FRA ASSESSOREN, Towe Widstrand

Ilze bliver den første certificerede træner i Letland og har konkrete planer om at opbygge et NVC-fællesskab i Letland og forblive forbundet med det internationale NVC-fællesskab. Ilze har erfaring som træner og er klar og fokuseret. Hun driver allerede en konsulentvirksomhed, som NVC vil være et stort bidrag til. Hun har et bredt interesseområde inden for deling af NVC, især inden for NGO-sektoren og den medicinske og uddannelsesmæssige sektor.

Ilze har høje standarder og integritet i sin deling af NVC, ifølge Marshall. Hendes udfordring er at udtrykke sig med færre ord, især under pres. Jeg ønsker, at hun håndterer sine indre sjakaler mere og mere medfølelse.

Fra Ilze:

Jeg opdagede NVC under mine kandidatuddannelser i fred og konflikt i USA i 2008. I de første år fokuserede jeg udelukkende på at lære og bruge det som en metode til konstruktiv konfliktløsning og facilitering af genoprettende dialoger i mit arbejde som mægler og fredsskaber. I 2021, da jeg forpligtede mig til certificeringsstien, havde jeg ændret mit fokus og syn på NVC som et internt og eksternt navigationssystem for at praktisere empatisk realisme og bevidste valg i mine daglige handlinger.

Dyb kropsliggørelse udviklede sig som en forudsætning for at være i NVC-bevidsthed snarere end at udføre formel NVC, og det smeltede sammen med min årelange Iyengar yoga- og meditationspraksis. For mig handlede certificeringsrejsen om at få selvtillid til at have bearbejdet og, på et dybere niveau, forstået Marshalls arbejde. Det har også handlet om at ære det udførte arbejde, før jeg tog ansvar over for NVC-fællesskabet og ærede Marshall Rosenbergarv. Det var også en måde at blive mere selvsikker og sårbar på, da jeg bød alle mulige former for feedback og interne dybdegående dyk ned i min bevidstheds verdener velkommen. Certificeringsstien har bidraget til min følelse af tilhørsforhold. Jeg føler mig så meget mere forbundet med NVC-fællesskabet takket være alle mine undervisere, det europæiske NVC-assessorteam, andre certificeringskandidater og især NVC-fællesskabet i Finland, som gav mig støtte og opmuntring, da jeg havde så meget brug for det, og aldrig svigtede med at opretholde en yndefuld balance mellem radikal ærlighed, humor og omsorg.

At være den første og eneste certificeringskandidat fra Letland og nu den første certificerede træner har været som at rejse ud i vildmarken med yndefuld og tålmodig vejledning fra min assessor, Towe Widstrand, hvilket jeg er dybt taknemmelig for. I takt med at jeg fortsætter med at dele og undervise i NVC i Letland, Baltikum og videre, ser jeg frem til at blive en pålidelig partner for andre NVC-trænere og udvikle solide, livsberigende partnerskaber.

FRA ASSESSOREN, Michael Dillo

[EN] Tilman Rieger har boet i Shanghai i næsten ti år. Vores forbindelse opstod gennem en anbefaling fra min medevaluator, Summer Li fra Beijing, som mødte Tilman på det første IIT i Kina i 2018. Han er tysk og har familierødder i et område, hvor jeg tilbragte mange år af min ungdom. Tilman arbejdede også i Schweiz, hvor jeg har boet i 30 år. Vi havde derfor en fælles baggrund og erfaring lige fra starten.

Siden 2021 har vi regelmæssigt udvekslet information online. I sommeren 2023 kunne vi mødes personligt under Tilmans rejse til Tyskland. Det er vigtigt for mig at møde mine kandidater personligt, selvom de bor langt væk geografisk, ligesom Tilman. Under vores samtaler hørte jeg om Tilmans vej til Nonviolent CommunicationWon (NVC), som begyndte i 2014 med coachinguddannelse. Under sin uddannelse beskæftigede Tilman sig også intensivt med transaktionsanalyse og PQ-programmet (Positive Intelligence), som han også underviser i og anvender i workshops og konsultationer. Begge tilgange overlapper i mange emner og indhold med Nonviolent CommunicationWon. Vi diskuterede, hvordan man tydeligt kan skelne mellem disse metoder, og jeg havde indtryk af, at Tilman forstod mine bekymringer omkring at blande metoderne.

Under vores samtaler var det vigtigt for mig, at Tilman var i stand til at skifte fra at 'sende' til at 'modtage'. I starten fandt jeg det svært at afbryde ham for at blive hørt. Dette ændrede sig støt i løbet af vores dialog. Jeg har indtryk af, at der har udviklet sig et tillidsforhold på lige fod i løbet af vores samarbejde. Jeg lærte Tilmans NVC-færdigheder at kende, både online og i en workshop om empati, som vi tilbød sammen i Shanghai før IIT i Kina i december 2023. Jeg var imponeret over både Tilmans suverænitet i at lede gruppen og den legende lethed, hvormed han var i stand til at samarbejde med mig, og var overbevist om Tilmans undervisningsevner.

Jeg oplevede det tredje NVC-fokus på cerWficaWon-stien (Living NVC) på imponerende vis på China IIT 2023, hvor Tilman havde påtaget sig opgaven med at sammensætte en ... Oversættelsesteamet superviserer det under IIT. I mange forskellige mindre observationer oplevede jeg (og hele teamet af undervisere) på en meget imponerende måde, hvordan Tilman mestrede den ikke altid lette opgave med at opretholde en sikker ramme for teamet af oversættere og skabe balance, når det var nødvendigt. Ikke mindst af denne grund organiserede teamet af undervisere (med fire assessorer) en session under IIT, som vi betragtede som afslutningen på forvurderingen.

Seks måneder senere Sylvia Haskvitz og jeg mulighed for at organisere den afsluttende evaluering under et personligt besøg i Kina. Et enestående træk ved dette arrangement var Tilmans empatiske støtte til en deltager, der vovede at betro sig til Tilman over for en gruppe 'fremmede' med et reelt, eksistentielt problem. Den efterfølgende feedback viste, at denne evaluering var en imponerende oplevelse for alle involverede, og at anbefalingen om at anerkende Tilman som certificeret træner er fuldt berettiget.

[DE] Tilman Rieger sagde hurtigt zehn Jahren i Shanghai. Unsere Verbindung entstand durch eine Empfehlung von meiner Mitassessorin Summer Li aus Beijing, die Tilman beim ersten IIT in China 2018 kennenlernte. Er ist Deutscher und hat familiäre Wurzeln in einer Gegend, in der ich viele Jahre meiner Jugend verbrachte. Zudem hat Tilman einige Zeit in der Schweiz gearbeitet, wo ich seit dreißig Jahren lebe. Wir haben dadurch von Anfang an einen verbindenden Erfahrungshintergrund.

