OD OCENJEVALCA, Towe Widstrand

Ilze bo prva certificirana trenerka v Latviji in ima konkretne načrte za izgradnjo skupnosti NVC v Latviji ter ohranjanje povezave z mednarodno skupnostjo NVC. Ilze je izkušena trenerka ter je jasna in osredotočena. Že ima svetovalno podjetje, h kateremu bo NVC veliko prispeval. Zanima jo široko področje deljenja NVC, zlasti v nevladnem sektorju ter zdravstvenem in izobraževalnem sektorju.

Ilze ima visoke standarde in integriteto pri deljenju nekonformne miselnosti, pravi Marshall. Njen izziv je izražanje z manj besedami, zlasti pod pritiskom. Želim si, da bi s svojimi notranjimi Šakali vedno bolj ravnala s sočutjem.

Od Ilze:

Neznano miselnost (NVC) sem odkril/a med magistrskim študijem miru in konfliktov v Združenih državah Amerike leta 2008. Prva leta sem se pri svojem delu mediatorja/ke in graditelja miru osredotočal/a zgolj na učenje in uporabo NVC kot metode za konstruktivno reševanje konfliktov in vodenje obnovitvenih dialogov. Do leta 2021, ko sem se odločil/a za pot certificiranja, sem svoj fokus in pogled na NVC kot notranji in zunanji navigacijski sistem preusmeril/a k prakticiranju empatičnega realizma in zavestnega odločanja v svojih vsakodnevnih dejanjih.

Globoka utelešenost se je razvila kot predpogoj za zavest NVC in ne za formalno NVC, ter se združila z mojo dolgoletno prakso Iyengar joge in meditacije. Zame je bila pot do certificiranja namenjena pridobivanju samozavesti, ker sem predelala in na globlji ravni razumela Marshallovo delo. Prav tako je šlo za spoštovanje opravljenega dela, preden sem prevzela odgovornost do skupnosti NVC, in spoštovanje zapuščine Marshall Rosenberg. Bila je tudi način, da postanem bolj samozavestna in ranljiva, saj sem sprejemala vse vrste povratnih informacij in notranjih poglobljenih potopov v področja svoje zavesti. Pot do certificiranja je prispevala k mojemu občutku pripadnosti. S skupnostjo NVC se počutim veliko bolj povezano, zahvaljujoč vsem svojim trenerjem, evropski ekipi ocenjevalcev NVC, kolegom kandidatom za certificiranje in predvsem skupnosti NVC na Finskem, ki so mi nudili podporo in spodbudo, ko sem jo tako potrebovala, in nikoli niso odpovedali pri ohranjanju elegantnega ravnovesja med radikalno iskrenostjo, humorjem in skrbnostjo.

Biti prvi in ​​edini kandidat za certifikat iz Latvije ter zdaj prvi certificirani trener je bilo kot potovanje po divjini z nežnim in potrpežljivim vodstvom mojega ocenjevalca Toweja Widstranda, za kar sem mu globoko hvaležen. Medtem ko še naprej delim in poučujem NVC v Latviji, baltskih državah in drugod, se veselim, da bom postal zaupanja vreden partner za druge trenerje NVC in razvil trdna, življenje bogata partnerstva.

OD OCENJEVALCA, Michael Dillo

[SL] Tilman Rieger živi v Šanghaju že skoraj deset let. Najina povezava je nastala na priporočilo moje soocenjevalke Summer Li iz Pekinga, ki je Tilmana spoznala na prvem IIT na Kitajskem leta 2018. Je Nemec in ima družinske korenine na območju, kjer sem preživel veliko let svoje mladosti. Tilman je nekaj časa delal tudi v Švici, kjer živim že 30 let. Zato sva imela skupno ozadje in izkušnje že od samega začetka.

Od leta 2021 si redno izmenjujeva informacije prek spleta. Poleti 2023 sva se lahko osebno srečala med Tilmanovim potovanjem v Nemčijo. Pomembno mi je, da svoje kandidate srečam osebno, tudi če živijo geografsko daleč stran, tako kot Tilman. Med pogovori sem izvedela za Tilmanovo pot do Nenasilne komunikacije (Nonviolent CommunicaWon - NVC), ki se je začela leta 2014 z usposabljanjem za coaching. Med usposabljanjem se je Tilman intenzivno ukvarjal tudi s transakcijsko analizo in programom PQ (PosiWve Intelligence), ki ga tudi poučuje in uporablja na delavnicah in posvetovanjih. Oba pristopa se v mnogih temah in vsebinah prekrivata z Nenasilno komunikacijo. Pogovarjala sva se o tem, kako jasno razlikovati med tema metodama, in imela sem vtis, da Tilman razume moje pomisleke glede mešanja metod.

Med najinimi pogovori se mi je zdelo pomembno, da je Tilman znal preklopiti iz »pošiljanja« v »sprejemanje«. Sprva mi je bilo težko prekiniti ga, da bi me slišali. To se je v teku najinega dialoga postopoma spreminjalo. Imam vtis, da se je med najinim skupnim delom razvil odnos zaupanja na enakopravni osnovi. Tilmanove veščine NVC sem spoznal tako v spletni obliki kot na delavnici o empatiji, ki sva jo skupaj organizirala v Šanghaju pred IIT na Kitajskem decembra 2023. Navdušila me je tako Tilmanova suverenost pri vodenju skupine kot tudi igriva lahkotnost, s katero je znal sodelovati z mano, in bil sem prepričan o Tilmanovih učiteljskih sposobnostih.

Tretji poudarek NVC na poti cerWficaWon (Living NVC) sem lahko impresivno doživel na kitajskem IIT 2023, kjer je Tilman prevzel nalogo sestave. Prevajalska ekipa to nadzira med IIT. V številnih različnih manjših opažanjih sem jaz (in celotna ekipa trenerjev) lahko zelo impresivno doživel, kako je Tilman obvladal ne vedno lahko nalogo vzdrževanja varnega okvira za ekipo prevajalcev in zagotavljanja ravnovesja, ko je bilo to potrebno. Nenazadnje je ekipa trenerjev (s štirimi ocenjevalci) med IIT organizirala srečanje, ki smo ga šteli za zaključek predhodne ocene.

Šest mesecev pozneje Sylvio Haskvitz imeli priložnost organizirati končno ocenjevanje med osebnim obiskom Kitajske. Izjemna značilnost tega dogodka je bila Tilmanova empatična podpora udeležencu, ki si je drznil zaupati Tilmanu v skupini »neznancev« z resnično eksistencialno težavo. Kasnejše povratne informacije so pokazale, da je bilo to ocenjevanje impresivna izkušnja za vse vpletene in da je priporočilo, da se Tilmanu podeli naziv certificiranega trenerja, povsem upravičeno.

[DE] Tilman Rieger je zapustil hitro zehn Jahrena v Šanghaju. Unsere Verbindung entstand durch eine Empfehlung von meiner Mitassessorin Summer Li aus Beijing, die Tilman beim ersten IIT in China 2018 kennenlernte. Er ist Deutscher und hat familiäre Wurzeln in einer Gegend, in der ich viele Jahre meiner Jugend verbrachte. Zudem hat Tilman einige Zeit in der Schweiz gearbeitet, wo ich seit dreißig Jahren lebe. Wir haben dadurch von Anfang an einen verbindenden Erfahrungshintergrund.

