Saltar al contenido principal

NUEVOS FORMADORES CERTIFICADOSS : Noviembre 2026

Noviembre de 2026: Aquí les presentamos a algunos de los nuevos miembros de la Formador/a . Los invitamos a conocerlos leyendo sus historias a continuación. Si desean contactarlos, visiten su formador/a y utilicen el formulario de contacto al final de la página. También pueden consultar el historial de nuevos Formadores desde noviembre de 2023.


DEL EVALUADOR, Jesse Wiens Chu

Me siento profundamente honrado de poder dar la bienvenida a Wayan Rustiasa a nuestra red global de Formadores. Desde el momento en que conocí a Wayan, sentí una profunda confianza en su compromiso de vivir Comunicación Noviolenta (CNV) en cada aspecto de su vida. Es una de las personas más presentes y empáticas que conozco. Lo he visto trabajar activamente para restaurar relaciones cuando sus acciones causaban dolor en otros, incluso cuando él mismo sufría. En esos momentos, lo vi, tanto con palabras como con acciones, recibir a los demás con empatía, a la vez que se trataba con ternura a sí mismo.

Una de las contribuciones más significativas que Wayan puede aportar a nuestra red es su capacidad para compartir la Comunicación No Violenta (CNV) de una manera que conecte con la gente del campo, quienes poseen tradiciones espirituales profundamente arraigadas y que tal vez consideren los talleres internacionales irrelevantes para sus vidas. Como sacerdote hindú principal de una aldea tradicional balinesa, Wayan utiliza la CNV para revitalizar la forma en que se vive la religión a través de las relaciones cotidianas dentro de la comunidad. También me impresiona el singular programa universitario que fundó, el cual lleva funcionando varios años y proporciona a la gente del campo habilidades vocacionales junto con formación en CNV.

En todos estos aspectos y muchos más, creo que Wayan encarna a la perfección la visión de Marshall sobre la Comunicación No Violenta (CNV), tanto en lo que respecta a la conciencia espiritual como al cambio social. En un mundo donde tantas comunidades tradicionales han sido marginadas o devaluadas en la carrera por la urbanización y el desarrollo de la economía global, lograr que la CNV sea accesible, cercana y relevante para las personas de esas comunidades tendrá un impacto directo en salvar vidas y restaurar la dignidad humana. Wayan está a la vanguardia de esta importante labor. ¡Démosle una calurosa bienvenida!

De Wayan:

Conocí Comunicación Noviolenta en 2012 gracias a Dorset Campbell-Ross. Algo en Comunicación Noviolenta (CNV) me impactó profundamente y, desde entonces, he seguido aprendiendo, practicando y compartiéndola con los demás. Con el paso de los años, la CNV se convirtió para mí en mucho más que un método de comunicación. Se convirtió en una forma de relacionarme conmigo misma, con los demás y con la vida, especialmente en situaciones difíciles.

En 2016, tras varios años aprendiendo y facilitando la Comunicación No Violenta (CNV), decidí solicitar la certificación del CNVC. Mi solicitud fue aceptada y Katherine Singer se convirtió en mi evaluadora. Siento cierta tristeza al recordar esa época, ya que nunca tuve la oportunidad de conocer a Katherine en persona y nuestra comunicación fue escasa. En aquel entonces, mi vida se había vuelto cada vez más compleja debido a responsabilidades familiares, problemas de salud y trabajo. Continuar con el proceso de certificación como lo había imaginado originalmente simplemente no era viable para mí.

Aunque el proceso formal de certificación se ralentizó considerablemente, mi relación con la CNV no. Dentro del tiempo y la capacidad que tenía, seguí facilitando talleres de CNV y, quizás aún más importante, seguí intentando vivir la CNV en mi vida diaria. Algunos de mis aprendizajes más profundos no se produjeron en formación , sino en relaciones y situaciones desafiantes en las que necesité afrontar mis propias reacciones, juicios, dolor y limitaciones con mayor consciencia y compasión.

Durante este periodo, algo cambió en mi relación con la certificación. Antes, obtener la certificación había sido una meta importante. Gradualmente, mi atención se desvió de convertirme en Formador/a y se centró en profundizar en la conciencia de la Comunicación No Violenta (CNV). Me interesó cada vez más cómo podía vivir estos principios en momentos difíciles, en lugar de preocuparme por si estaba progresando hacia la certificación. Incluso llegué a considerar abandonar la certificación por completo.

Luego, Jesse Wiens Chu se mudó a Bali, lo que me abrió una nueva posibilidad. Tener un evaluador viviendo cerca permitió que nuestra relación se desarrollara de una manera mucho más natural y continua. Podíamos reunirnos con regularidad, conversar y compartir experiencias. Jesse también me invitó a facilitar sesiones en eventos de Comunicación No Violenta (CNV), tanto en línea como presenciales. A través de estas experiencias, pudo observarme no solo mediante materiales escritos o actividades de evaluación formales, sino también a través de mi forma de facilitar, relacionarme con las personas, responder a las situaciones y seguir aprendiendo.

