AZ ÉRTÉKELŐTŐL, STEPHANIE Bachmann Mattei-

[HU] Örömmel mutatom be Jacqueline Fernándezt, Latin-Amerika újonnan okleveles trénerét – és Uruguay első CEMK mélyebb megértésében EMK bizonyos kontextusokban.

Jacque mélyen elkötelezett spirituális útja iránt, amely szorosan kapcsolódik az enyémhez, és mély érdeklődést mutat a kapcsolatokban rejlő hatalmi dinamika feltárása iránt. A leggyakrabban hallottam tőle ezt a szót: „Együttérző látás” – ezzel testesíti meg a See Me Beautiful, azt a dalt, amelyet Marshall annyira szeretett énekelni.

Ünnepelem Jacque csatlakozását a hálózatunkhoz, és teljes mértékben biztos vagyok benne, hogy jelenlétével, nézőpontjával és élettapasztalatának gazdagságával gazdagítani fogja szervezetünket.

[ES] Me alegra mucho presentaros a Jacqueline Fernández como nueva formadora certificada en Latinoamérica y la primera CT Uruguayban! Jacque y yo hemos recorrido juntas este camino de certificación, fortaleciendo nuestra relación y apoyándonos mutuamente para alcanzar una comprensión más profunda de la práctica en contextos específicos.

Jacque está muy comprometida con su camino espiritual, que resulta ser muy hasonló al mío, y tiene un gran interés por analizar las dinámicas de poder en todas las relaciones. Las palabras que más a menudo le he oído compartir son «Mirada Compasiva». Su forma de encarnar la canción «See Me Beautiful» que a Marshall le encantaba cantar.

Celebro que Jacque se vaya incorporando a nuestra red y confío plenamente en que contribuirá a nuestras organizaciones con su presencia, su perspectiva y sus experiencias de vida.

Jacqueline-től:

[HU] megtett utam Erőszakmentes Kommunikáció (EMKa felfedezés, a lenyűgözés és a lelkesedés; az elszántság és az erőfeszítés; a gyász és a gyógyulás; a találkozások, a kapcsolatok és a szeretet útja volt. Egy választott út volt, amelyet lépésről lépésre építettem fel a kapott támogatással – pénzt, ruhát, bőröndöt kértem, és a partnerem kezét is kértem, amikor a gép felszállt életem első járatára.

Először 2013-ban találkoztam EMK Uruguayban, egy Pilar de la Torre és a Kuan Yin Buddhista Egyesület által szervezett workshopon. Mélyen bevésődött belém az együttérzés, amit akkor éreztem, amikor láttam, hogy Pilar beleéli magát egy résztvevő apjának a helyébe. Kapcsolatérzettel távoztam, mint hal a vízben, mintha „hazajöttem volna”.

EMK gyakorlatom kezdetektől fogva összefonódott a buddhizmussal. Margarita Hubertől, a buddhista tanítótól, akinek a tanítványa vagyok, tanultam az együttérzésről, a szívből jövő adakozásról, valamint az ebből fakadó elégedettségről és integritásról. Azt is megtanultam, hogy „ne tegyük egyik fejet a másikra” az ítéleteink megítélésével kapcsolatban. A buddhista pszichológia szerves része az EMK való életemnek.

-ban való képzésem utam EMK fokozatosan a folyamatos felfedezés, utazás, kincskeresés és Uruguayba való visszatérés örömévé vált, hogy megosszam azokat a kollégáimmal. Három év tanulás és gyakorlás után, jelentős bizonytalanság és barátaim támogatása mellett, elkezdtem workshopokat vezetni. EMK neveztem el EMK -kezdeményezésemet „Kommunikáció a szívvel”-nek.

Idővel rendszerszemléletű szemszögből értettem meg EMK , és láttam, hogyan hatolnak be az uralkodási rendszerek az élet intraperszonális, interperszonális, kulturális és strukturális dimenzióiba. Azóta a megértésembe és gyakorlatomba integrálom az uralkodási rendszerek átalakítására irányuló szándékot, a buddhista úton gyökerező tisztánlátást, valamint a filozófiai tanulmányaimból fakadó igazságtalanság társadalmi kritikáját.

2024-ben elkezdtem a Tanúsítási Folyamatot. Stephanie nagylelkűen beleegyezett, hogy értékelőm legyen, és belépjen egy ismeretlen területre és nyelvre, ahol továbbra is találkozhattunk egymással. A folyamat során végig átgondoltam a megtett utat, rendszereztem a kulcsfogalmak megértését, és gyakoroltam is. Emellett megtapasztaltam a közös építés kollektív folyamatát, és részt vettem két DTA-n, ahol feldolgoztuk a nézeteltéréseinket, meghallgattuk a hatásokat egymásra, és támogattuk egymást a közös útról alkotott vízión keresztül.

[ES] Mi camino en la CNV ha sido un camino de descubrimiento, fascinación y entusiasmo; de determinación y esfuerzos; de duelos y sanaciones; un camino de encuentros, conexiones y amores. Un camino elegido, construido paso a paso con el apoyo recibido, pidiendo dinero, ropa, valija, y la mano a mi compañera para el despegue en mi primer vuelo en avión.

Conocí la CNV en Uruguay en 2013, en un talr facilitado por Pilar de la Torre y organizado por la Asociación budista Kuan Yin, allí se creó „un sello” en mí por la compasión que sentí al ver a Pilar ponerse, en salíción concipare de el lugarn. conexión, de pez en el agua, de „llegar a casa”.

Desde el inicio mi práctica de la CNV se entrelaza con el budismo. Con Margarita Huber, maestra budista de la que soy discípula, aprendí sobre compasión, sobre dar desde el corazón y el contento y la integridad que surgen de allí, sobre "no poner una cabeza sobre otra cabeza" en relación juiosgar a juzgar. La psicología budista es una parte integral de mi forma de vivir la CNV.

Luego vinieron los IIT, el camino de formación en CNV se fue transformando en el disfrute de seguir descubriendo, de viajar y encontrar tesoros y volver a Uruguay para compartir con mis compañeras. Con tres años de estudio y práctica, bastante inseguridad y el apoyo de mis amigas/os comencé a facilitar talleres. Compartí en ONG, colegios, cooperativas, equipos profesionales, procesos individuales y nombré Comunicación con Corazón a mi emprendimiento con la CNV.

Con el tiempo llegué a la mirada sistémica de la CNV ya la perspectiva de que los sistemas de dominación transversalizan lo intrapersonal, lo interpersonal, lo cultural y lo estructural. Desde entonces voy tejiendo en mis comprensiones y prácticas una integración entre esta intención de transformar sistemas de dominación con el discernimiento propio del camino budista y la crítica social a la injusticia de mis estudios en filosofía.

En 2024 empecé el proceso de certificación, Stephanie tuvo la generosidad de ser mi asesora y habitar un territorio/lenguaje extraño en el que podíamos encontrarnos. En el proceso miré el camino recorrido, ordené conceptos y practiqué. Transité la construcción colectiva y la experiencia de dos DTA donde caminamos las diferencias, escuchamos los Impactos y nos sostuvimos en una visión compartida del camino.

AZ ÉRTÉKELŐTŐL, STEPHANIE Bachmann Mattei-

[HU] Örömmel mutatom be Laura Pose Pecegót Uruguayból, mint újonnan okleveles trénert. Laura útja Erőszakmentes Kommunikáció (EMK) 2013-ban kezdődött. Már jóval azelőtt sok évet töltött EMK , hogy találkoztunk volna. Idővel pályája organikusan bontakozott ki, amelyet a szilárd elkötelezettség, a megélt gyakorlás és a mély személyes kutatás formált.

