PELATIH BERSERTIFIKAT BARU: November 2024
PELATIH BERSERTIFIKAT BARU: November 2024
November 2024: Berikut adalah beberapa orang terbaru yang bergabung dengan komunitas Pelatih Bersertifikat. Kami mengundang Anda untuk mengenal mereka dengan membaca kisah mereka di bawah ini. Jika Anda ingin menghubungi mereka, silakan kunjungi halaman pelatih mereka dan gunakan Formulir Kontak di bagian bawah halaman. Anda juga dapat melihat catatan historis Pelatih Bersertifikat baru sejak November 2023.
Ilze Dzenovska (Latvia)
DARI PENILAI, Towe Widstrand
Ilze akan menjadi Pelatih Bersertifikat pertama di Latvia dan memiliki rencana konkret untuk membangun komunitas NVC di Latvia dan tetap terhubung dengan komunitas NVC internasional. Ilze berpengalaman sebagai pelatih dan memiliki gaya penyampaian yang jelas dan fokus. Ia sudah memiliki bisnis konsultasi, di mana NVC akan memberikan kontribusi besar. Ia memiliki minat yang luas dalam berbagi NVC, khususnya di sektor LSM, sektor medis, dan sektor pendidikan.
Menurut Marshall, Ilze memiliki standar dan integritas yang tinggi dalam berbagi NVC (Nonviolent Communication). Tantangannya adalah mengekspresikan dirinya dengan lebih sedikit kata, terutama di bawah tekanan. Saya berharap dia dapat lebih sering menghadapi sisi gelap dirinya dengan penuh kasih sayang.
Dari Ilze:
Saya menemukan NVC (Komunikasi Tanpa Kekerasan) selama studi Magister Perdamaian dan Konflik di Amerika Serikat pada tahun 2008. Pada tahun-tahun pertama, saya hanya fokus pada mempelajari dan menggunakannya sebagai metode untuk resolusi konflik yang konstruktif dan memfasilitasi dialog restoratif dalam pekerjaan saya sebagai mediator dan pembangun perdamaian. Pada tahun 2021, ketika saya berkomitmen pada jalur sertifikasi, saya telah menggeser fokus dan pandangan saya tentang NVC sebagai sistem navigasi internal dan eksternal untuk mempraktikkan realisme empatik dan pilihan sadar dalam tindakan sehari-hari saya.
Pengalaman mendalam tentang keberadaan diri berkembang sebagai prasyarat untuk berada dalam kesadaran NVC, bukan sekadar melakukan NVC formal, dan hal itu menyatu dengan praktik yoga dan meditasi Iyengar saya selama bertahun-tahun. Bagi saya, perjalanan sertifikasi adalah tentang mendapatkan kepercayaan diri karena telah memproses dan, pada tingkat yang lebih dalam, memahami karya Marshall. Ini juga tentang menghargai pekerjaan yang telah dilakukan sebelum mengambil tanggung jawab terhadap komunitas NVC dan menghormati warisan Marshall Rosenberg. Ini juga merupakan cara untuk menjadi lebih percaya diri dan rentan saat saya menerima semua jenis umpan balik dan penyelaman mendalam ke dalam ranah kesadaran saya. Jalur sertifikasi telah berkontribusi pada rasa memiliki saya. Saya merasa jauh lebih terhubung dengan komunitas NVC berkat semua pelatih saya, tim penilai NVC Eropa, sesama kandidat sertifikasi, dan, terutama, komunitas NVC di Finlandia, yang memberi saya dukungan dan dorongan ketika saya sangat membutuhkannya dan tidak pernah gagal menjaga keseimbangan yang anggun antara kejujuran radikal, humor, dan kepedulian.
Menjadi kandidat sertifikasi pertama dan satu-satunya dari Latvia, dan sekarang menjadi pelatih bersertifikat pertama, rasanya seperti menjelajahi alam liar dengan bimbingan yang anggun dan sabar dari Penilai saya, Towe Widstrand, yang mana saya sangat berterima kasih. Saat saya terus berbagi dan mengajarkan NVC di Latvia, negara-negara Baltik, dan sekitarnya, saya berharap dapat menjadi mitra tepercaya bagi pelatih NVC lainnya dan mengembangkan kemitraan yang solid dan memperkaya kehidupan.
Tilman Rieger (Tiongkok)
DARI PENILAI, Michael Dillo
[EN] Tilman Rieger telah tinggal di Shanghai selama hampir sepuluh tahun. Hubungan kami terjalin melalui rekomendasi dari rekan penilai saya, Summer Li dari Beijing, yang bertemu Tilman di IIT pertama di Tiongkok pada tahun 2018. Dia orang Jerman dan memiliki akar keluarga di daerah tempat saya menghabiskan banyak tahun masa muda saya. Tilman juga pernah bekerja di Swiss, tempat saya tinggal selama 30 tahun. Oleh karena itu, kami memiliki latar belakang dan pengalaman yang sama sejak awal.