Ab 2021 tauschten wir uns regelmäßig online aus. I Sommer 2023 kunne jeg under Tilmans Deutschlandreise Persönliche Kennernen. Es ist mir wichtig, meine Kandidaten im persönlichen Kontakt zu erleben, selbst wenn sie wie Tilman geografisch weit entfernt leben. In unseren Gesprächen erfuhr ich von Tilmans Weg zur Gewaltfreien Kommunikation (GFK), der 2014 mit einer Coachingausbildung startedn.

Tilman hat sich bei der Ausbildung auch intensiv mit der Transaktionsanalyse og dem PQ (Positive Intelligence) Programme auseinandergesetzt und lehrt und wendet diese auch in Workshops und Beratungen an. Beide Ansätze überlappen sich in vielen Themen und Inhalten mit der Gewaltfreien Kommunikation. Wir diskuteren auch, wie diese Methoden klar voneinander abzugrenzen synd, und ich hatte den Eindruck, that Tilman meine Bedenken verstand, die Methoden zu vermischen.

Mens unserer Gespräche war es mir wichtig, dass Tilman vom „Senden“ zum „Empfangen“ wechseln kann. Anfangs fiel es mir schwer, ihn zu unterbrechen, um Gehör zu finden. Dies hat sich im Laufe unserer Austausche stetig verändert. Ich habe den Eindruck, dass sich im Laufe der gemeinsamen Arbeit eine Vertrauensbeziehung auf Augenhöhe entwickelt hat. Ich lernte Tilmans GFK-Kenntnisse kennen, sowohl in Online-Formaten as auch in one Workshop über Empathie, den wir gemeinsam vor dem IIT in China im December 2023 in Shanghai anboten. Mich hat sowohl Tilmans Souveränität, mit der er die Gruppe angeleitet hat, as auch die spielerische Leichtigkeit, in der er mit mir kooperieren konnte, beeindruckt og von Tilmans Lehrfähigkeiten überzeugt.

Den skrevet NVC-Schwerpunkt på Zertifizierungsweg (Living-NVC) kunne ich slutrucksvoll beim China-IIT 2023 erleben, hvor Tilman die Aufgabe übernommen hatte, en Übersetzungsteam zusammenzustellen og dieses under des IITs auch to betreuen. An vielen verschiedenen kleinen Beobachtungen konnte ich (og das ganze Trainer-Team) sehr eindrucksvoll erleben, wie Tilman die nicht immer simple Aufgabe bewältigt hat, für das Team der Übersetzer einen sicheren Rahmen zu halten und für Ausgleich zu da sorgen, wenn.

Der er ingen grund til at være træner-teamet (med fire bedømmere) i løbet af IITs ene Session-angesetzt, hvor Abschluss de Pre-Assessments har været. Ein halbes Jahr später ergab sich im Rahmen einer persönlichen Anwesenheit von Sylvia Haskvitz und mir i Kina eine Gelegenheit, das abschließende Assessment zu arrangieren.

Herausragend bei diesem Anlass war eine empathische Begleitung Tilmans mit einer Teilnehmerin, die es gewagt hat, sich Tilman in einer Gruppe aus „Fremden“ mit einem realen, existenziellen Thema anzuvertrauen. Die anschließenden Feedbacks haveben gezeigt, dass dieses Assessment für alle Beteiligten ein eindrucksvolles Erlebnis war, und die Empfehlung zur Anerkennung as zertifizierter Trainer für Tilman vollumfänglich stimmig ist.

Fra Tilman:

Min rejse med ikkevoldelig kommunikation (NVC) begyndte i 2014, under et sabbatår efter 15 år som HR-professionel. Jeg tog et årslangt NVC-trænerkursus sideløbende med coaching- og forretningsmæglingskurser. NVC-kurset havde en dybtgående indflydelse på min udvikling og inspirerede mange af mine coachingkolleger til også at deltage i programmet. Jeg indså, at NVC var livsændrende, og jeg ønskede at uddybe min forståelse.

I 2015 flyttede jeg til Kina og begyndte at arbejde som tværkulturel konsulent og coach. Jeg integrerede NVC i mit arbejde med fokus på, hvad der forbinder kulturer (behov), snarere end hvad der adskiller dem (strategier). Da der ikke var certificerede NVC-trænere i Kina på det tidspunkt, deltog jeg i alle tilgængelige certificerede kurser hos inviterede internationale trænere. I 2018 deltog jeg i det første IIT i Kina, hvilket motiverede mig til at fortsætte denne rejse. Seks måneder senere forlod jeg mit job for at starte min egen virksomhed med fokus på kommunikation og samarbejde, understøttet af NVC-processen og den psykologiske ramme for transaktionsanalyse.

Fra 2019-22 delte jeg NVC (under titlen Compassionate Communication) med over 1.000 mennesker på offentlige kurser (online og F2F), hvilket uddybede min viden og inspirerede andre. Derudover brugte jeg det i parcoaching, forretningsmægling og virksomhedssammenhænge. I 2022 begyndte jeg NVC-certificeringsprocessen og deltog i en CALF-uddannelse med Michael Dillo og Sylvia Haskvitz. Under denne uddannelse fandt jeg andre ligesindede, som jeg dannede en NVC-hjemmegruppe med bestående af medkandidater fra USA, Tyskland og Israel.

Jeg startede regelmæssige coachingsessioner med Michael og deltog i to personlige møder i Tyskland. Sammen faciliterede vi også en workshop om empati i Shanghai og rejste sammen til Beijing. Bagefter tilbragte vi 9 intensive dage sammen under IIT-retreatet i Suzhou i december 2023, hvor jeg var medorganisator og -ledelsesmedlem for oversætterteamet. Både undervisere og deltagere roste oversætterteamets problemfri præstation.

Under IIT gennemførte jeg min forhåndsevaluering, modtog værdifuld feedback og anvendte den i mit arbejde med ledere. I juli 2023, da Michael og Sylvia var i Shanghai, gennemførte jeg min certificeringsevaluering omgivet af venner og kolleger. Det var en meningsfuld og værdig oplevelse, der understregede mit princip om at lade processen udfolde sig naturligt. For mig er rejsen vigtigere end selve certificeringen, og mit partnerskab med Michael var præget af gensidig vækst, ikke kun lærer og elev.

FRA ASSESSORERNE, Aga Rzewuska-Paca

Vi har ledsaget Gosia fra hendes første møde med NVC, da hun var workshopdeltager, til at være med til at skabe og lede workshops. Gennem denne tid har vi oplevet hendes integration i daglige interaktioner - empatien over for sig selv og andre, og sårbarheden i at vise sig selv, grænser og valg, hun træffer. Vi hylder hendes selvbevidsthed, den flydende måde, hvorpå hun kommer i kontakt med sine følelser og behov, og den klarhed, hvormed hun udtrykker ønsker. I vores forhold i rollerne som assessor(er) og certificeringskandidat oplevede vi en følelse af partnerskab og et flow af feedback.