útja során fokozatosan, belső tekintélyére támaszkodva jutott el saját személyes erejéhez – gyengéden és bátran oldotta fel a régóta fennálló kétségeket és a nem elégségességgel kapcsolatos hiedelmeket. Ezen a folyamaton keresztül egyre növekvő önbizalmat, tisztánlátást és jelenlétet fejlesztett ki, amelyet most tréneri munkájába is beépít.

Szeretném őszintén megköszönni a LATAM értékelői csapatának –Marianne Sikornak (értékelő), Camila Reyesnek (AIT) és Yuri Haasznak (AIT) – a Laura útján nyújtott támogatásukat, és különösen Yurinak, aki mellettem állt, és aktívan elkísérte őt minden lépésénél. Kérlek, támogassatok engem abban, hogy üdvözölhessem Laurát a hálózatunkban!

[ES] Az Uruguay-i Laura Pose Pecego előadója , como nueva formadora tanúsítvány. El recorrido de Laura con la Comunicación No Violenta comenzó en 2013. Pasó muchos años aprendiendo y compartiendo la CNV mucho antes de que ella yo nos conociéramos. Con el tiempo, su camino se ha desarrollado de forma orgánica, moldeado por un compromiso permanente, la práctica en la vida cotidiana y una profunda reflexión personal.

Su trayectoria ha composido en ir adquiriendo poco a poco su propio poder personal al conectar con su autoridad interior, disolviendo con delicadeza y valentía las dudas sobre sí misma y las creencias arraigadas de no ser suficiente. A través de este proceso, Laura ha cultivado un creciente sentido de confianza en sí misma, claridad y presencia, que ahora aporta a su trabajo como formadora.

Me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento al equipo de evaluadores de LATAM: Marianne Sikor (Assessor), Camila Reyes (AiT) és Yuri Haasz (AiT), por su apoyo a lo largo del recorrido de Laura, y especialmente ha ladooestacomp a Yuri, adolánán activamente en cada paso del camino. ¡Por favor, ayúdenme a dar la bienvenida a Laura a nuestra red!

Laurától:

[HU] találkoztam először Erőszakmentes Kommunikáció (EMKmunkájának mélységét és potenciálját Marshall Rosenberg. Olvastam a könyvét, utazgattam, hogy különböző trénerektől tanuljak, és azóta folyamatosan keresem a lehetőségeket a tudásom és a gyakorlatom elmélyítésére.

A korai években az EMK négy összetevője fogott meg a leginkább, mivel ezek tükrözték a saját személyes kihívásaimat: a különbözőségeim kifejezésének nehézségét, az önkritikára való erős hajlamot és a saját szükségleteimmel való korlátozott kapcsolatot. Ezen minták tudatosítása átalakította a személyes életemet, és alapjául szolgált a workshopok gyakorlásának és vezetésének.

Az első Nemzetközi Intenzív Képzésem (IIT) 2017-ben, és különösen a brazil EMK közösséggel való kapcsolatom fordulópontot jelentett az utamon. Ott kezdtem megérteni az EMK mélyebb dimenzióját: egy olyan tudatosságot, amely túlmutat az intraperszonális és interperszonális kapcsolatokon, és strukturális, rendszerszintű perspektívát is magában foglal, EMK a társadalmi változás felé vezető útnak tekintve. Ez a megértés fokozatosan központi szerepet kapott a gyakorlatomban, és mélyrehatóan befolyásolta mind a személyes életemet, mind azt, ahogyan másokat kísérek és tanulási tereket facilitálok.

A minősítésem megszerzéséhez vezető tizenhárom évben Uruguayban tanultam, gyakoroltam és osztottam meg EMK körülbelül 140 workshopon és több mint 1200 órányi facilitáción keresztül, mintegy 2100 embert elérve. Bár a hivatalos minősítési folyamatom két évig tartott, úgy érzem, sokkal tovább készültem rá. Ma már a mélyreható személyes fejlődés és átalakulás útjaként élem meg, amely folyamatosan kibontakozik az életemben, és ezért mélységesen hálás vagyok.

[ES] Conocí la Comunicación No Violenta en 2013, Durante una formación en Gestalt Coaching. Desde ese primer encuentro intuí la profundidad y el potencial del trabajo desarrollado Marshall Rosenberg. Leí su libro, viajé para formarme con distintos referentes y, desde entonces, no he dejado de buscar espacios de aprendizaje y práctica.

En los primeros años, me impactaron especialmente los cuatro pasos de la CNV por la resonancia que tenían con mis propios procesos: la dificultad para expresar mis diferencias, la autoexigencia y el escaso contacto con mis necesidades. Esa toma de consciencia transformó mi vida personal y fue la base desde la cual comencé a practicar y facilitar talleres.

A partir de mi primer IIT, en 2017, y specificmente al contactar con la comunidad de CNV de Brasil, hubo un punto de inflexión en mi process. Allí empecé a comprender la dimensión más profunda de la CNV: una conciencia que trasciende las relaciones intra e interpersonales e incluye una mirada estructural y sistémica, entendiendo la CNV como un camino hacia el cambio social. Esta comprensión fue tomando cada vez más espacio, e influyó tanto en mi práctica personal como en mi manera de acompañar procesos y facilitar espacios de aprendizaje.

Durante los trece años previos a mi certificación estudié, practiqué y compartí la CNV en Uruguay a través de alrededor de 140 talleres y más de 1.200 horas de facilitación, alcanzando a unas 2.100 personas. Aunque mi proceso formal de certificación duró dos años, percibo que venía preparándolo desde mucho antes. Hoy lo vivo como un camino de profundo enriquecimiento y transformación personal que continúa desplegándose en mi vida, por lo que me siento profundamente agradecida.

AZ ÉRTÉKELŐTŐL, STEPHANIE Bachmann Mattei-

[HU] Hatalmas örömmel mutatom be Gabriele Di Giuseppét, mint újonnan okleveles oktatót Olaszországban (Lazio régió). Gabriele-vel 2019-ben találkoztunk először, és már a legelejétől felismertem benne a figyelemre méltó jelenléti képességet, a mély odafigyelést, az őszinteséget és az átláthatóságot. Ezek a tulajdonságok ajándékot jelentettek – és jelentenek továbbra is – számomra és a minősítésre pályázók közössége számára is.

Gabriele az évek során hűségesen részt vett közösségi összejöveteleinken, személyesen és online egyaránt. Történelmi kutatóként és íróként Gabriele már a legkorábbi találkozásainktól kezdve ítélkezésmentes tudatossággal vizsgálta a hatalmi dinamikát. Férfiként mutatott érzékenysége biztonságérzetet és bizalmat teremt.

A tanúsítvány megszerzéséhez vezető úton Gabriele a mély belső felfedezésnek és a személyes történetéhez kapcsolódó sebek gyógyításának is szentelte magát. Úgy döntött, hogy ennek a belső utazásnak a gyümölcseit ajándékként ajánlja fel a közösségnek az értékelése során. Ünnepelem Gabriele jelenlétét ezen a földön és a hálózatunkban.

[IT] È con immensa gioia che vi presento Gabriele di Giuseppe come new formatore certificato in Italy (Regione Lazio). Gabriele ed io ci siamo conosciuti nel 2019 e fin da allora ho riconosciuto in lui una capacità di presenza, ascolto, onestà e trasparenza che sono stati e continuano ad essere un dono sia per me per la comdidati unità che per la candidati unità.

Minden questi questi anni Gabriele ha szövetségi részt vesz az események comunitari presenziali e in linea. Ricercatore storico e autore, Gabriele ha portato fin dai primi incontri un' attenzione non giudicante alle dinamiche di potere.

La sua sensibilità in qualità di uomo offre sicurezza e fiducia. In questi anni di percorso verso la certificazione, Gabriele si dedicato anche all'esplorazione interiore ed alla guarigione di ferite proponde legate alla sua story. Gabriele ha scelto di portare i frutti di questo cammino interiore come un dono per la comunità durante il suo assessment. Celebro la presenza di Gabriele su questa terra e nella nostra rete.

