TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, River Dunavin

Souleiman là Huấn luyện viên được chứng nhận đầu tiên của chúng tôi đến từ Cộng hòa Ả Rập Syria. Vào mùa xuân năm 2023, Jim Manske, người đánh giá chương trình hướng dẫn của tôi, đã giới thiệu tôi với Souleiman chủ yếu là do sự chênh lệch múi giờ giữa Hawaii và Syria. Trong hơn hai năm, Souleiman và tôi đã có các cuộc gọi video hàng tuần về sự phát triển và những bài học của anh ấy trong việc giảng dạy, sinh hoạt và hiểu biết về Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) trong khi điều hướng cuộc sống và các khóa học NVC của anh ấy ở Syria. Tôi đã có cơ hội gặp gỡ Souleiman trực tiếp và cùng ở chung một căn Airbnb ở Ottawa, Canada, trong ba ngày vào tháng 4 năm 2025.

Tôi thường cảm thấy ngưỡng mộ khả năng của Souleiman trong việc thể hiện cách sống vượt lên trên hình ảnh kẻ thù. Ông ấy kết nối các cá nhân và nhóm người từ khắp các bộ lạc và thị tộc trong bối cảnh chính trị - xã hội Syria. Một trong những đóng góp cho sự thay đổi xã hội của Souleiman là Quỹ TAATOF, mà ông đồng sáng lập vào năm 2022. Quỹ TAATOF nổi bật ở Syria nhờ cam kết về bất bạo động, giáo dục hòa bình, phục hồi sau chấn thương và các sáng kiến ​​trao quyền cho cộng đồng. Tôi đã gặp một số học viên của ông ấy qua Zoom và rất ấn tượng với mức độ hiểu biết về Giao tiếp Bất bạo động (NVC) mà tôi nhận thấy qua các câu hỏi và câu trả lời của họ. Kể từ khi trở về từ Pháp năm 2008, Souleiman đã có hơn 10.000 người tham dự các khóa đào tạo của mình. Tôi rất mong chờ được thấy tên ông ấy được xướng lên như một thành viên của mạng lưới huấn luyện viên CNVC của chúng ta và mong chờ những đóng góp của ông ấy. Chào mừng, Souleiman!

Từ Souleiman:

Hành trình của tôi với Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) bắt đầu một cách tình cờ trong quá trình nghiên cứu thạc sĩ Tâm lý học năm 2002. Khi nghiên cứu về "giao tiếp phi ngôn ngữ", tôi liên tục bắt gặp kết quả tìm kiếm cho "Giao tiếp Bất bạo lực". Trong khoảng bốn tháng, tôi đã bỏ qua những kết quả này, cho rằng chúng không liên quan đến nghiên cứu của mình. Tuy nhiên, sự trùng lặp thú vị về các từ viết tắt này cuối cùng đã khơi dậy sự tò mò của tôi, dẫn tôi đến việc khám phá các nguyên tắc của NVC. Khám phá này đánh dấu một bước ngoặt quan trọng, khơi dậy sự đồng cảm sâu sắc với tiềm năng chuyển đổi của NVC và đưa tôi đến một con đường cá nhân mới.

Tôi bắt đầu quy trình chứng nhận chính thức của mình vào năm 2014 khi liên hệ với Verena Jegher. Sau khi bà ấy qua đời, tôi đã nhiều lần cố gắng liên hệ với các giám khảo khác nhưng không thành công. Vào tháng 3 năm 2019, tôi liên hệ với Towe Widstrandvà đăng ký với bà ấy từ năm 2020 đến tháng 3 năm 2024, sau đó tôi chuyển sang Jim Manske cho đến khi ông ấy qua đời vào tháng 11 năm 2024, rồi đến River Dunavin, người mà tôi bắt đầu liên lạc hàng tuần từ năm 2023 và người đã đồng hành cùng tôi với tư cách là người hướng dẫn và người đào tạo thực tập sinh cho đến nay.

Tôi đã tham gia các khóa đào tạo trực tiếp, bao gồm khóa "Giới thiệu về NVC" (2015) và "Nâng cao hiểu biết về NVC" (2016) tại Lebanon, cả hai đều do Verena Jegher hướng dẫn. Khóa đào tạo bằng tiếng Pháp tại Tunisia (2019) đã mang đến những bối cảnh ngôn ngữ và văn hóa mới. Chương trình trực tuyến CALF (2020) là một bước mở ra và kết nối mới với cộng đồng quốc tế. Những cột mốc quan trọng bao gồm "Sự kiện đánh giá" tại Hà Lan (2023) và Khóa đào tạo chuyên sâu quốc tế (IIT) tại Đức (2023), đã mở rộng sâu sắc sự hiểu biết của tôi về sự đồng cảm và khả năng thể hiện bản thân một cách chân thực.

Ngoài đào tạo chính quy, tôi đã tích lũy được kinh nghiệm đáng kể trong việc điều phối các cuộc đối thoại phi bạo lực (NVC), đặc biệt là việc tổ chức khóa đào tạo toàn diện đầu tiên của mình tại Syria vào năm 2013 giữa lúc chiến tranh đang diễn ra, và thành lập sáng kiến ​​"Vườn ươm hòa bình" tại Jaramana vào năm 2016, bao gồm đào tạo các nhà điều phối cộng đồng và thiết lập các nhóm thực hành hai tuần một lần. Hành trình toàn diện này đã giúp tôi nhận thức sâu sắc hơn về bản thân và cam kết mạnh mẽ hơn trong việc thúc đẩy hòa bình.

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, Stephanie Bachmann Mattei

Sandra đã học hỏi, áp dụng và chia sẻ Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) trong nhiều năm. Cùng với người bạn đời của mình, Yuri Haasz, cô ấy đã đóng vai trò quan trọng trong việc nuôi dưỡng các cộng đồng NVC ở Brazil và trên toàn mạng lưới Mỹ Latinh. Sự tận tâm của cô ấy đối với việc thực hành và cam kết biến hành trình chứng nhận thành một quá trình ý nghĩa và chân thực thực sự truyền cảm hứng cho tôi khi được chứng kiến ​​và hỗ trợ.