Sejak 2021, kami secara teratur bertukar informasi secara daring. Pada musim panas 2023, kami dapat bertemu langsung selama perjalanan Tilman ke Jerman. Penting bagi saya untuk bertemu kandidat saya secara langsung, meskipun mereka tinggal jauh secara geografis, seperti Tilman. Selama percakapan kami, saya mempelajari tentang perjalanan Tilman menuju Komunikasi Tanpa Kekerasan (NVC), yang dimulai pada tahun 2014 dengan pelatihan kepelatihan. Selama pelatihannya, Tilman juga secara intensif mempelajari analisis transaksional dan program PQ (Kecerdasan Positif), yang juga dia ajarkan dan terapkan dalam lokakarya dan konsultasi. Kedua pendekatan tersebut tumpang tindih dalam banyak topik dan konten dengan Komunikasi Tanpa Kekerasan. Kami membahas bagaimana membedakan metode-metode ini secara jelas, dan saya mendapat kesan bahwa Tilman memahami kekhawatiran saya tentang mencampuradukkan metode-metode tersebut.
Selama percakapan kami, penting bagi saya bahwa Tilman mampu beralih dari 'mengirim' ke 'menerima'. Awalnya, saya merasa sulit untuk menyela agar suara saya didengar. Hal ini berubah secara bertahap selama dialog kami. Saya mendapat kesan bahwa hubungan saling percaya yang setara telah berkembang selama kerja sama kami. Saya mengenal keterampilan NVC Tilman, baik dalam format daring maupun dalam lokakarya tentang empati yang kami adakan bersama di Shanghai sebelum IIT di Tiongkok pada Desember 2023. Saya terkesan oleh kemandirian Tilman dalam memimpin kelompok dan kemudahan serta keramahan yang ia tunjukkan dalam bekerja sama dengan saya, dan saya yakin akan kemampuan mengajar Tilman.
Saya berkesempatan untuk merasakan fokus NVC ketiga pada jalur cerWficaWon (Living NVC) secara mengesankan di China IIT 2023, di mana Tilman telah mengambil tugas untuk menyusunnya. Tim penerjemah mengawasinya selama IIT. Dalam banyak pengamatan kecil yang berbeda, saya (dan seluruh tim pelatih) dapat merasakan secara mengesankan bagaimana Tilman menguasai tugas yang tidak selalu mudah, yaitu menjaga kerangka kerja yang aman bagi tim penerjemah dan memberikan keseimbangan ketika dibutuhkan. Tidak terkecuali karena alasan ini, tim pelatih (dengan empat asesor) menyelenggarakan sesi selama IIT, yang kami anggap sebagai kesimpulan dari pra-penilaian.
Enam bulan kemudian, Sylvia Haskvitz dan saya berkesempatan untuk menyelenggarakan penilaian akhir selama kunjungan pribadi ke Tiongkok. Salah satu hal yang menonjol dari acara ini adalah dukungan empatik Tilman kepada seorang peserta yang berani curhat kepada Tilman di hadapan sekelompok 'orang asing' mengenai masalah eksistensial yang nyata. Umpan balik selanjutnya menunjukkan bahwa penilaian ini merupakan pengalaman yang mengesankan bagi semua yang terlibat dan bahwa rekomendasi untuk mengakui Tilman sebagai pelatih bersertifikat sepenuhnya dapat dibenarkan.
[DE] Tilman Rieger lebt seit cepat zehn Jahren di Shanghai. Unsere Verbindung entstand durch eine Empfehlung von meiner Mitassessorin Summer Li aus Beijing, die Tilman beim ersten IIT di Tiongkok 2018 kennenlernte. Ini adalah Deutscher dan Wurzeln yang familiar di Gegend yang lain, di der ich viele Jahre meiner Jugend verbrachte. Zudem hat Tilman einige Zeit in der Schweiz gearbeitet, wo ich seit dreißig Jahren lebe. Wir haben dadurch von Anfang an einen verbindenden Erfahrungshintergrund.
Tentang 2021 tauschten wir uns regelmäßig online aus. Pada musim panas 2023 ini akan terjadi dengan orang-orang Tilmans Deutschlandreise yang terkenal. Ini adalah hal yang sangat penting, saya Kandidaten im personal Kontakt zu erleben, jika saja kita melihat Tilman secara geografis kita berada di tempat yang tepat. Dalam Gesprächen erfuhr ich von Tilmans Weg zur Gewaltfreien Kommunikation (GFK), der 2014 mit einer Coachingausbildung dimulai.
Tilman mengatakan bahwa ini adalah Ausbildung yang intensif dengan Analisis Transaksi dan Program PQ (Kecerdasan Positif) yang memanfaatkan dan mempelajari serta melakukan hal-hal serupa dalam Lokakarya dan Beratungen an. Selain itu, Ansätze überlappen sich in the vielen Themen and Inhalten mit der Gewaltfreien Communication. Wir diskutierten auch, wee this Methoden klar voneinander abzugrenzen sind, and ich hatte den Eindruck, dass Tilman meine Bedenken verstand, die Methoden zu vermischen.
