DE LA EVALUATOARE, Stephanie Bachmann Mattei

[RO] Cu mare bucurie și recunoștință, am plăcerea să o prezint pe Karla ca pe o recentă formatoare certificată în Mexic. Karla și cu mine ne-am cunoscut în 2023 și, de atunci, am parcurs acest drum împreună. Provenind din lumea corporativă și vorbind fluent mai multe limbi străine, Karla aduce o bogată experiență și perspectivă în munca sa.

Karla se identifică ca fiind din spectrul autist și a îmbrățișat în mod minunat neurodivergența sa ca pe o sursă de putere și perspicacitate. Respect profund perseverența și curajul de care a avut nevoie pentru a învăța și integra Comunicarea Nonviolentă (CNV), în special în cadrul unei comunități de formatori care este încă în creștere în conștientizarea modului în care cele patru componente și cele trei practici de bază pot fi experimentate din perspective neurodivergente diferite.

Karla sprijină acum alte persoane neurodivergente în învățarea și integrarea Comunicării Nonviolente în moduri care promovează o înțelegere și un sens autentice pentru ele. Munca ei cu CNV a fost o revelație pentru mine și pentru candidații și formatorii cu care și-a împărtășit experiența și abordarea. De asemenea, Karlei îi place să lucreze cu familii care includ membri neurodivergenți, oferind sprijin bazat pe empatie și instrumente practice CNV pentru a consolida conexiunea și înțelegerea cu sine și cu ceilalți. Karla a scris un document despre CNV și Neurodivergență, pe care este încântată să îl împărtășească cu voi.

Consider munca ei o expresie puternică și tangibilă a modului în care CNV poate contribui la schimbarea socială la care aspirăm cu toții, onorând diversitatea experienței umane și creând acces și conexiune pentru persoanele ale căror creiere funcționează diferit față de ceea ce este adesea denumit „neurotipic”. Apreciez dedicarea Karlei și profunzimea contribuției sale - o contribuție specifică pe care eu însumi nu aș putea-o oferi lumii.

[IT] Cu gran alegría și agradecimiento, mă complace să prezint a Karla como o nouă formatoare certificată în México. Karla y yo nos conocimos în 2023 y desde entonces hemos recorrido este camino juntas. Procedente del mundo empresarial și cu diverse idiomas în sus, Karla aportă o experiență mare și o perspectivă asupra muncii.

Karla se identifică ca parte del espectro autista și a acceptat maravillosamente su neurodivergencia ca o sursă de fortaleza și perspicaz. Respeto profundamente la perseverancia și el coraje, că le-a condus învățarea și integrarea CNV, în special într-o comunitate de formatori, care încă creciendo în propria conștiință despre cum los patru componente și cele trei practici básicas pot experimenta din diferite perspective neurodivergente.

Karla acum susține alte persoane neurodivergente în procesul de învățare și integrare a comunicării NoViolenta de o manieră care promovează o înțelegere și un semnificat genuino pentru ele. Su lucru cu CNV a fost o revelație pentru mine și pentru candidații și formatorii cu cei care a împărțit experiența și abordarea. A Karla también le place să lucreze cu familiile care au membri neurodivergentes, ofreciendo apoyo bazado en la empatía y herramientas prácticas de CNV para fortalecer la conectare și la comprensión con uno mismo y con los demás. Karla a scris un document despre CNV și Neurodivergencia, că este încântată de a vă împărtăși.

Consider că su lucru este o expresie poderosa și tangible de cum la CNV poate contribui la schimbarea socială la toate aspirăm, honrando la diversitatea experienței umane și creând acces și conexiune pentru persoanele cuyos cerebros funcționează de o manieră diferită a ceea ce se numește «neurotípico». Celebro la dedicación de Karla și la profunzimea contribuției, o contribuție specifică care nu ar putea oferi lumii.

De la Karla:

[RO] Am aflat despre Comunicarea Nonviolentă (CNV) în 2014, datorită lui Antonio Kuri, când căutam un sens în viață într-un mediu care promova competiția și mentalitatea de separare cu un cost foarte mare; viețile unor oameni. Pentru mine, învățarea CNV a însemnat să am un instrument de comunicare care m-a ajutat să dau o structură și un sens clar interacțiunilor interpersonale, ca femeie din spectrul autist.

După un deceniu în care am adus CNV în mediile de lucru, am decis să încep procesul de certificare și am avut norocul să o am pe Stephanie Bachmann Mattei ca evaluator. În ea, am găsit sprijinul de care aveam nevoie pentru a aprofunda CNV, dincolo de procesul de conectare cu ceilalți; am început un proces de autoconectare și transformare care a fost la fel de intens pe cât a fost de eliberator.

Munca lui Susan Skye și Sarah Peyton a fost un ghid și o inspirație pentru mine să explorez nuanțele CNV cu compasiune, să fac adaptări care se aliniază nevoilor mele autiste și să găsesc strategii care să vadă și să aibă grijă și de persoanele neurodivergente. Am realizat un document despre acest subiect pentru portofoliul meu de certificare pe care mi-ar plăcea să îl împărtășesc. Mă puteți contacta aici sau prin intermediul site-ului meu web.

Sunt norocos să aparțin comunității NVC din Mexic și, în timpul procesului de certificare, am găsit un sprijin deosebit și în rândul altor persoane din cadrul NVC din întreaga lume, care m-au încurajat să ofer voce și vizibilitate unui grup de oameni care uneori nici măcar nu își pot găsi un spațiu sigur în cadrul NVC pentru a se exprima din perspectiva autenticității lor.

Cea mai mare speranță a mea, ca și Trainer Certificat, este ca eforturile mele să ajute la crearea unor spații sigure de înțelegere și conexiune, astfel încât, în viitor, toți oamenii, neurodivergenți sau neurotipici, familiile și comunitățile lor, să găsească spații sigure în care nevoile fiecăruia contează. Visez la o lume solarpunk, în comunitate, plină de diversitate și sustenabilitate!