Sandra sống và lãnh đạo với sự chính trực. Tôi tin tưởng rằng sự hiện diện và tầm nhìn sâu sắc của Sandra sẽ đóng góp ý nghĩa vào hành trình chung của chúng ta trong việc nuôi dưỡng một nhận thức bắt nguồn từ sự phụ thuộc lẫn nhau, sức mạnh được chia sẻ và lòng trắc ẩn.

Từ Sandra

Hành trình của tôi với Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) bắt đầu từ năm 2010, và từ đó, tôi luôn tận tâm học hỏi và chia sẻ NVC. Cùng với cộng sự Yuri Haasz, tôi đã tổ chức các buổi hội thảo cho mọi người ở Brazil và 14 quốc gia khác, chứng kiến ​​tác động tích cực của NVC đối với cá nhân và tổ chức. NVC đã trở thành một quá trình tâm linh mạnh mẽ đối với tôi, giúp tôi kết nối sâu sắc hơn với chính mình, với người khác và với thế giới.

Trên nền tảng là một nhà tâm lý học được đào tạo theo Phương pháp lấy con người làm trung tâm của Carl Rogers, tôi đã tìm thấy trong Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) một phương pháp giúp mọi người tiếp cận cách sống tôn trọng sự sống và nhân tính của bản thân và người khác. Tôi ấp ủ hy vọng được đóng góp bằng công việc của mình vào một thế giới nơi mọi người có thể cùng nhau xây dựng và chuyển đổi thực tại của mình, từ một nền tảng của sự kết nối, sự thật và sự quan tâm. Sau một hành trình dài, tôi vô cùng vui mừng khi được chứng nhận bởi Trung tâm Giao tiếp Bất bạo lực! Tôi được thúc đẩy bởi mong muốn đóng góp vào sự phát triển của NVC tại Brazil và trên toàn cầu, và tôi rất hào hứng được trở thành một phần của cộng đồng quốc tế tận tâm sống và chia sẻ NVC, những người cùng chia sẻ niềm đam mê của tôi về tiềm năng chuyển đổi của nó.

từ Người đánh giá, Valérie Lanctôt-Bédard

động sâu sắc và rộng lớn phi thường. Tôi gặp Monica lần đầu khi đang dạy về thảo dược học và biết bà là một nhà hoạt động tận tâm, người mà sự tinh tế trong tư duy luôn khiến tôi kinh ngạc. Tôi cũng ngưỡng mộ sự trưởng thành mà bà đã chuyển hóa từ hoạt động trước đây sang công việc chiến lược và thống nhất cấp cao, trong việc điều phối và tạo điều kiện cho các nhóm hoạt động không cùng hướng, dù cùng quan tâm đến những vấn đề giống nhau.

Trong suốt hành trình Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) của mình, tôi đã nhiều lần chứng kiến ​​cô ấy đặt ra những câu hỏi đầy thách thức, luôn luôn cẩn trọng, và thường mang đến những sắc thái tinh tế ở cấp độ nội tâm, giữa các cá nhân hoặc xã hội. Tôi đã chứng kiến ​​cô ấy nỗ lực tìm kiếm tư thế nội tâm cho phép cô ấy phát huy tối đa trí tuệ từ kinh nghiệm của mình và sức mạnh của NVC. Qua hành trình này, sự cởi mở của cô ấy đối với phản hồi là niềm vui lớn trong công việc của tôi với tư cách là một người đánh giá, và điều này cũng được phản ánh trong khả năng đưa ra phản hồi của cô ấy, một món quà thực sự dành cho người khác. Tôi tin chắc rằng Monica sẽ giúp NVC phát triển mạnh mẽ ở Quebec, và tôi rất vui mừng được là một phần của môi trường nơi điều đó sẽ diễn ra! Xin bày tỏ lòng biết ơn về sự hợp tác với người đồng đánh giá của tôi, Marcelle Bélanger.

[FR] Il me fait plaisir d'annoncer la certificate of Monica Dunn. Son parcours de vie et son parcours professional la portent dans une profondeur et Biên độ de réflexion et d'action hors du commun. J'ai d'abord rencontré Monica lorsque j'enseignais l'herboristerie et je l'ai connue comme armye engagée, not la nuance de réflexion a toujours été étonnante de mon point de vue. J'admire aussi la maturité avec laquelle son armyisme d'antan s'est Transformé en travail stratégique et rassembleur de haut niveau, dans sa sự phối hợp và tạo điều kiện thuận lợi cho các nhóm chiến binh qui ne mệt mỏi pas dans la même, même s'ils s'investissent dans les mêmes enjeux.

À travers son parcours en CNV, je l'ai entendue des dizaines de fois poser des questions défiantes, toujours dans le soin, et qui apportaient souvent des sắc thái à des niveaux tant inter-qu'interpersonnels ou social. Je l'ai vue travailler à trouver la pose intérieure qui lui permettait de rendre công lý tant à la sagesse de son expérience qu'à la puissance de la CNV. À travers ce parcours, mon expérience de son ouverture au phản hồi n'a été que de la joie dans mon travail de certificatrice et ceci s'est répercuté aussi dans sa capacité d'offrir du feedback qui est un réel cadeau pour les autres. Tôi đã thuyết phục được Monica fera grandir la CNV au Québec et je suis ravie de faire partie de l'écologie où cela va se déployer! Dans l'apprécia de la complicité avec ma co-certrice, Marcelle Bélanger.

Từ Monica:

[EN] Lần đầu tiên tôi tiếp xúc với NVC là qua vai trò làm mẹ của hai đứa con có sự khác biệt về thần kinh, khi tôi đang tìm kiếm những cách tiếp cận khác để hiểu rõ hơn về sự khác biệt của chúng, để hiểu chúng tốt hơn, đón nhận chúng và đồng hành cùng chúng trong quá trình phát triển như những con người, cân nhắc cả điểm mạnh và thách thức của chúng.