Während unserer Gespräche war es mir wichtig, dass Tilman vom „Senden“ zum „Empfangen“ wechseln kann. Anfangs fiel es mir schwer, ihn zu unterbrechen, um Gehör zu finden. Dies hat sich im Laufe unserer Austausche stetig verändert. Ich habe den Eindruck, dass sich im Laufe der gemeinsamen Arbeit eine Vertrauensbeziehung auf Augenhöhe entwickelt hat. Saya mempelajari Tilmans GFK-Kenntnisse kennen, bekerja dalam Format Online dan juga Lokakarya Empati, yang akan diadakan di IIT di Tiongkok pada bulan Desember 2023 di Shanghai. Selain itu, Tilmans Souveränität, mit der die Gruppe angeleitet hat, dan juga die spelerische Leichtigkeit, in der mit mir kooperieren konnte, beeindruckt and von Tilmans Lehrfähigkeiten überzeugt.
NVC-Schwerpunkt yang diluncurkan dari Zertifizierungsweg (Living-NVC) konnte dan eindrucksvoll beim China-IIT 2023 Erleben, wo Tilman die Aufgabe übernommen hatte, ein Übersetzungsteam zusammenzustellen and dieses während des IITs aou zu antara. Sebuah verschiedenen kleinen Beobachtungen konnte ich (dan das ganze Trainer-Team) sehr eindrucksvoll erleben, wie Tilman die nicht immer einfache Aufgabe bewältigt hat, for das Team der Übersetzer einen sicheren Rahmen zu halten and for Ausgleich zu sorgen, wenn es itu brauchte.
Ini bukan tentang Tim Pelatih (dengan para Penilai) yang menghadiri Sesi IIT ini, karena Abschluss Pra-Penilaian telah dilakukan. Hal-hal yang Jahr später ergab sich im Rahmen einer personlichen Anwesenheit von Sylvia Haskvitz und mir in China eine Gelegenheit, das abschließende Assessment zu arrangieren.
Herausragend bei diesem Anlass war eine empathische Begleitung Tilmans mit einer Teilnehmerin, die es gewagt hat, sich Tilman in einer Gruppe aus "Fremden" mit einem realen, existenziellen Thema anzuvertrauen. Masukan Masukan telah diberikan, Penilaian ini untuk semua Beteiligten ein eindrucksvolles Perang Erlebnis, dan Empfehlung zur Anerkennung als zertifizierter Trainer untuk Tilman vollumfänglich stimmig ist.
Dari Tilman:
Perjalanan saya dengan Komunikasi Tanpa Kekerasan (NVC) dimulai pada tahun 2014, selama masa jeda setelah 15 tahun berkarier sebagai profesional SDM. Saya mengikuti kursus pelatihan NVC selama setahun bersamaan dengan kursus pembinaan dan mediasi bisnis. Kursus NVC tersebut sangat memengaruhi pertumbuhan saya, menginspirasi banyak rekan saya di bidang pembinaan untuk bergabung dalam program tersebut juga. Saya menyadari bahwa NVC dapat mengubah hidup, dan saya ingin memperdalam pemahaman saya.
Pada tahun 2015, saya pindah ke Tiongkok dan mulai bekerja sebagai konsultan dan pelatih lintas budaya. Saya mengintegrasikan NVC ke dalam pekerjaan saya, berfokus pada apa yang menghubungkan budaya (kebutuhan) daripada apa yang memisahkan mereka (strategi). Karena pada saat itu tidak ada pelatih NVC bersertifikat di Tiongkok, saya mengikuti kursus bersertifikat yang tersedia dari pelatih internasional yang diundang. Pada tahun 2018, saya menghadiri IIT pertama di Tiongkok, yang memotivasi saya untuk melanjutkan perjalanan ini. Enam bulan kemudian, saya meninggalkan pekerjaan saya untuk memulai perusahaan saya sendiri yang berfokus pada Komunikasi dan Kolaborasi, yang didukung oleh proses NVC dan kerangka psikologis Analisis Transaksional.
Dari tahun 2019-2022, saya membagikan NVC (dengan judul Komunikasi Penuh Kasih Sayang) kepada lebih dari 1.000 orang dalam kursus publik (online dan tatap muka), memperdalam pengetahuan saya dan menginspirasi orang lain. Selain itu, saya menggunakannya dalam pelatihan pasangan, mediasi bisnis, dan lingkungan korporat. Pada tahun 2022, saya memulai proses sertifikasi NVC, mengikuti pelatihan CALF bersama Michael Dillo dan Sylvia Haskvitz. Selama pelatihan ini, saya menemukan rekan-rekan lain yang kemudian membentuk Kelompok Rumah NVC bersama kandidat lain dari AS, Jerman, dan Israel.
Saya memulai sesi pelatihan rutin dengan Michael dan menghadiri dua pertemuan tatap muka di Jerman. Bersama-sama, kami juga memfasilitasi lokakarya tentang empati di Shanghai dan melakukan perjalanan bersama ke Beijing. Setelah itu, kami menghabiskan 9 hari intensif bersama selama retret IIT di Suzhou pada Desember 2023, di mana saya ikut mengorganisir dan mengelola tim penerjemah. Baik pelatih maupun peserta memuji kelancaran kinerja tim penerjemah.