[ES] Conocí la CNV în el 2014, merci a Antonio Kuri când ai căutat sensul vieții într-un mediu care promovează competența și mentalitatea separării într-un foarte mare cost: el de la viața de unele persoane. Pentru a-mi, învăța CNV era o unealtă de comunicare, care mi-a permis să-mi ajute o structura clară și un sens a interacțiunilor interpersonale fiind o femeie autista diagnosticată de adult.

După o decenială, ținând cont de CNV în medii de muncă, a decis să inițieze procesul de certificare și ai avut norocul de a avea cu Stephanie Bachmann Mattei în calitate de consilier. Encontré en ella el acompañamiento para profundizar en la CNV más allá de un proces de conexiune cu el otro și a întreprins un proces de autoconexión și transformare care a fost mult intens ca eliberator.

Lucrarea lui Susan Skye și a lui Sarah Payton mi-a servit ghidul și inspirația pentru a explora cu compasiune matice ale CNV și pot face adaptări care să se alinieze cu nevoile autistilor și să găsească strategii pe care le vean și cuideți și neurodivergente. Hice un document sobre esto pentru mine portafolio, pe care mi-ar plăcea să-l împărtășesc. Poti sa ma contactezi pe pagina mea web.

Tengo la fortuna de pertenecer a la comunidad de CNV de Mexico și în el proceso de certificare a găsit și un gran apoyo en otras personas dentro de la CNV en todo el mundo, pe care mi-au impulsionat a dar voce și vizibilitate a unui grup de persoane care a ocazionat-o în CNV se află într-un spațiu sigur pentru expresarse desde lo mas auténtico de su ser.

Mi-a mare speranță ca întrenătoare certificată este că eforturile depuse ajut să creeze spații sigure, de înțelegere și conexiune pentru că într-un viitor toate persoanele, neurodivergentes sau neurotipici, familiile și mediul înconjurător în spații unde las nevoile de toate importan. Sueño cu un mundo solarpunk, în comunitate, plină de diversitate în sustenabilitate!

DE LA EVALUATOR, Ian Peatey

Octavia este activă în promovarea Comunicării Nonviolente (CNV) în București, România. Pe parcursul certificării, a fost perseverentă și dedicată, depășind mai multe obstacole. Mă bucur că se alătură comunității de formatori CNV. Are talent pentru desen și a adus în munca sa modele originale, inclusiv un set de cartonașe cu nevoi.

De la Octavia Adriana:

Am înțeles puterea Comunicării Nonviolente (CNV) abia când am participat la un atelier condus de Ian Peatey, intitulat RE (relații extraordinare). Citisem deja cartea, dar exercițiile de empatie au avut un impact profund asupra mea, când am decis să încep să împărtășesc CNV. Mi-am dat seama că acesta este modul meu prin care pot contribui la lume, începând cu propriile mele cercuri de prieteni și având încredere că efectul se va răspândi în exterior.

Procesul meu de certificare mi-a adus o creștere și o învățare semnificative. Am analizat toți factorii cheie de diferențiere și am văzut cum aceștia sunt integrați și mi-au schimbat viața. Înregistrările din jurnal mi-au adâncit, de asemenea, înțelegerea și încrederea, pe măsură ce am descoperit evoluția mea de-a lungul anilor și cum dialogul meu interior s-a îmbunătățit ca urmare a proceselor repetate de auto-empatie. Sunt recunoscător că am început această călătorie și am avut rezistența, tenacitatea și răbdarea necesare pentru a o finaliza.

DE LA EVALUATOARE, Gina Lawrie

M-am bucurat foarte mult să o însoțesc pe Anca în parcursul ei de certificare. Nu exista nicio modalitate de a prezice cum viața o va provoca pe parcurs, având în vedere că a trecut prin pierderi uriașe foarte aproape una de alta. Anca a dat dovadă de rezistență, s-a dedicat practicii sale de jurnalizare și a crescut mult în această perioadă. Apreciez conexiunea ei cu sine și dorința de a merge în locuri unde există durere pentru ea și pentru ceilalți, precum și angajamentul ei cu picioarele pe pământ, alături de vulnerabilitate.

Este pasionată de aplicarea Comunicării Nonviolente (CNV) în familia ei și de împărtășirea acesteia prin munca sa în coaching și training parental. Văd aceasta ca pe o strategie puternică pentru schimbarea socială, care întrerupe vechile tipare transmise generației următoare. Anca face parte din comunitatea CNV din România și speră să aibă mai mult timp să contribuie ca formator certificat, pe lângă continuarea conexiunilor internaționale. Este dedicată învățării sale continue. 

De la Anca:

Călătoria mea cu Comunicarea Nonviolentă (CNV) a început ca o căutare personală pentru mai multă claritate și conexiune în relația mea de cuplu și s-a dovedit a fi mult mai mult, inclusiv un pilon cheie și un far în munca mea atât cu părinții, cât și cu profesorii. De-a lungul timpului, CNV a devenit mult mai mult decât un cadru de comunicare - a devenit un mod de viață, o practică zilnică de conștientizare de sine, empatie și responsabilitate pentru lumea mea interioară. Cel mai important, mi-a oferit o hartă pentru a mă înțelege mai bine pe mine însămi și apoi pe ceilalți oameni prin prisma nevoilor mele.