Về kinh nghiệm chuyên môn, tôi đã làm việc và hợp tác với nhiều tổ chức khác nhau để bảo vệ quyền lợi và công bằng xã hội, trong đó các giá trị về sự hòa nhập, công bằng và quan tâm đến nhu cầu của tất cả mọi người luôn là động lực thúc đẩy tôi. Tôi cũng luôn ấp ủ mong muốn tạo ra những không gian đối thoại, nơi sự khác biệt về quan điểm được hoan nghênh và xem xét. Điều này đã dẫn tôi đến việc làm việc gần 15 năm trong các diễn đàn liên ngành, đặc biệt là với tư cách giám đốc Diễn đàn Bàn tròn về Bạo lực Gia đình ở Montreal, nơi tôi có thể sử dụng kỹ năng đối thoại và kỹ năng về Giao tiếp Phi bạo lực (NVC) của mình để phục vụ các tổ chức cùng hoạt động trong những vấn đề tương tự nhưng có quan điểm khác nhau, nhằm giúp họ xây dựng cầu nối và cùng nhau hướng tới các mục tiêu chung.

Chính những giá trị đó thúc đẩy tôi tiếp tục hành trình của mình với tư cách là một Huấn luyện viên được chứng nhận và một người hòa giải, để con người được xem xét trong các chuyển đổi xã hội, và mỗi người đều có thể lên tiếng. Tôi đã tìm thấy một phương pháp phù hợp và có ý nghĩa với mình, khuyến khích sự hợp tác hơn là chia rẽ. Do đó, tôi sử dụng sức mạnh thầm lặng, sức sống và sự nhạy bén của mình để phục vụ cho việc nâng cao nhận thức về bản thân, về tác động của chúng ta và về thế giới mà chúng ta đang cùng phát triển.

[FR] Mon prime contact avec la CNV fût par l'entremise de mon rôle de mère de deux enfants thần kinh phân kỳ, alors que je cherchais à trouver d'autres façons d'aborder leur différence, pour mieux comprendre, les accueillir et les accompagner vers leur épanouissement en tant qu'humain, en considérant autant leurs lực lượng que leurs défis. 

Quant à mon parcours professional, il m'a amené à travailler et à cộng tác viên với các tổ chức đa dạng de défense des droits et de Justice sociale, alor que les valeurs d'inclusion, d'équité et de considérations des besoins de tout.es m'ont toujours animé. Je portais également en moi cette volonté de de créer des không gian đối thoại, hoặc là sự khác biệt về các điểm của vue était bienvenue et besidérée. Ce qui amené à œuvrer chuyền près de 15 ans dans des concertations intersectorielles, notamment comme directrice de la table de concertation en bạo lực liên hợp de Montréal, où j'ai pu mettre à lợi nhuận mes habiletés talkiques et mes compétences en CNV au service d'organisations engagées dans les mêmes enjeux, mais qui ont des phối cảnh khác nhau, afin qu'elles puissent créer des ponts et travailler tập hợp các đối tượng cộng đồng. 

C'est toujours portée par ces mêmes valeurs que je poursuis mon parcours de formatrice en CNV et de médiatrice pour que puisse être considéré l'humain dans les Transforms sociales et que pour chaque peoplene puisse y amener sa voix. J'y ai trouvé une approche qui résonnait et qui faisait plein de sens pour moi, en invitant à la Collaboration plutôt qu'à la Division. Tôi gặp donc à đóng góp ma lực yên tĩnh, ma sức sống et ma sensibilité au service d'une plus grande Lương tâm de soi, de notre Impact et du monde dans lequel nous évoluons.

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, Sabine Geiger

qua một hành trình dài. Tôi cảm nhận Monika rất am hiểu về Giao tiếp Bất bạo lực (NVC); cô ấy áp dụng nhận thức đó vào cuộc sống gia đình cũng như công việc giảng dạy của mình. Tôi luôn kinh ngạc trước sự sáng tạo của cô ấy trong việc làm việc với trẻ em. Nếu thế giới có những giáo viên như cô ấy, chắc hẳn chúng ta sẽ khác đi rất nhiều.

Monika cũng tích hợp một cách tiếp cận khác đối với xung đột và chia sẻ phương pháp hòa giải với các em học sinh tại trường của mình. Cô ấy có tài năng trong việc vận dụng phương pháp này một cách dễ dàng, ngay cả những học sinh nhỏ tuổi nhất cũng có thể áp dụng. Tôi tin tưởng rằng cô ấy sẽ tiếp tục truyền cảm hứng cho học sinh, phụ huynh và đồng nghiệp của mình bằng cách sống và thực hành giao tiếp phi bạo lực (NVC) của mình.

[DE] Ich kenne Monika seit vielen Jahren und wir haben eine lange gemeinsame Reise gợi ý uns. Ich erlebe Monika als sehr verwurzelt in der GFK, sie integriert dieses Bewusstsein sowohl zu Hause mit ihrer Familie als auch in ihrer Arbeit als Lehrerin. Ich bin immer wieder erstaunt über ihre Kreativität in der Arbeit mit Kindern. Wenn wir nur Lehrer wie sie hätten, wäre die Welt ein anderer Ort.

Monika vermittelt auch einen anderen Ansatz im Umgang mit Konflikten und lebt mit den Kindern an ihrer Schule einen Restaurativen Ansatz. Sie hat die Gabe, die so zu teilen, dass selbst die kleinsten Schüler die scheinbar mühelos anwenden können. Ich bin überzeugt, dass sie ihre Schüler, deren Eltern und ihre Kollegen weiterhin mit ihrer Art GFK zu leben inspirieren wird.

Từ Monika:

) . Cuối tuần đó đã thay đổi cuộc đời tôi một cách sâu sắc, khơi dậy niềm đam mê và khiến tôi tò mò về phương pháp này. Với lòng biết ơn sâu sắc, tôi dành lời cảm ơn đến tất cả những người đã truyền cảm hứng, đồng hành, đóng góp vào sự phát triển và hỗ trợ tôi trên hành trình này.

Niềm đam mê của tôi là làm việc với trẻ em. Tôi tin chắc rằng chúng ta phải bắt đầu từ những đứa trẻ nhỏ nhất để thay đổi thế giới. Là một giáo viên tiểu học tại một trường công lập, điều quan trọng đối với tôi là hướng dẫn học sinh của mình về các nguyên tắc Giao tiếp Bất bạo lực và thúc đẩy các tương tác tôn trọng. Tôi hỗ trợ các em giải quyết xung đột một cách hòa bình. Tôi cũng thích tư vấn cho các đồng nghiệp và phụ huynh của những đứa trẻ được giao phó cho tôi về con đường riêng của họ.