Agradezco profundamente el respeto que Jesse ha demostrado durante los muchos años que he dedicado a aprender y compartir la Comunicación No Violenta (CNV), al tiempo que reconoce la complejidad de las circunstancias de mi vida que me dificultaron seguir un camino más tradicional hacia la certificación. En lugar de ver esas circunstancias simplemente como obstáculos, hemos encontrado maneras de que mi aprendizaje, mi experiencia y mi vivencia se hagan visibles y evaluables.

Mirando hacia atrás, veo que la larga demora en mi proceso de certificación se ha convertido en parte de mi camino en la Comunicación No Violenta (CNV). Me enseñó que aprender CNV no es necesariamente un proceso lineal y que la certificación y la práctica no son lo mismo. Algunos de los años en los que parecía avanzar muy poco hacia la certificación fueron, en realidad, los años en los que la CNV se puso a prueba y se integró más profundamente en mi vida.

Ahora, al encontrarme en esta etapa final del proceso de certificación, esta tiene un significado diferente para mí al que tenía cuando presenté mi solicitud en 2016. Ya no la percibo principalmente como una meta o como prueba de que he dominado la Comunicación No Violenta (CNV). La percibo más bien como el reconocimiento de un largo camino de aprendizaje, práctica, facilitación, errores, retroalimentación y un retorno constante a la consciencia hacia la que apunta la CNV.

Ha sido un camino largo y a veces inesperado, y me siento agradecida de no haber tenido que seguir una ruta lineal para llegar hasta aquí. Espero que la certificación me ayude a seguir compartiendo la Comunicación No Violenta con integridad, sin olvidar que, ante todo, sigo siendo una profesional y una aprendiz.

DEL EVALUADOR, Jesse Wiens Chu

Es un gran placer presentar a Philip Yusenda a nuestra red global de Formadores. Considero que Philip está a la vanguardia en la adaptación de Comunicación Noviolenta (CNV) para estudiantes cuyas necesidades se encuentran fuera del contexto de aprendizaje dominante. Por ejemplo, recientemente ayudó a un hombre no verbal con Parkinson avanzado a expresar sus sentimientos, necesidades y deseos a su esposa mediante una versión en indonesio del "Zona sin culpa" . Su esposa comentó que era la primera vez en tres años que su esposo había podido expresar su experiencia.

Cuando un participante en una formación que co-dirigimos preguntó cómo ofrecer empatía en una cultura donde incluso mencionar una necesidad como la "seguridad" se consideraría ofensivo, confié en Philip para que dirigiera la demostración. Mi confianza se basa en haber presenciado, a lo largo de los años, su notable comprensión de cómo trabajar con las diferencias culturales relacionadas con los sentimientos y las necesidades, incluso al trabajar con participantes que han experimentado traumas significativos. Si bien tiene la capacidad de cautivar a un grupo, he visto a Philip optar por apoyar discretamente a otros, en particular a las mujeres, para que tomen la iniciativa cuando esto contribuye al respeto y al empoderamiento compartido.

Su empatía hacia los demás se ha perfeccionado profundamente a través de una trayectoria personal que incluye el trabajo en situaciones de grave crisis humanitaria. El resultado es un nivel de conciencia empática en el que confío plenamente para acoger con respeto a toda la humanidad, y que rara vez se encuentra igualado dentro de nuestra red global de Comunicación No Violenta. ¡Denle una calurosa bienvenida a Philip!

De Philip:

Mi proceso de certificación fue bastante largo, ya que mi primera evaluadora, Dorset Campbell-Ross, falleció durante el mismo. Posteriormente, me asignaron a la mentora de Dorset, Katherine Singer, y más tarde a Jesse Wiens Chu.

Mi experiencia con Jesse tuvo lugar durante un período de grandes cambios en mi vida familiar. Jesse fue muy paciente con los tres candidatos de Indonesia. Nos animó constantemente a avanzar hacia la certificación, al mismo tiempo que nos apoyaba para encontrar nuestras propias maneras de compartir la Comunicación No Violenta, con o sin certificación. Su desapego a la certificación como estrategia fue la principal razón por la que decidí continuar con el proceso.

DEL ASESOR, Stephanie Bachmann Mattei

Me complace presentarles a Renata Kurtz como nueva Formador/a del Centro de Comunicación Noviolenta (CNVC). Renata inició su proceso de certificación en 2021 bajo la tutela de Sylvie Hörning. Tras la jubilación de Sylvie como Evaluadora del CNVC para Latinoamérica, Renata continuó su formación con Yuri Haasz, Evaluador enFormación (AIT), y conmigo.