Pe măsură ce mi-am aprofundat învățarea, am început să observ schimbări subtile, dar profunde: o curiozitate și o siguranță sporite în fața furiei, o mai mare ancorare în momentele în care odată reacționam și o disponibilitate tot mai mare de a-mi asuma responsabilitatea pentru propriile nevoi, în loc să mă aștept ca alții să mi le satisfacă. CNV a reprogramat încet modul în care mă raportez - la mine însămi, la cei dragi, la oamenii din jurul meu și la munca mea. Procesul de certificare a adus într-o lumină mai clară toate aceste învățăminte. A fost atât solicitant, cât și profund transformator. Spre deosebire de orice examen sau evaluare la care am trecut vreodată, a invitat vulnerabilitate mai degrabă decât performanță. Nu mi s-a cerut să mă dovedesc, ci să mă dezvălui, să arăt cum întruchipez CNV, nu doar cât de bine o înțeleg.

De-a lungul acestei călătorii, am simțit un sprijin imens. Atât evaluatorul meu, cât și coach-ul meu CNV mi-au oferit nu doar îndrumare, ci și o prezență autentică. Reflecțiile și întrebările lor m-au ajutat să văd punctele slabe, să integrez noi perspective și să am încredere în propriul meu proces. Persoanele care mi s-au alăturat în timpul evenimentului de evaluare au adăugat încă un nivel de întărire; pentru prima dată într-un cadru de examinare, am simțit puterea palpabilă a comunității. Sprijinul lor m-a atins profund și mi-a amintit de ce contează atât de mult CNV: creștem în conexiune, nu în izolare.

Chiar dacă examenul a fost profund și provocator, mai ales în ceea ce privește vulnerabilitatea, am simțit că l-am abordat dintr-o energie diferită față de orice evaluări anterioare din viața mea. În loc să mă străduiesc să excelez sau să mă dovedesc, l-am trăit ca pe o celebrare a învățării. Per total, călătoria mea CNV a fost una de expansiune, curaj și autocunoaștere. Procesul de certificare nu a devenit un final, ci o piatră de hotar semnificativă în ceea ce sper și cred a fi o practică pe tot parcursul vieții a compasiunii și comunicării conștiente.

DE LA EVALUATOARE, Cate Crombie

A fost o plăcere pentru mine să lucrez alături de o echipă de 5 formatori certificați, doi dintre ei fiind evaluatori în curs de formare (AIT) în Aotearoa (Noua Zeelandă). Ne-am reunit pentru procesul de evaluare finală bazat pe comunitate pentru Anna Banaś și Jorinde Rapsey vineri, 22 august 2025. Am fost de acord cu autoevaluarea Annei și a lui Jorinde, care a afirmat că erau pregătite pentru o recomandare pentru certificare. Iată opiniile fiecăruia dintre colegii lor din Noua Zeelandă care au fost prezenți.

• Anna Groves - Evaluator în curs de formare (AIT): Angajamentul profund al Annei față de schimbarea socială și munca sa cu familiile m-au inspirat. Apreciez modul în care, ca femeie poloneză din Aotearoa, Noua Zeelandă, îmbină culturile, făcând legătura între lumea academică și cea de acasă cu deschidere și claritate. Sunt încântată că a ales această cale.

• Deb Hipperson - Evaluator în curs de formare (AIT): Încă îmi amintesc de experiența Annei la evaluarea finală. Cuvintele ei, „Sunt cu sufletul la gură”, înseamnă „Mă prezint la acest eveniment, mă provoc, mă asigur că este semnificativ pentru mine și apreciez feedback-ul comunității, deoarece prețuiesc învățarea și dezvoltarea împreună”. Sunt foarte recunoscătoare că Anna se va alătura comunității noastre de formatori certificați din Aotearoa.

• Cécile Auffray-Baude – Formator Certificat: „De când Anna a preluat rolul de Secretar al Trustului Aotearoa New Zealand NVC, am apreciat profund calitatea colaborării noastre ca membru al consiliului de administrație. Am experimentat o mare claritate, armonie, integritate și încredere în lucrul împreună. Primirea Aniei în comunitatea Formatorilor Certificați mă umple de bucurie și speranță, în special în ceea ce privește acțiunile sale în direcția schimbării sociale.”

• Valerie Wycoff - Formator Certificat: Facilitarea pricepută de către Anna a cursului ei „Parenting and Anger” m-a inspirat și m-a impresionat. Și vizita la ea acasă și întâlnirea cu familia ei cu 3 copii m-au impresionat în egală măsură. O văd trăind autentic, dintr-un spațiu de compasiune și primire. Am apreciat empatia Aniei în îndrumarea mea și îi celebrez noul statut de Formator Certificat.

• Jim Lovell-Smith - Trainer Certificat: Sunt inspirat de angajamentul Annei față de comunitate - în viața de zi cu zi și în cadrul comunității NVC din Noua Zeelandă. Ea aduce cu ea multe abilități din cercetare, predare și viața de familie și, mai recent, prin adoptarea Coaching-ului Bazat pe Nevoi.

De la Anna:

Călătoria mea cu Comunicarea Nonviolentă (CNV) a început acum 13 ani și a fost, în primul rând, o cale de autodescoperire și o modalitate de a mă înțelege pe mine însămi în lume. Apoi a devenit și un mod de a fi care m-a susținut în familia mea, în a fi mama și partenera pe care tânjeam să fiu și mi-a susținut și familia. Acum opt ani, am început calea certificării, ceea ce mi-a permis să înțeleg mai bine locul pe care CNV îl ocupă în viața mea și cum îmi modelează prezența în lume.

M-am bucurat să pot oferi traininguri și ateliere, deoarece îmi permite să învăț alături de alții, facilitând în același timp învățarea lor - consider acest lucru extrem de valoros. Am apreciat în special sprijinul din partea celorlalți formatori din grupul meu de certificare, care au mers alături de mine, și a formatorilor mei locali care au susținut diferite părți ale procesului în mai multe moduri - acest lucru a contribuit la sentimentul meu de apartenență, comunitate și grijă, care este relevant pentru mine și pentru comunitatea noastră locală. Procesul de certificare mi-a permis, de asemenea, să-mi descopăr avantajele învățării, iar certificarea finală a fost o expresie a învățării în comunitate, la care au participat și alți formatori din Noua Zeelandă și l-am parcurs împreună.