Ab 2021 tauschten wir uns regelmäßig online aus. Im Sommer 2023 konnten wir uns während Tilmans Deutschlandreise persönlich kennenlernen. Es ist mir wichtig, meine Kandidaten im persönlichen Kontakt zu erleben, selbst wenn sie wie Tilman geografisch weit entfernt leben. In unseren Gesprächen erfuhr ich von Tilmans Weg zur Gewaltfreien Kommunikation (GFK), der 2014 mit einer Coachingausbildung startedn.

Tilman hat sich bei der Ausbildung auch intensiv mit der Transaktionsanalyse und dem PQ (Positive Intelligence) Programm auseinandergesetzt und lehrt und wendet diese auch in Workshops und Beratungen an. Beide Ansätze überlappen sich in vielen Themen und Inhalten mit der Gewaltfreien Kommunikation. Wir diskutierten auch, wie diese Methoden klar voneinander abzugrenzen sind, und ich hatte den Eindruck, dass Tilman meine Bedenken verstand, die Methoden zu vermischen.

Während unserer Gespräche war es mir wichtig, dass Tilman vom „Senden“ zum „Empfangen“ wechseln kann. Anfangs fiel es mir schwer, ihn zu unterbrechen, um Gehör zu finden. Dies hat sich im Laufe unserer Austausche stetig verändert. Ich habe den Eindruck, dass sich im Laufe der gemeinsamen Arbeit eine Vertrauensbeziehung auf Augenhöhe entwickelt hat. Ich rnte Tilmans GFK-Kenntnisse kennen, sowohl in Online-Formaten als auch in einem Workshop über Empathie, den wir gemeinsam vor dem IIT na Kitajskem decembra 2023 v Šanghaju. Mich hat sowohl Tilmans Souveränität, mit der er die Gruppe angeleitet hat, als auch die spielerische Leichtigkeit, in der er mit mir kooperieren konnte, beeindruckt und von Tilmans Lehrfähigkeiten überzeugt.

Den dritten NVC-Schwerpunkt auf dem Zertifizierungsweg (Living-NVC) konnte ich eindrucksvoll beim China-IIT 2023 erleben, wo Tilman die Aufgabe übernommen hatte, ein Übersetzungsteam zusammenzustellen und dieses während des IITs auch zu betreuen. An vielen verschiedenen kleinen Beobachtungen konnte ich (und das ganze Trainer-Team) sehr eindrucksvoll erleben, wie Tilman die nicht immer einfache Aufgabe bewältigt hat, für das Team der Übersetzer einen sicheren Rahmen zu halten und für Ausgleich zu sorgen, wenn es das brauchte.

Nicht zuletzt aus diesem Grunde hat das Trainer-Team (mit vier Assessoren) während des IITs eine Session angesetzt, die wir als Abschluss des Pre-Assessments gewertet haben. Ein halbes Jahr später ergab sich im Rahmen einer persönlichen Anwesenheit von Sylvia Haskvitz und mir in China eine Gelegenheit, das abschließende Assessment zu arrangieren.

Herausragend bei diesem Anlass war eine empathische Begleitung Tilmans mit einer Teilnehmerin, die es gewagt hat, sich Tilman in einer Gruppe aus „Fremden“ mit einem realen, existenziellen Thema anzuvertrauen. Die anschließenden Feedbacks haben gezeigt, dass dieses Assessment für alle Beteiligten ein eindrucksvolles Erlebnis war, und die Empfehlung zur Anerkennung als zertifizierter Trainer für Tilman vollumfänglich stimmig ist.

Iz Tilmana:

Moja pot z nenasilno komunikacijo (NNK) se je začela leta 2014, med enim letom premora po 15 letih dela kot strokovnjakinja za človeške vire. Obiskovala sem enoletni tečaj za trenerje NNK, poleg tečajev coachinga in poslovne mediacije. Tečaj NNK je močno vplival na mojo rast in navdihnil številne moje kolege coache, da so se pridružili programu. Spoznala sem, da NNK spreminja življenja, in želela sem poglobiti svoje razumevanje.

Leta 2015 sem se preselil na Kitajsko in začel delati kot medkulturni svetovalec in trener. V svoje delo sem vključil NVC, s poudarkom na tem, kaj povezuje kulture (potrebe), in ne na tem, kaj jih ločuje (strategije). Ker takrat na Kitajskem ni bilo certificiranih trenerjev NVC, sem se udeležil vseh razpoložljivih certificiranih tečajev, ki so jih vodili povabljeni mednarodni trenerji. Leta 2018 sem se udeležil prvega IIT na Kitajskem, kar me je motiviralo, da nadaljujem to pot. Šest mesecev pozneje sem pustil službo, da bi ustanovil lastno podjetje, osredotočeno na komunikacijo in sodelovanje, ki ga podpira proces NVC in psihološki okvir transakcijske analize.

Med letoma 2019 in 2022 sem NVC (pod naslovom Sočutna komunikacija) delil z več kot 1000 ljudmi na javnih tečajih (spletnih in osebnih), s čimer sem poglobil svoje znanje in navdihnil druge. Poleg tega sem ga uporabljal pri coachingu parov, poslovni mediaciji in korporativnem okolju. Leta 2022 sem začel postopek certificiranja NVC in se udeležil usposabljanja CALF z Michaelom Dillom in Sylvio Haskvitz. Med tem usposabljanjem sem našel druge vrstnike, s katerimi sem oblikoval domačo skupino NVC, sestavljeno iz kolegov kandidatov iz ZDA, Nemčije in Izraela.

Z Michaelom sem začela redno trenirati in se udeležila dveh osebnih srečanj v Nemčiji. Skupaj sva vodila tudi delavnico o empatiji v Šanghaju in skupaj odpotovala v Peking. Nato sva decembra 2023 preživela skupaj 9 intenzivnih dni med umikom IIT v Suzhouju, kjer sem soorganizirala in vodila prevajalsko ekipo. Tako trenerji kot udeleženci so pohvalili nemoteno delo prevajalske ekipe.

Med IIT sem opravil predhodno oceno, prejel dragocene povratne informacije in jih uporabil pri svojem delu z vodji. Julija 2023, ko sta bila Michael in Sylvia v Šanghaju, sem opravil oceno za certifikat, obkrožen s prijatelji in kolegi. Bila je smiselna in dostojanstvena izkušnja, ki je poudarila moje načelo, da pustim, da se proces odvija naravno. Zame je pot pomembnejša od same certifikacije, moje partnerstvo z Michaelom pa je bilo obdobje vzajemne rasti, ne le med učiteljem in učencem.

OD OCENJEVALCEV, Aga Rzewuska-Paca

Gosio spremljamo od njenega prvega srečanja z NVC, ko je bila udeleženka delavnice, do soustvarjanja in vodenja delavnic. Ves ta čas smo lahko izkusili njeno vključenost v vsakodnevne interakcije – empatijo do sebe in drugih ter ranljivost pri izkazovanju sebe, meja in odločitev, ki jih sprejema. Slavimo njeno samozavedanje, fluidnost, s katero se povezuje s svojimi občutki in potrebami, ter jasnost, s katero izraža zahteve. V najinem odnosu v vlogah ocenjevalca(-ev) in kandidata(-ov) za certifikat smo imeli občutek partnerstva in pretoka povratnih informacij.