Renata aporta muchas cualidades a nuestra red. Una de las que he observado con mayor frecuencia, y que me inspira enormemente, es su capacidad para transformar los desafíos en oportunidades de autoconocimiento, aprendizaje y crecimiento. En lugar de permitir que las experiencias difíciles la definan o la desanimen, he visto a Renata afrontar tanto los momentos alegres como los desafiantes de la vida con curiosidad y apertura. Tiene la capacidad de detenerse, reflexionar y preguntarse qué puede enseñarle cada experiencia. Al mismo tiempo, Renata se permite experimentar plenamente sus emociones, dándose el espacio necesario para procesar lo que siente antes de buscar significado o comprensión. Esta capacidad de conectar con sus emociones mientras crea un espacio para la reflexión le permite avanzar con mayor claridad, lista para encontrar aprendizaje y nuevas posibilidades incluso cuando las circunstancias no son fáciles.

Esta capacidad de autocuidado y reflexión está estrechamente ligada a otra cualidad que valoro profundamente en Renata: su honestidad consigo misma. La he visto mirarse con franqueza y valentía para reconocer tanto sus fortalezas como las áreas en las que puede seguir creciendo. Esta honestidad, para mí, refleja un compromiso genuino con vivir con integridad. Incluso antes de obtener la certificación oficial, Renata ha dedicado su energía vital a apoyar a otros en su proceso de integración, ayudándoles a comprender que esta certificación está a su alcance en Brasil. Renata transforma su pasión y perspicacia en acción. Le encanta contribuir al mundo compartiendo cómo la práctica de Comunicación Noviolenta (CNV) puede impulsar nuestra liberación personal y colectiva.

De Assessor-in-Formación (AIT), Yuri Haasz 

He tenido el placer de acompañar a Renata durante los últimos cinco años, primero como mentora y, más recientemente, como evaluadora en Formación . Me ha inspirado profundamente verla afrontar los retos de su proceso de certificación —incluido el acceso limitado al apoyo en Brasil— con presencia, curiosidad, esperanza activa y un compromiso con el aprendizaje y una mayor integración de la Comunicación No Violenta.

A lo largo de este camino, también he visto a Renata ofrecer generosamente su presencia, aprendizaje y apoyo a sus compañeros. Me llena de alegría celebrar ahora su certificación como Formador/a y espero con entusiasmo todo lo que seguirá aportando a nuestra comunidad y al mundo.

De Renata:

[EN] Conocí la Comunicación Noviolenta (CNV) en el seno de mi familia, al observar cómo mi cuñada y mi hermano criaban a sus cuatro hijos pequeños (que ahora, en 2026, tienen entre 22 y 24 años). Mi cuñada ya vivía y practicaba la CNV, y fue mi mayor fuente de inspiración. Me cautivó la calidad de sus relaciones, marcadas por el cuidado y el amor mutuos, y comencé a estudiar y profundizar mis conocimientos sobre la CNV. Gradualmente, integré cada vez más lo que aprendía en mi vida personal y profesional: como profesora, en mis clases y en mis relaciones con estudiantes, colegas y todas las comunidades en las que participaba.

Integrada con la práctica de la atención plena —y como también soy instructora certificada de atención plena—, la consciencia que fomenta la CNV me ayuda a vivir con un sentido de presencia —conmigo misma y en mis relaciones— mientras me esfuerzo por ser sensible a las diferentes experiencias, necesidades y realidades de las personas y los grupos en todos los aspectos de la vida. En 2020, con la pandemia, comencé a dirigir un grupo de práctica de Comunicación No Violenta (CNV) en línea llamado Caminhos Conscientes, con reuniones quincenales que continúan hasta el día de hoy.

A principios de 2021, inicié mi camino hacia la certificación, y lo que más he valorado del proceso es mi transformación interior. Entre las experiencias que he tenido, celebro el desarrollo de una mayor autoconciencia, la autocompasión, el desarrollo de la ecuanimidad y el cultivo de recursos para afrontar los desafíos, de modo que, a partir de entonces, puedo estar plenamente presente en el momento y abierta a diversas posibilidades y estrategias para lo que surja, momento a momento. También celebro la oportunidad de ofrecer estas mismas posibilidades a otras personas y grupos.

Durante mi certificación, trabajé con diversos grupos de Comunicación No Violenta (CNV) tanto dentro como fuera de Brasil. Actualmente, formo parte de la comunidad CNV Práxis en Brasil, donde aprendo continuamente junto a otros miembros de la comunidad. A través de la Comunicación No Violenta (CNV), he contribuido a cursos, talleres y programas de desarrollo centrados en el liderazgo, la diversidad y las habilidades socioemocionales, trabajando por un mundo más justo para todas las personas.