Vi oplever hendes følsomhed over for ord og den betydning, de bærer - vi oplevede dette især, da hun var tolk under en IIT. Hendes kreativitet og bevidsthed om NVC er også tydelig i de artikler, hun skriver, og de materialer, hun skaber. (Følelseskort, Leg med empati-spillet). Vi oplever også hendes evner som træner og facilitator - at opbygge rapport med gruppen, empati og holde struktur i forbindelse med formål. Vi er glade for at byde Gosia velkommen til Certified Trainers-fællesskabet.

Fra Malgorzata:

Jeg startede min rejse med NVC i 2017 med en kort workshop med Marta Kułaga, og jeg vidste, at det var noget, jeg ledte efter i mit liv og som forældre, og noget, jeg gerne ville dele med andre. Siden da har jeg deltaget i omkring 100 dages træning med certificerede trænere og nogle flere med ikke-certificerede trænere, og jeg har også givet træning til andre - primært forældre, lærere og teams i nonprofitorganisationer og IT-virksomheder. Min certificeringsrejse startede i 2022, da vi startede Certificering i Fællesskab i Polen. Ved vores første møde tænkte jeg ikke engang på at blive certificeret, men bare på vækstprocessen i fællesskabet. Men støttet af mine venner og min mentor fulgte jeg aktivt denne vej og kom til evaluering i august 2024.

FRA ASSESSOREN, Jim Manske

Kort efter jeg blev assessor under uddannelse, besluttede jeg mig for at begynde at eksperimentere med "pods", små grupper på 5-10 personer, der mødtes regelmæssigt med mig og hinanden for at lære og integrere ikke-voldelig kommunikation og opbygge deres porteføljer. Den første gruppe, der kom sammen, omfattede Yu-Mei og flere andre i Taiwan. Et par år før havde jeg fornøjelsen af ​​at besøge Taiwan for første gang. Et af mine første minder er mødet med Yu-Mei, som tilbød sine fortolkningsevner til vores første workshops i Taiwan. Jeg husker hendes smil, hendes varme og hendes iver efter at lære og praktisere ikke-voldelig kommunikation. 

Med tiden ændrede gruppen deres mål, og nogle medlemmer forlod gruppen for at finde andre måder at praktisere og integrere NVC på. Men Yu-Mei "satte sig fast", og sammen har vi fokuseret på at lære og integrere NVC på en måde, der er kongruent for Taiwan, og som samtidig holder fast i NVC's integritet. Yu-Mei syntes at dedikere sig ikke kun til at lære og praktisere NVC, men også til at støtte andre i at lære. Hun praktiserede det råd, jeg gav hende, som jeg modtog fra Rita Herzog: "Hvis du vil være certificeret træner, så begynd at opføre dig som en."

Så Yu-Mei har opført sig som en CT og fortsat støttet CNVC, herunder som tolk/leder for den seneste Taiwan IIT. Hun modtog også omfattende mentorordninger fra både mig og River Dunavin (en Assessor in Training, der arbejder sammen med mig) og har flittigt opbygget sin portefølje. Hun fulgte tilsyneladende Marshalls råd om at "tage sig god tid", og nu, efter næsten et årtis tjeneste, øvelse og læring, er hun klar og villig til at blive vores kollega som certificeret træner i Taiwan. Jeg vil gerne anerkende den særlige indsats, det kræver for en tosproget praktiker at arbejde med en som mig, der kun taler engelsk. Yu-Mei bar byrden for os begge på en måde, som jeg aldrig kunne. Vær med til at byde Yu-Mei velkommen til vores fællesskab af certificerede trænere!

Fra Yu-Mei:

Jeg er coach og begyndte at udforske NVC i 2013. Jeg sætter pris på NVC, fordi det hurtigt hjælper mig med at berolige mine følelsesmæssige udsving, samtidig med at jeg opretholder et tæt forhold til mine klienter, hjælper dem med at bruge NVC til selvempati og empati over for andre og til at overvinde forskellige interpersonelle problemer. Derudover løste det de konfliktproblemer blandt teammedlemmer, som jeg længe havde ønsket at adressere.

I 2017 blev jeg certificeret kandidat, og i 2024 blev jeg endelig certificeret træner – en rejse, der tog over syv år. Denne forlængede periode skyldtes, at jeg kæmpede med at finde tid til at forberede certificeringsporteføljen til de høje standarder, jeg havde sat for mig selv. I 2023 satte jeg alle coaching cases og workshops på pause, lagde mine indre høje standarder til side og færdiggjorde endelig certificeringsporteføljen, hvilket bragte min maratonlignende certificeringsrejse til ophør.

FRA ASSESSOREN, Ania Mills

Łukasz har været i certificeringsprocessen i et stykke tid. Jeg nød hans dedikation til at integrere NVC og sætte tempoet ned for at opdage nuancerne i NVC, selvom han allerede var en erfaren træner i begyndelsen af ​​rejsen. Han arbejder både i erhvervslivet og inden for selvudvikling som træner, coach og foredragsholder. Han er dedikeret til at promovere NVC i stor skala i Polen og overvejer at organisere flere internationale begivenheder. Han brænder for selvopdagelse, der kombinerer både intellektuel forståelse og dybdegående selvforbindelse, hvor han udforsker nærvær og væren i det ukendte.

Fra Łukasz:

Jeg opdagede NVC ved et tilfælde for omkring 10 år siden, da ejeren af ​​​​den træningsvirksomhed, hvor jeg arbejdede, anbefalede bogen Nonviolent Communication af Marshall Rosenberg. NVC blev en livsændrende praksis for mig og et håb om, at verden kunne se anderledes ud, og at menneskelige behov ville blive taget i betragtning. Denne gnist af fascination og ønske om at bidrage til verdens forandring skubbede mig mod certificering som træner.

Jeg ville dele NVC og integrere essensen af ​​NVC. Certificeringen tog mig omkring 9 år, selvom jeg antog, at det ville tage meget kortere tid. Jeg ville virkelig gerne have en dyb forståelse af NVC og føle mig klar til certificering, og det skete, da jeg så Robert Gonzales' optagelser i 2022. Så skete der et dybtgående bevidsthedsskifte i mig, og jeg følte den spirituelle dimension af NVC. Det var der, jeg besluttede mig for at gennemføre certificeringen, især da der var en mulighed for at certificere mig med en polsk assessor, ved navn Anna Mills. Jeg deltog i mentorordninger hos Anna Mills, som understøtter certificeringsprocessen. Derudover sluttede jeg mig til gruppen Certification in NVC-fællesskabet, som ledes af Marta Kulaga og Agnieszka Rzewuska-Paca. Dette gav mig muligheden for at opleve en masse feedback og inspiration og udveksle erfaringer med andre på certificeringsvejen.