Opažamo njeno občutljivost za besede in pomen, ki ga nosijo – to smo še posebej lahko izkusili, ko je bila tolmačka med individualnim tehničnim usposabljanjem. Njena ustvarjalnost in zavedanje o nekonformni kulturi sta očitni tudi v člankih, ki jih piše, in gradivih, ki jih ustvarja. (Karte čustev, igra Igranje z empatijo). Opažamo tudi njene spretnosti kot trenerke in moderatorke – gradnja odnosa s skupino, empatija in struktura ohranjanja v povezavi z namenom. Z veseljem pozdravljamo Gosio v skupnosti certificiranih trenerjev.

Iz Malgorzate:

Svojo pot z NVC sem začela leta 2017 s kratko delavnico z Marto Kułagain vedela sem, da je to nekaj, kar iščem v svojem življenju in starševstvu ter kar želim deliti z drugimi. Od takrat sem se udeležila približno 100 dni usposabljanja s certificiranimi trenerji in nekaj več z necertificiranimi trenerji, poleg tega pa sem izvajala usposabljanja tudi za druge – predvsem starše, učitelje in ekipe v neprofitnih organizacijah in IT podjetjih. Moja pot do certificiranja se je začela leta 2022, ko smo na Poljskem začeli s programom Certifikacija v skupnosti. Na najinem prvem srečanju sploh nisem razmišljala o certificiranju, temveč le o procesu rasti znotraj skupnosti. A s podporo prijateljev in mentorja sem se aktivno pridružila tej poti in avgusta 2024 prišla na ocenjevanje.

OD OCENJEVALCA, Jima Manskega

Kmalu po tem, ko sem postal pripravnik za ocenjevalca, sem se odločil, da začnem eksperimentirati s »podi«, majhnimi skupinami od 5 do 10 ljudi, ki so se redno srečevali z mano in med seboj, da bi se učili in integrirali nenasilno komunikacijo ter gradili svoje portfelje. Prva skupina, ki se je združila, je bila Yu-Mei in več drugih na Tajvanu. Nekaj ​​let prej sem imel zadovoljstvo prvič obiskati Tajvan. Eden mojih prvih spominov je srečanje z Yu-Mei, ki je ponudila svoje interpretacijske sposobnosti za naše prve delavnice na Tajvanu. Spominjam se njenega nasmeha, njene topline in njene vneme za učenje in vadbo nenasilne komunikacije. 

Sčasoma je skupina spremenila svoje cilje in nekateri člani so odšli, da bi našli druge načine za vadbo in vključevanje NVC. Toda Yu-Mei je »vztrajala« in skupaj sva se osredotočili na učenje in vključevanje NVC na način, ki je skladen za Tajvan, a hkrati ohranja integriteto NVC. Zdelo se je, da se Yu-Mei ne posveča le učenju in vadbi NVC, temveč tudi podpori drugim pri učenju. Upoštevala je nasvet, ki sem ji ga dala od Rite Herzog: »Če želiš biti certificirana trenerka, začni se tako tudi obnašati.«

Torej, Yu-Mei deluje kot certificirana trenerka in še naprej podpira CNVC, tudi kot tolmačka/vodja nedavnega tajvanskega IIT. Prejela je tudi obsežno mentorstvo tako od mene kot od Riverja Dunavina (ocenjevalke v usposabljanju, ki je delala z mano) in skrbno gradila svoj portfolio. Očitno je upoštevala Marshallov nasvet, naj si "vzame čas", in zdaj, po skoraj desetletju dela, prakse in učenja, je pripravljena in voljna postati naša kolegica kot certificirana trenerka na Tajvanu. Rada bi se zahvalila za poseben trud, ki ga dvojezični praktik potrebuje za delo z nekom, kot sem jaz, ki govori samo angleško. Yu-Mei je nosila breme za oba na način, kot ga jaz nikoli ne bi mogla. Pridružite se mi in pozdravite Yu-Mei v naši skupnosti certificiranih trenerk!

Od Yu-Mei:

Sem trenerka in sem se z NVC začela ukvarjati leta 2013. Cenim NVC, ker mi hitro pomaga umiriti čustvena nihanja, hkrati pa ohranjati povezan odnos s strankami, jim pomagati pri uporabi NVC za samoempatijo in empatijo do drugih ter premagovati različne medosebne težave. Poleg tega je rešila konflikte med člani ekipe, ki sem jih že dolgo želela obravnavati.

Leta 2017 sem postal certificirani kandidat, leta 2024 pa sem končno postal certificirani trener – pot, ki je trajala več kot sedem let. To podaljšano obdobje je bilo posledica tega, da sem se težko našel čas za pripravo certifikacijskega portfelja v skladu z visokimi standardi, ki sem si jih zadal. Leta 2023 sem začasno ustavil vse coaching primere in delavnice, odložil svoje notranje visoke standarde in končno dokončal certifikacijski portfelj, s čimer sem končal svojo maratonsko certifikacijsko pot.

OD OCENITELJICE, Ania Mills

Łukasz je že kar nekaj časa v postopku certificiranja. Všeč mi je bila njegova predanost vključevanju NVC in upočasnitev, da bi odkril nianse NVC, čeprav je bil na začetku poti že izkušen trener. Deluje tako v poslovnem svetu kot na področju osebnostnega razvoja kot trener, coach in govornik. Predan je promociji NVC v velikem obsegu na Poljskem in razmišlja o organizaciji več mednarodnih dogodkov. Strastno ga zanima samoodkrivanje, ki združuje intelektualno razumevanje in poglobljeno povezavo s samim seboj, pri čemer raziskuje prisotnost in bivanje v neznanem.

Od Łukasza:

Za nenasilno komunikacijo sem odkril/a po naključju pred približno 10 leti, ko mi je lastnik podjetja za usposabljanje, kjer sem delal/a, priporočil/a knjigo Nenasilna komunikacija Marshall Rosenberg. Nenasilna komunikacija je zame postala praksa, ki mi je spremenila življenje, in upanje, da bi svet lahko izgledal drugače in da bi se upoštevale človeške potrebe. Ta iskrica fascinacije in želja po prispevanju k preobrazbi sveta me je spodbudila k certificiranju kot trener/ica.

Želela sem deliti NVC in integrirati bistvo, ki ga NVC prinaša. Certifikacija mi je vzela približno 9 let, čeprav sem predvidevala, da bo trajala veliko manj časa. Resnično sem si želela poglobljeno razumeti NVC in se počutiti pripravljeno na certifikacijo, in to se je zgodilo ob gledanju posnetkov Roberta Gonzalesa leta 2022. Takrat se je v meni zgodil globok premik zavesti in začutila sem duhovno dimenzijo NVC. Takrat sem se odločila, da opravim certifikacijo, še posebej, ker se je ponudila priložnost za certificiranje pri poljski ocenjevalki Anni Mills. Sodelovala sem v mentorstvu Anne Mills, ki podpira proces certificiranja. Poleg tega sem se pridružila skupini Certifikacija v skupnosti NVC, ki jo vodita Marta Kulaga in Agnieszka Rzewuska-Paca. To mi je dalo priložnost, da sem na poti certificiranja izkusila veliko povratnih informacij in navdiha ter izmenjala izkušnje z drugimi.