[PT] Eu conheci a Comunicação Não-Violenta na família, testemunhando a educação que minha cunhada e meu irmão oferreciam aos seus quatro filhos pequenos, hoy, em 2026, con idades entre 22 y 24 años. Minha cunhada já vivia e atuava em CNV y foi a minha grande fonte de inspireção. Fiquei encantada com a qualidade das relações, marcadas pelo cuidado mútuo e pela amorosidade, e comecei a estudar ea profundizar meus conhecimentos em CNV. Aos poucos, fui integrando cada vez más o que estudava à minha vida pessoal e profissional, como profesora, nas aulas e nos relacionamentos com alunos, colegas e todas as comunidades em que me envolvia.

De forma integrada a la práctica de mindfulness, y por ser también instructora certificada en mindfulness, una consciência promovida pela CNV me apoia a vivir com qualidade de presença comigo mesma e em minhas relações, buscando permanecer sensível às diferentes experiências, necesidades y realidades de las personas y dos grupos en todos los aspectos de la vida. En 2020, con una pandemia, comecei a conducir o grupo online de práctica de CNV chamado Caminhos Conscientes, com encontros quinzenais que continuam até hoje.

En inicio de 2021, iniciamos una jornada de certificación, eo que mais valorizei ao longo do processo foi a transformação interna. Dentre as experiências que vivi, celebro não apenas o desenvolvimento do autoconhecimento, mas também o acolhimento compassivo de mim mesma, o desenvolvimento da equanimidade eo cultivo de recursos para lidar com desafios, de modo a estar plenamente presente e aberta a diversas possibilidades e estratégias diante do que se presenta, momento a momento. Celebro también la posibilidad de ofrecer esas mismas potencialidades a otras personas y grupos.

Durante la certificación, atuei em diferentes grupos de CNV dentro y foros de Brasil. Hoy, faço parte da comunidade de CNV Práxis no Brasil, na qual aprendo continuamente com as outras pessoas da comunidade. Tenho tido a oportunidade de contribuir, por meio da CNV, en cursos, talleres y jornadas de desarrollo voltados a lideranças, diversidade e competências socioemocionais, a favor de un mundo más justo para todas las personas.

DE LA EVALUADORA, Jennifer Warnick

Me entusiasma dar la bienvenida a Em a la comunidad de FORMADORES CERTIFICADOSs y ver que son reconocidos no solo por otros miembros de nuestra comunidad formador/a , sino también en el mundo en el que viven y trabajan.

Em es profesora universitaria y enseña Comunicación Noviolenta (CNV) a estudiantes de derecho, haciendo hincapié en la relevancia de la curiosidad, la presencia y la reflexión en la formación jurídica, y cuestionando la idea de que la comunicación se reduce simplemente a resolver conflictos y construir argumentos sólidos. El compromiso de Em con el reconocimiento de las desigualdades de poder dentro de nuestros sistemas y su labor desde dentro de ellos para impulsar el cambio es una gran fuente de inspiración. Observo que valora la retroalimentación mientras se involucra profundamente en su práctica personal de la CNV y busca continuamente oportunidades de crecimiento personal.

De Emily:

Lo admito: cuando conocí Comunicación Noviolenta (CNV) hace dos décadas, no me convenció. No entendía en qué se diferenciaba de otras herramientas de comunicación y no era capaz de vislumbrar su potencial. Mirando hacia atrás, me doy cuenta de lo desconectada que estaba de mi propia experiencia en aquel entonces. Años después, volví a encontrarme con la CNV, esta vez a través de la práctica budista y mi compromiso con el cultivo de la atención plena y la compasión por todos los seres. Para mí, la conciencia de la CNV está intrínsecamente ligada a estos valores y se ha convertido en una parte inseparable de mi práctica diaria.

Lo que me encanta de la CNV es que ofrece una manera de poner en práctica estos compromisos personales. Tanto en mi rol de padre como en mi trabajo como profesor universitario y defensor de políticas públicas, he comprendido cada vez más cómo nuestras estructuras sociales profundamente arraigadas pueden generar un daño que nos desconecta de la vida. La CNV me ayuda a identificar cómo se manifiestan estos sistemas en mí y a transformarlos. También me brinda claridad sobre cómo me relaciono con los demás y con nuestro contexto social más amplio. Al compartir la CNV y convertirme en Formador/a , encuentro sentido y propósito en contribuir al cambio social.

Mi camino hacia la certificación comenzó con mi entonces evaluadora, Angela Walkley, a quien agradezco su aliento al dar esos primeros pasos. Me siento muy afortunada de que, cuando Angela dejó de evaluar, encontré una profunda conexión y un acompañamiento gozoso con mi actual evaluadora, Jennifer Warnick, y la comunidad del Camino de la Formador/a . También agradezco la sabiduría, el apoyo y la mentoría de Kathleen Macferran, Mika Maniwa, Roxy Manning, Kristin Mastersy Oren Jay Sofer, así como a los muchos compañeros de viaje en el mundo de la CNV que continúan enseñándome sobre la reciprocidad, la interdependencia y la alegría.