Indimellem arbejdede jeg også med flere personer i empatiske toere for at uddybe og integrere empatisk bevidsthed i mig selv og andre mennesker. Jeg fejrer afslutningen af ​​certificeringsprocessen, som desuden er blevet et overgangsritual for mig - et symbol på at være i stand til at gennemføre en proces, der er vigtig for mig. Dette var ekstremt vigtigt for mig, fordi jeg på grund af min ADHD aldrig har været i stand til at gennemføre nogen proces i mit liv, som jeg ville have valgt af egen fri vilje snarere end af forpligtelse, såsom en kandidatgrad. Selvfølgelig ved jeg, at udviklingsprocessen ikke slutter, og jeg fortsætter med at ønske at uddybe og pleje empatisk bevidsthed, men afslutningen af ​​​​vurderingen blev afslutningen på en vigtig fase i mit liv.

FRA ASSESSOREN, Marianne Sikor

[EN] Jeg er glad for at træde ind sammen med Marcus til certificering. Han har været registreret hos mig siden 2022, og vi har været i regelmæssig kontakt om hans læring i at undervise, leve og kende NVC. I løbet af fem mentor- og evalueringsdage (3 dage hver) blev Marcus støttet i sin proces med 360-graders feedback af mine teammedlemmer Johannes Henn og Vivet Alevi og vores fællesskab af certificeringskandidater.

Da Marcus begyndte sin certificeringsproces, var han allerede en erfaren NVC-træner, der havde delt sin forståelse af NVC i 10 år med taknemmelige og tilfredse deltagere. Han samarbejdede og samarbejder også med min assessorkollega Johannes om at tilbyde et årslangt træningsprogram i NVC. Gennem sine erfaringer i sine træninger var Marcus' hovedfokus i processen ikke at lære at undervise i NVC med integritet. Ikke desto mindre oplevede jeg, at han søgte og modtog feedback på sin måde at dele NVC på med nysgerrighed og taknemmelighed. Det, jeg værdsætter meget, er hans entusiasme og glæde ved at dele NVC og dermed bidrage til en mere fredelig verden og til sine deltageres liv.

Hans primære intention med processen var at opbygge et fællesskab, nyde oplevelsen af ​​et NVC-netværk og skabe forbindelser, der vil overleve certificeringsprocessen. Jeg hylder, hvordan han hoppede ind i vores kandidatfællesskab og udfordrede sine tidligere mønstre og grundlæggende overbevisninger om ikke at være "god" i et levende fællesskab/i grupper. At se ham i så stor lethed og ro på hans sidste mentor- og evalueringsdage fyldte mig med glæde og påskønnelse af hans vækst og hans engagement i at udvikle sig på dette område. Jeg ser virkelig frem til at se ham annonceret som medlem af vores CNVC-trænernetværk og ser frem til hans bidrag. Velkommen, Marcus!

[DE] Ich freue mich, mit Marcus den Schritt zur Zertifizierung zu gehen. Er ist seit 2022 mit mir registriert und wir waren in regelmäßigem Kontakt über seine Lernerfahrungen im Lehren, Leben und Wissen von GFK. Under fünf Mentoring- og Assessment-Tagen (je 3 Tage) blev Marcus i sin proces med 360-Grad-Feedback fra meinen Teammitgliedern Johannes og Vivet og unserer Kandidat*innen-Gemeinschaft unterstützt.

Som Marcus seinen Zertifizierungsprozess startedn, war er bereits ein erfahrener GFK-Trainer, der sein Verständnis von GFK seit 10 Jahren an dankbare und zufriedene Teilnehmende weitergegeben hat. Er arbeitete und arbeitet auch jetzt noch mit meinem Assessor-Kollegen Johannes zusammen, um ein Jahretraining in GFKanzubieten. Durch seine Erfahrungen in seinen Seminare war Marcus' Hauptaugenmerk beim Eintritt in den Prozess nicht darauf gerichtet, zu lernen, GFK in Integrität weiterzugeben. Dennoch habe ich erlebt, wie er mit Neugier und Dankbarkeit Feedback for seine Art, GFK zu vermitteln, gesucht und erhalten hat. Was ich sehr schätze, ist sein Enthusiasmus und seine Freude daran, GFK weiterzugeben und damit zu einer friedlicheren Welt und zum Leben seiner Teilnehmenden beizutragen.

Sein Hauptanliegen im Prozess war es, eine Gemeinschaft aufzubauen, die Erfahrung eines GFK-Netzwerks zu genießen und Verbindungen zu knüpfen, die den Zertifizierungsprozess überdauern werden. Ich freue mich, wie er sich in die Gemeinschaft unserer Kandidat*innen stürzte und seine früheren Muster und Kernüberzeugungen herausforderte, im Leben von Gemeinschaft / in Gruppen nicht „gut“ zu sein. Ihn an seinen letzten Mentoring- und Assessmenttagen in solcher Leichtigkeit und Gelassenheit zu sehen, erfüllte mich mit Freude und Wertschätzung für sein Wachstum und sein Engagement, sich in diesem Bereich weiterzuentwickeln. Ich freue mich sehr, ihn als Mitglied unseres CNVC-Trainer*innen-Netzwerks anzukündigen und freue mich auf seinen Beitrag in der Verbreitung von GFK und zum Social change. Herzlich willkommen, Marcus!

Fra Marcus:

Jeg begyndte at studere NVC i 2016, mens jeg arbejdede i en NPO, der tilbød dagaktiviteter for mennesker med psykiske udfordringer. Vores arbejdsteam ønskede at have flere værktøjer i "udfordrende" situationer med vores klienter, så vi deltog i et års NVC-træning. I løbet af det år indså jeg, at NVC ikke bare er et værktøj, det er så meget mere, og jeg ville fortsætte med at lære det.

I 2021 ansøgte jeg som certificeringskandidat med det formål at styrke mit NVC-netværk for at styrke mit eget engagement i partnerskabsmodellen. I min certificeringsproces har jeg lært, vokset og fundet mere ro i mig selv og i mit liv end tidligere. Og endnu vigtigere er det, at jeg har lært at være til stede for mig selv, når jeg ikke er "i fred". To af de konkrete ændringer, jeg har bemærket i mig selv under denne proces, er blandt andet:

1. at føle en følelse uden at reagere på den; og 
2. min evne til at observere min egen reaktion. Ligeledes er min evne til at være mere bevidst om, hvornår jeg er forbundet med mig selv, og hvornår jeg ikke er det (når jeg træffer bevidste valg, og hvornår mine handlinger er styret af gamle overbevisninger og vaner) blevet forøget.

Jeg har lært mange nye dele af mig selv at kende og er begyndt at forstå mine egne handlinger og måder at opføre mig på. Det er trin for trin blevet lettere for mig at lytte eftertrykkeligt til mig selv og forsøge mindre at rette mig selv op i en bestemt form.

fra assessor, Johannes Henn

[EN] Jeg har intensivt ledsaget Andi på hans certificeringsrejse og er glad for nu at tage det sidste skridt mod certificering med ham. Jeg nød hvert af de mange møder og møder med ham. Han formidlede altid en slags rolig konstans forbundet med livet, som jeg altid kunne slappe af i, og som har udviklet sig fortsat. Samarbejde og fællesskab er vigtige værdier for ham, som han ønsker at fremme og formidle i sit arbejde, sin familie og sine venskabssammenhænge. Dermed ønsker han at bygge videre på, hvad han mener, Marshall mente med sit sted med "naturlig gavmildhed": et fællesskab, hvor ubetinget accept leves, og som også er åben for spændinger på en mindful og kraftfuld måde. Jeg ser frem til at opleve Andi som et aktivt medlem af vores trænerfællesskab.