Vmes sem sodelovala tudi z več ljudmi v empatičnih dvojicah, da bi poglobila in integrirala empatično zavedanje do sebe in drugih ljudi. Praznujem zaključek procesa certificiranja, ki je zame postal tudi obred prehoda – simbol, da sem lahko dokončala proces, ki je zame pomemben. To je bilo zame izjemno pomembno, ker zaradi ADHD v življenju nisem mogla dokončati nobenega procesa, ki bi ga izbrala po lastni volji in ne iz obveznosti, kot je na primer magisterij. Seveda vem, da se proces razvoja ne konča, in si še naprej želim poglabljati in negovati empatično zavedanje, toda zaključek ocenjevanja je postal zapečatitev pomembne faze v mojem življenju.

OD OCENITELJICE, Marianne Sikor

[EN] Z veseljem se podajam Marcusu na pot certificiranja. Pri meni je registriran od leta 2022 in redno sva v stiku glede njegovega učenja pri poučevanju, življenju in poznavanju NVC. Med petimi dnevi mentorstva in ocenjevanja (vsak po 3 dni) je Marcusa pri njegovem procesu podpirala moja ekipa Johannes Henn in Vivet Alevi ter naša skupnost kandidatov za certificiranje s 360-stopinjskimi povratnimi informacijami.

Ko je Marcus začel postopek certificiranja, je bil že izkušen trener neonatalne kulturologije, ki je svoje razumevanje neonatalne kulturologije delil 10 let s hvaležnimi in zadovoljnimi udeleženci. Prav tako je sodeloval in še vedno sodeluje z mojim kolegom ocenjevalcem Johannesom pri enoletnem usposabljanju za neonatalno kulturo. Marcus se je na podlagi svojih izkušenj na usposabljanjih pri vstopu v proces ni osredotočil predvsem na to, da bi se naučil, kako poučevati neonatalno kulturo z integriteto. Kljub temu sem opazil, da je z radovednostjo in hvaležnostjo iskal in prejemal povratne informacije o svojem načinu deljenja neonatalne kulturologije. Zelo cenim njegov navdušenje in veselje pri deljenju neonatalne kulturologije ter s tem prispeval k mirnejšemu svetu in življenjem svojih udeležencev.

Njegov glavni namen pri tem procesu je bil zgraditi skupnost, uživati ​​v izkušnji mreže NVC in vzpostaviti povezave, ki bodo preživele proces certificiranja. Slavim, kako se je vključil v našo skupnost kandidatov in izzval svoje prejšnje vzorce in temeljna prepričanja o tem, da ni "dober" v življenju v skupnosti/v skupinah. Ko sem ga videl v takšni sproščenosti in mirnosti na njegovih zadnjih dneh mentorstva in ocenjevanja, sem bil napolnjen z veseljem in hvaležnostjo za njegovo rast in njegovo predanost razvoju na tem področju. Resnično se veselim, da ga bom objavil kot člana naše mreže trenerjev CNVC in se veselim njegovih prispevkov. Dobrodošli, Marcus!

[DE] Ich freue mich, mit Marcus den Schritt zur Zertifizierung zu gehen. Er ist seit 2022 mit mir registriert und wir waren in regelmäßigem Contact über seine Lernerfahrungen im Lehren, Leben und Wissen von GFK. Während fünf Mentoring- und Assessment-Tagen (je 3 Tage) wurde Marcus in seinem Prozess mit 360-Grad-Feedback von meinen Teammitgliedern Johannes und Vivet und unserer Kandidat*innen-Gemeinschaft unterstützt.

Als Marcus seinen Zertifizierungsprozess startedn, war er bereits ein erfahrener GFK-Trainer, der sein Verständnis von GFK seit 10 Jahren an dankbare und zufriedene Teilnehmende weitergegeben hat. Er arbeitete und arbeitet auch jetzt noch mit meinem Assessor-Kollegen Johannes zusammen, um ein Jahretraining in GFKanzubieten. Durch seine Erfahrungen in seinen Seminare war Marcus' Hauptaugenmerk beim Eintritt in den Prozess nicht darauf gerichtet, zu lernen, GFK in Integrität weiterzugeben. Dennoch habe ich erlebt, wie er mit Neugier und Dankbarkeit Feedback für seine Art, GFK zu vermitteln, gesucht und erhalten hat. Was ich sehr schätze, ist sein Enthusiasmus und seine Freude daran, GFK weiterzugeben und damit zu einer friedlicheren Welt und zum Leben seiner Teilnehmenden beizutragen.

Sein Hauptanliegen im Prozess war es, eine Gemeinschaft aufzubauen, die Erfahrung eines GFK-Netzwerks zu genießen und Verbindungen zu knüpfen, die den Zertifizierungsprozess überdauern werden. Ich freue mich, wie er sich in die Gemeinschaft unserer Kandidat*innen stürzte und seine früheren Muster und Kernüberzeugungen herausforderte, im Leben von Gemeinschaft / in Gruppen nicht „gut“ zu sein. Ihn an seinen letzten Mentoring- und Assessmenttagen in solcher Leichtigkeit und Gelassenheit zu sehen, erfüllte mich mit Freude und Wertschätzung für sein Wachstum und sein Engagement, sich in diesem Bereich weiterzuentwickeln. Ich freue mich sehr, ihn als Mitglied unseres CNVC-Trainer*innen-Netzwerks anzukündigen und freue mich auf seinen Beitrag in der Verbreitung von GFK und zum Social change. Herzlich bo kommen, Marcus!

Od Marcusa:

Z učenjem NVC sem začel leta 2016, ko sem delal v neprofitni organizaciji, ki je ponujala dnevne aktivnosti za ljudi z duševnimi težavami. Naša delovna ekipa je želela imeti več orodij v »zahtevnih« situacijah z našimi strankami, zato smo se udeležili enoletnega usposabljanja za NVC. V tem letu sem spoznal, da NVC ni le orodje, ampak veliko več, in želel sem se ga še naprej učiti.

Leta 2021 sem se prijavila kot kandidatka za certifikat z namenom okrepitve svoje mreže NVC in s tem tudi lastne zavezanosti partnerskemu modelu. V procesu certificiranja sem se učila, rasla in našla več miru v sebi in v svojem življenju kot prej. In kar je še pomembneje, naučila sem se biti prisotna sama s seboj, ko nisem »v miru«. Dve konkretni spremembi, ki sem ju med drugim opazila pri sebi, sta:

1. čutiti čustvo, ne da bi se nanj odzvali; in 
2. Moja sposobnost opazovanja lastne reakcije. Povečala se je tudi moja sposobnost, da se bolj zavedam, kdaj sem povezan s seboj in kdaj ne (ko se zavestno odločam in ko moja dejanja vodijo stara prepričanja in navade).