[DE] Im Frühjahr 2009 besuchte ich ein Einführungsseminar in die GFK. Dieses Wochenende hat mein Leben tiefgreifend verändert, mich begeistert und neugierig auf die Gewaltfreie Kommunikation gemacht. Trong tiefer Dankbarkeit denke ich an alle, die mich auf dieem Weg inspiriert, begleitet, zu meinem Wachstum beigetragen und mich unterstützt haben. 

Meine Leidenschaft mạ vàng der Arbeit mit Kindern. Ich bin davon überzeugt, dass wir bei den Kleinsten starteden müssen, um die Welt zu verändern. Als Grundschullehrerin and einer Regelschule ist es mir wichtig, meine Schülerinnen und Schüler in der Haltung der Gewaltfreien Kommunikation zu begleiten and ein respektvolles Miteinander zu fördern. Dabei unterstütze ich Konflikte Friedlich zu lösen. Kolleginnen và Kollegen sowie die Eltern der mir anvertrauten Kinder berate ich gerne auf ihrem Weg.

Từ người thẩm định, Aga Jankiewicz

Tôi rất vui mừng khi Maja Wyborska gia nhập cộng đồng các Huấn luyện viên được chứng nhận của Trung tâm Giao tiếp Bất bạo lực. Tôi thực sự được truyền cảm hứng bởi sự tận tâm sâu sắc của cô ấy đối với bất bạo lực, nỗ lực duy trì kết nối và sự sẵn lòng nhìn nhận bản thân và học hỏi khi gặp phải thử thách. Hành trình hoàn thành chứng chỉ của Maja quả là một chặng đường dài, và cô ấy đã thể hiện rất nhiều lòng dũng cảm và sự cảm thông trong suốt quá trình đó. Tôi rất hạnh phúc khi được gặp cô ấy, không chỉ bởi những kỹ năng không thể phủ nhận – một con người vừa dịu dàng vừa mạnh mẽ.

Tôi cũng rất ấn tượng với nhiều dự án đa dạng mà Maja đang thực hiện ở Ba Lan và các nước khác, góp phần lan tỏa tinh thần bất bạo lực. Trong số đó, cô ấy đồng tổ chức Empathy Marathon - một lễ hội mở cửa cho tất cả mọi người, nơi các thành viên trong cộng đồng của chúng ta - cả những Huấn luyện viên được chứng nhận và những người đang trong quá trình chứng nhận - cùng nhau tổ chức các buổi hội thảo và được quan tâm chu đáo; cô ấy mang NVC và kiến ​​thức về thần kinh học đến với các gia đình có con cái mắc chứng rối loạn thần kinh; cô ấy cũng hợp tác với các doanh nghiệp. Tôi chúc mừng Maja và chúc cô ấy mọi điều tốt đẹp nhất khi cô ấy tiếp tục phát triển với tư cách là một Huấn luyện viên được chứng nhận.

Từ Maja:

Hành trình của tôi với NVC trong tám năm qua đã mang lại sự thay đổi sâu sắc. NVC đã trở thành điểm khởi đầu giúp tôi định hướng cả thế giới nội tâm và các mối quan hệ với người khác. Nó cho phép tôi mở lòng mình trọn vẹn hơn, như thể bức màn đã từ từ vén lên, hé lộ một cái nhìn rộng lớn hơn, đầy lòng trắc ẩn hơn về thế giới. Trở thành Huấn luyện viên được chứng nhận là một bước tiến tự nhiên – không phải là điểm đến cuối cùng, mà là một cột mốc ý nghĩa trong quá trình tích hợp NVC vào cuộc sống của tôi. Tôi xem đây là cách để ăn mừng hành trình và ánh sáng nội tâm của mình.

Quá trình chứng nhận vô cùng quý giá trong việc củng cố thực hành và mở rộng khả năng tự chủ cũng như sự tự tin của tôi. Nó đã mang đến cho tôi cơ hội để suy ngẫm, nhận phản hồi và ăn mừng những tiến bộ đã đạt được cho đến nay. Quan trọng hơn, nó đã củng cố cam kết của tôi trong việc giúp nhiều người tiếp cận Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) hơn, cho dù thông qua các sáng kiến ​​cộng đồng như Empathy Marathon và Widzę Człowieka, công việc tình nguyện hay hỗ trợ những người bị ảnh hưởng bởi các cuộc khủng hoảng như chiến tranh ở Ukraine.

Tôi không coi chứng chỉ là điểm kết thúc — mà là một cột mốc giúp tôi củng cố tính nhất quán, kết nối và đóng góp cho cộng đồng NVC. Tôi rất hào hứng tiếp tục học hỏi, chia sẻ và cùng nhau kiến ​​tạo một thế giới nơi sự đồng cảm, tính chính trực và kết nối chân thành được phát triển mạnh mẽ.

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, Johannes Henn

[EN] Theo tôi thấy, trong khát khao sâu sắc về sự kết nối chân thành và sống động, Alina đã thực sự tìm thấy con đường sống của mình thông qua hành trình chứng nhận tại Trung tâm Giao tiếp Bất bạo lực. Một lĩnh vực phát triển quan trọng đối với cô ấy là tìm thấy không gian an toàn cho riêng mình và học cách định hình môi trường xung quanh một cách có trách nhiệm – ngày nay, cô ấy tạo ra chính xác những không gian như vậy trong gia đình và trong các buổi hội thảo của mình. Tôi đã vui mừng chứng kiến ​​sự hiện diện của các con gái và chồng cô ấy trong buổi đánh giá trước khóa học. Tôi vô cùng xúc động khi được đồng hành cùng cô ấy trong những khoảnh khắc dễ tổn thương, nơi cô ấy bộc lộ bản thân, đón nhận nỗi đau và chuyển hóa nó. Mối liên kết phát triển giữa chúng tôi trong quá trình đó có giá trị đặc biệt đối với tôi. Tôi hết lòng chúc mừng cô ấy đã đạt được chứng chỉ và biết ơn khi được coi cô ấy là một đồng nghiệp trong cộng đồng của chúng ta.