[DE] Ich habe Andi intensiv auf seinem Zertifizierungsweg begleitet und freue mich, mit ihm jetzt den abschließenden Schritt zur Zertifizierung zu gehen. Ich habe jedes der zahlreichen Treffen und Zusammentreffen mit ihm genossen. Er vermittelte mir stets eine Art von gelassener und mit dem Leben verbundener Beständigkeit, in die hinein ich mich immer wieder entspannen konnte und die sich stetig weiterentwickelt hat.

Kooperation und Gemeinschaft synd bedeutende Werte für ihn, die er in seinen Arbeits-, aber auch Familien- und Freundschaftszusammenhängen fördern und vermitteln will. Dabei will er an das anknüpfen, was er denkt, das Marshall mit seinem Ort des „natural gives“ meinte: Eine Gemeinschaft, in der bedingungslose Akzeptanz gelebt wird und die gleichzeitig auf achtsame und kraftvolle Weise auch für Spannungen offen ist. Ich freue mich darauf, Andi als aktives Mitglied unserer Trainer*innengemeinschaft zu erleben.

fra Andreas:

[EN] Min rejse med Ikkevoldelig Kommunikation (NVC) begyndte i 2016 og har dybt forandret mit liv lige siden. NVC åbnede ikke kun nye perspektiver for mig, men tog mig også med på en indre opdagelsesrejse, hvor jeg lærte at tage ansvar for mine følelser og behov. På denne vej mødte jeg en helt særlig person: mig selv. Gennem empatiens kraft lærte jeg bedre at forstå mine egne behov og at forbinde mig med mindfulness og selvmedfølelse. Et særligt formativt øjeblik for mig var, da en ven og mentor første gang tilbød mig sin ægte empati og virkelig lyttede til min smerte – et øjeblik, der rørte mig dybt og opmuntrede mig til at fortsætte ad denne vej.

Certificeringsprocessen var en vigtig milepæl på denne rejse. I løbet af mine første mentor- og evalueringsdage var udfordringerne som følge af pandemien enorme, da der opstod mange usikkerheder i fællesskabet. Hvordan interagerer vi med hinanden, når så meget er uklart? Hvordan kan alle blive hørt, og hvordan kan vi finde den størst mulige konsensus? Jeg kæmpede ofte med balancen mellem at tale og lytte: Hvilket bidrag er nyttigt for gruppen? Hvad er min intention med at tale i dette øjeblik? Hvad har gruppen brug for lige nu? I denne spændende tid fandt jeg i stigende grad min position og holdning og lærte at bruge min power-med-tilgang både følsomt og klart.

Jeg opdagede min evne til at give nyttige input, der tilbyder struktur og orientering. Samtidig reflekterede jeg over, hvilke af mine bidrag der virkelig var nødvendige. Sokrates' "Tre Siver" - er mine ord sande, nødvendige og venlige? - støttede mig i høj grad i denne proces. For mig handler især den sidste si meget om empati. Fællesskabet blev et trygt rum for mig til at teste og videreudvikle disse evner. De dybe forbindelser, der opstod ved at arbejde sammen og deltage i intense udvekslinger, viste mig, hvor vigtigt fællesskab, tilhørsforhold og formål er for min personlige vækst. Selv efter certificeringsprocessen er det klart for mig: Jeg ønsker at forblive en del af dette fællesskab, fordi det skaber et rum, hvor jeg kan blomstre og vokse.

[DE] Meine Reise mit der Gewaltfreien Kommunikation (GFK) startedn 2016 und hat seitdem mein Leben tiefgreifend verändert. GFK hat mir nicht nur neue Perspektiven eröffnet, sondern mich auch auf eine indre Entdeckungsreise mitgenommen, auf der ich gelernt habe, Verantwortung für meine Gefühle und Bedürfnisse zu übernehmen. Dabei habe ich eine ganz besondere Person kennengelernt: Mich selbst. Durch die Kraft der Empathie have ich gelernt, meine eigenen Bedürfnisse besser zu verstehen und mich mit Achtsamkeit und Selbstmitgefühl zu verbinden. Besonders prägend war für mich der Moment, as mir eine Freundin und Mentorin erstmals ihre aufrichtige Empathie schenkte und mich in meinem Schmerz wirklich hörte – ein Augenblick, der mich zutiefst berührte und mich ermutigte, weiter in diese Richtung zu gehen.

Der Zertifizierungsprozess war für mich eine bedeutende Etappe auf dieser Reise. Bereits bei meinen ersten Mentoring- und Assessment-Tagen (MAT) were die Herausforderungen durch die pandemische Situation groß, da viele Unsicherheiten in der Gemeinschaft aufkamen. Wie gehen wir miteinander um, wenn så vieles unklar ist? Wie können alle gehört werden und wie finden wir den größtmöglichen Konsens? Besonders ofte stellte sich für mich die Frage, eine Balance zwischen Sprechen und Zuhören zu finden: Welcher Beitrag ist hilfreich für die Gruppe? Was ist meine Absicht, genau jetzt etwas zu sagen? Was braucht die Gruppe gerade? I denne spændende tid fand ich zunehmend meine Position und Haltung meine Macht-Mit sensiblen and zugleich klar einzusetzen.

Ich stellte fest, dass ich die Fähigkeit besitze, hilfreiche Impulse zu setzen, die der Struktur und Orientierung dienen. Zugleich reflektierte ich, welche Beiträge meinerseits wirklich notwendig sind. Die „Drei Siebe“ af Sokrates – sind meine Worte wahr, notwendig and freundlich? – unterstützten mich stark in diesem Prozess. Vor allem das letzte Sieb hat für mich viel mit Empathie zu tun. Die Gemeinschaft war für mit en Sicherer Raum, i dem ich nøjagtig disse Fähigkeiten erproben und weiterentwickeln kunne. Die tiefe Verbindung, die durch das gemeinsame Arbeiten und den intensive Austausch entstanden ist, hat mir gezeigt, wie essenziell Gemeinschaft, Zugehörigkeit und Sinn für mein eigenes Wachstum sind. Auch nach dem Zertifizierungsprozess ist for mich klar: Ich möchte in dieser Community bleiben, da sie einen Raum schafft, in dem ich mich selbst entfalten und wachsen kann.