Spoznala sem veliko novih delov sebe in začela razumeti svoja dejanja in načine vedenja. Postopoma mi je bilo lažje, da sem se empatično poslušala in se manj trudila, da bi se postavila v določeno obliko.

od ocenjevalca Johannesa Henna

[SL] Andija sem intenzivno spremljal na njegovi poti do certifikacije in vesel sem, da zdaj z njim delam zadnji korak do certifikacije. Užival sem v vsakem od številnih srečanj in srečanj z njim. Vedno mi je posredoval nekakšno spokojno konstantnost, povezano z življenjem, v katero sem se vedno lahko sprostil in ki se je še naprej razvijala. Sodelovanje in skupnost sta zanj pomembni vrednoti, ki ju želi spodbujati in posredovati v svojem delu, družini in prijateljstvu. Pri tem želi graditi na tem, kar je po njegovem mnenju Marshall mislil s svojim mestom "naravnih danosti": skupnost, v kateri se živi brezpogojno sprejemanje in ki je hkrati odprta za napetosti na zavesten in močan način. Veselim se, da bom Andija doživel kot aktivnega člana naše trenerske skupnosti.

[DE] Ich habe Andi intensiv auf seinem Zertifizierungsweg begleitet und freue mich, mit ihm jetzt den abschließenden Schritt zur Zertifizierung zu gehen. Ich habe jedes der zahlreichen Treffen und Zusammentreffen mit ihm genossen. Er vermittelte mir stets eine Art von gelassener und mit dem Leben verbundener Beständigkeit, in die hinein ich mich immer wieder entspannen konnte und die sich stetig weiterentwickelt hat.

Kooperation und Gemeinschaft sind bedeutende Werte für ihn, die er in seinen Arbeits-, aber auch Familien- und Freundschaftszusammenhängen fördern und vermitteln will. Dabei will er an das anknüpfen, was er denkt, das Marshall mit seinem Ort des „naravna darila“ meinte: Eine Gemeinschaft, in der bedingungslose Akzeptanz gelebt wird und die gleichzeitig auf achtsame und kraftvolle Weise auch für Spannungen offen ist. Ich freue mich darauf, Andi als aktives Mitglied unserer Trainer*innengemeinschaft zu erleben.

od Andreasa:

[SL] Moje potovanje z nenasilno komunikacijo (NK) se je začelo leta 2016 in je od takrat globoko spremenilo moje življenje. NNK mi ni le odprla novih perspektiv, temveč me je popeljala tudi na notranje potovanje odkrivanja, kjer sem se naučila prevzeti odgovornost za svoja čustva in potrebe. Na tej poti sem spoznala nekoga zelo posebnega: sebe. Z močjo empatije sem se naučila bolje razumeti lastne potrebe in se povezati s čuječnostjo in sočutjem do sebe. Posebej oblikovalen trenutek zame je bil, ko mi je prijateljica in mentorica prvič ponudila svojo pristno empatijo, me resnično slišala v moji bolečini – trenutek, ki se me je globoko dotaknil in me spodbudil, da nadaljujem po tej poti.

Postopek certificiranja je bil pomemben mejnik na tej poti. Med mojimi prvimi dnevi mentorstva in ocenjevanja so bili izzivi, ki jih je prinesla pandemija, ogromni, saj se je v skupnosti pojavilo veliko negotovosti. Kako naj komuniciramo drug z drugim, ko je toliko nejasnosti? Kako lahko vsi slišimo in kako lahko dosežemo največji možen konsenz? Pogosto sem se znašla v težavah z ravnovesjem med govorjenjem in poslušanjem: Kateri prispevek je koristen za skupino? Kakšen je moj namen govoriti v tem trenutku? Kaj skupina trenutno potrebuje? V tem vznemirljivem času sem vse bolj našla svoje stališče in stališče ter se naučila uporabljati svoj pristop »moči z drugimi« tako občutljivo kot jasno.

Odkrila sem svojo sposobnost, da podam koristen prispevek, ki ponuja strukturo in usmeritev. Hkrati sem razmišljala o tem, kateri od mojih prispevkov so bili resnično potrebni. Sokratova "Tri sita" – ali so moje besede resnične, potrebne in prijazne? – so me v tem procesu močno podprla. Zame je zadnje sito še posebej povezano z empatijo. Skupnost je postala varen prostor, kjer sem lahko preizkusila in nadalje razvijala te sposobnosti. Globoke povezave, ki so nastale iz skupnega dela in intenzivnih izmenjav, so mi pokazale, kako pomembni so skupnost, pripadnost in namen za mojo osebno rast. Tudi po postopku certificiranja mi je jasno: želim ostati del te skupnosti, ker ustvarja prostor, kjer lahko uspevam in rastem.

[DE] Meine Reise mit der Gewaltfreien Kommunikation (GFK) se je začela leta 2016 in seitdem mein Leben tiefgreifend verändert. GFK hat mir nicht nur neue Perspektiven eröffnet, sondern mich auch auf eine innere Entdeckungsreise mitgenommen, auf der ich gelernt habe, Verantwortung für meine Gefühle und Bedürfnisse zu übernehmen. Dabei habe ich eine ganz besondere Person kennengelernt: Mich selbst. Durch die Kraft der Empathie habe ich gelernt, meine eigenen Bedürfnisse besser zu verstehen und mich mit Achtsamkeit und Selbstmitgefühl zu verbinden. Besonders prägend war für mich der Moment, als mir eine Freundin und Mentorin erstmals ihre aufrichtige Empathie schenkte und mich in meinem Schmerz wirklich hörte – ein Augenblick, der mich zutiefst berührte und mich ermutigte, weiter in diese Richtung zu gehen.

Der Zertifizierungsprozess war für mich eine bedeutende Etappe auf dieser Reise. Bereits bei meinen ersten Mentoring- und Assessment-Tagen (MAT) waren die Herausforderungen durch die pandemische Situation groß, da viele Unsicherheiten in der Gemeinschaft aufkamen. Wie gehen wir miteinander um, wenn so vieles unklar ist? Wie können alle gehört werden und wie finden wir den größtmöglichen Konsens? Besonders oft stellte sich für mich die Frage, eine Balance zwischen Sprechen und Zuhören zu finden: Welcher Beitrag ist hilfreich für die Gruppe? Was ist meine Absicht, genau jetzt etwas zu sagen? Ali je braucht die Gruppe gerade? In dieser spannenden Zeit fand ich zunehmend meine Position und Haltung meine Macht-Mit sensiblen und zugleich klar einzusetzen.

Ich stellte fest, dass ich die Fähigkeit besitze, hilfreiche Impulse zu setzen, die der Struktur und Orientierung dienen. Zugleich reflektierte ich, welche Beiträge meinerseits wirklich notwendig sind. Die „Drei Siebe“ von Sokrates – sind meine Worte wahr, notwendig und freundlich? – unterstützten mich stark in diesem Prozess. Vor allem das letzte Sieb hat für mich viel mit Empathie zu tun. Die Gemeinschaft war für mich ein sicherer Raum, in dem ich genau diese Fähigkeiten erproben und weiterentwickeln konnte. Die tiefe Verbindung, die durch das gemeinsame Arbeiten und den intensiven Austausch entstanden ist, hat mir gezeigt, wie essenziell Gemeinschaft, Zugehörigkeit und Sinn für mein eigenes Wachstum sind. Auch nach dem Zertifizierungsprozess ist für mich klar: Ich möchte in dieser Community bleiben, da sie einen Raum schafft, in dem ich mich selbst entfalten und wachsen kann.