[DE] Mir scheint, dass Alina in ihrem tiefen Wunsch nach echtem und lebendigem Miteinander auf ihrem Zertifizierungsweg mit der GFK wirklich einen Lebensweg gefunden hat. Ein großes Entwicklungsfeld war für sie dabei, ihren eigenen sicheren Raum zu finden und ihr Umfeld verantwortlich zu gestalten – heute schafft sie genau solche Räume in ihrer Familie und ihren Seminaren. Voller Freude habe ich die Präsenz ihrer Töchter und ihres Ehepartners auf ihrem Pre-Assessment miterlebt. Es hat mich tief berührt, sie in Phasen der Verletzlichkeit zu begleiten, in denen sie sich gezeigt und ihren Schmerz willkomengeheißen und verwandelt hat. Die Verbindung, die dabei zwischen uns entstand, war für mich von besonderem Wert. Tôi tự do mich von Herzen über ihre Zertifizierung und bin dankbar, sie als Kollegin in unserer Gemeinschaft zu wissen.

Từ Alina:

Tôi biết đến Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) qua một khóa học nhập môn tại quê nhà Salzburg, với Maria Hechenberger. Ngay từ đầu, tôi đã vô cùng xúc động và được truyền cảm hứng bởi phương pháp này. Ban đầu, nó giống như một hành trình khám phá bản thân. Là một người mẹ của ba đứa con, tôi thường đánh mất sự kết nối với cảm xúc của chính mình và gặp khó khăn trong việc nhận ra những gì mình thực sự cần. Hai năm sau, một con đường mới mở ra: sau khi hòa giải một cuộc xung đột giữa hai đứa trẻ, tôi được mời giảng dạy NVC cho các chuyên gia trong lĩnh vực xã hội.

Thông qua việc điều phối các khóa đào tạo này, tôi nhận ra tầm quan trọng thiết yếu của việc nhận được sự hỗ trợ và hướng dẫn liên tục cho sự phát triển cá nhân và chuyên môn của bản thân - cả với tư cách cá nhân và người đào tạo. Mặc dù tôi đã là một phần của cộng đồng chứng nhận ở Áo, tôi vẫn cảm thấy cần phải kết nối với các huấn luyện viên khác và những nhóm mới. Điều này đã dẫn tôi đến với nhóm của Johannes Henn, Vivet Alevivà Marianne Sikor.

Tôi vô cùng biết ơn cộng đồng này! Giai đoạn phát triển cá nhân và nghề nghiệp này của tôi đã được rất nhiều người hỗ trợ - cả các bạn đồng nghiệp và người hướng dẫn Johannes cùng với Vivet và Marianne. Tôi đã có cơ hội trải nghiệm cách thức duy trì sự bình đẳng thực sự trong môi trường học tập. Đồng thời, tôi cũng đối mặt với những trải nghiệm của chính mình về "quyền lực chi phối". Điều này không chỉ giúp tôi ý thức và nhận thức rõ hơn về vấn đề này, mà còn giúp tôi chú ý hơn đến thời điểm và cách thức mà sự bình đẳng bị đánh mất trong các nhóm hoặc trong cuộc sống hàng ngày. Ngày nay, tôi coi khả năng đóng góp vào việc đưa ra các quyết định chung trên cơ sở bình đẳng - cả trong công việc và cuộc sống cá nhân - là một trong những điểm mạnh lớn nhất của mình.

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, Marianne Sikor

Tôi đã làm việc với Larissa với tư cách là người đánh giá của cô ấy từ năm 2021, và chúng tôi thường xuyên liên lạc về quá trình học tập của cô ấy trong việc giảng dạy, sinh hoạt và hiểu biết về Giao tiếp Bất bạo lực (NVC). Trong một số ngày hướng dẫn và đánh giá (mỗi ngày 3 ngày), Larissa đã nhận được sự hỗ trợ trong quá trình của mình bằng phản hồi 360 độ từ các thành viên trong nhóm của tôi là Johannes Henn và Vivet Alevi , cùng cộng đồng các ứng viên chứng chỉ của chúng tôi. Cô ấy có mối quan hệ rộng rãi trong nhiều nhóm NVC khác nhau và làm việc chặt chẽ với hai nhóm đồng nghiệp, một nhóm chuẩn bị đánh giá và với các đối tác thấu cảm.

Điều khiến tôi ấn tượng ngay từ đầu hành trình của chúng tôi là sự cam kết của Larissa trong việc tự nhìn nhận bản thân và kết nối với cảm xúc cũng như nhu cầu của mình. Nhiều lần, cô ấy đã chọn cách thể hiện bản thân một cách chân thành, ngay cả khi điều đó khó khăn, để giữ gìn sự chính trực của mình. Tôi luôn cảm nhận được sự sẵn lòng lắng nghe của cô ấy với lòng thấu cảm và đón nhận khát khao kết nối của cô ấy. Điều này đã tạo nên một mối liên kết tin tưởng giữa tôi và cô ấy.

Larissa đang làm giáo viên tại một trường trị liệu ngôn ngữ và áp dụng NVC (Giao tiếp phi bạo lực) vào công việc của mình. Tại đó, cô đã đưa ra nhiều sáng kiến ​​để chuyển đổi hệ thống trường học thành một hệ thống đóng góp nhiều hơn cho cuộc sống. Ví dụ, cô đã tìm cách cung cấp cho học sinh phản hồi về năng lực của họ theo cách sát hơn với phản hồi NVC, từ đó cung cấp cho họ thông tin cụ thể hơn về những gì họ có thể tự hào về kiến ​​thức của mình và những lĩnh vực họ có thể phát triển thêm. Tôi đánh giá cao sự kiên trì của cô ấy trong việc này và việc cô ấy tìm cách cân bằng giữa mong muốn tạo ra một cách thức làm phong phú cuộc sống cho học sinh và đồng thời duy trì mối quan hệ với cấp trên và đồng nghiệp. Bên cạnh đó, cô ấy đang sống theo NVC với các con của mình và đang tổ chức các khóa đào tạo NVC cùng với người bạn đời Thomas. Larissa, tôi rất vui mừng chào đón bạn đến với cộng đồng các nhà đào tạo đang phát triển của chúng ta!

