschiedenen Rollen erleben: als Moderatorin bei Netzwerktreffen, als Organisatorin, als Teilnehmerin beim Mentoring und Assessment-Tagen und in Workshops, in denen sie Einblicke in ihre Arbeit mit Kindern gab.

Mi piace frequentare seminari per chiarire le strutture, ma anche come essere autosufficienti e reagire in modo empatico e reattivo e gleichzeitig sovrano nel loro ruolo come E I Trainer E Le Trainer o facilitatore übernimmt. In KoOperationen erlebte ich sie als umsichtig, für sich selbst einstehend und Raum gebend für Partnerinnen mit einem anderen Leitungsstil.

Besonders bewundere ich, come Lina es schafft, Menschen mit unterschiedlichen Lernvoraussetzungen genau dort abzuholen, wo sie stehen, die Strukturen flexibel zu verändern, sie in die Gruppe zu integrieren und für alle einen sicheren Rahmen zu schaffen. Ich bin begeistert von ihrer Arbeit und freue mich, Lina in der Gemeinschaft der zertifizierten E I Trainer E Le Trainer innen willkommen zu heißen.

Da Lina:

Nel 2017 ho partecipato al mio primo seminario introduttivo per iniziare il corso "Comunicazione Nonviolenta con bambini e adolescenti". Inizialmente, credevo che questa conoscenza sarebbe stata particolarmente importante per i miei alunni. Ma presto mi sono resa conto che questo processo inizia da me stessa. Imparare Comunicazione Nonviolenta (CNV) mi ha supportato in molti modi: mi ha aiutato a plasmare la mia vita scolastica quotidiana in modo più consapevole, a collaborare e a rimanere in contatto con le persone del mio ambiente scolastico e a lavorare costantemente su me stessa. Come parte di questo percorso, ho iniziato a mettere consapevolmente in discussione vecchi schemi – soprattutto quelli che non soddisfacevano pienamente i miei bisogni – e a cercare percorsi più in linea con i miei valori.

Negli anni successivi, ho partecipato a numerosi seminari, ho letto molto e ho avuto modo di confrontarmi con altre persone. Nel 2022 ho iniziato il mio percorso di certificazione. Durante questo periodo, ho esplorato deliberatamente le dinamiche del potere: come mi sento io quando ho il potere? Come potrebbe essere percepito dalle persone con cui lavoro come e i trainer e le trainer o insegnante? E come posso rimanere su un piano di parità in un contesto scolastico, rispettare i miei limiti e al contempo essere collaborativo?

Ciò che è stato particolarmente significativo per me è stata l'esperienza di poter plasmare questo processo di apprendimento in modo autodeterminato. C'erano linee guida chiare e diverse forme di supporto, eppure avevo la libertà di trovare il mio ritmo e di imparare nel modo che più si adattava a me. Questa esperienza mi ha profondamente plasmato. Come insegnante, e i trainer e le trainer conduttore di workshop, la mia missione è diventata garantire che ogni persona abbia l'opportunità di apprendere al proprio ritmo e in modo autodeterminato.

Giunto alla fine del mio percorso di certificazione, guardo indietro con gratitudine. Ho scelto questo percorso per me stessa ed è stato incredibilmente arricchente. Comunicazione Nonviolenta è ora parte integrante della mia vita. Mi offre stabilità e guida, e mi sostiene nel vivere la mia vita in linea con i miei valori. Sono grata che ci siano altri che stanno percorrendo questo cammino. Insieme, ci impegniamo a fare del nostro meglio per vivere in pace su questa terra.

DALLA ASSESSORE, Marcelle Belanger

[IT] Durante il suo percorso, Lydia si è dedicata con fervore e grande impegno all'integrazione del processo. Ha percorso migliaia di chilometri tra il Quebec e la Columbia Britannica per essere presente e vivere appieno l'apprendimento della Comunicazione Nonviolenta (CNV).