DE LA EVALUATOARE, Cate Crombie

Vineri, 22 august 2025, am avut plăcerea să lucrez alături de o echipă de 5 formatori certificați, dintre care doi erau evaluatori în curs de formare (AIT) în Aotearoa (Noua Zeelandă). Ne-am reunit pentru procesul de evaluare comunitară pentru Anna Banaś și Jorinde Rapsey. Iată părerile fiecăreia dintre colegele lor din Noua Zeelandă care au fost prezente la evaluarea finală.

• Anna Groves - Evaluator în formare (AIT):  Am apreciat spiritul creativ și colaborativ al lui Jorinde pe parcursul anului trecut ca AIT. Apreciez autenticitatea și pasiunea pentru învățare pe care le aduce comunității noastre de Comunicare Nonviolentă și sunt plină de bucurie că a făcut acest pas.

• Deb Hipperson - Evaluator în curs de formare (AIT): Jorinde se prezintă cu o prezență profundă atât în ​​fața ei, cât și în fața celorlalți. Autenticitatea și grija ei sunt două calități pe care le apreciez foarte mult la Jorinde și exact așa s-a comportat și la evaluarea finală. Sunt încântată că Jorinde se va alătura comunității noastre de formatori certificați din Aotearoa și aștept cu nerăbdare să călătorim împreună.

• Jim Lovell-Smith - Trainer Certificat: Sunt inspirat de pasiunea lui Jorinde pentru învățare și dezvoltare în legătură cu CNV. Am fost martor la chemarea ei de a sprijini părinții în conectarea cu copiii lor și, prin aceasta, de a crește o nouă generație cu acces la tot ceea ce aduce CNV. Consider că Jorinde este o persoană grijulie, vulnerabilă, suportivă, colaborativă și profund empatică.

• Valerie Wycoff - Formator certificat: Căldura, claritatea și abilitatea lui Jorinde în facilitarea învățării online pentru părinți au strălucit în colaborarea noastră în oferirea cursurilor online „Conectarea cu copiii”. Îi sunt profund recunoscătoare pentru empatia, amplitudinea cu care ascultă și dorința de a împărtăși, într-un mod vulnerabil, din propria experiență parentală, pentru a împuternici și inspira copiii.

• Cécile Auffray-Baude – Formator Certificat: Atât ca prietenă, cât și ca fostă candidată la certificare a lui Jorinde, am prețuit liniștea, puterea blândă și autenticitatea pe care le experimentez constant alături de ea. Mă simt cu adevărat inspirată și plină de speranță văzând dedicarea ei în sprijinirea părinților și a familiilor în depășirea provocărilor și în creșterea unor noi generații mai conștiente.

De la Jorinde:

Călătoria mea cu Comunicarea Nonviolentă (CNV) a început în 2015, într-o perioadă în care am întâmpinat o provocare la locul de muncă și când eu și soțul meu ne chinuiam să comunicăm în timp ce creșteam o familie tânără. Descoperirea CNV a fost ca și cum aș fi găsit o frânghie de care să mă agăț în întuneric. Mi-a oferit instrumente și o conștiință care m-au ajutat să mă înțeleg pe mine și pe cei dragi cu mai multă claritate și compasiune.

De atunci, CNV a devenit o practică zilnică. Cea mai profundă învățare a mea a venit din momentele din viața reală cu copiii și partenerul meu: momentele haotice și sincere în care aleg iar și iar între vechile obiceiuri și un mod de a fi mai conectat. CNV m-a sprijinit în conflicte, durere și provocări parentale și m-a invitat încontinuu la creștere.

Procesul meu de certificare este o extensie a acestei călătorii personale. Am apreciat oportunitățile de a învăța în comunitate, care au susținut cu adevărat aprofundarea integrării mele. Co-fondarea organizației Peace Talks în 2022 a făcut parte din această progresie naturală; împărtășirea CNV cu părinții într-un mod care mi se pare viu și semnificativ. Nu mă văd ca pe cineva care a „stăpânit” CNV sau parentingul, ci ca pe cineva dedicat învățării, practicării și oferirii CNV într-un mod care reflectă călătoria reală, imperfectă și frumoasă pe care o parcurg.

Sunt foarte recunoscătoare pentru sprijinul pe care l-am primit pe parcursul parcursului meu de certificare: din partea grupului meu, din dialogurile individuale cu Cate Crombie și din partea instructorilor locali care m-au susținut, mai ales în ultimul an. De asemenea, am sentimente de doliu legate de anumite aspecte ale procesului de certificare pe care încă le digerez.

DE LA EVALUATOARE, Stephanie Bachmann Mattei

[RO] Cu inima deschisă anunț certificarea Denisei Nicola. Prima noastră întâlnire datează de la un curs pe care l-am organizat cu Centro Esserci, dedicat explorării diferitelor dimensiuni ale puterii. De atunci, călătoria noastră comună a evoluat într-o cale bogată și profundă, alcătuită din schimburi sincere, cercetare interioară și descoperire continuă.

Din 2022 până astăzi, am avut bucuria de a fi martor la modul în care Denise își abordează cele mai ascunse părți cu blândețe și curaj, susținută și de contribuția valoroasă a lui Ruud Baanders, care, prin cursurile sale de Comunicare Nonviolentă (CNV) și IFS (Sisteme Familiale Interne), continuă să susțină creșterea comunităților italiene.

Am văzut-o pe Denise primind fiecare experiență, chiar și pe cele mai dificile, ca pe oportunități de creștere - o invitație la o înțelegere de sine mai profundă și la practica concretă a nonviolenței. Și am văzut-o oferindu-și contribuția comunității noastre de candidați înscriși la mine și la Ruud cu bucurie și dăruire, mergând pe cale cu prezență, vitalitate și autenticitate. Sunt sigură că Denise va găsi și ea modalități de a contribui la rețeaua noastră internațională!