FRA ASSESSOREN, Irmtraud Kauschat

[EN] Jeg mødte Olha i Kharkiv i 2016. På det tidspunkt organiserede hun et NVC-træningskursus, som jeg blev inviteret til via en NGO i Berlin. I løbet af de næste par år lærte jeg hende bedre at kende som organisator, og hun voksede langsomt ind i sin rolle som NVC-træner, hvor hun deltog i den etårige Peace Engineers-uddannelse og afholdt workshops i Kharkiv. I november 2021 deltog hun i vores MAD i Wiesbaden med to venner fra Kharkiv. Hun tog den lange rejse fra Ukraine til Tyskland for at gøre det. Hun optog også et lån for at betale omkostningerne. Det viser mig, hvor alvorligt hun tog denne rejse, og hvor vigtigt behovet for at bidrage var og er for hende. Jeg oplevede dette igen og igen med Olha, selv efter krigens begyndelse.

I juni 2022 organiserede vi MAD online, også for at give de ukrainske kandidater, der var registreret hos mig, muligheden for at deltage på trods af den igangværende fuldskalakrig. Efter Olha flygtede til Tyskland med sin søn, forblev vi i tæt kontakt. Jeg var især imponeret over Olhas engagement i at støtte socialt marginaliserede mennesker med træning i ikke-kompromitterende seksuelle overgreb. Hun havde grundlagt en organisation kaldet 'Razom', som for eksempel arbejdede med skoler for at tilbyde erhvervsuddannelse til unge, der ikke havde muligheder i det "normale" skolesystem. Dengang inviterede hun mig til mæglingstræningssessioner, og jeg var imponeret over, hvor engagerede de unge var i ikke-kompromitterende seksuelle overgreb og mægling.

Under coronavirusperioden inviterede Olha mig til at bidrage online til hendes NVC-kursus for LGBTQ-miljøet i Kharkiv. Denne forpligtelse viser mig, hvor meget Olha ønsker at bidrage til social forandring, og hvor vigtig inklusion er for hende. Det tog hende et stykke tid at ankomme til Tyskland, efter hun var flygtet. Hun blev hurtigt involveret i online empatigrupper for både ukrainske flygtninge og dem, der bor i Ukraine, især i Kharkiv, hvor folk stadig lever under konstante bombardementer og andre angreb. Jeg er imponeret over hendes modstandsdygtighed, når hun fortæller mig, at hun har mange (online) empatimøder med traumatiserede veteraner, familiemedlemmer til faldne eller savnede soldater eller personer, der har mistet familiemedlemmer i bombninger. Vores team har også skabt en særlig vurderingsmetode til deres specifikke situation:

En stor del af forhåndsevalueringen foregik online i flere møder i en gruppe med andre ukrainske certificeringskandidater med oversættelse. Evalueringen bestod af to dele: I maj rejste jeg til Ukraine til mentorevalueringsdage med de ukrainske kandidater, hvor Olha også kom til Ukraine. Der kunne jeg se, hvor meget hun er involveret i det ukrainske NVC-fællesskab. Feedbacken til hende var enstemmig og varm.

På IIT i Tyskland i september/oktober modtog hun også en masse anerkendende feedback for sin præsentation og for sin optræden fra hele fællesskabet, inklusive mange ukrainske kvinder. Dette styrker og støtter mig og mit team, Doris Schwab og Edith Sauerbier, i vores JA til hendes certificering, som kommer fra bunden af ​​vores hjerter. Jeg er meget glad for, at vi har rejst denne vej sammen, og at Olha nu også er officielt certificeret træner.

[DE] Ich schreibe diese Empfehlung auf Deutsch, weil das die Sprache ist, in der Olha und ich uns verstehen. Ich lernte Olha 2016 i Charkiw kennen. Damals organisierte sie ein GFK-Training, zu dem ich über eine NGO in Berlin eingeladen war. Ich have sie auch den nexten Jahren eher as Organisatorin kennengelernt, langsam wuchs sie in die Rolle as GFK-Trainerin hinein, nahm an dem 1-jährigen „Peace Engineers-Training“ teil and gab Workshops in Charkiw. 2021entschloss sie sich, den Weg der Zertifizierung zu gehen.

2021 nahm sie im November mit zwei Freundinnen aus Charkiw an unseren MAD in Wiesbaden teil. Dafür nahm sie die lange Reise aus der Ukraine nach Deutschland auf sich. Außerdem nahm einen Kredit auf, um die Kosten zu bezahlen. Das zeigt(e) mir, wie ernst sie diesen Weg nahm, auch wie wichtig ihr das Bedürfnis nach Beitragen war und ist. Das habe ich mit Olha immer wieder erleben dürfen, auch nachdem der Krieg startede hatte.

Jeg er i juni 2022 organiseret wir die MAD online, auch um den ukrainische Kandidat*innen, die mit mir registrerede vare, die Chance auf eine Teilnahme zu geben.
Nachdem Olha mit Ihrem Sohn nach Deutschland geflohen war, blieben wir weiter in engem Kontakt. Besonders beeindruckt hat mich, wie sehr Olha sich engagiert hat, um Menschen, die gesellschaftlich eher am Rande stehen, mit GFK-Trainings zu unterstützen. Sie hatte eine Organisation „Razom“ begründet, die zB mit Schulen zusammenarbeitete, die Jugendlichen eine Berufsausbildung ermöglichte, die im üblichen Schulsystem keine Chancen hatten. Sie hat mich damals zu Mediationstrainings eingeladen, ich war beeindruckt, wie engagiert die jungen Menschen die GFK und Mediation aufnahmen.

Under Corona-Zeit har Olha mich eingeladen, online en Beitrag zu ihrem GFK-Kurs for die LGBTQ-Gemeinschaft in Charkiw zu leisten. Dieses Engagement zeigt mir, wie sehr Olha zum sozialen Wandel beitragen will, wie wichtig ihr Inklusion ist. Nach ihrer Flucht brauchte sie eine Zeit, bis sie in Deutschland angekommen war. Schon bald engagierte sie sich in Online-Empathie-Gruppen sowohl für geflüchtete ukrainische Menschen als auch solche, die in der Ukraine leben, insbesondere in Charkiw, wo die Menschen unter andauernden Bomben- und anderen Angriffen leben.

Ich bin beeindruckt von ihrer Resilienz, wenn sie erzählt, dass sie viele (online) Empathietreffen hat mit traumatisierten Veteranen, Familienangehörigen von gefallenen or missten Soldaten or Menschen, die bei Bombenangriffen Familienangehörige verloren haveben. For ihre specielle Situation har vi ikke serem Team auch einen besonderen Weg zum Assessment kreiert:

En stor Teil des Pre-Assessments fand online i mere Treffen in einer Gruppe mit andre ukrainische Zertifizierungskandidatinnen mit Übersetzung statt. Das Assessment bestand aus zwei Teilen: Im Mai reiste ich in die Ukraine für Mentoring-Assessment-Tage mit den ukrainische Kandidat*innen, zu denen Olha auch in die Ukraine kam. Dort konnte ich sehen, wie sehr sie eingebunden ist in die ukrainische GFK-Gemeinschaft. Das Feedback for sie war einstimmig og herzlich.