OD OCENITELJICE, Irmtraud Kauschat

[SL] Olho sem spoznal leta 2016 v Harkovu. Takrat je organizirala tečaj usposabljanja za mirovne inženirje, na katerega sem bil povabljen prek nevladne organizacije v Berlinu. V naslednjih nekaj letih sem jo bolje spoznal kot organizatorko in počasi je rasla v svoji vlogi trenerke za mirovne inženirje, sodelovala je na enoletnem usposabljanju in vodila delavnice v Harkovu. Novembra 2021 se je z dvema prijateljema iz Harkova udeležila našega MAD v Wiesbadnu. Da bi to storila, je opravila dolgo potovanje iz Ukrajine v Nemčijo. Za kritje stroškov si je vzela tudi posojilo. To mi kaže, kako resno je jemala to potovanje in kako pomembna je bila in je zanjo je še vedno potreba po prispevanju. To sem lahko z Olho doživljal vedno znova, tudi po začetku vojne.

Junija 2022 smo organizirali spletni mediacijski tečaj (MAD), tudi zato, da bi ukrajinskim kandidatom, ki so bili registrirani pri meni, omogočili sodelovanje kljub trajajoči vojni v polnem obsegu. Potem ko je Olha s sinom pobegnila v Nemčijo, sva ostala v tesnih stikih. Še posebej me je navdušila Olhina predanost podpori socialno marginaliziranim ljudem z usposabljanjem za nenasilno mediacijo (NSC). Ustanovila je organizacijo »Razom«, ki je na primer sodelovala s šolami pri zagotavljanju poklicnega usposabljanja za mlade, ki niso imeli priložnosti v »običajnem« šolskem sistemu. Takrat me je povabila na usposabljanja za mediacijo in name je naredilo vtis, kako predani so bili mladi nenasilni mediaciji in mediaciji.

Med koronavirusom me je Olha povabila, da prispevam k njenemu spletnemu tečaju o nevtralizaciji za skupnost LGBTQ v Harkovu. Ta zaveza mi kaže, koliko si Olha želi prispevati k družbenim spremembam in kako pomembna je zanjo vključenost. Po begu je trajalo nekaj časa, da je prispela v Nemčijo. Kmalu se je vključila v spletne skupine empatije tako za ukrajinske begunce kot za tiste, ki živijo v Ukrajini, zlasti v Harkovu, kjer ljudje še vedno živijo pod nenehnim bombardiranjem in drugimi napadi. ​​Navdušena sem nad njeno odpornostjo, ko mi pove, da ima veliko (spletnih) srečanj z empatijo s travmatiziranimi veterani, družinskimi člani padlih ali pogrešanih vojakov ali ljudmi, ki so v bombardiranjih izgubili družinske člane. Naša ekipa je ustvarila tudi posebno metodo ocenjevanja za njihovo specifično situacijo:

Velik del predhodnega ocenjevanja je potekal na spletu na več srečanjih v skupini z drugimi ukrajinskimi kandidati za certifikat s prevajanjem. Ocenjevanje je bilo sestavljeno iz dveh delov: Maja sem odpotoval v Ukrajino na mentorske ocenjevalne dneve z ukrajinskimi kandidati, zaradi katerih je v Ukrajino prišla tudi Olha. Tam sem lahko videl, kako zelo je vključena v ukrajinsko skupnost NVC. Odziv nanjo je bil soglasen in topel.

Na IIT v Nemčiji septembra/oktobra je prejela tudi veliko pohvalnih odzivov za svojo predstavitev in način, kako se je pojavila, od celotne skupnosti, vključno s številnimi Ukrajinkami. To mene in mojo ekipo, Doris Schwab in Edith Sauerbier, krepi in podpira v našem DA njeni certifikaciji, ki prihaja iz dna najinih src. Zelo sem vesela, da smo to pot prehodile skupaj in da je Olha zdaj tudi uradno certificirana trenerka.

[DE] Ich schreibe diese Empfehlung auf Deutsch, weil das die Sprache ist, in der Olha und ich uns verstehen. Ich lernte Olha 2016 in Charkiw kennen. Damals organisierte sie ein GFK-Training, zu dem ich über eine NGO in Berlin eingeladen war. Ich habe sie auch den nächsten Jahren eher als Organisatorin kennengelernt, langsam wuchs sie in die Rolle als GFK-Trainerin hinein, nahm an dem 1-jährigen „Peace Engineers-Training“ teil und gab Workshops in Charkiw. 2021entschloss sie sich, den Weg der Zertifizierung zu gehen.

2021 nahm sie im November mit zwei Freundinnen aus Charkiw an unseren MAD in Wiesbaden teil. Dafür nahm sie die lange Reise aus der Ukraine nach Deutschland auf sich. Außerdem nahm einen Kredit auf, um die Kosten zu bezahlen. Das zeigt(e) mir, wie ernst sie diesen Weg nahm, auch wie wichtig ihr das Bedürfnis nach Beitragen war und ist. Das habe ich mit Olha immer wieder erleben dürfen, auch nachdem der Krieg begonnen hatte.

Im Juni 2022 organisierten wir die MAD online, auch um den ukrainischen Kandidat*innen, die mit mir registriert waren, die Chance auf eine Teilnahme zu geben.
Nachdem Olha mit Ihrem Sohn nach Deutschland geflohen war, blieben wir weiter in engem Contact. Besonders beeindruckt hat mich, wie sehr Olha sich engagiert hat, um Menschen, die gesellschaftlich eher am Rande stehen, mit GFK-Trainings zu unterstützen. Sie hatte eine Organisation „Razom“ gegründet, die zB mit Schulen zusammenarbeitete, die Jugendlichen eine Berufsausbildung ermöglichte, die im üblichen Schulsystem keine Chancen hatten. Sie hat mich damals zu Mediationstrainings eingeladen, ich war beeindruckt, wie engagiert die jungen Menschen die GFK und Mediation aufnahmen.

Während der Corona-Zeit hat Olha mich eingeladen, online einen Beitrag zu ihrem GFK-Kurs für die LGBTQ-Gemeinschaft in Charkiw zu leisten. Dieses Engagement zeigt mir, wie sehr Olha zum sozialen Wandel beitragen will, wie wichtig ihr Inklusion ist. Nach ihrer Flucht brauchte sie eine Zeit, bis sie in Deutschland angekommen war. Schon bald engagierte sie sich in Online-Empathie-Gruppen sowohl für geflüchtete ukrainische Menschen als auch solche, die in der Ukraine leben, insbesondere in Charkiw, wo die Menschen unter andauernden Bomben- und anderen Angriffen leben.

Ich bin beeindruckt von ihrer Resilienz, wenn sie erzählt, dass sie viele (online) Empathietreffen hat mit traumatisierten Veteranen, Familienangehörigen von gefallenen oder vermissten Soldaten oder Menschen, die bei Bombenangriffen Familienangehörige verloren haben. Für ihre spezielle Situation haben wir in unserem Team auch einen besonderen Weg zum Assessment kreiert:

Ein großer Teil des Pre-Assessments fand online in mehreren Treffen in einer Gruppe mit anderen ukrainischen Zertifizierungskandidatinnen mit Übersetzung statt. Das Assessment bestand aus zwei Teilen: Im Mai reiste ich in die Ukraine für Mentoring-Assessment-Tage mit den ukrainischen Kandidat*innen, zu denen Olha auch in die Ukraine kam. Dort konnte ich sehen, wie sehr sie eingebunden ist in die ukrainische GFK-Gemeinschaft. Das Feedback für sie war einstimmig und herzlich.