[IT] È a cuore aperto che annuncio la certificare di Denise Nicola. Il nostru prim incontro risale a un mio corso organizzato cu il Centro Esserci, dedicato all'esplorazione delle diverse dimensioni del potere. Da atunci, il nostru drum condiviso și se transformă într-un parcurs ricco e profondo, fatto di confrunta sinceri, cercetări interiori și continue scoperte.

Dal 2022 și oggi ho avut la gioia di assaporare il modo în care Denise și-a apropiat cu delicatezza e coraggio alle sue parti più nascoste, sostenuta anche dal prezioso contributo di Ruud Baanders, che con i suoi corsi di CNV e IFS (Internal Family Systems) continua ad alimentare la creșterea delle comunità italiane. Ho visto Denise primește orice experiență, și mai mulți sfidanti, vine occasione di creștere, un invitat la o mai mare auto-comprensione și alla pratica concreta a nonviolencei.

E l'ho vista offere il proprio contributo alla nostra comunità di candidați iscritti cu mine și cu Ruud cu gioia și dedizione, mergând cu presenza, vitalitate și autenticità. Sono certa che Denise trovera' modi di contribue anche al nostru network international!

De la Denise:

[RO] Am descoperit Comunicarea Nonviolentă (CNV) în 2017, într-o perioadă a vieții mele marcată de o pierdere care mă zdruncinase profund și mă invita să mă întreb despre sensul existenței mele și al relațiilor mele. Deși eram deja coach certificat cu o vastă experiență în management corporativ, modul în care îi însoțeam pe ceilalți - și pe mine - era încă puternic orientat spre strategii, performanță și „acțiune”. M-am chinuit să-mi recunosc și să-mi onorez nevoile mai profunde și adesea mi-a fost greu să mă conectez pe deplin cu ceea ce se mișca în mine.

CNV a intrat în viața mea atât ca limbaj, cât și ca proces de vindecare. Prin urmare, în 2022, după ce am întâlnit-o pe Stephanie, am ales să intru pe calea certificării. Prin intermediul grupului, al empatiei pe care am primit-o și am oferit-o, al posibilității de a mă arăta vulnerabilă și de a cere ajutor, am început să-mi procesez cu adevărat durerea cu acceptare. Am descoperit că conexiunea nu izvorăște din efortul de a fi puternic sau competent, ci din dorința de a te lăsa întâlnit așa cum ești. Acest lucru mi-a transformat modul în care ascult, comunic și relaționez.

Călătoria către certificare a devenit pentru mine o cale de profundă cercetare interioară. Chiar și astăzi, deși sunt formator, continui să explorez dacă modalitățile mele de comunicare sunt cu adevărat naturale sau dacă răspund unor vechi obiceiuri învățate de-a lungul timpului. Fiecare practică, fiecare supervizare și fiecare întâlnire cu evaluatorul meu mă invită să mă întorc la prezență, la adevărul momentului și la umilința de a-mi recunoaște limitele și de a le transforma în spații de învățare.

CNV a devenit firul care leagă viața mea personală de cea profesională: un proces viu, în continuă evoluție, care mă învață în fiecare zi să aleg conexiunea, să onorez nevoile (ale mele și ale celorlalți) și să contribui, pas cu pas, la relații mai autentice și mai umane.

[IT] Ho incontrato la Comunicazione Nonviolenta nel 2017, in un moment della mia vita attraversato da un lutto che mi aveva profondamente scossa e che mi stava invitando a interrogarmi sul senso della mia esistenza e delle mie relazioni. Pur essendo deja un certificat de antrenor și avand o lungă experiență în gestionarea aziendale, în modul meu de însoțire și însoțire era încă puternic orientat către strategie, performanță și „fare”. Faticavo a riconoscere e onorare i miei bisogni profondi, e spesso non riuscivo a connettermi pienamente cu ciò che mi muoveva dentro.

La CNV este entrata nella mia vita come un linguaggio e al tempo stesso come un proces di guarigione. Pertanto nel 2022 după aver conosciuto Stephanie sunt voluta intra în parcursul de certificare. Attraverso il grup, l'empatia primește și ofertă, posibilitatea de a arăta vulnerabil și de a cere ajutor, ho începe să elaboreze cu adevărat lutto cu primirea. Ho scoperto che la connessione non nasce dallo sforzo di essere forti o competenti, ma dalla disponibilità a lasciarsi incontrare così come si è. Acest lucru s-a transformat în modul meu de ascultare, de comunicare, de a fi în relație.

Il traseu de certificare a devenit un drum de cercetare interior profundă. Anche oggi, pur essendo formatrice, continuu a explorare se le mie modalità comunicative sono davvero naturali o se rispondano a vecchie abitudini apprese nel tempo. Ogni pratica, ogni supervisione, ogni incontro con la mia assessor mi invita a ritornare alla presenza, alla verità del momento, all'umiltà di riconoscere i miei limiti e transformarli in spazi di apprendimento.

La CNV este devenit filo che collega la mia vita personale e professionale: un proces vivo, in continua evoluzione, che mi insegna ogni giorno a alege la connessione, a onorare i bisogni (miei e degli altri ) ea contribue, pass after pass, a relations più autentiche e più umane.

DE LA EVALUATOR, Valerie Lanctôt-Bédard

[RO] Cu mare bucurie, aplaud cu căldură parcursul vieții lui Anne Farrands. Într-adevăr, decizia ei de a se recompone și de a prospera îi influențează abordarea încrezătoare, dar delicată, a leadershipului atunci când predă Comunicare Nonviolentă (CNV). Setea ei de învățare, interesul ei susținut, rigoarea, sensibilitatea și deschiderea ei către feedback (pe lângă experiența sa anterioară ca formator) o fac un formator dedicat, sensibil și dinamic. Sunt încrezător că, datorită nivelului său ridicat de conștientizare de sine și practicii reflexive, va continua să se dezvolte personal și profesional, precum și să servească toate persoanele și organizațiile care apelează la ea. În semn de apreciere pentru complicitatea cu co-evaluatorul meu, Marcelle Bélanger.