Riconosco in lei un grande dinamismo, una leadership stimolante e una notevole capacità di creare e mantenere relazioni in contesti professionali e personali. È appassionata di ciò che fa! Durante tutto il suo percorso, sono stata supportata dalla mia co-valutatrice, Valérie Lanctôt-Bédard, che a sua volta festeggia la certificazione di Lydia.

[FR] Je célèbre avec joie la recommandation de Lydia Vallières pour rejoindre la communauté des formatours et formatrices certifié(e). Durante tutto il suo percorso, Lydia è investita con fervore e grande impegno nell'integrazione del processo. Un percorso di migliaia di chilometri tra il Québec e la Colombia britannica per presentare e vivere pienamente l'apprendistato del CNV.

Riconosco in lei un grande dinamismo, una leadership ispiratrice e una straordinaria capacità di creare e intrattenere legami in contesti professionali e personali. Elle est passionnée par ce qu'elle fait! Tout au long de son percorsours, j'ai été accompagnée par ma coévaluatrice, Valérie Lanctôt-Bédard, qui célèbre également la Certification de Lydia.

Da Lidia:

Il mio percorso con Comunicazione Nonviolenta è iniziato come un'esplorazione sia personale che professionale. Come psicologa che lavora a stretto contatto con i soccorritori e altre popolazioni ad alto stress, sono stata attratta dalla CNV per il suo approccio compassionevole, chiaro e stimolante alla comunicazione. Col tempo, ho iniziato a notare come i principi della CNV – in particolare l'auto-connessione, l'empatia e il dialogo basato sui bisogni – stessero trasformando il modo in cui mi relazionavo non solo con gli altri, ma anche con me stessa.

Man mano che approfondivo la mia comprensione, ho iniziato ad applicare i principi della CNV nei miei workshop e nella pratica clinica. Ho visto in prima persona come anche piccoli cambiamenti – come fare un'osservazione senza valutazione o sintonizzarsi sui bisogni insoddisfatti dietro le parole di qualcuno – potessero cambiare radicalmente il tono e l'esito di conversazioni difficili. Questo è ciò che mi ha spinto a conseguire la certificazione: volevo integrare questo lavoro più pienamente nella mia pratica ed essere in grado di condividerlo con maggiore sicurezza, chiarezza e integrità.

Il percorso di certificazione è stato incredibilmente significativo. Mi ha dato l'opportunità di rallentare, riflettere e vivere appieno il processo, anziché limitarmi a "utilizzarlo". Il supporto dei miei valutatori e della comunità CNV mi ha aiutato ad aprirmi a una maggiore vulnerabilità e autenticità, e il feedback ricevuto lungo il percorso è stato al tempo stesso umiliante e incoraggiante. Una delle parti più significative del processo è stata la conduzione di corsi di formazione per i soccorritori, dove ho potuto adattare la CNV alle esigenze specifiche di questo pubblico, rimanendo comunque ancorata ai principi fondamentali. Nel complesso, la certificazione è stata un'esperienza ricca e trasformativa che non solo ha approfondito la mia capacità di vivere la CNV, ma mi ha anche riconnessa con i miei valori di compassione, collaborazione e apprendimento continuo.

DAL VALUTATORE, Valerie Lanctôt-Bédard

[IT] Dominique è pienamente impegnata nel proprio sviluppo personale e professionale. La sua curiosità e la sua intensità nell'integrare tutti gli aspetti della Comunicazione Nonviolenta (CNV) nella sua persona e nella sua vita, così come i mezzi che ha messo in atto nel corso degli anni per sostenere questa integrazione, la rendono un modello per questo percorso e una gioia da accompagnare nei suoi sforzi.

Dominique ha una visione molto chiara del suo percorso di crescita e del punto in cui si trova attualmente. Pur celebrando i suoi progressi, tiene d'occhio i suoi margini di miglioramento e non vede l'ora di continuare a integrare tutti gli aspetti della CNV in sempre più ambiti della sua vita. La sua influenza su chi le sta intorno è palpabile, e anche le persone a lei più care si sono immerse nel mondo della CNV! Sono felice di vedere in quali altri ambiti continuerà a esercitare la sua influenza. Un ringraziamento speciale alla mia collega valutatrice, Marcelle Bélanger.