Beim IIT Im September/Oktober in Deutschland erhielt sie für ihre Präsentation ebenfalls viel wertschätzendes Feedback aus der gesamten Gemeinschaft, darunter auch viele Ukrainerinnen. Das stärkt und unterstützt mich und mein Team, Doris Schwab og Edith Sauerbier, in unserem JA zu ihrer Zertifizierung, das aus vollem Herzen kommt. Ich freue mich sehr darüber, dass wir diesen Weg gemeinsam gegangen sind und Olha jetzt auch offiziell zertifizierte Trainerin ist.

Fra Olha:

[EN] Min rejse inden for Ikkevoldelig Kommunikation (NVC) begyndte med erkendelsen af, hvor vigtig empati og støttende dialog er, ikke kun i mit arbejde som psykolog, men også i mit privatliv. Siden 2016 har jeg praktiseret Ikkevoldelig Kommunikation, og jeg bemærker, hvordan det har forandret både mit eget liv og mine klienters. Det giver mit liv mere mening og skaber støttesystemer – ikke kun for mig, men også for de mennesker, jeg praktiserer sammen med. Siden 2016 har jeg arbejdet med repræsentanter fra lokalsamfund, uddannelsesinstitutioner og sociale tjenester, organiseret og faciliteret dialoger, workshops, træningssessioner og mæglinger i byen Kharkiv og Kharkiv-regionen.

Certificeringen var en naturlig fortsættelse af min proces med bedre at forstå mine følelser, tilstande og behov, skabe kontakt med mig selv og uddybe min forbindelse med andre – især i 2022, hvor jeg sammen med mit barn og mange af mine klienter måtte flygte fra vores hjem for at redde vores liv. Deltagelsen i certificeringsprocessen hjalp mig ikke kun med at strukturere min viden og tilpasse den til arbejde med fordrevne personer, flygtninge, militærfamilier og dem, der oplever sorg og tab, men tillod mig også at genoprette forbindelsen til mig selv, høre mine egne behov og opbygge et nyt liv i Tyskland.

De færdigheder, jeg har tilegnet mig, gør mig i stand til at støtte både mig selv og mine klienter, samtidig med at jeg opretholder en balance mellem empati og praktisk sans. Mit mål er ikke kun at øge mine klienters bevidsthed, men også at hjælpe dem med at finde indre ressourcer til bæredygtig vækst, selv i de vanskeligste situationer.

[UA] Мій шлях у сфері ненасильницького спілкування почався з усвідомлення важливості емпатії таго діалогу не тільки в моїй практиці психолога, а і в моєму приватному житті. I практикую ненасильницьке спілкування з 2016 року. І я помічаю, як воно змінює моє власне життя та життя моїх клієнтів. Tilføj flere stigninger og strukturer til systemer, der er til rådighed for mig, eller for at være en del af et perspektiv. I 2016 er vi klaret med udbydere af kampagner, kan du finde og organisere selskaber, воркшопи тренінги та медіації у м. Харків та Харківській області.

Sertifika stal for мене природним продовженням процесу усвідомлення своїх почуттів, станів та позкоз' når det kommer til at være med til at være hjemme, vil jeg være i 2022. клієнтам, довелося тікати з рідного дому, щоб врятувати наші життя. Участь у сертифікації допомогла не тільки структурувати знання а даптувати їх for подальшого виктор роботи з переселенцями та біженцями, родинами військових а людьми які проживают горе от втрату, за ває собою, чути себе та свої потреби та будувати нове життя в Німечині. Отримані навички дозволяють мені підтримувати себе и моїх клієнтів зберігаючи підтримувати життя. Моя мета – не тільки сприяти розвитку усвідомленості клієнтів, а и допомагати їм віднайти внусрішй зростання, навіть у найскладніших ситуаціях. 

[DE] Mein Weg im Bereich der Gewaltfreien Kommunikation startedn mit der Erkenntnis, wie wichtig Empathie und unterstützender Dialog nicht nur in meiner Arbeit as Psychologin, sondern auch in meinem Privatleben sind. Seit 2016 praktiziere ich die Gewaltfreie Kommunikation, und ich bemerke, wie sie mein eigenes Leben und das meiner Klienten verändert. Sie verleiht meinem Leben mehr Sinn und schafft Unterstützungssysteme – sowohl für mich als auch für die Menschen, mit denen ich praktiziere. Seit 2016 arbeite ich mit Vertretern aus Gemeinden, Bildungseinrichtungen und sozialen Diensten, organisiere und führe Dialoge, Workshops, Trainings and Mediationen in der Stadt Charkiw und der Region Charkiw durch.

Die Zertifizierung war für mich die natürliche Fortsetzung meines Prozesses, meine Gefühle, Zustände und Bedürfnisse besser zu verstehen, mich mit mir selbst zu verbinden und meine Verbundenheit mit anderen Menschen zu vertiefen – besonders im Jahr 2022, as ich mit meinem Kind und Meine Meine Klient, um meie flennere Leben zu retten. Die Teilnahme am Zertifizierungsprozess hat mir nicht nur geholfen, mein Wissen zu strukturieren und es für die Arbeit mit Vertriebenen, Flüchtlingen, Militärfamilien und Menschen, die Trauer und Verlust erleben, anzupassen, sondern auch, mich mit mirselbst zu Bedüren und es for the Arbeit mit Vertriebenen, Flüchtlingen, Militärfamilien und Menschen, die Trauer und Verlust erleben, anzupassen, sondern auch, mich mit mir selbst zu Bedüren und eine egene hören in Deutschland. aufzubauen.

Die erworbenen Fähigkeiten ermöglichen es mir, sowohl mich selbst als auch meine Klienten zu unterstützen und dabei ein Gleichgewicht zwischen Empathie und Lebensnähe zu bewahren. Mein Ziel ist es, nicht nur das Bewusstsein meiner Klienten zu fördern, sondern ihnen auch zu helfen, indre Ressourcen für nachhaltiges Wachstum zu finden, selbst in den schwierigsten Situationen.

fra assessoren, Stephanie Bachmann Mattei

Det er med den dybeste glæde, at jeg præsenterer Mary May fra Indiana, USA, for vores fællesskab. Mary og jeg startede vores rejse i fællesskab på denne vej i 2016 BK (Før Mary fik børn). Som lærer tilmeldte hun sig Parent Peer Leadership Program som deltager. Hun er nu mor til to smukke døtre, som Mary deler, er hendes største lærere. Og Mary har tjent PPLP som assistent. Jeg vil gerne fejre den certificeringsrejse, som Mary helhjertet, tålmodigt og flittigt har engageret sig i. Og jeg vil gerne fejre, hvem hun er, og hvordan jeg har været vidne til hendes omfavnelse på en måde, der har formet hende til at være den, hun er i dag. 

Da vi samledes til hendes vurdering, Susanna Warren, Susan Jennings, Jennifer Warnick (assessorer) og Tricia Martin, Beth Morgan (certificerede undervisere) sammen med fællesskabet af kandidater, venner og Marys partner, fejrede vi alle de læringsmæssige færdigheder; såsom at normalisere alle oplevelser, evnen til historiefortælling og de bevidst formulerede spørgsmål, der inviterer til en undersøgelse af ens egen oplevelse.