[FR] C'est avec une grande celebration que je salue haut et fort le parcours de vie d'Anne Farrands. În efect, sa decizie de a se ressaisir și de a s'épanouir informe sa façon à la fois d'aplomb et délicate d'assumer son leadership lorsqu'elle transmite la CNV. Sa soif d'apprendre, son intérêt soutenu, sa rigueur, sa sensibilité et sa grande ouverture au feedback (en plus de son expérience antécédente comme formatrice) font d'elle une formatrice engagée, sensible et dynamique. J'ai confiance que grâce à sa grande conscience d'elle et sa pratique reflexive, elle continuera de se developer personnellement et professionnellement, ainsi qu'à servir toutes les personnes et organizations qui s'adresseront à elle. Dans l'appréciation de la complicité avec ma co-certificatrice, Marcelle Bélanger.

De la Anne:

[RO] Călătoria mea cu Comunicarea Nonviolentă (CNV) a început în 2017, în mijlocul unei furtuni personale: divorțul meu și destrămarea unei familii cu patru copii. În această perioadă de mare vulnerabilitate, am întâlnit CNV ca și cum aș fi găsit un colac de salvare în timp ce mă chinuiam să-mi țin capul deasupra apei. Foarte repede, am simțit cât de profund putea această abordare să-mi transforme viziunea asupra vieții și să mă conecteze profund la umanitatea noastră comună. Trei realizări mi-au marcat începuturile:

• Am nevoi.
• Gândurile mele nu sunt sentimentele mele.
• Sunt responsabil pentru ceea ce simt.

Aceste fundamente au declanșat o adevărată răsturnare interioară și au deschis o cale de transformare care m-a făcut să mă simt mai vie, mai liberă și mai aliniată cu mine însămi. Treptat, acest nou mod de a fi a început să-și găsească drumul în relațiile și mediul meu. Am descoperit un alt mod de a relaționa - mai autentic, mai respectuos, mai hrănitor.

De-a lungul anilor, am găsit – și am contribuit la construirea – unei comunități de învățare, practică și sprijin. M-a purtat, m-a inspirat, m-a hrănit... și mi-a oferit, la rândul ei, oportunitatea de a transmite mai departe aceste informații. Deja formator de comunicare, rolul meu și-a găsit în mod natural continuitatea în impulsul de a împărtăși CNV cu autenticitate. Prin această împărtășire, CNV a prins rădăcini în viața mea, dincolo de propria mea experiență personală.

Certificarea mi s-a părut un pas natural: o modalitate de a onora ceea ce am primit și de a transmite mai departe. Astăzi, ca formator independent, mă simt legitim și bine echipat pentru a continua această transmitere. Am o sensibilitate deosebită pentru cupluri și relațiile de familie, prin ateliere de practică, și am, de asemenea, oportunitatea de a lucra în medii medicale, educaționale, psihosociale și penitenciare. În aceste spații îmi doresc să continui să deschid căi de transformare, atât individuală, cât și colectivă.

[FR] Mon chemin avec la Communication NonViolente a commencé în 2017, în inima unei tempête personale : mon divorce și l'éclatement d'une famille avec quatre enfants. Dans cette période de grande vulnérabilité, j'ai rencontré la CNV un peu comme on trouve une bouée quand on lutte pour garder la tête hors de l'eau. Très vite, j'ai senti combien cette approche pouvait transformer ma vision de la vie et me relier profondément à l'humanité. Trois prises de conscience ont marqué mes debuts:

• Am nevoie de ceva.
• Mes pensées ne sont pas mes sentiments.
• Je suis responsable de ce que je ressens.

Ces fondations ont provocat un véritable tremblement intérieur et ouvert un chemin de transformation qui m'a rendue plus vivante, plus libre et plus alignée with moi-même. Peu à peu, această nouă manière d'être s'est invitée dans mes relations et mon environnement. J'ai découvert une autre façon d'être en lien : plus authentique, plus respectueuse, plus nourrissante.

Au fil des années, j'ai trouvé — et construit — une communauté d'apprentissage, de pratique et de soutien. Elle m'a portée, inspirée, nourrie… et offert l'opportunité, à mon tour, de transmettre. Deja formatrice în comunicare, mon rol a naturalment found sa continuité în elan de partager la CNV cu authenticité. C'est dans ce partage qu'elle s'est enracinée dans ma vie, au-delà de ma propre experience.

La certification m'est apparue comme une étape naturelle : une manière d'honorer ce că j'ai reçu et de le transmettre à mon tour. Aujourd'hui, comme formatrice independente, je me sens légitime et équipée pour poursuivre cette transmisie.

Je garde une sensibilité particulière pour les liens de couple et de famille, à travers des ateliers de pratique, și j'ai aussi la chance d'intervenir dans des milieux de la santé, de l'education, psychosociaux et pénitentiaires. C'est dans ces espaces que je souhaite continuer à ouvrir des voies de transformation, à la fois individuales et collectives.

de la evaluatorul, Dionne Verbeet

Cu mare bucurie anunț recomandarea Ingei ca Trainer Certificat. Această bucurie este generată de o serie de (inter)acțiuni care au început odată cu înregistrarea ei: Inge fiind prima mea candidată și noi pășind pe această cale de certificare într-un astfel de parteneriat. Am văzut-o aducând cu ea însăși o fire grijulie și autentică, cu o curiozitate imensă de a explora, de a învăța și de a se dezvolta, contribuind atât la sine, cât și la ceilalți/la imaginea de ansamblu. Pare să aibă o concentrare naturală asupra construirii comunității, iar talentele ei organizatorice contribuie la punerea în practică a acestui lucru, ceea ce, pentru mine, este de o importanță deosebită într-o perioadă în care polarizarea pândește.