Beim IIT Im September/Oktober in Deutschland erhielt sie für ihre Präsentation ebenfalls viel wertschätzendes Feedback aus der gesamten Gemeinschaft, darunter auch viele Ukrainerinnen. Das stärkt und unterstützt mich und mein Team, Doris Schwab in Edith Sauerbier, in unserem JA zu ihrer Zertifizierung, das aus vollem Herzen kommt. Ich freue mich sehr darüber, dass wir diesen Weg gemeinsam gegangen sind und Olha jetzt auch offiziell zertifizierte Trainerin ist.

Od Olhe:

[SL] Moja pot na področju nenasilne komunikacije (NNK) se je začela z spoznanjem, kako pomembna sta empatija in podporni dialog, ne le pri mojem delu psihologinje, temveč tudi v mojem zasebnem življenju. Od leta 2016 se ukvarjam z nenasilno komunikacijo in opažam, kako je spremenila tako moje življenje kot življenje mojih strank. Mojemu življenju daje več smisla in ustvarja podporne sisteme – ne le zame, ampak tudi za ljudi, s katerimi delam. Od leta 2016 sodelujem s predstavniki skupnosti, izobraževalnih ustanov in socialnih služb ter organiziram in vodim dialoge, delavnice, usposabljanja in mediacije v mestu Harkov in Harkovski regiji.

Certifikacija je bila naravno nadaljevanje mojega procesa boljšega razumevanja mojih čustev, stanj in potreb, povezovanja s seboj in poglabljanja povezanosti z drugimi – še posebej leta 2022, ko sem morala skupaj z otrokom in številnimi strankami zapustiti svoj dom, da bi si rešila življenje. Sodelovanje v procesu certificiranja mi ni le pomagalo strukturirati mojega znanja in ga prilagoditi za delo z razseljenimi osebami, begunci, vojaškimi družinami in tistimi, ki doživljajo žalovanje in izgubo, temveč mi je omogočilo tudi, da sem se ponovno povezala s seboj, prisluhnila svojim potrebam in si zgradila novo življenje v Nemčiji.

Pridobljene veščine mi omogočajo, da podpiram tako sebe kot svoje stranke, hkrati pa ohranjam ravnovesje med empatijo in praktičnostjo. Moj cilj ni le ozaveščati strank, temveč jim pomagati najti notranje vire za trajnostno rast, tudi v najtežjih situacijah.

[UA] Moj pot na področju nenasilnega komuniciranja se je začel z zavedanjem pomembnosti empatije in podtrimu vašega dialoga ne samo v moji praksi psihologije, а і в моєму zasebneм življenju. Praktikujem nenasilniško komuniciranje od leta 2016. І я pomičaю, kako ono spreminja моє власне життя та життя моїх strank. Dodajanje več senzorjev in ustvarjanje sistemov, ki podpirajo mene, tako in za tiste ljudi, s katerimi prakticiram. Z letom 2016 delam s predstavniki občine, izobraževalnih in socialnih služb, ki organizirajo in vodijo dialoge, vorkshopi usposabljanja in medijev u m. Харків та Харківській області.

Certificiranje je postalo za mene naravnim nadaljevanjem procesa zavedanja svojih počutív, stanív in potreb, v povezavi s sebím in poglibním odnosom z drugimi osebami, zlasti v letu 2022, ko mi je z mojo ditínojo, kot i bogatím mojim klientam, dovelosa tikatí z rodnega doma, da varujete svoje življenje. Udeležba pri certificiranju ni pomagala samo strukturirati znanja in jih prilagoditi za nadaljnjo uporabo v kontekstu, ki se izvaja s preseljenci in biženci, družinami vojaških in ljudi, ki živijo gore in vtratu, a і se združujejo s seboj, čutijo sebe in svoje potrebe ter gradijo novo življenje v Nemčiji. Отримані навички можуть meni podpreti і себе і моїх strank, ki ohranjajo ravnotežje med empatijo і naravnim življenjem. Moja meta – ne spodbuja samo razvoja zavestnosti strank, ampak jim pomaga pri odkrivanju notranjih virov za stabilno rast, tudi v najskladnejših situacijah. 

[DE] Mein Weg im Bereich der Gewaltfreien Kommunikation started mit der Erkenntnis, wie wichtig Empathie und unterstützender Dialog nicht nur in meiner Arbeit als Psychologin, sondern auch in meinem Privatleben sind. Seit 2016 praktiziere ich die Gewaltfreie Kommunikation, und ich bemerke, wie sie mein eigenes Leben und das meiner Klienten verändert. Sie verleiht meinem Leben mehr Sinn und schafft Unterstützungssysteme – sowohl für mich als auch für die Menschen, mit denen ich praktiziere. Seit 2016 arbeite ich mit Vertretern aus Gemeinden, Bildungseinrichtungen und sozialen Diensten, organisiere und führe Dialoge, Workshops, Trainings und Mediationen in der Stadt Charkiw und der Region Charkiw durch.

Die Zertifizierung war für mich die natürliche Fortsetzung meines Prozesses, meine Gefühle, Zustände und Bedürfnisse besser zu verstehen, mich mit mir selbst zu verbinden und meine Verbundenheit mit anderen Menschen zu vertiefen – besonders im Jahr 2022, als ich mit meinem Kind und wie viele meiner Klienten aus meinem Zuhause fliehen musste, um unser Leben zu retten. Die Teilnahme am Zertifizierungsprozess hat mir nicht nur geholfen, mein Wissen zu strukturieren und es für die Arbeit mit Vertriebenen, Flüchtlingen, Militärfamilien und Menschen, die Trauer und Verlust erleben, anzupassen, sondern auch, mich mit mir selbst zu verbinden, meine eigenen Bedürfnisse zu hören und ein neues Leben in Deutschland aufzubauen.

Die erworbenen Fähigkeiten ermöglichen es mir, sowohl mich selbst als auch meine Klienten zu unterstützen und dabei ein Gleichgewicht zwischen Empathie und Lebensnähe zu bewahren. Mein Ziel ist es, nicht nur das Bewusstsein meiner Klienten zu fördern, sondern ihnen auch zu helfen, innere Ressourcen für nachhaltiges Wachstum zu finden, selbst in den schwierigsten Situationen.

od ocenjevalke Stephanie Bachmann Mattei

Z največjim veseljem predstavljam naši skupnosti Mary May iz Indiane v ZDA. Z Mary sva najino pot tovarištva začeli leta 2016 BK (preden je Mary imela otroke). Kot učiteljica se je vpisala v program starševskega vodenja kot udeleženka. Zdaj je mati dveh čudovitih hčera, ki sta, kot pravi Mary, njeni največji učiteljici. Mary pa je služila v programu PPLP kot asistentka. Rada bi proslavila pot certificiranja, na kateri se je Mary podala z vsem srcem, potrpežljivo in marljivo. Rada bi proslavila, kdo je in kako sem bila priča njenemu objemu na način, ki jo je oblikoval v to, kar je danes. 