Selama IIT, saya menyelesaikan pra-penilaian, menerima umpan balik yang berharga, dan menerapkannya dalam pekerjaan saya dengan para pemimpin. Pada Juli 2023, ketika Michael dan Sylvia berada di Shanghai, saya menyelesaikan penilaian sertifikasi saya, dikelilingi oleh teman dan kolega. Itu adalah pengalaman yang bermakna dan bermartabat, yang menekankan prinsip saya untuk membiarkan proses berjalan secara alami. Bagi saya, perjalanan lebih penting daripada sertifikasi itu sendiri, dan kemitraan saya dengan Michael adalah kemitraan yang saling menguntungkan, bukan hanya guru dan murid.
Malgorzata Piotrowska (Polandia)
DARI PENILAI, Aga Rzewuska-Paca
Kami telah mendampingi Gosia sejak pertemuan pertamanya dengan NVC, ketika ia menjadi peserta lokakarya, hingga bersama-sama menciptakan dan memimpin lokakarya. Sepanjang waktu ini, kami dapat menyaksikan integrasinya dalam interaksi sehari-hari - empati terhadap dirinya sendiri dan orang lain, serta kerentanan dalam menunjukkan dirinya, batasan, dan pilihan yang ia buat. Kami mengapresiasi kesadaran dirinya, kelancaran yang ia tunjukkan dalam berhubungan dengan perasaan dan kebutuhannya, serta kejelasan dalam menyampaikan permintaannya. Dalam hubungan kami sebagai Penilai dan Kandidat Sertifikasi, kami merasakan kemitraan dan alur umpan balik yang baik.
Kami merasakan kepekaannya terhadap kata-kata dan makna yang terkandung di dalamnya - kami terutama dapat merasakannya ketika dia menjadi penerjemah selama IIT. Kreativitas dan kesadarannya akan NVC juga terlihat jelas dalam artikel yang ditulisnya dan materi yang dibuatnya (Kartu Perasaan, permainan Bermain dengan Empati). Kami juga merasakan kemampuannya sebagai pelatih dan fasilitator - membangun hubungan baik dengan kelompok, empati, dan menjaga struktur yang terkait dengan tujuan. Kami senang menyambut Gosia ke komunitas Pelatih Bersertifikat.
Dari Malgorzata:
Saya memulai perjalanan saya dengan NVC (Komunikasi Tanpa Kekerasan) pada tahun 2017 dengan satu lokakarya singkat bersama Marta Kułaga, dan saya tahu bahwa itulah yang saya cari dalam hidup dan pengasuhan anak saya, dan apa yang ingin saya bagikan dengan orang lain. Sejak itu, saya telah mengikuti sekitar 100 hari pelatihan dengan pelatih bersertifikat dan beberapa pelatihan lagi dengan pelatih yang tidak bersertifikat, serta memberikan pelatihan untuk orang lain - terutama orang tua, guru, dan tim di organisasi nirlaba dan perusahaan IT. Jalur sertifikasi saya dimulai pada tahun 2022 ketika kami memulai Sertifikasi dalam Komunitas di Polandia. Pada pertemuan pertama kami, saya bahkan tidak berpikir untuk menjadi bersertifikat, tetapi hanya tentang proses pertumbuhan dalam komunitas. Tetapi didukung oleh teman-teman dan mentor saya, saya secara aktif bergabung dengan jalur ini dan mengikuti penilaian pada Agustus 2024.
Yu-Mei Lien (Taiwan)
DARI PENILAI, Jim Manske
Tak lama setelah saya menjadi Asesor-in-Training, saya memutuskan untuk mulai bereksperimen dengan "pod", kelompok kecil beranggotakan 5-10 orang yang bertemu secara teratur dengan saya dan satu sama lain untuk mempelajari dan mengintegrasikan Komunikasi Tanpa Kekerasan serta membangun portofolio mereka. Kelompok pertama yang terbentuk termasuk Yu-Mei dan beberapa orang lainnya di Taiwan. Beberapa tahun sebelumnya, saya berkesempatan mengunjungi Taiwan untuk pertama kalinya. Salah satu kenangan pertama saya adalah bertemu Yu-Mei yang menawarkan keahlian interpretasinya untuk lokakarya pertama kami di Taiwan. Saya ingat senyumnya, kehangatannya, dan semangatnya untuk belajar dan mempraktikkan NVC.
Seiring waktu, kelompok tersebut mengubah tujuan mereka dan beberapa anggota pergi untuk mencari cara lain dalam mempraktikkan dan mengintegrasikan NVC. Tetapi Yu-Mei "bertahan", dan bersama-sama kami telah fokus pada pembelajaran dan pengintegrasian NVC dengan cara yang sesuai untuk Taiwan dan tetap menjaga integritas NVC. Yu-Mei tampaknya mendedikasikan dirinya tidak hanya untuk belajar dan mempraktikkan NVC, tetapi juga untuk mendukung orang lain dalam belajar. Dia mempraktikkan nasihat yang saya berikan kepadanya yang saya terima dari Rita Herzog, "Jika Anda ingin menjadi Pelatih Bersertifikat, mulailah bertindak seperti seorang Pelatih Bersertifikat."