[DE] Ich freue mich, mit Larissa den Schritt zur Zertifizierung zu gehen. Đây là thời điểm năm 2021 được đăng ký và có quyền quản lý ở Austausch über ihre Erfahrungen im Teilen, Leben und Kennen der GFK. Während mehrerer Mentoring- und Assessment-Tage (jeweils drei Tage) wurde Larissa in ihrem Prozess durch 360-Grad-Feedback von meinen Teammitgliedern Johannes Henn und Vivet Alevi sowie unserer Kandidat*innen-Community unterstützt. Đây là một trong những vấn đề quan trọng trong GFK-Kreisen gut vernetzt và arbeitet eng mit zwei Peergroups, einer Assessment-Vorbereitungsgruppe và Empathiepartnern zusammen.

Mich von Beginn unserer gemeinsamen Reise an beeindruckt hat, war Larissas Freude daran, über sich selbst nachzudenken und sich mit ihren Gefühlen und Bedürfnissen auseinanderzusetzen. Mehrfach entschied sie sich für einen ehrlichen Selbstausdruck, auch wenn es schwierig war, um für ihre Integrität zu sorgen. Tôi đã có những câu hỏi về sự đồng cảm mà bạn có thể mắc phải và tôi không thể làm được điều đó. Dadurch entstand bei mir ein Band von Vertrauen.

Larissa arbeitet als Lehrerin and einer Logopädie-Schule und lebt GFK in ihrer Arbeit. Dot machte sie verschiedene Initiativen, um das Schulsystem lebensdienlicher zu gestalten. Beispielsweise suchte sie nach Möglichkeiten, ihren Schülern Phản hồi über ihre Fähigkeiten zu geben, das dem GFK-Phản hồi đáng chú ý nhất. Vì vậy, erhielten sie konkrete Informationen darüber, welche Fortschritte sie in ihrem Wissen feiern und wo sie sich noch weiterentwickeln können. Ich schätze ihre Beharrlichkeit dabei sehr und dass sie ihren Wunsch nach einer lebensbereichernden Betreuung ihrer Schüler mit der gleichzeitigen Sorge für die Beziehung zu ihrer Chefin und ihren Kollegen in Einklang mang lại. Darüber hinaus lebt sie GFK mit ihren Kindern und gibt mit ihrem Đối tác Thomas GFK-Seminare. Larissa, ich freue mich, dich in unserer wachsenden Trainer-Community begrüßen zu dürfen!

Từ Larissa

trọng với họ. Nhìn lại, tôi thấy mình giống như một con tắc kè hoa, thích nghi và định hướng bản thân theo hoàn cảnh bên ngoài. Thông qua Giao tiếp Bất bạo lực (NVC), tôi nhận ra giá trị của việc nhận thức được cảm xúc và nhu cầu của chính mình, và tôi cảm nhận điều này như một động lực thúc đẩy cuộc sống của mình. Bằng cách hành động chân thật, tôi có thể kết nối sâu sắc hơn với những người xung quanh và không còn cảm nhận sự khác biệt của mỗi người như một khoảng cách, mà thay vào đó là không gian cho sự đa dạng và hòa bình.

[DE] Mit wachen Augen beobachtete ich als Kind aufmerksam meine Mitmenschen, um zu sehen, was anderen wichtig ist. Rückblickend würde ich sagen, dass ich mich wie ein Chamäleon verhielt, das sich an äußere Bedingungen orientierte und anpasste. Durch die GFK entdeckte ich, wie wertvoll es ist, die eigenen Gefühle und Bedürfnisse wahrzunehmen, und erlebe das als Antrieb für mein Leben. Durch authentisches Handeln kann ich in einen tieferen Kontakt zu meinen Mitmenschen kommen und erlebe die Unterschiedlichkeit eines jeden Einzelnen nicht mehr als Distanz, sondern Raum für Vielfalt und Frieden.

Từ người thẩm định, Vivet Alevi

[EN] Kaya đã giúp tôi rất nhiều trong việc đồng hành cùng cô ấy trong suốt quá trình Chứng nhận. Cô ấy là một trong những người tham gia chương trình kéo dài một năm đầu tiên mà tôi tổ chức tại Berlin vào năm 2007. Cô ấy thực sự dành thời gian để suy ngẫm kỹ lưỡng và khám phá tiềm năng của việc liệu Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) có thực sự dẫn đến sự thay đổi cấu trúc bền vững hay không. Cô ấy đã làm sâu sắc thêm khả năng hiểu, sống và hòa nhập của mình đến mức tôi cảm nhận được cô ấy như một người có ý thức NVC sâu sắc. Tôi được truyền cảm hứng bởi sự tự phản tỉnh liên tục, tính chân thực, sự trung thực và sự dễ tổn thương của cô ấy.

Cô ấy cam kết giải quyết xung đột và hướng tới công lý phục hồi. Tôi tin rằng cô ấy sẽ tìm được chỗ đứng để đóng góp trong hệ thống tư pháp. Bên cạnh đó, với tư cách là một người mẹ của hai đứa con nhỏ, một mối quan tâm khác của cô ấy là cùng tạo ra các chương trình dành cho trẻ em và phụ huynh (ví dụ: trại hè gia đình). Việc cô ấy gia nhập CNVC thực sự là một sự bổ sung tuyệt vời cho cộng đồng của chúng ta.

[DE] Mit großer Freude empfehle ich Kaya Martischius für die Zertifizierung. Sie hat es mir soo leicht gemacht, sie während ihres Zertifizierungsprozesses zu begleiten,

Kaya war eine der Teilnehmerinnen in meinem ersten einjährigen Programm, das ich 2007 ở Berlin angeboten habe. Nếu bạn muốn có được một genommen, um kritisch zu reflektieren und zu erforschen, ob NVC wirklich zu einem nachhaltigen Strukturwandel führen kann. Nếu bạn có thể hiểu được điều đó, bạn có thể làm điều đó và bạn có thể tích hợp rất nhiều, dass ich sie als tief verwurzelt im NVC-Bewusstsein erlebe. Ich bin inspiriert von ihrer ständigen Selbstreflexion, ihrer Authentizität, ihrer Ehrlichkeit und ihrer Verletzlichkeit.

Tôi đã tham gia vào công việc của mình. Tôi rất vui, bạn có thể giúp Raum für ihren Beitrag bên trong của Justizsystems tìm thấy sự thật. Als Mutter von zwei kleinen Kindern ist ein weiterer Schwerpunkt von ihr die gemeinsame Gestaltung von Angeboten für Kinder und Eltern (zB Familiencamps). Ihr Beitritt zum CNVC ist eine echte Bereicherung für unsere Gemeinschaft.