DE LA EVALUADORA, Marcelle Bélanger

Me complace enormemente recomendar a Karine Lemieux, quien se une a la comunidad de Formadores. Durante los últimos once años, Karine se ha dedicado por completo, con integridad y convicción, a integrar Comunicación Noviolenta largo de su trayectoria, ha demostrado un profundo sentido de la responsabilidad, que se refleja tanto en su vida personal como profesional. Ella elige vivir en consonancia con lo que es importante para ella y con sus aspiraciones. Certificados (CNV) en su vida. A lo

Karine demuestra un liderazgo inspirador y una notable capacidad de escucha, lo que le permite conectar con sensibilidad con las experiencias de los demás. Irradia bondad genuina y profunda integridad. Su perseverancia y determinación le han permitido desarrollar una mayor confianza interior y una mayor sensación de seguridad, lo que la apoya en vivir y encarnar los valores fundamentales de la Comunicación No Violenta (CNV). A lo largo de este proceso, tuve la alegría de contar con el acompañamiento de mi compañera evaluadora, Valérie Lanctôt-Bédard, quien también celebra la certificación de Karine.

[FR] Je suis heureuse de recommander chaleureusement Karine Lemieux pour rejoindre la communauté des formateurs et formatrices certifié·e·s. Depuis onze ans, Karine s'engage pleinement, avec intégrité et conviction, sur la voie de l'intégration de la Communication Noviolentae. A lo largo de su trayectoria, ella a hecho preuve d'un profundo sentido de responsabilidades, que se encarne también bien en su vida personal que es profesional. Elle choisit de vivre en cohérence avec ce qui lui tient à cœur et avec ses aspirations.

Karine porte un liderazgo inspirador y posee una gran calidad de conocimiento, que le permite confiar en la sensibilidad a la experiencia del otro. Elle rayonne d'une bienveillance authentique et d'une profonde intégrité. Sa persévérance et sa determinación lui ont permis de developper intérieurement un plus grande confiance et un plus grand sentimiento de seguridad afin de vivre et d'incarner les valeurs profondes de la CNV. Durante todo el tiempo de esta carrera, tengo la alegría de ser acompañada por mi coévaluadora, Valérie Lanctôt-Bédard, que también es célebre con la certificación de Karine.

De Karine:

Mi encuentro con Comunicación Noviolenta (CNV) fue inesperado, sorprendente y profundamente transformador. Desde 2015, su esencia ha guiado mis acciones y mi forma de vivir y relacionarme con el mundo. A través de este camino, aprendí a reconectarme conmigo misma. Fue el primer paso hacia una vida más auténtica, más consciente y más conectada. Incluso hoy, sigo asombrándome de todo lo que la filosofía de la CNV tiene para ofrecerme. Para mí, es una fuente inagotable de consciencia, sabiduría y transformación. Es en mi propia familia donde he experimentado sus mayores beneficios, ya que es allí donde la práctica cobra vida en el día a día.

Mi camino hacia la certificación ha sido largo y arduo, repleto de aprendizajes, desafíos e invaluables oportunidades de autodescubrimiento. En el proceso, comprendí el verdadero significado de la autenticidad y el amor propio, conceptos que antes me resultaban intimidantes. Hoy, la Comunicación No Violenta (CNV) es fundamental tanto en mi vida personal como profesional. A través de su esencia, apoyo a individuos, padres, parejas y grupos a cultivar una mayor consciencia, armonía y una conexión significativa.

Me siento profundamente agradecida con todos los que me han acompañado en el camino hacia la certificación. Cada persona, a su manera, me ha inspirado, apoyado y ayudado a crecer. Deseo expresar mi más sincero agradecimiento a mi evaluadora, Marcelle Bélanger, por su apoyo incondicional, su empatía y la confianza que depositó en mí durante todo este proceso. También quiero agradecer a Valérie Lanctôt-Bédard, cuya forma de vivir la Comunicación No Violenta sigue siendo una profunda fuente de inspiración para mí y cuya presencia ha sido un valioso regalo.

Recibir esta certificación representa mucho más que un logro profesional. Es el reconocimiento de un profundo viaje interior que comenzó hace más de diez años y un paso más hacia la realización personal, tanto en mi vida como en mi trabajo. Marca, además, el inicio de un nuevo capítulo, inspirado por el deseo de compartir la esencia y los valores de la Comunicación No Violenta y, a mi manera, contribuir a cultivar una mayor consciencia, armonía y paz en el mundo que me rodea.

DEL EVALUADOR, Mika Maniwa

Zemaya Martínez se preocupa profundamente por la justicia social y está comprometida con la integración Comunicación Noviolenta (CNV) en su práctica espiritual. Me inspira su capacidad para involucrar a la comunidad. Es capaz de reconocer las voces menos escuchadas o ignoradas en cualquier espacio y brinda cariño y calidez a todas sus comunidades. Confío en que Zemaya hable con transparencia sobre su propio proceso y proponga estrategias para satisfacer mejor las necesidades de los presentes.