Gabriele-től:

[EN] Erőszakmentes Kommunikáció (EMK) az az eszköz, amely segített abbahagyni a reagálást, és elkezdeni cselekedni a világban. Abbahagytam a heves küzdelmet az ellen, amit nem szeretek, és elkezdtem megtestesíteni és népszerűsíteni egy olyan világot, amely egy kicsit befogadóbb és együttérzőbb – olyan eszközöket használva, amelyeket tényleg szeretek! És – apránként – elkezdtem magam is befogadni ebbe az ölelésbe és együttérzésbe.

A Tanúsító Útvonal egy olyan hely volt, ahol nem kellett „egyedül éreznem magam EMK”; lehetővé tette számomra, hogy trénerként fejlődjek, és egy tanuláson és kölcsönös támogatáson alapuló közösséghez tartozzak. Mindenekelőtt olyan embereket hozott az életembe, akik most itt maradnak, egyenesen a szívembe! szeretné megélni és terjeszteni EMK.

[IT] A La CNV egy olyan eszköz, amely a reagire e ho iniziato agire nel világban készült. Ho smesso di lottare ferocemente contro quelo che non mi likee, e ho iniziato a inkarnare e promuovere un mondo un po' più accogliente e compassionevole - con strumenti che finalmente miciono!

E in questa accoglienza e compassione ho iniziato – piano piano – a inserire anche me stesso. Il Percorso di Certificazione è stato il luogo in cui ho potuto non sentirm „solo con la mia CNV”; ho potuto crescere come formatore, ho potuto appartenere a una comunità di apprendimento e di sostegno reciproco. E, soprattutto, ho potuto conoscere persone che sono entrate stabilmente nella mia vita e nel mio cuore! È stato un viaggio per me così bello, ricco e prezioso, che non riesco bene a sintetizzarlo in questo spazio… Un percorso che consiglio con entusiasmo e fiducia a chiunque voglia vivere e diffondere la CNV.

AZ ÉRTÉKELŐTŐL, Jennifer Warnicktől

Öröm volt támogatni Todd elkötelezettségét a folyamatos tanulás és fejlődés iránt. Tapasztaltam, hogy feszültségek közepette is nyitott szívvel jelenik meg, tudatában annak, hogy mi az övé, és hol tudna másokat támogatni. Megható volt látni Todd hatalomtudatosságát és a hozzáférés támogatásában való képességének fejlődését anélkül, hogy önmagára korlátozódna. Örömmel ajánlom Toddot a minősítésre, és támogatom a közösségi erőforrásként való elismerését.

Toddtól:

2012-ben egy öt évig tartó vita 5. évében voltam a legközelebbi barátaimmal. Egy véletlen ebéd közbeni találkozás során találkoztam az Erőszakmentes Kommunikáció: Az élet nyelve című könyvvel, és azt gondoltam: „Pontosan erre van szükségem!” Csalódásomra és sajnálatomra ez túl kevésnek és túl későn sikerült a konfliktus feloldásához – legalábbis eddig. De megváltoztatta az életem menetét.

Az egyik legfontosabb tanulságom ebből a tapasztalatból az volt, hogy jártassá akarok válni az empátiában és az együttérzésben, hogy felkészüljek a következő igazság pillanatára. 2018-ban csatlakoztam a Texas IIT-hez, és több mint egy hetet töltöttem okleveles trénerekkel tanulva. Nemcsak az inspirált, amit tanítottak, hanem az is, ahogyan megtestesítették EMK . Emlékszem, azt gondoltam: „Bármilyen folyamat teszi lehetővé ezt a fajta integrációt, azt akarom.” Ez a személyes átalakulás utáni vágy vezetett végül ahhoz, hogy C EMK okleveles trénerré váljak.

Különösen hálás vagyok Karen Starznek, aki megszervezte a Texas IIT-t, befogadott a gyakorlócsoportjába, meghívott a Houston EMK, és rengeteg lehetőséget kínált számomra a gyakorlásra és a tanulásra. Hálás vagyok Kathleen Macferran, aki az IIT egyik trénere volt. A Trénerjelölt Közösségi Útvonal (TCCP) létrehozásában végzett munkája révén számos gazdag interakcióba kerültem olyan jelöltekkel és trénerekkel, mint Mika Maniwa és Marcia Christen.

A közösség, az együttműködés, a kölcsönösség és a kapcsolatteremtés az alapvető értékeim közé tartoznak – olyan igények, amelyeket állandó motivációs forrásnak találok. Hálás vagyok azért, ahogyan Jennifer Warnick mindezeket a dolgokat megtestesítette értékelői szerepében. Az értékelés közösségi moderálása rendkívül erőteljes és hatékony módja volt számomra a képességfejlesztésnek, a fejlődésem átgondolásának és a folyamat eredményében való magabiztosságnak.

Eddigi EMK -modelingjeim között technikai projektmenedzserek, iskolavezetők, egyházi közösségek, középiskolás diákok, együttérzést hirdetők, valamint politikai megosztottsággal és szervezeti változásokkal küzdő csoportok is szerepelnek.

Minden helyzet, közösség és elköteleződés meghozza a maga kihívásait, lehetőségeit és előnyeit. A megközelítésem ötvözi a gyakorlati készségfejlesztést, az együttérző kapcsolódást és az azonnali lehetőségeket EMK mindennapi kapcsolatokban való alkalmazására. Ennek eredményeként EMK bevezettem a vezetőfejlesztésbe, a menekültek befogadásába, a vitatott beszélgetésekbe, a közösségi átmenetekbe és egy könyvklubnak álcázott, egyéves nemzetközi gyakorlócsoportba.

Egy olyan világban szeretnék élni, ahol mindenkinek megvan mindene, amire szüksége van a boldoguláshoz. Meggyőződésem, hogy az ebből a világból a másikba vezető út az empátián keresztül vezet, és életem hátralévő részét azzal fogom tölteni, hogy módokat találjak arra, hogyan segíthetek a családoknak, munkahelyeknek, környékeknek és vallási közösségeknek őszintébb kommunikációban, konstruktívabban kezelni a konfliktusokat, és egy összekapcsolódóbb együttlétet teremteni.

AZ ÉRTÉKELŐTŐL, STEPHANIE Bachmann Mattei-

[HU] Nagy örömmel mutatom be Simona Coppit, mint új, Olaszországban okleveles oktatót. Mindketten Toszkánából származunk, és Simonával már évek óta együtt járjuk ezt az utat, elmélyítve az Erőszakmentes Kommunikáció (EMK) megértését, integrációját és megosztását.

[IT] È con grande gioia che vi presento Simona Coppi come new formattrice certificata in Italy. Entrambe toscane, Simona ed io abbiamo camminato insieme per molti anni, approfondendo la comprensione, l'integrazione e la condivisione della CNV.

Durante questo percorso, Simona si dedicata a integrare questa pratica nella sua famiglia, soprattutto nella relazione con sua figlia. Parallelamente, ha esplorato la dimensione intrapersonale della CNV, in particolare per rimanere nel proprio potere personale davanti a quelle che perepiamo come autorità.

Consapevole delle dinamiche di potere che emergono in ogni relazione, Simona porta il potenziale della CNV come strumento di cambiamento sociale, principalmente negli ambiti familiari ed educativi. Benvenuta Simona új nemzetközi formátumú és CNV-tanúsítványok formálói számára!

Simonától:

[HU] fedeztem fel Erőszakmentes Kommunikáció (EMK). Akkoriban alig múlt egy éves, és nem éreztem magam felkészülve arra, hogy feltétel nélküli szeretettel neveljem. A rám neveltetett kondicionálás miatt olyan módon reagáltam, ami szenvedést és elszakadást okozott.