Jadi, Yu-Mei telah bertindak seperti seorang Pelatih Bersertifikat (CT) dan terus mendukung CNVC, termasuk sebagai penerjemah/pemimpin untuk IIT Taiwan baru-baru ini. Dia juga menerima bimbingan yang ekstensif dari saya dan River Dunavin (seorang Penilai dalam Pelatihan yang bekerja dengan saya) dan dengan tekun membangun portofolionya. Rupanya dia mengikuti saran Marshall untuk "luangkan waktu", dan sekarang, setelah hampir satu dekade pengabdian, praktik, dan pembelajaran, dia siap dan bersedia menjadi kolega kami sebagai Pelatih Bersertifikat di Taiwan. Saya ingin mengakui upaya khusus yang dibutuhkan oleh seorang praktisi dwibahasa yang bekerja dengan seseorang seperti saya yang hanya berbicara bahasa Inggris. Yu-Mei memikul beban untuk kami berdua dengan cara yang tidak pernah bisa saya lakukan. Mari bergabung dengan saya untuk menyambut Yu-Mei ke komunitas Pelatih Bersertifikat kami!
Dari Yu-Mei:
Saya seorang pelatih dan mulai mempelajari NVC (Komunikasi Tanpa Kekerasan) pada tahun 2013. Saya menghargai NVC karena dengan cepat membantu saya menenangkan fluktuasi emosi saya sambil mempertahankan hubungan yang terhubung dengan klien saya, membantu mereka menggunakan NVC untuk empati diri dan empati terhadap orang lain, serta mengatasi berbagai masalah interpersonal. Selain itu, NVC juga menyelesaikan masalah konflik di antara anggota tim yang sudah lama ingin saya atasi.
Pada tahun 2017, saya menjadi Kandidat Bersertifikat, dan pada tahun 2024, saya akhirnya menjadi Pelatih Bersertifikat—sebuah perjalanan yang memakan waktu lebih dari tujuh tahun. Periode yang panjang ini disebabkan karena saya kesulitan menemukan waktu untuk mempersiapkan portofolio sertifikasi sesuai dengan standar tinggi yang telah saya tetapkan untuk diri sendiri. Pada tahun 2023, saya menghentikan semua studi kasus dan lokakarya pelatihan, mengesampingkan standar tinggi yang saya tetapkan, dan akhirnya menyelesaikan portofolio sertifikasi, mengakhiri perjalanan sertifikasi saya yang seperti maraton.
Łukasz Bieliński (Belgia)
DARI PENILAI, Ania Mills
Łukasz telah menjalani proses sertifikasi cukup lama. Saya kagum dengan dedikasinya dalam mengintegrasikan NVC dan meluangkan waktu untuk menemukan nuansa NVC meskipun ia sudah menjadi pelatih berpengalaman di awal perjalanannya. Ia bekerja di bidang bisnis dan pengembangan diri sebagai pelatih, pembimbing, dan pembicara. Ia berdedikasi untuk mempromosikan NVC secara luas di Polandia dan mempertimbangkan untuk menyelenggarakan lebih banyak acara internasional. Ia sangat antusias dengan penemuan diri yang menggabungkan pemahaman intelektual dan koneksi diri yang mendalam, mengeksplorasi kehadiran dan berada dalam ketidakpastian.
Dari Łukasz:
Saya menemukan NVC secara tidak sengaja sekitar 10 tahun yang lalu ketika pemilik perusahaan pelatihan tempat saya bekerja merekomendasikan buku Nonviolent Communication karya Marshall Rosenberg. NVC menjadi praktik yang mengubah hidup saya dan sebuah harapan bahwa dunia dapat terlihat berbeda dan kebutuhan manusia akan diperhitungkan. Ketertarikan dan keinginan untuk berkontribusi pada transformasi dunia inilah yang mendorong saya untuk mendapatkan sertifikasi sebagai pelatih.
Saya ingin berbagi NVC dan mengintegrasikan esensi yang dibawanya. Sertifikasi ini memakan waktu sekitar 9 tahun meskipun saya mengira akan memakan waktu jauh lebih singkat. Saya benar-benar ingin memahami NVC secara mendalam dan merasa siap untuk sertifikasi, dan itu terjadi setelah menonton rekaman Robert Gonzales pada tahun 2022. Kemudian terjadi pergeseran kesadaran yang mendalam dalam diri saya dan saya merasakan dimensi spiritual NVC. Saat itulah saya memutuskan untuk menyelesaikan sertifikasi, terutama karena ada kesempatan untuk mendapatkan sertifikasi dengan Asesor Polandia, yaitu Anna Mills. Saya mengikuti bimbingan dari Anna Mills, yang mendukung proses Sertifikasi. Selain itu, saya bergabung dengan komunitas Sertifikasi dalam NVC, yang dipimpin oleh Marta Kulaga dan Agnieszka Rzewuska-Paca. Ini memberi saya kesempatan untuk mendapatkan banyak umpan balik, inspirasi, dan pertukaran dengan orang lain yang sedang menempuh jalur Sertifikasi.