[FR] Dominique est pleinement engagée dans son développement, tant dans la sphère personalle que professionnelle. Sa curiosité et son intensité dans l'intégration de tous les aspetti de la CNV dans sa personne et sa vie, ainsi que les moyens qu'elle a su mettre en place en fil des ans pour soutenir cette intégration, font d'elle un modèle pour ce cheminement et une joie à accompagner dans ses démarches.

Dominique fait preuve d'une grande lucidité quant à son développement et où elle est rendue. Nel pieno della celebrazione, guarda un olio interessato ai suoi margini di sviluppo e sfrutta le opportunità avanzate per continuare a integrare tutti gli aspetti del CNV in più sfere della vita. L'influenza del figlio sul suo entourage è palpabile e ses proches ont aussi plongé dans la CNV! Ho la gioia di coinvolgere tutte le altre sfere che svolgeranno la loro missione di influencer. Nell'apprezzamento della complicità con la mia co-certificatrice, Marcelle Bélanger.

Da Dominique:

[IT] Il mio viaggio è iniziato nel 2017, quando ho notato la trasformazione di un'amica, Clotilde Paulin. Più avanzava nel suo percorso di CNV, più mi piaceva stare in sua compagnia. Ho pensato tra me e me: voglio anche io sviluppare quella qualità di ascolto e presenza con me stessa. Così mi sono immersa in questo viaggio di ritorno a me stessa, di vulnerabilità e autenticità.

Sono immensamente grata per quest'arte di vivere che è la CNV. Questa attitudine empatica mi ha permesso di sostenere mia figlia nelle sue difficoltà, rimanendo ferma, con i piedi per terra e premurosa. Mi ha permesso di rimanere in contatto con lei nonostante la tempesta che stavamo attraversando. Oggi, grazie alla CNV, posso celebrare la ricchezza delle relazioni che ho con i miei cari. Ho anche riscoperto significato e gioia nel mio lavoro di naturopata con i miei clienti. Mi sento pronta a supportarli nel loro percorso verso la salute olistica.

Sono profondamente convinto che una migliore connessione con se stessi e con gli altri in tutti gli ambiti della società sia un passo verso la pace. Insegnare con il cuore e l'umiltà dona un significato profondo alla mia vita. Sono appassionato e amo condividere il dono di Marshall Rosenberg. Sono grato alla mia comunità che mi ha sostenuto in questo percorso.

[FR] Mon percorsours a commencé en 2017, lorsque j'ai constaté la modification d'une amie, Clotilde Paulin. Inoltre lei è avançait nel percorso della CNV e più apprezzerò essere nella sua compagnia. Je me suis dit moi aussi je veux développer cette qualité d'écuute et cette présence à soi. Allora mi sono tuffato in questo viaggio di ritorno a sé, di vulnerabilità e autenticità.

J'ai une immensa gratitudine envers cet art de vivre qui est la CNV, cette posture empathique m'a permis d'accompagner ma fille dans ses hardés en restant solide, ancré et bienveillante. Ceci mi permette di restare in pegno con lei peu importe la tempête qu'on traversait. Oggi je peux célébrer la richesse des liens che ho avuto mes proches grâce à la CNV. Posso ritrovare il senso e il piacere del mio lavoro come naturopata oltre i miei clienti. Je me sens outillée pour accompagner mes client dans leur chemin de la santé globale.

Je suis profondément convaincue qu'une meilleure connexion à soi-même et aux autres dans tous les domaines sociaux est un pas vers la paix. Insegnante con il mio cuore e la mia umiltà nutre un senso profondo per me. Je suis une passionnée et j'aime transmettre le cadeau de Marshall Rosenberg. Gratitudine a ma communauté qui a soutenu mon parcours.

dal valutatore, Marcelle Belanger

[IT] Celebro tutti i progressi che Anna ha fatto negli ultimi quattordici anni! Anne è impegnata, determinata e dedita in tutto ciò che intraprende. Ha creato un gioco per sperimentare Comunicazione Nonviolenta (CNV) che ha un impatto significativo sull'integrazione del processo.