Acest lucru se combină cu abilitățile ei reflexive: am experimentat o mare claritate și o imagine de ansamblu, corelate cu observații, sentimente și nevoi, recunoscând atât ceea ce funcționează bine, cât și venind cu sugestii concrete pentru a satisface și mai multe nevoi. În opinia mea, Inge are o energie enormă pentru colaborare în sensul cel mai larg.

Am văzut-o sprijinind construirea comunității candidaților ESEAT, lucrând îndeaproape cu colegi atât la nivel internațional, cât și local, intervenind recent pentru a organiza un simpozion în cadrul cercului de Comunicare Nonviolentă (NVC) vorbitoare de limbă olandeză. Și sunt curios ce urmează să se întâmple, cel puțin la fel de important în principalul ei domeniu de activitate: sistemul educațional. Aștept cu nerăbdare să continue să aducă toate acestea în școli, unde ajunge la o gamă atât de largă de oameni, de toate vârstele, de la tineri la profesori și părinți.

de la inge:

Călătoria mea în Comunicarea Nonviolentă (CNV) a fost, mai presus de toate, o călătorie a descoperirii mele. Așa cum mi-am intitulat portofoliul, a fost o cale a conștientizării, compasiunii și încrederii în sine și, mai mult, o cale a iubirii de sine. A fost o desfășurare continuă a ceea ce se află sub toate strategiile pe care le-am dezvoltat pentru a-mi găsi drumul în viață. Învățând să mă ascult și să fiu cu adevărat ascultat, mi-a deschis conștientizarea energiei vitale care se mișcă prin mine. Din această conexiune cu propria mea viață, am început să experimentez un tip de întâlnire și mai îmbogățitoare cu ceilalți, una care îmi hrănește nevoile de conexiune, egalitate, reciprocitate, unitate și reciprocitate. Și ce bucurie este aceasta pentru mine!

Călătoria către certificare în sine a fost profund îmbogățitoare. Mi-a satisfăcut dorința de învățare și creștere și, mai mult decât atât, dorința de blândețe, conexiune, comunitate, umanitate împărtășită și spiritualitate. În multe momente ale călătoriei, m-am confruntat cu întrebarea interioară dacă acționez din propria autenticitate sau pentru că cred că ar trebui. Aceasta a fost o reflecție continuă, una care mă aduce mereu înapoi la rădăcini, conexiune și încredere.

Reflecția asupra a ceea ce mi-a adus viața în timpul călătoriei (jurnalizarea) mi-a adâncit conștientizarea de sine și capacitatea de a simți și descoperi ce se află dedesubt, atât cu mine însămi, cât și cu ceilalți. Mi-a oferit posibilități de a alege strategii în loc să mă facă dependentă de strategiile oferite.

Mă simt recunoscător și cald pentru modul în care Evaluatorul meu mi-a satisfăcut nevoile de sprijin, de susținere și, mai presus de toate, de parteneriat, oferindu-mi atât căldură, cât și profunzime. În cadrul colaborării noastre, am folosit fiecare provocare ca pe o ușă pentru a aprofunda conexiunea, a învăța mai profund și a crește. Pe lângă acestea, am întâlnit mulți oameni noi, am împărtășit conversații semnificative, am colaborat și am creat împreună experiențe care m-au atins profund și m-au făcut să învăț și să cresc.

Evaluarea finală a fost ca punctul culminant al întregii călătorii. Am trăit-o ca fiind intensă; totul din anii trecuți părea să treacă din nou prin fața mea. În mijlocul acestei intensități, am găsit în sfârșit capabilă să mă conectez din nou, să fiu prezentă și să mă arăt. Mă bucur foarte mult de darul de a fi parcurs acest drum și de a ști că acesta continuă.

de la evaluatorul Stephanie Bachmann Mattei

Paige a venit la mine pentru a obține certificarea după ce petrecuse deja câțiva ani profund implicată în practica și integrarea Comunicării Nonviolente (CNV). Ca asistent social cu practică avansată, speaker public și consultant, Paige are o pasiune de-o viață pentru domeniul sănătății, unde aplică și predă CNV. A susținut sute de prelegeri și webinarii pentru peste 118 organizații pe diverse teme, inclusiv Îngrijirea Informată pe Traume, arătând cum CNV poate promova conștientizarea, vindecarea și compasiunea pentru persoanele ale căror experiențe le-au afectat capacitatea de a prospera.

Paige este coautoarea mai multor articole și proiecte clinice, precum și a mai multor capitole din cartea „Managing the Long-Term Care Facility: Practical Approaches to Provideing Quality Care” (Managing the Long-Term Care Facility: Abordări practice pentru furnizarea de îngrijire de calitate). Ea exemplifică integrarea CNV în sisteme complexe, iar abilitatea ei de a oferi această muncă și altora este cu adevărat inspiratoare pentru mine. La nivel personal, am văzut-o pe Paige dedicându-și timp pentru a cultiva o integrare profundă a CNV. Este o bucurie să sărbătoresc această etapă importantă din călătoria ei - știind că drumul învățării și dezvoltării continuă pentru amândoi. Vă rog să mi se alăturați pentru a o primi cu căldură pe Paige în rețeaua noastră.

de la Paige:

Am fost introdusă în Comunicarea Nonviolentă (CNV) în vara anului 2020. Ca asistent social profesionist, am făcut parte dintr-un proiect finanțat prin granturi în cămine de bătrâni. O colegă și cu mine discutam despre un plan de îngrijire pentru o femeie care locuia într-o comunitate de cămine de bătrâni. Colega mea a comentat că planul de îngrijire era „violent” și îmi amintesc clar că am fost șocată de cuvintele ei și am întrebat-o ce vrea să spună. Mi-a povestit despre CNV și a stârnit ceva în mine în ziua aceea. Am cumpărat imediat cartea lui Marshall Rosenbergși am început să învăț.