Így találkoztam EMK és így kezdtem el az önismeret útját, keresve a lehetőséget, hogy újra kapcsolatba lépjek valamivel, ami mindig is bennem volt. Hamarosan rájöttem, milyen fontos egy támogató közösség, amellyel megoszthatom az értékeimet és a kihívásokat, miközben együtt növekszünk. EMK egy ritka kincs – minél többet megosztod, annál inkább sokszorozódik. 2021-ben úgy éreztem, elhívást kaptam, hogy elkezdjem megosztani másokkal.

Attól a pillanattól kezdve egy strukturáltabb tanulási utat követtem, és elkezdtem az EMK orientált tanácsadói képzést. Majd 2022-ben elkezdtem a C EMK minősítési folyamatot azzal a szándékkal, hogy Erőszakmentes Kommunikáció integritással és mélységgel sajátítsam el, egy olyan közösségben, ahol megoszthatom az értékeket, a tapasztalatokat és a gyakorlatokat.

Az évek során lehetőségem volt sokféle hátterű emberrel kapcsolatba lépni, elmélyítve EMK kapcsolatos ismereteimet, miközben bővítettem a meghallgatás és a kapcsolatteremtés képességét. Voltak nehéz pillanatok is, és a közös folyamatokra való támaszkodás segített abban, hogy ezeket a tapasztalatokat fejlődési lehetőségekké alakítsam, mind a saját magam, mind a kapcsolataim számára.

Különösen hálás vagyok azoknak az embereknek, akikkel ezen az úton találkoztam, akikkel szoros, bizalmi és kölcsönös támogatáson alapuló kapcsolatokat építettem ki. Mélységesen hálás vagyok az értékelőm és az értékelő gyakornok részéről megtapasztalt feltétel nélküli elfogadásért is. Jelenlétüknek köszönhetően egy biztonságos környezetet tapasztalhattam meg, ahol hitelesen megnyilvánulhattam.

Mindezek a kapcsolatok, családom támogatásával együtt, lehetővé tették számomra, hogy olyan módon tapasztaljam meg a bizalmat és a törődést, ami mélyrehatóan formálta az utamat. Általa képes voltam megkérdőjelezni mélyen gyökerező hiedelmeket, elengedni a bennem lévő kondicionálásokat, és új lehetőségek felé nyitni az Erőszakmentes Kommunikáció tudatosságának és gyakorlatának megélésére. Ez jelentősen hozzájárult a fejlődésemhez, mind személyként, mind trénerként.

Visszatekintve ezekre az évekre összességében, felismerem, hogy kíváncsisággal, elkötelezettséggel és hálával jártam ezt az utat. Ma megalapozottnak és integráltnak érzem magam, képes vagyok szándékosan cselekedni és hozzájárulni a társadalmi változásokhoz, kezdve a számomra legfontosabb területektől, különösen az oktatástól. Szenvedélyesen elkísérem az embereket azokon az utakon, amelyek során megszabadulnak attól a kondicionálástól, amely útjában állhat a jövő nemzedékeinek szeretettel és együttérzéssel történő felnevelésének.

[IT] Ho conosciuto la CNV grazie a mia figlia. All'epoca aveva poco più di un anno ed io non mi sentivo preparata a crescerla con amore incondizionato: per via dei condizionamenti ricevuti mi osservavo reagire in modi che portavano sofferenza e disconnessione. E così ho incontrato la cnv e cominciato questo cammino di consapevolezza per ritrovare qualcosa che era già dentro di me.

Presto ho compreso l'importanza di avere una rete di riferimento con cui condividere valori e difficoltà per crescere insieme; la cnv è un raro tesoro che più lo condividi e più si moltiplica e così 2021 ho sentito il desiderio di cominciare a condividerla. Da quel momento ho cominciato a formarmi in modo più strutturato, intraprendendo un percorso di counseling orientato alla CNV e poi nel 2022, il cammino di certificazione con l'intento di apprendere la Comunicazione Nonviolenta pro integrat di a nonviolenta cui condividere valori, esperienze e pratiche.

Durante questi anni ho avuto la possibilità di confrontarmi con persone provenienti da contesti diversi, approfondendo la mia comprensione della CNV e ampliando la mia capacità di ascolto e di connessione. Ci sono stati momenti difficoltà e il poter fare riferimento a processi condivisi mi ha sostenuta nel trasformare queste esperienze in opportunità di crescita, sia per me sia per le mie relazioni.

Sono particolarmente grata alle persone che ho incontrato lungo questo percorso e con cui sono nate relazioni di vicinanza, fiducia e mutuo supporto. Molto ha contribuito anche il senso di accoglienza incondizionata che ho sperimentato con la mia assessor e assessor in training, per cui ho potuto respirare un ambiente sicuro in cui espormi condizità. Tutte queste relazioni, insieme con il supporto della mia famiglia, mi hanno permesso di fare esperienza di fiducia e cura in modi che hanno profondamente influenzato il mio percorso. Grazie a esse ho potuto mettere in diskusijae convinzioni radicate, sciogliere alcuni condizionamenti e aprirmi a nuove possibilità di vivere la consapevolezza cnv.

E questo ha contribuito in modo significativo al mio sviluppo, sia come persona sia come edző. Guardando a questi anni nel loro insieme, riconosco di aver vissuto questo cammino con curiosità, impegno e gratitudine. Oggi mi sento integra e radicata così da muovermi con scelta ed influenzare il cambiamento sociale a partire dalle aree che più mi stanno a cuore come l'educazione. Tetszett nézni accanto all persone in percorsi di liberazione dai condizionamenti necessari a Crescere le newgenerationi with amore e compassion.

AZ ÉRTÉKELŐTŐL, Sylvia Haskvitztől

Neal a játék és a megtestesült tanulás szeretetét hozza az Erőszakmentes Kommunikáció ( EMK ) közösségébe. Szereti az improvizációt és EMK kreatív, élményalapú megosztását. Bár Neal szakmai gyökerei az informatikában keresendők, egyre inkább a megtestesültebb és szívből jövőbb kapcsolati és életmódok felé fordult.

Neal tanúsítási útja magában foglalt jelentős életesemények időszakait és a közösségen belüli elszigeteltség pillanatait, miközben számos tanulási és fejlődési lehetőséget is kínált. Idővel egyre növekvő nyitottságot tapasztaltunk a visszajelzésre, a kapcsolatokra és a kölcsönös támogatásra.

Ezen élmények során Neal következetesen nagy hangsúlyt fektetett EMK -tudatosság megélésére interakcióiban, még korábbi közösségi otthonában zajló konfliktusok idején is, amikor ő maga is izgatott volt, és mások számára is izgató tényező. Észrevettük, mennyire fontos Neal számára az integritás abban, ahogyan EMK megéli és megosztja.

Neal mély élettapasztalattal és azzal a vággyal érkezik a C EMK közösségbe, hogy hidakat építsen ott, ahol megosztottság van. Lelkesen támogatja másokat EMK megosztásában, és hajlandóságot mutat a folyamatos fejlődésre és tanulásra. Aktívan ápolja a kapcsolatokat a CALF közösségen belül, és nemrégiben segített megszervezni egy közös EMK tanulási és adománygyűjtő rendezvényt, amely három jelöltet, köztük őt magát is, támogatott egy 9 napos CALF elvonuláson való részvételben.

Neal Észak-Karolinában él, és lelkesen gyűjti össze a helyi EMK szakembereket, hogy kapcsolatba léphessenek egymással és megnézhessék, merre tartanak az együttműködéseik.

Nealtől:

Az akkori feleségem, Amy mutatott be Erőszakmentes Kommunikáció ( EMK ). 2004-ben tért vissza egy EMK intenzív képzésről, és egy ideig – az én szempontomból túl rövid ideig, de még mindig kedvesen – segített a nézeteltéréseinket és vitáinkat érzésekké és szükségletekké alakítani. Megdöbbentem. Nem mentette meg a házasságunkat, bár még mindig barátok vagyunk. És ez egy igazi ajándék volt, amit tőle kaptam.