Ko smo se zbrali na njeni oceni, Susanna Warren, Susan Jennings, Jennifer Warnick (ocenjevalci) in Tricia Martin, Beth Morgan (certificirani trenerki) skupaj s skupnostjo kandidatov, prijatelji in Maryjinim partnerjem, smo vsi praznovali veščine poučevanja, kot so normalizacija vseh izkušenj, sposobnost pripovedovanja zgodb in premišljeno oblikovana vprašanja, ki spodbujajo k raziskovanju lastnih izkušenj.

Predvsem pa smo praznovali povabilo k zavedanju soodvisnosti, tako da smo se na številne ustvarjalne načine spomnili, da to, kar smo, ni le rezultat naših lastnih prizadevanj, temveč je rezultat široke mreže vpliva toliko ljudi, ki so se dotaknili naših src in naših življenj. Zavedanje sočutja in skrbi za vse, ki so bili prisotni in odsotni. Prosim, pomagajte mi, da v našo mrežo sprejmem Marijo.

od Marije:

Na začetku moje kandidatske poti, pred sedmimi leti, nisem imela pojma, kaj se bo zgodilo v mojem življenju. Nepričakovane in zame izjemne življenjske okoliščine so mojim nameram in vrednotam dale obsežno priložnost za prakso, ki je poglobila moje razumevanje in integracijo. Ko sem preživela nekaj ogromnih izzivov in ostala predana praksi ter zaupala tako zavesti o nekonformni kulturi kot procesu, ki to zavest podpira, sem lahko odkrila svoje meje rasti in poglobila svojo povezanost s samim seboj. Naučila sem se in bolj popolno razumem, koliko nekonformne kulturi je v mojem delu in kako to podpira moje povezave z drugimi. Na svoji poti sem izkusila tudi moč rasti in zdravljenja v skupnosti. Ko razmišljam o tem, kako je bivanje v skupnosti vplivalo name, čutim globoko hvaležnost in strahospoštovanje. Priložnost za razmislek in vadbo empatije, samoizražanja, vključevanje v svojo moč ter ponujanje in prejemanje povratnih informacij pri delu v skupinah in z drugimi praktiki je podprla moje razumevanje in integracijo.

Z mojim izobraževalnim ozadjem je v mojem življenju tesno povezana strast do podpiranja otrok in družin pri prispevanju k miru v svetu. Prav tako me navdihuje širitev mojih izkušenj in prakse, ki vključuje deljenje nekonformne vere s tistimi v predanih partnerstvih za podporo povezovanju, celjenju in rasti. Trenutno me privlači delo s starši, družinami in zdaj tudi s pari. Ker šolam svoji 5- in 6-letni hčerki doma v okolju samostojnega učenja, upam, da bom v tej vlogi še naprej delila nekonformno vere s starši in otroki. V prihodnosti upam, da bom lahko nekonformno vere delila z učitelji, v razredih in šolah.

Moj namen, da postanem certificirana trenerka, je nadaljevati pot učenja, vadbe, vključevanja in deljenja nekonformne vere v svojem življenju. Z veseljem delim to ljubezen z drugimi z upanjem, da bom v naš svet prinesla več miru. Navdušena sem, da sem del skupnosti trenerjev, in sem globoko hvaležna za priložnost, da prispevam in se skupaj še naprej razvijam. Veselim se srečanja z več trenerji v naši skupnosti in sodelovanja.

od ocenjevalke Edith Sauerbier

Z veliko ekipo priporočamo Karen Nimrich kot certificirano trenerko. YES podpirajo udeleženci MAD 24. novembra 2024, mednarodnega skupinskega srečanja v angleščini. Prišli so iz različnih držav: vključno s Francijo, Kenijo, Kitajsko, Estonijo, Italijo in Nemčijo.

Karen dela z invalidi in je napisala knjigo o NVC z invalidi. Ta knjiga ponuja globok vpogled v delo in življenje z njimi. Karen bi jo lahko napisala, ker resnično uteleša NVC. Čutim njeno ljubezen do ljudi. Ima globoko potrebo po prispevanju k svetu, kjer je vsako življenje pomembno, in trenutno se temu delu posveča s humorjem in lahkotnostjo. Navdušena sem nad njeno odprtostjo, da vidi, kaj je potrebno v situacijah, in njeno pripravljenostjo, da prispeva in podpira. V DACH eV, nemško govoreči mreži, je ustanovila skupino, ki izmenjuje izkušnje o tem, kako se delo in življenje z invalidi spremenita, ko se uporablja NVC. Cilj je podpirati ljudi pri tem delu. Z mojega vidika je to dragocena strategija za družbene spremembe.

V svoji oceni je z nami delila vajo iz svoje knjige. Všeč mi je bila jasna struktura in preprostost. In to sem vzela kot primer njenega stanja integracije NVC. Vodila nas je s humorjem, lahkotnostjo, veseljem in je bila zelo naravna. Poleg zaposlitve dela kot svobodna trenerka NVC za študente socialnega dela v šolah in na univerzah ter za zaposlene v socialnih ustanovah. To je še en del njenega prispevka k družbenim spremembam, ki hrani mojo vizijo sveta, kjer so potrebe slišene in izpolnjene.

Poznam jo že nekaj let in z veseljem sem opazoval njeno rast in spopadanje z naraščajočimi mejami. V težkih situacijah v osebnem življenju je bila zelo izzvana in to je izkoristila kot priložnost, da se globoko poveže s seboj in svojo vizijo življenja, v katerem čuti bolečino brez trpljenja. Situacijo je premagala in jo prebavila na način, da ji popolnoma zaupam, da bo ostala stabilna tudi v težkih situacijah s skupinami. Zna se obnašati z empatijo in se povezati, zato ima veliko vzdržljivosti. Z velikim veseljem doživljam njen naraven in živahen način življenja in deljenja NVC. Prepričan sem, da bo Karen s svojimi vpogledi in modrostjo prispevala k naši skupnosti trenerjev. V čast in veselje mi je bilo, da sem jo lahko spremljal na njeni poti do certifikacije, in hvaležen sem za njeno zaupanje. Toplo dobrodošlico v naši svetovni skupnosti, Karen!

od KAREN:

Z nenasilno komunikacijo sem se prvič srečal, ko sem študiral za učitelja, in nenadoma sem dobil odgovore na toliko vprašanj, ki sem si jih zastavljal do takrat. Posledično sem se udeležil različnih seminarjev in zadnjih enajst let intenzivno preučujem nenasilno komunikacijo. Leta 2021 sem se nato registriral pri CNVC in zdaj se veselim zaključka certificiranja, saj vem, da se bo moja rast nadaljevala. Zadnjih nekaj let ni bilo lahkih zaradi zdravja in osebnih izzivov, saj sem se veliko spopadel z bolečino in trpljenjem. Zelo sem navdušen, da se zdaj lahko veselim in ustvarjam prostore za druge, kjer so ljudje lahko – brez da bi jih kdo pomirjal, motil ali dajal dobre nasvete.

Zame je eden najpomembnejših citatov Marshall Rosenberg: »Ne glede na občutek – bodisi bolečino bodisi veselje – je to darilo in njegova lepota je v tem, da ti pokaže, da si živ. Cilj življenja ni biti vedno srečen, ampak se smejati do konca in jokati vse svoje solze. Karkoli se v nas razkrije, je življenje, ki se v njem razkrije.«