De Zemaya:

Mi experiencia con Comunicación Noviolenta (CNV) ha sido realmente asombrosa. Conocí la CNV a través de mi trabajo e inmediatamente me sentí identificada con su filosofía. Comencé a tomar cursos adicionales por mi cuenta, incluyendo un Programa Internacional Formación (PIF) y otros programas formación intensiva.

Cuando comenzó la pandemia de COVID-19, me jubilé y empecé a realizar más cursos de Comunicación No Violenta (CNV). Comencé a compartir la CNV y a ayudar a otros. También completé un curso de formación de formador/a , lo que me ayudó a mejorar mis habilidades para compartir la CNV y formación a otros. A medida que me involucré más en la comunidad, me recomendaron un grupo de certificación con Mika Maniwa. Agradecí su dedicación y apoyo como evaluadora. Su disposición a compartir sus conocimientos impulsó mi aprendizaje y fortaleció mi pasión por la CNV.

Me asocié con otra persona de mi grupo y nos reuníamos cada dos semanas para apoyarnos mutuamente durante el proceso de certificación. Esto fue de gran ayuda para mantenerme al día con todos los componentes del proceso. También aprecié los retiros trimestrales de TCCP. Disfruto aprendiendo de los demás y valoro especialmente el formato en el que nos ofrecemos apoyo mutuo, recibimos retroalimentación y aprendemos de la experiencia. Los retiros también me ayudaron a conectar más con la comunidad y a desarrollar un mayor sentido de pertenencia. Aprendí tanto de mi grupo que no era la misma persona durante mi círculo de retroalimentación final que cuando me uní al grupo. Pude presenciar mi propio crecimiento y la integración de la Comunicación No Violenta en todos los aspectos de mi vida.

DEL ASESOR, Johannes Henn

a la certificación. Fede se involucró de inmediato, demostrando su capacidad para guiar tanto al grupo como a los participantes individualmente. De esta manera, contribuyó de inmediato al bienestar e inspiración de todos. Sin embargo, a menudo me parecía tensa y rígida, con expectativas muy altas de sí misma.

De hecho, tras sus primeros días de mentoría, reflexionó sobre las siguientes áreas de mejora: pedir ayuda y dejarse llevar con naturalidad. Para ilustrarlo, escribió que su objetivo era «guiar a un grupo hipotético… sin omitir nada, ni siquiera los detalles más pequeños»

Me alegra haberla apoyado y presenciado en su camino hacia la dulzura, la aceptación y la vulnerabilidad, cualidades que logró desarrollar mientras mantenía y ampliaba sus habilidades y claridad de pensamiento. Por ello, la recomiendo con alegría y entusiasmo como Formador/a en nuestra comunidad

[IT] Ricordo i primi giorni di mentoring di Federica con il nuestro gruppo di candidato e candidati alla certificación. Fede si è subito fatta avanti con una presencia activa, demostrando su capacidad de guía con éxito sia il gruppo sia le singole persone. Così facendo, ha contribuido a fin de subito al benessere e all'ispirazione di tutte e tutti. Allo stesso tempo, spesso mi appariva tesa e rigida, con aspettative molto alte verso se stessa.

Infatti, in una riflessione dopo le prime giornate di mentoring, aveva individuato queste aree di crescita: chiedere aiuto e permettersi di fluire in modo naturale. Per sottolinearlo, scrisse che il suo obiettivo era «guidare un ipotetico gruppo… senza tralasciare nulla, nemmeno i piccoli dettagli».

Sono felice di aver sostenuto e testimoniato il suo percorso verso la morbidezza, l'accettazione e la vulnerabilità, qualità che ha saputo sviluppare mantenendo y ampliando le sue competenze e la sua chiarezza di pensiero. Por este motivo, oggi la raccomando con gioia ed entusiasmo come Formador/a Certificata nella nostra comunità!

De Federica:

que puedo reencontrarme conmigo misma cuando me siento perdida. Me ha ayudado a mantenerme presente en los conflictos sin huir de ellos y a afrontarlos con curiosidad y presencia.

Ante todo, celebro lo que he descubierto a través de este camino: mediante el diálogo, podemos realmente conocernos, aprender unos de otros y crear un espacio en el que podamos crecer juntos.

[IT] Celebro un percorso ricco di esperienze, sfide, incontri e trasformazioni, reso possibile anche grazie al sostegno del mio Assessor, Johannes Henn. En estos cuatro años, Johannes mi ha accompagnata nello sviluppo della fiducia: la fiducia di poter ritrovare la strada verso me stessa quando mi sento persa. Mi ha aiutata a rimanere nel conflitto senza fuggirlo ea navigarlo con curiosità e presenza.