Az évek során 7 intenzív kurzuson vettem részt - 2005-ben (Amyvel), 2008-ban (amikor különváltunk), 2016-ban, 2017-ben, 2018-ban, 2025-ben és 2026-ban. Mindegyik hihetetlenül más volt, de elkerülhetetlenül mindegyikben megtapasztaltam valami különlegeset és egyedit. 2008-ban kezdtem el kibontakozni a kapcsolatom az EMK spiritualitásával. 2025-ben egy erőteljes spirituális élményben volt részem, és idén EMK egy nagyon is átélt változatát tapasztaltam meg, ahelyett, hogy workshopként vagy eseménysorozatként éltem volna meg.

2018-ban kezdtem a minősítési utamat a virginiai Shipmanben található CALF Elvonuláson. Teljes véletlenségből a 2026-os Shipmanben, Virginiában található CALF Elvonuláson végeztem a zárófelmérőmet, ami a legutóbbi intenzív képzésem volt. A minősítési folyamat nagyon kihívásokkal teli volt, különösen mivel 2024 szeptemberéig teljes munkaidős, igényes informatikai állásom volt programmenedzserként. A munkahelyemtől való elszakadás több időt adott arra, hogy a minősítésem megszerzésére koncentrálhassak. Nem azt mondom, hogy erre szükség volt, de sokat segített, így igazán a végső részekre tudtam koncentrálni.

AZ ÉRTÉKELŐTŐL, Ruud Baanderstől

[HU] Nicolòt az értékelőcsapathoz való csatlakozásom óta ismerem, mint gyakornok értékelő, és kölcsönös fejlődéssel teli út volt elkísérni őt értékelő gyakornokként, valamint az elmúlt néhány évben értékelőként.

Nyugodt jelenlétével, humorérzékével és mindenekelőtt Erőszakmentes Kommunikáció ( EMK ) ihlette zenéjével járult hozzá a jelöltek közösségéhez. Nicolò profi énekes, dalszerző és gitáros, aki képes átadni Marshall Rosenbergéneklésének és játékának minőségét és mélységét. Nemcsak a „hagyományos” EMK dalokat játssza, hanem olyan dalokat is írt és készített, amelyek kifejezik, hogyan érti és éli meg EMK . Sok szívet megérintett közösségünkön belül és kívül, ami túlmutat a nyelven.

Nemcsak zenéje, hanem a Tanúsítási Folyamathoz, a kulcsfontosságú megkülönböztetésekhez és EMK folyamatokhoz kapcsolódó dokumentációja is mélyen feltárja és kifejezi EMK megértését és megélését, ami számomra megmutatta EMK tudatosságában és EMK , mint spirituális gyakorlatban elért fejlődését az évek során. Számomra az emberi lények és az emberi tudat megértésében való érettségének egy fontos aspektusa teljesedett ki a közelmúltbeli tudatos álmodás-segítői minősítésével.

Sok éven át tanulmányozta és gyakorolta a tudatos álmodást, miközben EMK ban (elektronikus mesterképzésben) is fejlődött. Az elmúlt évben gyakran beszéltünk arról a kívánságáról, hogy EMK nemcsak a zenéjébe, hanem a tudatos álmodási gyakorlatába is integrálja. Nagy bátorságnak tartom, hogy elkészítette végső értékelését EMK tudatos álmodásba való integrációjának témájában. Sokunkat inspirált arra, hogy felismerjük, hogy EMK tudatunkat kiterjeszthetjük az ébrenléti tudatunkon túlra is.

Biztos vagyok benne, hogy szenvedélyével, EMK zenébe és a tudatos álmodásba való integrálásával hozzá fog járulni az EMK növekedéséhez az olaszországi, és remélhetőleg azon túli társadalmi és kulturális szegmensekben.

[IT] Conosco Nicolò da quando sono entrato a far parte del team di valutazione come assessor in training, e accompagnarlo in questo percorso – prima come assessor in training e poi, negli ultimi anni, come assessor a tutti gli effetti – è stata di procasperienza.

Ha arricchito la nostra comunità di candidati con la sua presenza serena, il suo senso dell'umorismo e, soprattutto, con la musica ispirata alla Comunicazione Nonviolenta (CNV). Nicolò egy énekes, énekes és professzionális chitarrista, minőségi trasmetre e la profondità del canto és modo di suonare Marshall Rosenberg. Non solo suona le canzoni "tradizionali" della CNV, ma ha anche scritto e prodotto brani che esprimono il modo in cui comprende e vive la CNV. Ha toccato molti cuori, dentro e fuori la nostra comunità, andando oltre le barriere linguistiche.

Non solo la sua musica, ma anche la sua documentazione per il processo di certificazione, le differenziazioni chiave ei processi della CNV, esplorano ed esprimono profondamente una comprensione e un modo di vivere la CNV che mi hanno dimostrassa ne su anglini dimostrato la nea lni consapevolezza della CNV és nella CNV come pratica spirituale.

Per me un aspetto importante della sua maturità nella comprensione degli esseri umani e della coscienza umana si è completato con la sua lateste certificazione come facilitatore di sogno lucido.

Ha studiato e praticato il sogno lucido per molti anni parallelamente al suo sviluppo nella CNV. Nell'ultimo anno abbiamo megbeszéli spesso del suo desiderio di integrare la CNV non solo nella sua musica, ma anche nella pratica del sogno lucido. Ritengo che sia stato un grande atto di coraggio da parte sua aver svolto il suo assesment finale a dell'integrazione della CNV nel sogno lucido. Ha ispirato molti di noi a vedere che possiamo espandere la nostra coscienza della CNV oltre la nostra coscienza da svegli.

Sono fiducioso che, con la sua passione per l'integrazione della CNV nella musica e nel sogno lucido, contribuirà alla crescita della CNV in segmenti sociali ecultural ancora inesplorati del territorio Italiano e, si spera, oltre.

Nicolòtól:

[HU] felfedezése Erőszakmentes Kommunikáció (EMKrendkívüli ajándék volt, amely átalakította az életemet! Mélységesen hálás vagyok, hogy Stephanie Bachmann Mattei és Ruud Baanders, akik értékelőimként számtalan fejlődési lehetőséget kínáltak számomra. Stephanie bevezetett az EMK integrációján keresztül az együttérzés szívébe vezetett EMK és a belső családi rendszerek (IFS)

Ez a belső átalakulás lehetővé tette számomra, hogy elmerüljek EMK -ban, mint spirituális gyakorlatban – egy olyan úton, amelyen keresztül a világba hozhatom a Szeretet és Együttérzés belső hozzáállását, amelyről Marshall Rosenberg beszélt. Különösen jelentőségteljes volt számomra a két Nemzetközi Intenzív Tréningen (IIT) való részvétel, 2022-ben és 2025-ben, ahol lehetőségem volt olyan trénerekkel találkozni, akik mélyen inspiráltak az utam során.

terjesztéséhez EMK . 14 éves korom óta énekelek, zenélek és dalokat írok. A Mamadorè lemezkiadónál két albumot adtam ki, a Polvere Magica („Varázspor”, 2021) és a Se a sera nel mio mondo („Ha este az én világomban”, 2023). A tanúsítvány megszerzésének kezdetétől fogva olyan dalokat írtam, amelyek kifejezik EMK. Nagy örömmel osztom meg, hogy hamarosan megjelenik a Bellezza Universale ihletett Erőszakmentes Kommunikáció.

A zene mellett egy másik nagy szenvedélyem, amelyet igyekeztem összhangba hozni EMK ról alkotott felfogásommal, az álmok világa, különösen a tudatos álmodás gyakorlata – egy olyan álom, amelyben tudatában vagy annak, hogy álmodsz, miközben az álom zajlik. Sok évnyi gyakorlás, workshopok és elvonulások után 2025-ben okleveles tudatos álom facilitátor lettem. Ezen a folyamatos belső felfedezésen keresztül megtapasztaltam, hogyan integrálható EMK az álomvilágba is.