Từ Kaya:

đổi sâu sắc trải nghiệm nội tâm cũng như mối liên hệ của tôi với thế giới như thế nào. Tôi đặc biệt xúc động trước sự sáng suốt xuất hiện thông qua lòng tự cảm – một sức mạnh nội tâm cho phép tôi theo đuổi những khát vọng chân thành của mình với sức mạnh lớn hơn, cả trong cuộc sống cá nhân và trong bức tranh rộng lớn hơn của các cấu trúc xã hội.

Mong muốn của tôi là được đóng góp phần mình vào sự chuyển đổi tất yếu mà thế giới chúng ta cần để trở nên hòa bình hơn. Hiện tại, điều đó có nghĩa là hành động một cách bất bạo động nhất có thể trong cộng đồng của tôi, đồng thời hỗ trợ các nhóm và tổ chức đang tích cực hoạt động để thay đổi các hệ thống và cấu trúc nhằm phục vụ tất cả sự sống trên trái đất. Quá trình Chứng nhận là một sự hỗ trợ quý giá cho sự phát triển của tôi và là một trải nghiệm cảm động về cộng đồng. Tôi vô cùng biết ơn sự hướng dẫn cũng như các mối liên hệ và sự hợp tác đã nảy sinh từ đó.

[DE] Seitdem ich 2007 in Vivets Jahreskurs in die GfK eingetaucht bin, merke ich von Jahr zu Jahr mehr, wie sehr die Beschäftigung mit Gewaltfreiheit mein insidees Erleben und meine Verbindung zur Welt verändert und inspiriert. Besonders berührt mich die Klarheit, die durch Selbstempathie entsteht – eine insidee Stärke, die es mir ermöglicht, meine Ziele und Herzensangelegenheiten mit mehr Kraft zu verfolgen, sowohl im persönlichen Bereich als auch im größeren Kontext gesellschaftlicher Strukturen.

Es ist mein Anliegen, meinen Beitrag zum Wandel zu leisten, den unsere Welt so dringend braucht, um Friedvoller zu werden. Momentan heißt das für mich, in meinen Gemeinschaften so gewaltlos wie möglich zu handeln und dabei Gruppen und Organisationen zu unterstützen, die aktiv daran arbeiten, Systeme und Strukturen so umzugestalten, dass sie allem Leben auf der Erde dienen. Der Zertifizierungsprozess war eine wertvolle Unterstützung für mein Wachstum và eine berührende và Erfahrung von Gemeinschaft chuyên sâu. Ich bin sehr dankbar für die Begleitung sowie die Kontakte und Kollaborationen, die daraus entstanden sind.

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, Johannes Henn

và góp phần định hình nó. Tất cả những gì anh ấy khám phá được cho bản thân, anh ấy đều chia sẻ trong các buổi hội thảo của mình – đặc biệt là nơi anh ấy kết hợp kịch nghệ và Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) – với sự tận tâm chân thành, khả năng sáng tạo tuyệt vời và khiếu hài hước tinh nghịch. Tôi luôn cảm nhận anh ấy là người tỉnh táo, chân thành và tràn đầy niềm vui trong việc định hình thế giới này một cách tử tế và biết ơn. Tôi rất vui vì bạn ở đây, Ari!

[DE] Ari mangt Kopf, Herz und Humor (schaut nur einmal auf seine E-Mail-Adresse!) mit auf seinen Weg – und eine spürbare Sehnsucht danach, das Leben wirklich zu verstehen und mitzugestalten, indem er alles, was er für sich selbst erfahren hat, in seinen Workshops, in denen er vor allem Theater và GFK miteinander Verbindet, von Herzen und mit viel Hingabe, viel Kreativität und spielerischem Hài hước weitergibt. Ich habe ihn stets als wach, echt und voller Lust, diese Welt wirklich freundlich und wertschätzend zu gestalten, erlebt. "Schön, dass du dabei bist, Ari!

Từ Ari:

Lần đầu tiên tôi tiếp xúc với NVC là tại Đại học Münster, nơi một người hướng dẫn không có chứng chỉ đã giới thiệu về nó. Tôi cảm thấy hứng thú, nhưng không thực sự bị thu hút, bởi vì không có một minh họa nào về quy trình thấu cảm bài bản được đưa ra. Sauđó, một người bạn của tôi giới thiệu lớp học của Wiltraud Terlinden ở Düsseldorf, vì vậy tôi đã đến đó, và vào ngày thứ ba, khi tôi thấy sức mạnh của sự tự thấu cảm, tôi quyết định rằng mình muốn học điều này một cách nghiêm túc! Vì vậy, tôi đã dành khá nhiều năm để tìm hiểu sâu về thế giới NVC và bắt đầu dạy nó khá sớm, nhưng nhiều điều về nó vẫn còn khó khăn đối với tôi - tôi đoán là vì tôi quá xa rời cơ thể và tâm hồn mình nên đã bỏ lỡ nhiều chi tiết trong quá trình này.

Nhìn lại, điều này thật hữu ích vì những vấp ngã của tôi chính là người thầy, và khi dạy NVC, tôi cũng chia sẻ khá nhiều về những vấp ngã của mình theo cách này. Và tôi hy vọng điều này có thể hỗ trợ học viên trong quá trình hòa nhập của họ. Cho đến ngày nay, tôi vẫn thỉnh thoảng vấp ngã, nhưng tôi cũng ngày càng yêu thích NVC hơn qua nhiều năm. Giống như bất kỳ người yêu nào, nó không thể là người bạn đồng hành duy nhất của tôi, nhưng tôi luôn mang nó trong trái tim và trên môi khi cần thiết và khi tôi có thể. Và tôi tiếp tục được truyền cảm hứng khi cố gắng hiểu một cuộc sống tận tâm với bất bạo lực là như thế nào.