Celebro soprattutto ciò che hoscoperto attraverso questo percorso: grazie al dialogo, possiamo incontrarci davvero, imparare gli uni dagli altri e creare uno spazio in cui crescere insieme.


Del asesor, Johannes Henn

[EN] Me complace invitarlos a unirse a mí para dar la bienvenida a Andrea Vettorino como Formador/a. Andrea ha contribuido a la vida de nuestra comunidad con gran dedicación al participar en el Círculo de Bienvenida para nuevos candidatos.

Desde el principio, me impresionó la calidad de su presencia y su capacidad para escuchar con empatía, tanto en grupos como en conversaciones individuales. Andrea se toma el tiempo necesario antes de responder y habla con voz tranquila y amable. Gracias a su forma de comunicarse serena, atenta y reflexiva, ha contribuido significativamente a que nuestras jornadas de mentoría y evaluación, así como nuestras jornadas comunitarias, sean un espacio seguro para el crecimiento, el aprendizaje y el diálogo auténtico.

Aprecié especialmente las prácticas que propuso durante estos encuentros. En cada ocasión, nos invitaban a explorar un tema o una pregunta en particular, combinando consciencia y profundidad con ligereza y curiosidad. ¡Bienvenido, Andrea!

[IT] Cara comunità, sono felice di invitarvi a dare il benvenuto ad Andrea Vettorino come Formador/a Certificato. Andrea ha contribuido con gran impegno alla vita della nostra comunità, participando al Cerchio di accoglienza per le nueva persona candidata.

Desde el inicio, mi ha colpito la calidad de su presencia y la capacidad de ascoltar con empatía, sia all'interno di un gruppo sia negli incontri individuali. Andrea si prende el tempo necesario prima di rispondere e si esprime con una voz calma e pacata. Con il suo modo riservato, atento e ponderato di comunicare, ha contribuido de manera significativa a rendere le nostre giornate di mentoring e Assessment, le nostre giornate comunitarie, uno spazio sicuro in cui possano esserci crescita, apprendimento e confronto autentico.

Ho apprezzato molto anche le pratiche che ha proposto durante este giornate. Ogni volta, ci hanno inviteto a explorar un tema o una tarea específica, riuscendo a unire consapevolezza e profondità a leggerezza e curiosità. Benvenuto, Andrea!

De Andrea:

Ser capaz de expresarme, incluso con voz temblorosa. Reconocer la tensión en mi cuerpo manteniendo un corazón tierno. Experimentar la maravilla de encontrarme en un grupo y sentirme centrada y conectada con mi propio poder interior. Superar el sufrimiento puede ayudarnos a liberarnos de cierta sensación de separación que nos impide dar desde el corazón. Comunicación Noviolenta (CNV) representa todo esto para mí. Este camino hacia la certificación me ha ayudado a encontrar mi voz y a sentirme más segura en mi cuerpo, al tiempo que reconozco la importancia de crecer dentro de una comunidad. La

Siento una inmensa gratitud hacia mis compañeros; mis mentores, Johannes, Luana, Fabio, Kirsten y muchos otros; y las diversas comunidades a las que pertenezco, ya sea temporalmente o por más tiempo. Mi deseo es atesorar y cultivar esta forma de ser, tanto interna como externa, para poder servir a los demás.

[IT] Riuscire a esprimermi, anche con una voce tremante. Riconoscere le tensioni nel corpo, manteniendo un cuore tenero. Experimente la meraviglia di ritrovarmi en un grupo y sientami centrato e en contacto con il mio potere personale. Attraversare la sofferenza può aiutarci a lasciar andare un certo senso di separazione che chiude la strada al donare dal cuore. La Comunicazione Noviolentaa (CNV) è tutto questo per me. Esto percorso verso la certificación mi ha aiutato a trovare la mia voce ea sentirmi più al seguro nel mio corpo, facendomi anche riconoscere l'importanza di crescere all'interno di una comunità.

Provo un'immensa gratitudine verso i miei gruppi di pari; le mie Guide, Johannes, Luana, Fabio, Kirsten y muchas otras personas; e le diversa comunidad a cui appartengo, sia temporalmente sia per periodi più longhi. Il mio desiderio è custodire e coltivare este modo di essere, interiore ed exteriore, così da poter essere al servizio degli altri.

del asesor, Johannes Henn

Querida comunidad, me gustaría invitarlos a unirse a mí para dar la bienvenida a Svenja auf der Lake como nueva Formador/a. Durante los más de cinco años en los que he tenido el privilegio de acompañarla en su camino, he sido testigo y he apoyado su desarrollo, desde una joven capaz pero, sobre todo, responsable, hasta convertirse en una persona autónoma y con criterio propio. Hoy, me trata como a una igual, moldea conscientemente su camino y su vida, y ha integrado profundamente Comunicación Noviolenta (CNV) como una valiosa forma de ser y una fuente de guía. ¡Bienvenida, Svenja!