Szeretek képzéseket kínálni és megosztani EMK oktatási környezetben, különösen az iskolákban, támogatva a tanárok és a diákok közötti mélyebb kapcsolatot. EMKszívesen énekelek saját dalaimat, és a zenét és a költészetet eszközként használom e gyakorlat elveinek integrálására és kommunikálására. Nagyon értékesnek tartom a kreativitást, a játékosságot és a humort – különösen szeretem a bábokat, valamint a sakál- és zsiráffüleket használni! Mindenekelőtt arra törekszem, hogy kapcsolatban maradjak a spontaneitással, a hitelességgel és a hálával.

[IT] Conoscere la Comunicazione Nonviolenta (CNV) áll a végtelenül, che mi ha cambiato la vita! Sono profondamente grato per potuto navigare il mio percorso di certificazione of Stephanie Bachmann Mattei és Ruud Baanders, che, in qualità di assessor, mi hanno offerto innumerevoli stimoli di crescita. Stephanie mi ha introdotto alla dimensione della complessità dei vari livelli in cui la CNV può esprimersi (personale, interpersonale, collettivo e systemico), e Ruud mi ha accompagnato nel cuore della Compassione, grazie al suo lavoro di Family System IFS (Internal Integration Family).

Questo viaggio di trasformazione interiore mi ha permesso di immergermi nel processo della CNV come una pratica spirituale, come una per manifestare nel mondo quell'attitudine interiore di Amore e Compassione di cui parla Marshall Rosenberg. È stato molto significativo per me partecipare nel 2022 and nel 2025 a due Training Intensivi Internazionali (IITs), dove ho potuto conoscere formatori e formatrici che mi hanno profondamente ispirato nel mio percorso.

Uno dei miei obiettivi hozzájárul a CNV diffúziójához a zenében. Canto, suono e scrivo dalok da quando avevo 14 anni, e con l'etichetta discografica Madamadorè ho pubblicato due album musicali, „Polvere Magica” (2021) és „Se a sera nel mio mondo” (2023). Fin dai primi passi del mio percorso di certificazione, ho scritto brani che esprimono la mia comprensione della CNV. Nagyszerű megosztani a „Bellezza Universale” közzétételi szándékkal, egy új zenei album 12 szelet az erőszakmentes kommunikáció nagy részében!

Oltre alla musica, l'altra grande passione che ho cercato di armonizzare con la mia comprensione della CNV riguarda la dimensione onirica e, in particolare, la pratica del sogno lucido (un sogno in cui sei consapevole di sognare mentre stai sognando). Dopo molti anni di pratica, di workshop e di ritiri, nel 2025 mi sono certificato come facilitatore di sogno lucido. Grazie a una costante esplorazione di ricerca interiore, ho potuto sperimentare come la CNV possa essere integrata anche nella dimensione onirica.

Amo offrire formation and condividere la CNV in ambienti educativi come le scuole, in colarre supportando la connessione tra insegnanti and students. Nel mio stile di condivisione della CNV amo cantare le mie canzoni, usezando la musica e la poesia come strumento di integrazione e diffusione dei contenuti relativi a questa pratica. Trovo molto valore nella creatività, nel gioco, nell'umorismo (adoro utilizzare i burattini e le orecchie sciacallo e giraffa!), e nel mantenere il contatto con la spontaneità, l'autenticità e la gratitudine.

Az értékelőtől, Ruud Baanderstől

[HU] Chiara kíséretével töltött elmúlt évek intenzív együttműködési folyamatnak tűntek számomra az Aandidate és az Assessor között. Az együttműködés egy olyan tulajdonság Chiarában, amit nagyra értékelek, és láttam, ahogy más jelöltekkel együttműködik a Tanúsítványfelkészítő Csomag (CPP) dokumentációján és workshopok vezetésében, színházi munkájában és velem együtt. Közösségünkön belül, és különösen az online és személyes találkozóink, a „convivenze” során láttam, hogy különböző szerepeket tölt be a szervezetben, nagy figyelmet fordítva az egyénre és a csoportra.

CPP munkájának és prezentációinak minősége számomra Erőszakmentes Kommunikáció ( EMK ) megosztása iránti magas szintű elkötelezettséget és a professzionalizmust mutatta. Ezen a professzionalizmuson belül mindig volt helye annak a pillanatnak, amikor kapcsolatba került a sebezhetőségével és megosztotta azt. Az online kurzusok korában fontos volt számomra, hogy lássam, milyen magas szintű professzionális, kreatív és vizuális minőséget vitt a prezentációs anyagaiba. Az EMK tudatosság és gyakorlat integrálása a jelölt személyes életébe és munkakörnyezetébe számomra a tanúsítási út lényeges aspektusa, mindkettőt folyamatosan megfigyelhettem a naplójában és a beszélgetéseink során.

Színházi tapasztalatait mind a minősítési folyamat során, mind közösségünk számára hasznosan hasznosította. Ez a tapasztalat abban is megmutatkozik, hogy mennyire érti és demonstrálja a hang és a test másokra gyakorolt ​​hatását, amikor EMK megosztjuk. Ezt a záróértékelésében is életre keltette, és izgatottan várom, hogy egyedülálló színházi és nyilvános beszédbeli tapasztalataival és készségeivel támogassa a minősítő közösséget és EMK oktatókat világszerte, közösségünkön túl is. Mivel szenvedélyesen törekszik EMK és a színházi munka integrálására, meg vagyok győződve arról, hogy Chiara EMK tudatosságot és EMK gyakorlatot az élet eddig viszonylag feltáratlan területeire is el fogja vinni.

[IT] A legfrissebb hírek a legújabb információk a legújabb technológia kínai hírességek IPA letöltése. La colaborazione egy minőségi Chiara che apprezzo moltissimo, e l'ho vista lavorare insieme ad más jelöltek és jelöltek alla stesura della documentazione del CPP e alla conduzione di laboratori, nel suo lavoro teatrale e con me.

All'interno della nostra comunità e specialmente durante i nostri incontri online e di persona (le „convivenze”), l'ho vista felture vari ruoli nell'organizzazione con grande cura per le single persone e per il gruppo. La qualità del suo lavoro per il CPP e delle sue presentazioni mi ha dimostrato un alto livello di impegno nella diffusione della Comunicazione Nonviolenta e un elevato livello di professionalità. Ez minden professzionális interno a seper spazio connettersi con la propria vulnerabilità és per condividerla.

Nelle online prezentáció, számomra fontos, hogy professzionális minőségi és kreatív diát készítsen és lásson. L'integrazione della consapevolezza e della pratica della CNV nella vita personale e nell'ambiente di lavoro di un candidato sono per me aspetti essenziali del percorso di certificazione. Ho potuto osservare continuamente entrambi questi elementi nel suo diario e nelle nostre conversazioni.

Ha portato nel suo percorso di certificazione e anche nella nostra comunità la sua vasta esperienza di lavoro teatrale. Questa esperienza traspare dalla sua comprensione e dalla sua capacità di mostrare l'impatto che la voce e il corpo hanno sugli altri quando condividiamo la CNV.

Ha reso tutto questo molto vivo nel suo assessment finale e sono entusiasta che sia sua intenzione sostenere la comunità di certificazione, ei formatori di CNV nel mondo al di là della nostra comunità, con le sue esperienze uniche uniche e la ne la competencel teatr. Poiché la sua passione integrálja a CNV con il lavoro teatrale, sono convinto che Chiara porterà la consapevolezza e la pratica della CNV in ambiti della vita finora relativamente inesplorati.