Anne mette in pratica ciò che insegna in ogni ambito della sua vita e possiede una grande capacità di resilienza. Dimostra grande compassione per gli altri e una spiccata attitudine alla connessione. Sa trasmettere il suo entusiasmo. Durante tutto il suo percorso, sono stata accompagnata dalla mia co-valutatrice, Valérie Lanctot-Bédard, che a sua volta festeggia la certificazione di Anne.

[FR] Je suis enthousiaste à l'idée de recommander Anne Bourassa pour rejoindre la communauté des formatours et formatrices certifié(e). Je célèbre tout le chemin qu'elle a parcouru au cours des quatorze dernières années! Anne è una persona impegnata, determinata e devota in tutto ciò che è imprenditrice. Ha creato un gioco per vivere la CNV, che ha un impatto maggiore sull'integrazione del processo. Elle incarna pienamente ciò che insegna nelle diverse sfere della sua vita e fait preuve di una grande resilienza.

Elle fait preuve d'una profonda bienveillance envers l'humain et d'une remarquable capacité à créer du lien. Inoltre, elle sait transmettre son enthousiasme avec authenticité. Tout au long de son percorsours, j'ai été accompagnée de ma coévaluatrice Valérie Lanctôt-Bédard, qui célèbre également la Certification d'Anne.

da Anne:

[EN] Ho scoperto la CNV nonviolenta nel 2011 durante un corso introduttivo di 3 giorni tenuto da Marcelle Bélanger, Robert Boucharde Gina Cenciose. Quell'incontro ha segnato una svolta nella mia vita: da allora, mi sono costantemente formato in questo approccio, che ha trasformato profondamente il mio rapporto con me stesso e con gli altri. Molto presto, ho sentito l'impulso di approfondire questo modo di essere nelle relazioni e di condividerlo con chi mi stava intorno. È così che ho iniziato offrendo un primo corso di formazione sul mio posto di lavoro, ho partecipato e contribuito a diversi campi estivi per famiglie incentrati sulla CNV, ho facilitato circoli di empatia e ho offerto sessioni individuali di empatia.

Nel 2017 ho creato e pubblicato 250 copie di una prima serie di giochi didattici sulla comunicazione compassionevole intitolata À L'ÉCOUTE ("Ascoltare"). Ho ricevuto numerose testimonianze sull'impatto di questi strumenti nel facilitare l'introspezione e nel promuovere una condivisione autentica tra amici, familiari, coppie e colleghi. Utilizzo questo materiale per condurre attività di scoperta e pratica della CNV per diversi tipi di pubblico, nonché corsi di formazione in organizzazioni non profit. Dopo il mio pensionamento nel 2022, ho intrapreso il percorso di certificazione con l'intento di democratizzare l'empatia (attraverso giochi accessibili a tutti) e di insegnare la CNV come un atteggiamento interiore radicato in una compassione coraggiosa.

[FR] Ho scoperto la CNV nel 2011, durante la prima formazione di tre giorni animati da Marcelle Bélanger, Robert Boucharde Gina Cenciose. Cette rencontre a marqué un tournant dans ma vie: depuis, je n'ai cessé de me ex à cette approche qui a profondément transformé ma relationship à moi-même et aux autres. Très rapidamente, j'ai ressenti l'élan d'approfondir cette manière d'être en relationship et de la transmettre autour de me. È così che ho offerto una prima formazione nel mio ambiente di lavoro, ho partecipato e collaborato con più campi comunitari familiari nel CNV, ho animato cerchi di empatia e ho offerto insegnanti empatici.