Învățarea CNV ca model de comunicare și ca mod de viață a fost cea mai captivantă, provocatoare, eliberatoare și umilitoare experiență pe care am avut-o vreodată. Într-o zi, lucrurile aveau să capete mai mult sens, iar a doua zi, lumea mea s-a întors din nou cu susul în jos. Determinată, am rămas pe cale și am continuat să studiez, să aplic și, în cele din urmă, să integrez principiile, abilitățile și practicile CNV. Am început să observ că gândurile mele se schimbau, cuvintele îmi veneau mai ușor și treceam de la un mod întrupat de a fi la o conștientizare întrupată.

Cu câțiva ani înainte să fiu introdusă în domeniul CNV, începusem să colaborez cu organizații profesionale naționale pentru integrarea îngrijirii centrate pe persoană și informate despre traumă (PCTI) în căminele de bătrâni. Îngrijirea PCTI recunoaște natura omniprezentă a traumei și integrează principii și practici pentru a promova vindecarea și recuperarea. Îngrijirea PCTI și CNV se aliniază perfect pe valori precum încrederea, transparența, siguranța, posibilitatea de a alege, colaborarea și îngrijirea sensibilă la contextul cultural, care ține cont de problemele istorice și de gen.

În colaborare cu Aya Caspi , instructor certificat și mentor , am descoperit că NVC oferă strategii pentru a da viață îngrijirii PCTI la patul pacientului și în întreaga organizație. Stabilirea acestei conexiuni a fost un punct de cotitură pentru mine și este ceea ce mă motivează să fiu un catalizator care declanșează o mișcare de schimbare în mediile medicale.

Pe parcursul procesului de certificare, am aparținut unei comunități NVC speciale, un grup de oameni care lucrează cu toții pentru același obiectiv. Am ajuns să am încredere că pot cere ajutor și că existau mulți oameni dispuși să mă sprijine în creștere. Deși procesul de certificare s-a încheiat, voi fi întotdeauna o persoană care învață pe tot parcursul vieții, lucrând pentru un nivel mai ridicat de finețe, sensibilitate, integrare și creativitate pe măsură ce îmi aprofundez practica NVC și capacitatea de a o preda și altora. Sunt profund recunoscătoare pentru învățăturile lui Marshall Rosenberg, Stephanie Bachmann-Mattei, Miki Kashtan, Yvette Erasmus, Mary Mackenzie, Sarah Peyton, Roni Wiener, Lorraine Aguilar, Francois Beausoleilși, în special, pentru mentorul meu, Aya Caspi.

de la evaluatorul Marcelle Bélanger

[RO] Timp de unsprezece ani, Maryse a pășit cu convingere pe calea integrării Comunicării Nonviolente (CNV). De-a lungul acestei călătorii, a demonstrat rigoare, dăruire și un angajament profund. Recunosc în ea o înțelegere temeinică a procesului, precum și o capacitate autentică de a-l transmite cu claritate, concizie și acuratețe. Maryse întruchipează un leadership inspirat și radiază o bunăvoință autentică, condusă de o dragoste adevărată pentru umanitate. Poartă o pasiune sinceră pentru munca pe care o face. De-a lungul întregii călătorii, am avut bucuria de a fi însoțită de co-evaluatorul meu, Valérie Lanctôt-Bédard, care sărbătorește și certificarea lui Maryse.

[FR] I am heureuse de recommander chaleureusement Maryse Damecour pour rejoindre the community des formateurs and formatrices certifié·e·s. Depuis onze ans, elle chemine avec conviction sur la voie de l'intégration de la Communication NonViolente. Tout au long de ce parcours, elle s'est investie avec rigueur, ferveur et un profond engagement.

Je reconnais en elle une connaissance approfondie du processus, ainsi qu'une real capacité à le transmettre avec clarté, concision et justesse. Maryse poartă un leadership inspirant și rayonne une bienveillance authentique, animat printr-un adevărat amour de l'humain. Elle vibre d'une passion sincere pour ce qu'elle accomplit. Durant tout ce cheminement, j'ai eu la joie d'être accompagnée par ma coévaluatrice, Valérie Lanctôt-Bédard, qui célèbre également la certification de Maryse.

de la Maryse:

[RO] Procesul de certificare a fost unul lin și natural pentru mine. Sunt recunoscător că am co-facilitat cu oameni care aveau mai multă experiență decât mine, ceea ce m-a inspirat. În plus, am avut ocazia să facilitez în mod regulat pe parcursul anilor mei de certificare. Am învățat prin acțiune și solicitând constant feedback anonim de la participanți (folosind un sondaj online anonim). Conexiunile formate cu alți practicieni în Comunicare Nonviolentă (CNV) au contribuit, de asemenea, la dezvoltarea mea - empatie în echipă, discuții despre distincții cheie și conversații sincere. Această rețea mi-a permis să integrez Comunicarea Nonviolentă.

[FR] Procesul de certificare a fost fluid și natural pentru mine. J'ai de la gratitude d'avoir co animé avec des personnes plus expérimentée que moi, ce qui m'a inspirée. De plus, j'ai eu la chance d'animer periodic au cours de mes années de certification. J'ai appris dans l'action et en demandant systématiquement une retroaction anonyme aux participants (j'utilisais un sondage en ligne anonyme). Les liens creates with d'autres practiceen.nes de CNV a also contribué à mon développement. Copinage d'empatie, discussion sur les différenciations clés, discussions honnêtes, etc.. Ce réseau m'a permis d'intégrer la CNV.