Og frem for alt fejrede vi at blive inviteret ind i en bevidsthed om gensidig afhængighed ved på mange kreative måder at blive mindet om, at hvem vi er, ikke kun er resultatet af vores egen indsats, men snarere er resultatet af et bredt net af indflydelse fra så mange mennesker, der har berørt vores hjerter og vores liv. En bevidsthed om medfølelse og omsorg for alle, der var til stede og fraværende. Hjælp mig venligst med at byde Mary velkommen i vores netværk.

fra Maria:

I begyndelsen af ​​min kandidatrejse for syv år siden havde jeg ingen anelse om, hvad der ville ske i mit liv. Uventede, og for mig ekstraordinære, livsomstændigheder gav mine intentioner og værdier en omfattende mulighed for praksis, hvilket uddybede min forståelse og integration. Ved at leve gennem nogle enorme udfordringer og forblive engageret i praksis og stole på både bevidstheden om NVC og den proces, der understøtter denne bevidsthed, var jeg i stand til at afdække mine vækstgrænser og uddybe min selvforbindelse. Jeg har lært og forstår mere fuldt ud, hvor meget af NVC der er inde i arbejdet, og hvordan det understøtter mine forbindelser med andre. På min rejse oplevede jeg også kraften i vækst og heling i fællesskab. Jeg føler en dyb påskønnelse og dyb ærefrygt, når jeg tænker på, hvordan det at være i fællesskab har påvirket mig. Muligheden for at reflektere og praktisere empati, selvudfoldelse, at træde ind i min kraft og at tilbyde og modtage feedback, når jeg arbejder i pods og med andre praktikere, understøttede min forståelse og integration.

Med min baggrund inden for uddannelse er der en gennemgribende del af mit liv, hvor jeg brænder for at støtte børn og familier i at bidrage til fred i verden. Jeg føler mig også styrket af udvidelsen af ​​min erfaring og praksis til også at omfatte deling af NVC med dem, der er i engagerede partnerskaber for at støtte forbindelse, heling og vækst. Jeg føler mig i øjeblikket tiltrukket af at arbejde med forældre, familier og nu også med par. Jeg hjemmeunderviser mine 5- og 6-årige døtre i et selvstyret læringsmiljø, og jeg håber at kunne fortsætte med at dele NVC med forældre og børn i denne egenskab. I fremtiden håber jeg at kunne dele NVC med lærere, klasseværelser og skoler.

Min intention med at blive certificeret træner er at fortsætte med at lære, praktisere, integrere og dele NVC i mit liv. Det er en glæde for mig at dele denne kærlighed med andre i håbet om at bringe mere fred ind i vores verden. Jeg er energisk over at være en del af trænerfællesskabet, og jeg er dybt taknemmelig for muligheden for at bidrage og fortsætte med at udvikle mig sammen. Jeg ser frem til at møde flere af trænerne i vores fællesskab og arbejde sammen.

fra vurderingsmanden, Edith Sauerbier

Med et stort JA anbefaler mit team og jeg Karen Nimrich som certificeret træner. JA-projektet støttes af deltagerne i MAD den 24. november 2024, et internationalt gruppemøde på engelsk. De kom fra forskellige lande: herunder Frankrig, Kenya, Kina, Estland, Italien og Tyskland.

Karen arbejder med handicappede, og hun har skrevet en bog om NVC med handicappede. Denne bog giver dyb indsigt i arbejdet og livet med dem. Karen kunne skrive den, fordi hun virkelig legemliggør NVC. Jeg kan mærke hendes kærlighed til mennesker. Hun har et dybt behov for at bidrage til en verden, hvor alt liv betyder noget, og lige nu er hun dedikeret til dette arbejde med humor og lethed. Jeg er imponeret over hendes åbenhed for at se, hvad der er behov for i situationer, og hendes villighed til at bidrage og støtte. I DACH eV, det tysktalende netværk, har hun startet en gruppe, der udveksler erfaringer om, hvordan arbejde og liv med handicappede ændres, når NVC bruges. Målet er at støtte mennesker i dette arbejde. Det er en værdifuld strategi for social forandring efter min mening.

I sin evaluering delte hun en øvelse fra sin bog med os. Jeg elskede at se den klare struktur og enkelheden. Og jeg tog den som et eksempel på hendes integrationstilstand i NVC. Hun vejledte os med humor, lethed, glæde og er meget naturlig. Udover at være ansat arbejder hun som freelance underviser i NVC for studerende i socialt arbejde på skoler og universiteter og for ansatte i sociale institutioner. Dette er endnu en del af hendes bidrag til social forandring, som nærer min vision om en verden, hvor behov bliver hørt og opfyldt.

Jeg kender hende nu i flere år, og jeg nød at se hende vokse og håndtere hendes udfordringer. Gennem vanskelige situationer i sit personlige liv var hun meget udfordret, og hun tog det som en chance for at få en dyb forbindelse til sig selv og sin vision om et liv med smerte uden lidelse. Hun havde overvundet situationen og fordøjet den på en måde, så jeg fuldt ud stoler på, at hun kan forblive stabil, selv i vanskelige situationer med grupper. Hun kan bære sig selv med empati og være forbundet, så hun har masser af udholdenhed. Jeg har en stor glæde ved at opleve hendes naturlige og levende måde at leve og dele NVC på. Jeg er sikker på, at Karen vil bidrage til vores trænerfællesskab med sin indsigt og visdom. Det var en ære og en fornøjelse for mig at ledsage hendes rejse mod certificering, og jeg er taknemmelig for hendes tillid. En varm velkomst til vores verdensomspændende fællesskab, Karen!

fra KAREN:

Første gang jeg stødte på Ikkevoldelig Kommunikation var, da jeg studerede til lærer, og pludselig havde jeg svar på så mange spørgsmål, som jeg havde stillet mig selv indtil da. Som et resultat deltog jeg i forskellige seminarer og har brugt de sidste elleve år intensivt på at studere Ikkevoldelig Kommunikation. Jeg blev derefter registreret hos CNVC i 2021, og jeg ser nu frem til at færdiggøre min certificering, velvidende at min udvikling vil fortsætte. De sidste par år har ikke været lette på grund af helbredsmæssige og personlige udfordringer, og jeg har kæmpet med meget smerte og lidelse. Jeg er meget begejstret for nu at kunne se fremad og skabe rum for andre, hvor mennesker kan være - uden at nogen formilder, distraherer eller giver gode råd.

For mig er et af de vigtigste citater fra Marshall Rosenberg: "Uanset følelsen - hvad enten det er smerte eller glæde - er det en gave, og dens skønhed ligger i, at den viser dig, at du er i live. Målet i livet er ikke altid at være glad, men at le al vores latter og græde alle vores tårer. Uanset hvad der åbenbares i os, er det livet, der åbenbares i det."