Nel 2017, ho creato e pubblicato 250 esemplari di un premier ensemble di giochi di apprendimento della comunicazione bienveillante intitulé À L'ÉCOUTE. Ho ricevuto numerosi segnali sull'impatto di questi strumenti per facilitare l'introspezione e consentire parti autentiche tra amici, in famiglia, in coppia e al lavoro. Utilizzo questo materiale per animare le attività di scoperta e di pratica del CNV per diversi pubblici e formazioni nell'OBNL. Retraité en 2022, j'ai entrepris le parcours vers la certificazione avec l'élan de démocratiser l'empathie (par des jeux accessibiles à tous) et d'enseigner la CNV comme une posture intérieure faisant appel à notre bienveillance bravese.

Dai periti,  Laurence Bruschweiler e Vinciane Marliere

Fanny si è formata in Comunicazione Nonviolenta (CNV) per diversi anni, seguendo il percorso di formazione A-Certif, collaborando regolarmente con colleghi, svolgendo tirocini e, di recente, conducendo diversi corsi di formazione. Ha anche lavorato a lungo in ambito terapeutico, il che le ha fornito una solida base di esperienza.

Fanny nutre un'immensa fiducia nel potere trasformativo della CNV, anche nelle situazioni più difficili. Fanny ha un cuore aperto che mette al servizio delle persone che incontra. Vorrebbe lavorare nei campi della genitorialità, dell'insegnamento e delle relazioni di coppia. Ma anche in ambito legale, attingendo alla sua formazione di giurista. A tal fine, vorrebbe proseguire la sua formazione in mediazione. 

da Fanny:

mio marito mi ha informato che ci saremmo trasferiti ad Abu Dhabi, la mia prima reazione è stata di accigliarmi. Non era certo il mio sogno andare a vivere in un Paese del Golfo. Non avevo idea che stessi per vivere un punto di svolta nella mia vita. Questo dimostra quanto sia bello avere fiducia nella Vita. Infatti, ho scoperto la CNV nel 2017 ad Abu Dhabi partecipando a uno dei moduli tenuti da Karin Garaialde. È stato un vero e proprio sconvolgimento che ha innescato una profonda trasformazione dentro di me, una trasformazione che continua ancora oggi. Mi è diventato chiaro che non potevo più vivere senza la CNV.

Il cambiamento è stato così profondo da condurmi al percorso di certificazione A-Certif (2020-2025). Intraprendere questo percorso mi ha permesso, tra le altre cose, di sperimentare un senso di appartenenza entrando a far parte di una comunità di apprendimento che aspira agli stessi valori e di iniziare un meraviglioso percorso di integrazione della CNV al mio ritmo. La mia famiglia, e in particolare il rapporto con il mio compagno, sono diventati un vero e proprio laboratorio di vita in cui sperimentare e progredire. La mia gratitudine per questo processo è immensa.

[FR]  Lorsque mon mari m'a informé que nous partions à Abu Dhabi, j'ai dans un premier temps fait la smorfia. Ce n'était clairement pas mon rêve d'aller vivre dans un pays du Golfe. Ignorais que j'allais vivre un point de bascule dans ma vie. Comme quoi, c'est beau de faire confiance à la Vie. Ho effettivamente scoperto il CNV nel 2017 ad Abu Dhabi partecipando a uno dei moduli animati di Karin Garaialde. Ce fut un véritable bouleversement qui a engendré en moi una trasformazione en profondeur qui ne cesse de continuer depuis. Il est devenu très clair que je ne pourrai plus vivre sans la CNV. .

Le déclic est suffisamment bouleversant pour me e i trainer e le trainer à entrer dans le percorsours de Certification via ACERTIF (2020-2025). Integrare questo percorso mi consente di vivere in modo significativo l'appartenenza a una comunità apprendista che aspira agli stessi valori e incontra un magnifico cammino integrando il CNV al mio ritmo. La mia famiglia e la mia coppia in particolare costituiscono un vero laboratorio di vita per sperimentare e avanzare. Ma la gratitudine per ce processus est immensa.