Di sela-sela itu, saya juga bekerja dengan beberapa orang dalam kelompok empati dua untuk memperdalam dan mengintegrasikan kesadaran empati pada diri saya sendiri dan orang lain. Saya merayakan selesainya proses Sertifikasi, yang juga telah menjadi sebuah tahapan penting bagi saya - simbol kemampuan untuk menyelesaikan sebuah proses yang penting bagi saya. Ini sangat penting bagi saya karena, karena ADHD saya, saya tidak pernah mampu menyelesaikan proses apa pun dalam hidup saya yang akan saya pilih atas kehendak bebas saya sendiri, bukan karena kewajiban seperti gelar master. Tentu saja, saya tahu bahwa proses pengembangan tidak berakhir, dan saya terus ingin memperdalam dan memelihara kesadaran empati, tetapi penyelesaian penilaian ini menjadi penutup dari tahapan penting dalam hidup saya.
Marcus Strittmatter (Jerman)
DARI PENILAI, Marianne Sikor
Saya senang dapat mendampingi Marcus dalam proses Sertifikasi. Dia telah terdaftar di bawah bimbingan saya sejak tahun 2022 dan kami telah berkomunikasi secara teratur mengenai pembelajarannya dalam mengajar, menjalani, dan memahami NVC. Selama lima hari pendampingan dan penilaian (masing-masing 3 hari), Marcus didukung dalam prosesnya dengan umpan balik 360 derajat oleh anggota tim saya, Johannes Henn dan Vivet Alevi , serta komunitas Kandidat Sertifikasi kami.
Ketika Marcus memulai proses Sertifikasinya, ia sudah menjadi pelatih NVC yang berpengalaman, telah berbagi pemahamannya tentang NVC selama 10 tahun kepada peserta yang bersyukur dan puas. Ia juga telah dan sedang bekerja sama dengan rekan asesor saya, Johannes, dalam menawarkan pelatihan NVC selama setahun. Melalui pengalamannya dalam pelatihan, fokus utama Marcus dalam memasuki proses ini bukanlah untuk mempelajari cara mengajar NVC dengan integritas. Namun demikian, saya melihatnya mencari dan menerima umpan balik atas caranya berbagi NVC dengan rasa ingin tahu dan syukur. Yang sangat saya hargai adalah antusiasme dan kegembiraannya dalam berbagi NVC dan dengan demikian berkontribusi pada dunia yang lebih damai dan kehidupan para pesertanya.
Tujuan utamanya mengikuti proses ini adalah untuk membangun komunitas, menikmati pengalaman jaringan NVC, dan menjalin koneksi yang akan bertahan lebih lama daripada proses sertifikasi. Saya sangat senang melihat bagaimana dia terjun langsung ke komunitas kandidat kami, menantang pola pikir dan keyakinan dasarnya yang sebelumnya bahwa dia tidak "baik" dalam hidup bermasyarakat/berkelompok. Melihatnya begitu mudah dan tenang pada hari-hari terakhir mentoring dan penilaiannya membuat saya gembira dan menghargai pertumbuhannya serta komitmennya untuk berkembang di bidang ini. Saya sangat menantikan pengumumannya sebagai anggota jaringan pelatih CNVC kami dan menantikan kontribusinya. Selamat datang, Marcus!
[DE] Ich freue mich, mit Marcus den Schritt zur Zertifizierung zu gehen. Ini adalah tahun 2022 dengan registrasi dan informasi resmi di Kontakt über seine Lernerfahrungen im Lehren, Leben dan Wissen von GFK. Sangat menyenangkan Mentoring dan Penilaian-Tagen (je 3 Tage) dengan Marcus dalam proses Prozess mit 360-Grad-Feedback dari Teammitgliedern Johannes dan Vivet dan Kandidat*innen-Gemeinschaft unterstützt.
Ketika Marcus seinen Zertifizierungsprozess dimulai, perang akan menjadi pelatih GFK yang lebih baik, der sein Verständnis von GFK seit 10 Jahren an dankbare dan zufriedene Teilnehmende weitergegeben hat. Ini mungkin dan mungkin juga baru-baru ini dengan Assessor-Kollegen Johannes zusammen, um ein Jahretraining di GFKanzubieten. Durch seine Erfahrungen di seinen Seminare war Marcus' Hauptaugenmerk beim Eintritt in den Prozess nicht darauf gerichtet, zu lernen, GFK in Integrität weiterzugeben. Dennoch habe ich erlebt, wee er mit Neugier and Dankbarkeit Feedback for seine Art, GFK zu vermitteln, gesucht and erhalten hat. Apakah itu schätze, ist sein Enthusiasmus and seine Freude daran, GFK weiterzugeben und damit zu einer friedlicheren Welt und zum Leben seiner Teilnehmenden beizutragen.
Sein Hauptanliegen im Prozess war es, eine Gemeinschaft aufzubauen, die Erfahrung eines GFK-Netzwerks zu genießen dan Verbindungen zu knüpfen, die den Zertifizierungsprozess überdauern werden. Ich freue mich, wie er sich in die Gemeinschaft unserer Kandidat*innen stürzte und seine früheren Muster und Kernüberzeugungen herausforderte, im Leben von Gemeinschaft / in Gruppen nicht „gut“ zu sein. Ada banyak hal yang perlu dilakukan Mentoring dan Penilaian dalam solcher Leichtigkeit dan Gelassenheit zu sehen, erfüllte mich mit Freude und Wertschätzung für sein Wachstum and sein Engagement, sich in bereich weiterzuentwickeln. Ini adalah salah satu contoh dari Mitglied unseres CNVC-Trainer*innen-Netzwerks anzukündigen dan free mich auf seinen Beitrag in der Verbreitung von GFK and zum Social change. Herzlich akan setuju, Marcus!