Chiarától:

[HU] Először 2020-ban, a COVID-járvány idején találkoztam Erőszakmentes Kommunikáció (EMK). Akkoriban a színházi tevékenységek szüneteltek, és online workshopokat vezettem a színházi technikákon keresztüli kommunikációról. Úgy éreztem, hogy el kell mélyítenem az olyan megközelítések és módszertanok megértését, amelyek gazdagíthatják a munkámat és szélesíthetik az emberi kapcsolatokról alkotott ismereteimet. Ekkor esett a szemem Marshall Rosenbergkönyvére egy könyvesboltban.

Azzal a szándékkal kezdtem olvasni, hogy találjak egy olyan módszert, amely segíthet a szakmai gyakorlatomban. Amit felfedeztem, az valami sokkal nagyobb volt. Már az első oldalaktól kezdve egy új perspektíva nyílt meg előttem a nyelvvel, a konfliktusokkal és a kapcsolatokkal kapcsolatban. Ez egy igazi felismerés volt, amely átalakította azt, ahogyan kifejezem magam és másokkal viszonyulok, és hamarosan személyes támaszom forrásává is vált.

Akkoriban jelentős változásokon mentem keresztül a magánéletemben, és a kijárási korlátozások miatt rengeteg időt töltöttem egyedül. Erőszakmentes Kommunikáció útmutatóként érkezett hozzám. Az önmagam iránti empátia és a szükségletek, valamint érzelmek újfajta megértése révén olyan eszközöket találtam, amelyek támogattak életemnek ebben a kényes időszakában.

Innen fakadt bennem a vágy, hogy elmélyítsem a gyakorlatomat – először személyes erőforrásként, később pedig szakmai munkám szerves részeként. Online kurzusokon vettem részt, később pedig a Centro Esserci által kínált képzési programokban Anna Bassival, Angela Attianese-szel és Stephanie Bachmann Mattei-vel. Más résztvevőkkel együtt létrehoztunk egy gyakorlati csoportot, amely több mint három évig aktív maradt.

Több képzési program elvégzése után jelentkeztem a C EMK minősítési folyamatra. Stephanie meghívott egy minősítő jelöltek számára szervezett összejövetelre, ahol találkoztam a közösségével, és megismerkedhettem Ruud Baandersszel, aki a gyakornok értékelőmként végigkísért a folyamaton. Kapcsolatunk egyszerű, együttműködő és támogató volt, lehetővé téve számomra, hogy a minősítési utat folytonosan és a közös fejlődés erős érzésével éljem meg.

Eközben elkezdtem EMK bevinni a helyi közösségembe gyakorlócsoportok és bevezető kurzusok révén, egyre jobban integrálva a színházi munkámba és az iskolákba, ahol állandó alapjává vált a csoportok moderálásának.

Ma Erőszakmentes Kommunikáció egy élő keretrendszernek tekintem, amely támogatja a magammal és másokkal való kapcsolatomat. A tanúsítvány egy újabb lépést jelent egy folyamatban lévő úton, amely remélem lehetővé teszi számomra, hogy hozzájáruljak a kapcsolódás, a mély meghallgatás és a személyes felelősségvállalás kultúrájának terjesztéséhez egy olyan közösségen belül, amely osztja az értékeimet és a jövőképemet.

[IT] Ho incontrato la Comunicazione Non-Erőszakos nel 2020, Durante il periodo del Covid. In quei mesi l'attività teatrale era sospesa e conducevo incontri online sulla communicazione attraverso gli strumenti del teatro. Sentivo il bisogno di approfondire approcci e metodologie capaci di arricchire il mio lavoro e ampliare la mia comprensione delle relazioni umane. È stato allora che, in Libreria, mi è caduto lo sguardo sul libro di Rosenberg.

Ho iniziato a leggerlo con l'idea di trovare un metodo utile alla mia pratica professionale. La lettura si è rivelata molto più ampia: fin dalle prime page si è aperta una new prospettiva su linguaggio, conflitti and relazioni. È stata una vera rivelazione, capace di trasformare il mio modo di esprimermi e di entrare in relazione, diventando presto anche un sostegno personale.

In quel periodo stavo attraversando cambiamenti fontosi nella mia vita privata e, complice il lockdown, trascorrevo molto tempo da sola. La Comunicazione Nonviolenta è érkezett risorsa di orientamento: attraverso autoempatia e una new comprensione di bisogni ed emozioni, ho trovato strumenti per sostenermi in quel momento dellato della mia vita.

Da lì è nato il desiderio di approfondirla, prima come sostegno personale e poi come parte integrante del mio lavoro. Az online korsi és az egymást követő Centro Esserci percorsi Anna Bassi, Angela Attianese és Stephanie Bachmann Mattei közreműködésével. Különböző résztvevők abbiamo létrehozása egy gyakorlati csoport, amely a rimasto attivo minden évszakban.

Dopo diversi percorsi formativi ho chiesto di accedere alla certificazione. Stephanie mi ha invitata a una convivenza dei candidati, dove ho conosciuto la sua comunità e incontrato Ruud Banders, che mi ha accompagnata nel percorso come assessor in training. La Relazione è stata egyszerű és kollaboratív, permettendomi di vivere il process continuità e senso di crescita condivisa.

Nel frattempo ho portato la CNV nel mio territorio attraverso gruppi di pratica e corsi introduttivi, integrandola semper di più anche nel lavoro teatrale e nelle scuole, dove è diventata un riferimento costante nel mio modo di gruppire.

Oggi fonto la Comunicazione Nonviolenta una cornice viva che sostiene il mio modo di stare in relazione con me stessa e con gli altri. La certificazione rappresenta un passo dentro un percorso in evoluzione, con il desiderio di contribuire alla diffusione di una cultura della connessione, dell'ascolto e della responsabilità personale, all'interno di una comunità con cuurii condividoe.

Gina Lawrie értékelőtől

Öröm volt számomra, hogy Lottie-val tarthattam, mint az utolsó jelölttel, mielőtt lemondok az értékelői szerepkörről. Annyira világos volt számunkra, hogy együtt szeretnénk befejezni az utat, hogy amikor Lottie nem tudott részt venni az utolsó záróértékelő eseményemen, úgy döntöttünk, hogy létrehozunk egy különleges értékelő eseményt! Lottie nagyrészt magára vállalta a szervezést, így számos további fejlődési lehetősége nyílt!

Ünnepelem Lottie tanulási vágyát, a kapcsolatteremtő képességét, a természet szeretetét, a világ iránti együttérzését. Láttam az átalakulását a minősítési folyamat során, és csodálatos volt látni. Ő egy olyan ember, akinek a szívében ott van az erőszakmentesség, és aki tisztaságot és kreativitást hoz a minősített tréneri létbe, és lelkes vagyok a közösségünkhöz való hozzájárulása miatt, amelyet várhatóan nyújtani fog. EMK széles körű emberekhez fogja eljuttatni, és különösen szenvedélyesen törekszik EMK közösség és tudatosság megteremtésére szülővárosában, Dorkingban.

Lottie-tól:

Miközben ezeket a szavakat írom, ünnepelek. Élvezem az olvasás, a gondolkodás és az írás során szerzett elégedettséget, amit a portfólió elkészítése során végeztem. Lehetőségem volt átgondolni és megvizsgálni az Erőszakmentes Kommunikáció másokkal és másoknak történő oktatásának tapasztalatainak kincseit.

Ünnepelem a mindennapi megfigyelést, amely lehetővé teszi számomra, hogy megalapozzam magam az érzések és szükségletek tudatosságában, és teljesebben, szívemből éljek. Arra törekszem, hogy egy életet szolgáló és életfenntartó gyakorlatot éljek és osszak meg egy olyan időszakban, amikor a bolygónkon az élet veszélyben van. A kétségbeesésemet azzal enyhítem, hogy tudom, a magam módján mindent megteszek másokkal együtt, akiket elkötelezett cselekvésben látok.

adóstól Maria Hechenberger

Angival először a minősítési folyamat jelöltjeként találkoztam, és az elmúlt években folyamatos kapcsolatban álltunk vele. A kezdetektől fogva nagyra értékeltem a jelenlétét, a világosságát és az őszinteségét. Meleg és gondoskodó jelenlétével még a kihívásokkal teli dinamika idején is megtartja a csoportokat, és biztonságos, bizalommal teli környezetet teremt.