[DE] Liebe Gemeinschaft, mit diesem Schreiben möchte ich euch einladen, gemeinsam mit mir Svenja auf der Lake als neu zertifizierte Formador/ain willkommen zu heißen. In den mehr als fünf Jahren, in denen ich sie auf ihrem Weg begleiten durfte, habe ich einen Prozess miterlebt und unterstützt, der für mich wie eine Entwicklung von einer kompetenten, aber vor allem pflichtbewussten jungen Frau hin zu einer autonomen und selbstbestimmten Persona wirkte. Heute begegnet sie mir auf Augenhöhe, gestaltet ihren Prozess und ihr Leben bewusst und hat die Gewaltfreie Kommunikation (GFK) als wertvolle Haltung und Orientierung tief in ihr Leben integriert. ¡Herzlich willkommen, Svenja!

De Svenja:

Mucho antes de conocer Comunicación Noviolenta (CNV), ya trabajaba con mindfulness, terapia corporal y la dinámica de los sistemas familiares, tanto con mis clientes como conmigo misma. Sin embargo, una y otra vez sentía que me faltaba algo: un puente verbal muy concreto entre yo y otra persona y, de forma aún más sutil, otro puente entre mi mente y mis sentimientos. Encontré esa pieza que me faltaba en 2019, en una academia intensiva de verano, en forma de CNV.

Lo que allí se abrió para mí fue una revelación: el permiso para tener necesidades y percibirlas con una sutileza cada vez mayor. No fue un paso pequeño, especialmente en círculos espirituales, donde es fácil que te pregunten: "¿Todavía tienes necesidades o ya eres espiritual?". Hoy, lo experimento al revés. Reconocer mis propias necesidades, defenderlas y expresarlas abiertamente se han convertido, para mí, en algunas de las prácticas espirituales más enriquecedoras que existen.

Por lo tanto, comenzar mi camino hacia la certificación en 2020 fue el siguiente paso lógico. Mi objetivo principal no era enseñar la Comunicación No Violenta (CNV), sino permitirme seguir creciendo y aprendiendo, y desarrollar una forma de ser en la que la unión y la igualdad de valor de todas las expresiones de vida tengan cabida. Hoy celebro no solo que cada día me siento más preparada para estos roles, como madre, amiga, coach y persona común, sino también que ahora ocupo mi lugar como Formador/a Certificada y formo parte de esta comunidad.

del asesor, Stephanie Bachmann Mattei

Me complace enormemente presentarles a Claudia Marti como nueva Formador/a por el Centro de Comunicación Noviolenta (CNVC). Claudia y yo comenzamos a trabajar juntas en 2023. Dado que parte de su corazón está en Colombia, Claudia ya estaba conectada con Camila Reyes, a quien asesoro en su proceso de formación como Evaluadora en Formación (AIT). Naturalmente, surgió la idea de que trabajaríamos juntas en este camino.

Lo que me inspiró desde el principio, y que ha seguido inspirándome a lo largo de nuestros años juntas, es el compromiso inquebrantable de Claudia con la construcción de la paz y con el servicio a las personas que migran o han sido desplazadas.

A lo largo de su proceso de certificación, he podido observar a Claudia como una persona que tiene claras sus prioridades y la valentía de seguir su corazón. Un ejemplo de ello es su decisión de aceptar un puesto de seis meses en Bangladesh, trabajando con personas en un campo de refugiados. Si bien esto influyó inevitablemente en el cronograma de su certificación, también le brindó oportunidades invaluables para integrar su práctica a través de una amplia gama de experiencias y perspectivas. ¡Únanse a mí para darle la bienvenida a Claudia a nuestra red!

De Claudia:

Durante la mayor parte de mi trayectoria profesional, me he dedicado a la construcción de la paz. Descubrir Comunicación Noviolenta (CNV) en 2012 marcó un antes y un después. Buscaba un enfoque que pudiera impulsar una transformación profunda y sostenible en las relaciones y los conflictos, y la CNV me ofreció una poderosa herramienta para lograrlo. Desde entonces, mi objetivo ha sido contribuir a la construcción de la paz a través de la CNV.

Lo que más valoro de la Comunicación No Violenta (CNV) es su capacidad para conectar y liberar. Nos ayuda a conectar más profundamente con nosotros mismos y con los demás, al tiempo que nos apoya para tomar conciencia de creencias y patrones limitantes y liberarnos de ellos. Asimismo, la autoconexión nos permite reconocer situaciones y sistemas en los que nuestras necesidades no se satisfacen debido a estructuras injustas.

En mis formación , busco conectar estos procesos de conexión personal y liberación, particularmente para las personas que viven o trabajan en contextos de crisis y conflicto.