Dari Marcus:
Saya mulai mempelajari NVC pada tahun 2016 saat bekerja di sebuah organisasi nirlaba yang menawarkan kegiatan harian untuk orang-orang dengan tantangan mental. Tim kerja kami ingin memiliki lebih banyak alat dalam situasi "menantang" dengan klien kami, jadi kami mengikuti pelatihan NVC selama satu tahun. Selama tahun itu, saya menyadari bahwa NVC bukan hanya sebuah alat, tetapi jauh lebih dari itu, dan saya ingin terus mempelajarinya.
Pada tahun 2021, saya mendaftar sebagai Kandidat Sertifikasi dengan tujuan memperkuat jaringan NVC saya untuk memperkuat komitmen saya sendiri terhadap model kemitraan. Dalam proses sertifikasi saya, saya telah belajar, berkembang, dan menemukan lebih banyak kedamaian dalam diri saya dan dalam hidup saya daripada sebelumnya. Dan yang lebih penting lagi, saya telah belajar untuk hadir bagi diri saya sendiri ketika saya tidak "dalam kedamaian." Dua perubahan konkret yang saya perhatikan dalam diri saya selama proses ini, antara lain, adalah:
- Merasakan suatu emosi tanpa bereaksi terhadapnya; dan
- Kemampuan saya untuk mengamati reaksi saya sendiri juga meningkat. Selain itu, kemampuan saya untuk lebih menyadari kapan saya terhubung dengan diri sendiri dan kapan tidak (kapan saya membuat pilihan sadar dan kapan tindakan saya dipandu oleh keyakinan dan kebiasaan lama) juga meningkat.
Saya telah mengenal banyak sisi baru dari diri saya dan mulai memahami tindakan serta cara berperilaku saya sendiri. Secara bertahap, semakin mudah bagi saya untuk mendengarkan diri sendiri dengan empati dan mengurangi upaya untuk memperbaiki diri agar tetap dalam bentuk tertentu.
Andreas Smolen (Jerman)
dari penilai, Johannes Henn
senang hati kini mengambil langkah terakhir menuju Sertifikasi bersamanya. Saya menikmati setiap pertemuan dan perjumpaan dengannya. Dia selalu menyampaikan kepada saya semacam ketenangan yang terhubung dengan kehidupan, yang selalu membuat saya rileks dan terus berkembang. Kerja sama dan komunitas adalah nilai-nilai penting baginya, yang ingin ia promosikan dan sampaikan dalam konteks pekerjaan, keluarga, dan pertemanannya. Dengan demikian, ia ingin membangun apa yang menurutnya dimaksud Marshall dengan tempat "pemberian alami": sebuah komunitas di mana penerimaan tanpa syarat dihayati dan yang juga terbuka terhadap ketegangan dengan cara yang penuh kesadaran dan kuat. Saya berharap dapat merasakan Andi sebagai anggota aktif komunitas pelatih kami.
[DE] Ich habe Andi intensiv auf seinem Zertifizierungsweg begleitet and free mich, mit ihm jetzt den abschließenden Schritt zur Zertifizierung zu gehen. Saya telah melakukan banyak hal dengan Treffen dan Zusammentreffen dengan genossen. Ini benar-benar merupakan seni dari gelas-gelas dan dengan kata-kata yang lebih baik, dalam arti yang lebih luas dan lebih baik lagi.
Kooperation und Gemeinschaft sind beeutende Werte für ihn, die er in seinen Arbeits-, aber auch Familien- und Freundschaftszusammenhängen fördern und vermitteln will. Dabei akan menjadi das anknüpfen, dan kemudian, Marshall mit seinem Ort des „natural gives” meinte: Eine Gemeinschaft, in der bedingungslose Akzeptanz gelebt wird and die gleichzeitig auf achtsame and kraftvolle Weise auch für Spannungen offen ist. Ich freue mich darauf, Andi juga aktif Mitglied unserer Trainer*innengemeinschaft zu erleben.
dari Andreas:
NVC tidak hanya membuka perspektif baru bagi saya, tetapi juga membawa saya pada perjalanan penemuan batin di mana saya belajar untuk bertanggung jawab atas perasaan dan kebutuhan saya. Di jalan ini, saya bertemu seseorang yang sangat istimewa: diri saya sendiri. Melalui kekuatan empati, saya belajar untuk lebih memahami kebutuhan saya sendiri dan untuk terhubung dengan kesadaran dan welas asih diri. Momen yang sangat membentuk saya adalah ketika seorang teman dan mentor pertama kali menawarkan empati tulusnya kepada saya, benar-benar mendengarkan saya dalam kes痛苦 saya—momen yang sangat menyentuh saya dan mendorong saya untuk terus menempuh jalan ini.