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, Marianne Sikor

[EN] Thomas là ứng viên chứng chỉ của tôi từ năm 2021, và chúng tôi thường xuyên liên lạc về quá trình học tập của anh ấy trong việc giảng dạy, sinh hoạt và hiểu biết về Giao tiếp Bất bạo lực (NVC). Trong một số ngày hướng dẫn và đánh giá (mỗi ngày 3 ngày), Thomas đã nhận được sự hỗ trợ trong quá trình học tập với phản hồi 360 độ từ các thành viên trong nhóm của tôi là Johannes Henn và Vivet Alevi, cùng cộng đồng các ứng viên. Anh ấy có mối quan hệ rộng rãi trong nhiều nhóm NVC khác nhau và làm việc chặt chẽ với hai nhóm đồng nghiệp, một nhóm chuẩn bị đánh giá và với các đối tác thấu cảm.

Là một nhà tư vấn tại trung tâm tư vấn tâm lý, Thomas sử dụng NVC rất nhiều trong công việc của mình. Anh ấy đồng hành cùng các cặp đôi trong những thời điểm khó khăn và thực hiện hòa giải để hỗ trợ họ trong quá trình ly thân. Trong các buổi trị liệu, anh ấy thường chia sẻ về công việc của mình. Tôi rất ấn tượng bởi sự đồng cảm và khả năng thấu hiểu của anh ấy, ngay cả khi những cảm xúc mạnh mẽ đang trỗi dậy. Tôi xem công việc này là một hoạt động thay đổi xã hội quan trọng, vì anh ấy chủ yếu làm việc với những người thường không tham gia các khóa đào tạo NVC. Tôi rất biết ơn vì anh ấy đã mang món quà NVC đến với khách hàng của mình.

Tôi cũng đánh giá cao sự tận tâm của anh ấy trong việc áp dụng NVC vào cuộc sống hàng ngày với các con. Anh ấy thường xuyên suy ngẫm về các tình huống và tìm cách sống phù hợp hơn với cam kết sâu sắc của mình đối với NVC. Trong 6 tháng qua, chúng tôi đã nỗ lực hết sức để anh ấy đạt được chứng chỉ, tập trung vào kỹ năng thấu cảm. Tôi đánh giá cao cách anh ấy tiếp nhận phản hồi của tôi về vấn đề này và sự cam kết học hỏi, phát triển và trau dồi kỹ năng của mình. Và tôi rất vui mừng khi trong khóa học MAT hồi tháng 3, tôi được mời tham dự một buổi thực hành thấu cảm mà Thomas đồng hành và được chứng kiến ​​sự phát triển cũng như năng lực thấu cảm của anh ấy.

[DE] Ich freue mich sehr, gemeinsam mit Thomas den Schritt zur Zertifizierung zu gehen. Đây là năm 2021 nó được đăng ký, và có trụ sở tại regelmäßigem Austausch über seine Erfahrungen im Lehren, Leben und Kennen der GFK. Während mehrerer Mentoring- und Assessment-Tage (jeweils drei Tage) wurde Thomas in seinem Prozess durch 360-Grad-Feedback von meinen Teammitgliedern Johannes und Vivet sowie unserer Kandidat*innen-Community unterstützt. Er ist in verschiedenen GFK-Kreisen gut vernetzt und arbeitet eng mit zwei Peergroups, einer Assessment-Vorbereitungsgruppe und Empathiepartnern zusammen.

Als Berater in einer psychologischen Beratungsstelle setzt er GFK häufig in seiner Arbeit ein. Er begleitet Paare in schwierigen Zeiten und führt Mediationen durch, um sie im Trennungsprozess zu unterstützen. Bạn nên giải quyết vấn đề Sitzungen erzählte er oft von seiner Arbeit. Ich war beeindruckt von seiner empathischen Begleitung und davon, wie er sie auch bei starken Emotionen unterstützen konnte. Ich sehe diese Arbeit als einen wichtigen Beitrag zur sozialen Veränderung, da er hauptsächlich mit Menschen arbeitet, die normalerweise nicht an GFK-Seminaren teilnehmen. Ich bin sehr dankbar, dass er seinen Klientinnen und Klienten das Geschenk der GFK zugänglich macht.

Ich schätze auch sein Engagement, GFK im Alltag mit seinen Kindern zu leben. Regelmäßig phản ánh tình huống và điều đó không tốt chút nào, điều này sẽ khiến bạn khó có thể thực hiện được Cam kết của GFK trong Einklang zu mang lại.

Trong trường hợp này, Monaten haben wir intensiv auf seine Zertifizierung bản lề bản lề và một số dabei auf seine Empathiefähigkeiten konzentriert. Ich schätze es sehr, wie er mein Phản hồi dazu aufgenommen hat und wie sehr er sich engagiert hat, zu lernen, zu wachsen und seine Fähigkeiten weiterzuentwickeln. Và tôi rất tự do, dass ich während des MAT im März eingeladen wurde, einen von ihm begleiteten Empathieprozess zu begleiten und seine Entwicklung und seine Empathie-Kompetenzen mitzuerleben.

Từ Thomas:

(NVC) vào năm 2015 và đã trải nghiệm cảm giác sống động khi có thể kết nối sâu sắc, thấu cảm với cảm xúc và nhu cầu của người khác. Ngày nay, NVC và thái độ đằng sau nó là một phần cuộc sống của tôi. Nó hướng dẫn tôi sống một cuộc sống trung thực và trọn vẹn, đồng thời xây dựng các mối quan hệ với người khác theo cách cho phép tạo ra những kết nối phục vụ cuộc sống dựa trên sự tôn trọng và lòng trắc ẩn lẫn nhau. Tôi muốn truyền đạt lại cho mọi người những gì tôi đã trải nghiệm được, như một nền tảng cho một cuộc sống trọn vẹn và sự chung sống hòa bình.

[DE] Die Gewaltfreie Kommunikation durfte ich 2015 kennenlernen und wie lebendig es sich anfühlt, in tiefen empathischen Kontakt zu Gefühlen und Bedürfnissen zu kommen. Heute ist die GFK und die dahinterstehende Haltung Teil meines Lebens. Sie leitet mich, ein aufrichtiges und integres Leben zu führen und Beziehungen zu anderen Menschen so zu gestalten, dass lebensdienliche Verbindungen gegenseitigen Respekts und Mitgefühls möglich sind. Ich möchte Menschen das weitergeben, was ich selbst erleben durfte, als Grundlage für ein erfülltes Leben und Friedliches Miteinander.