Különösen az fogott meg, hogy mennyire képes mélyen együttérezni a különböző nézőpontokkal, miközben orientációt és útmutatást is nyújt. Angi világosan vezet, amikor szükséges, és csendben, támogatóan kísér másokat, amikor a visszafogottság jobban szolgálja a folyamatot. Hatást tud gyakorolni anélkül, hogy a figyelem középpontjába helyezné magát. Véleményem szerint ez az egyik különleges erőssége.

Szenvedélyesen hisz a szülőkkel, gyerekekkel és pedagógusokkal való együttműködésben. Nagyon várom a könyvét, amit jelenleg ír erről a témáról. Nagy örömmel üdvözlöm Angela Maurizzit a Minősített Trénereink körében, és bízom benne, hogy továbbra is Erőszakmentes Kommunikáció becsülettel, melegséggel és csendes erővel

Maria az osztrák-bajor értékelő csapattal

Angelától:

[HU] Általános iskolai tanári szakon tanultam. Életem legmeghatározóbb élményei a családommal és a körülöttem lévőkkel való interakcióim során történtek. Pontosan ezek a személyes kapcsolatok tették azonnal nyilvánvalóvá számomra a belső mintáimat és érzelmi sebeimet a tanúsítvány megszerzése során – és teszik ezt a mai napig.

2016-ban egy svájci állami iskolában dolgoztam tanárként, amikor szemtanúja voltam egy olyan helyzetnek, amelyben egy tanár gyerekeket büntetett. A jelenet erős reakciót váltott ki bennem, ami arra késztetett, hogy beszéljek az iskola vezetőségével és az adott tanárral. Azonban nem sikerült meggyőznöm őket arról, hogy a büntetés nem konstruktív módja a gyerekekkel való bánásmódnak.

Az együttműködésen, egyenlőségen és kapcsolatokon alapuló közösség keresése során találkoztam Erőszakmentes Kommunikáció . Meglepetésemre hamarosan rájöttem, hogy az iskolai incidensre adott reakcióm sokkal inkább a saját belső dinamikámmal, mint magával a tanárral volt összefüggésben. Ugyanakkor elkezdtem megérteni, hogy a büntetés gyakorlata a társadalmi dominancia struktúrák hosszú történetében gyökerezik.

Az önempátia folyamatain keresztül felszínre kerültek azok a sebek, amelyeket gyermekkoromban átéltem és láttam. Mélységesen hálás vagyok empátia társaimnak és trénereimnek ezekért a tapasztalatokért, mivel új utat nyitottak számomra a kapcsolódáshoz és a belső fejlődéshez. További erőt ad számomra az a gondolat, hogy van valami nagyobb, ami fenntart és megerősít még a nehéz és fájdalmas időkben is. Ebből nőtt ki az a mély bizalom, hogy még a fájdalmas tapasztalatokból is valami értékes származhat. Az önmeghaladás, az önempátia, valamint a traumák és a hatalmi struktúrák ismerete képezi tréneri munkám alapját ma. Ezek teszik lehetővé számomra, hogy jelenléttel, méltósággal és nyitottsággal találkozzak az emberekkel.

Ma örömmel és céllal tölt el, hogy elkísérhetem a gyerekeket a felnövésükben – nem utolsósorban két óvodáskorú gyermek édesanyjaként és egy élénk családi életben, ahol gyakran sok gyermek együtt él. Emellett Erőszakmentes Kommunikáció alapelveit osztom meg olyan intézményekkel, mint az iskolák, egyházak és családok. Gyakorlócsoportokat vezetek és családi mediátorként dolgozom. Emellett egy szülőknek és iskoláknak szóló könyvprojekten is dolgozom.

Különösen elkötelezett vagyok az olyan terek létrehozása iránt, amelyek túlmutatnak az egyszerűsített vagy-vagy gondolkodásmódon, ahol árnyalt élmények lehetségesek. Örömmel osztom meg ezt a munkát az EMK Erőszakmentes Kommunikáció Központjának hivatalos képviselőjeként, és örömmel osztom meg ezt a munkát.

[DE] Ich habe Lehramt für die Primarstufe studiert. Die prägendsten Entwicklungsprozesse meines Lebens vollzogen sich in der Begegnung mit meiner Familie und meinen Mitmenschen. Gerade zwischenmenschliche Beziehungen machten mir meine inneren Muster und Verletzungen während des Zertifizierungsprozesses auf unmittelbare Weise sichtbar und tun dies bis heute. 

Im Jahr 2016 war ich als Lehrerin an einer Regelschule in der Schweiz tätig, als ich eine Situation miterlebte, in der Kinder von einer Lehrperson bestraft wurden. Die Szene löste in mir eine starke Reaktion aus, woraufhin ich das Gespräch mit der Schulleitung sowie der betreffenden Lehrkraft suchte. Dabei scheiterte ich jedoch mit dem Versuch, sie davon zu überzeugen, dass Bestrafung kein konstruktiver Weg im Umgang mit Kindern ist.

Auf der Suche nach einer Gemeinschaft, in der Kooperation, Gleichwürdigkeit und Beziehung im Zentrum stehen, begegnete ich der Gewaltfreien Kommunikation. Zu meinem Erstaunen wurde mir schon bald bewusst, dass meine Reaktion auf das Geschehen in der Schule weit mehr mit meinen eigenen inneren Dynamiken zu tun hatte als mit der Lehrperson selbst. Gleichzeitig beginn ich zu verstehen, dass Praktiken der Bestrafung in einer langen Geschichte gesellschaftlicher Dominanzstrukturen verwurzelt sind.

Durch Prozesse der Selbstempathie wurden Wunden sichtbar, die ich in meiner Kindheit erlebt und miterlebt hatte. Für diese Erfahrungen bin ich meinen Empathie-Buddies und Trainer:innen zutiefst dankbar, da sie mir einen neuen Zugang zu Verbindung und innerem Wachstum eröffnet haben. Tragend ist für mich zudem die Vorstellung, dass es etwas Größeres gibt, das mich auch in schwierigen und schmerzhaften Zeiten hält und stärkt. Daraus ist ein tiefes Vertrauen gewachsen, dass selbst aus leidvollen Erfahrungen etwas Wertvolles entstehen kann.

Selbsttranszendenz, Selbstempathie sowie Wissen über Trauma und Dominanzstrukturen bilden für mich heute das Fundament meiner Tätigkeit als Trainerin. Sie ermöglichen es mir, Menschen mit Präsenz, Würde und Offenheit zu begegnen.

Heute erfüllt es mich mit Freude und Sinn, Kinder in ihrem Wachstum zu begleiten — nicht zuletzt als Mutter von zwei Kindergartenkindern und in einem lebendigen Familienalltag, in dem häufig viele Kinder zusammenkommen. Darüber hinaus teile ich die Haltung der Gewaltfreien Kommunikation mit Institutionen wie Schulen, Kirchen und Familien. Ich leite Übungsgruppen und arbeite als Mediatorin. Zudem arbeite ich an einem Buchprojekt für Eltern und Schulen. 

Besonders am Herzen liegt mir dabei, jenseits reduktiver Entweder-oder-Logiken Räume zu schaffen, in denen differenzierte Erfahrungen möglich werden. Ich freue mich, Teil der internationalen EMK-Gemeinschaft zu sein und diese Arbeit als offizielle Vertreterin des Zentrums für Gewaltfreie Kommunikation mit Sorgfalt weiterzugeben.