Proses sertifikasi merupakan tonggak penting dalam perjalanan ini. Selama hari-hari pertama saya sebagai mentor dan penilai, tantangan yang ditimbulkan oleh pandemi sangat besar, karena banyak ketidakpastian muncul di dalam komunitas. Bagaimana kita berinteraksi satu sama lain ketika begitu banyak hal yang tidak jelas? Bagaimana agar semua orang dapat didengar, dan bagaimana kita dapat menemukan konsensus sebesar mungkin? Saya sering kali bergumul dengan keseimbangan antara berbicara dan mendengarkan: Kontribusi apa yang bermanfaat bagi kelompok? Apa tujuan saya berbicara saat ini? Apa yang dibutuhkan kelompok saat ini? Selama masa yang penuh tantangan ini, saya semakin menemukan posisi dan pendirian saya, belajar menggunakan pendekatan "berdaya bersama" saya dengan sensitif dan jelas.
Saya menemukan kemampuan saya untuk memberikan masukan yang bermanfaat yang menawarkan struktur dan orientasi. Pada saat yang sama, saya merenungkan kontribusi mana yang benar-benar diperlukan. "Tiga Saringan" Socrates—apakah kata-kata saya benar, perlu, dan baik?—sangat mendukung saya dalam proses ini. Bagi saya, saringan terakhir khususnya sangat berkaitan dengan empati. Komunitas ini menjadi ruang aman bagi saya untuk menguji dan mengembangkan lebih lanjut kemampuan ini. Hubungan mendalam yang muncul dari bekerja sama dan terlibat dalam pertukaran yang intens menunjukkan kepada saya betapa pentingnya komunitas, rasa memiliki, dan tujuan bagi pertumbuhan pribadi saya. Bahkan setelah proses sertifikasi, jelas bagi saya: saya ingin tetap menjadi bagian dari komunitas ini karena menciptakan ruang di mana saya dapat berkembang dan tumbuh.
[DE] Meine Reise mit der Gewaltfreien Kommunikation (GFK) mulai tahun 2016 dan seitdem mein Leben tiefgreifend verändert. GFK tidak memiliki perspektif yang baru, terdengar seperti dan dalam Entdeckungsreise mitgenommen, auf der ich gelernt habe, Verantwortung für meine Gefühle and Bedürfnisse zu übernehmen. Dabei habe ich eine ganz besondere Person kennengelernt: Mich selbst. Durch die Kraft der Empathie habe ich gelernt, meine eigenen Bedürfnisse besser zu verstehen and mich mit Achtsamkeit and Selbstmitgefühl zu verbinden. Selain perang yang terjadi untuk Momen saya, karena Freundin dan Mentorin saya dulunya adalah empati yang luar biasa dan banyak orang dalam diri saya Schmerz wirklich hörte – dan Augenblick, yang sangat berguna dan sangat berguna, bahkan di Richtung zu gehen ini.
Der Zertifizierungsprozess war für mich eine beeutende Etappe auf dieser Reise. Hal yang paling penting adalah Mentoring- dan Assessment-Tagen (MAT) yang mungkin terjadi selama pandemi Situasinya buruk, ada banyak Unsicherheiten in der Gemeinschaft aufkamen. Apa yang terjadi dengan miteinander um, apakah kita tidak tahu apa-apa? Apa yang dapat Anda lakukan dan temukan dengan Konsens yang lebih besar? Yang sering kali mengejutkan Anda adalah untuk Frage, eine Balance zwischen Sprechen dan Zuhören zu finden: Welcher Beitrag ist hilfreich für die Gruppe? Apakah itu Absicht, genau jetzt etwas zu sagen? Apakah braucht die Gruppe gerade? Dalam rentang ini Zeit fand ich zunehmend meine Position dan Haltung meine Macht-Mit masuk akal dan zugleich klar einzusetzen.
Ini adalah pesta yang luar biasa, itu adalah kekuatan yang luar biasa, Impuls yang tinggi untuk diatur, Struktur dan Orientierung yang dienen. Zugleich reflektierte ich, welche Beiträge meinerseits wirklich notwendig sind. Die „Drei Siebe“ von Sokrates – dan itu adalah Worte wahr, notwendig and freundlich? – Unterstützten mich mencolok dalam Prozess ini. Semua orang yang membiarkan Anda melakukan hal ini untuk semua orang dengan Empati zu tun. Perang Gemeinschaft untuk mich ein sicherer Raum, in dem ich genau diese Fähigkeiten erproben and weiterentwickeln konnte. Die tiefe Verbindung, die durch das gemeinsame Arbeiten and den intensifn Austausch entstanden ist, hat mir gezeigt, wie essenziell Gemeinschaft, Zugehörigkeit and Sinn für mein eigenes Wachstum sind. Selain itu, proses Zertifizierungsprozess ist für mich klar: Ich möchte in dieser Community bleiben, da sie einen Raum schafft, in dem ich mich selbst entfalten and wachsen kann.
Olha Klimenko (Ukraina/Jerman)
DARI PENILAI, Irmtraud Kauschat
[EN] Saya bertemu Olha di Kharkiv pada tahun 2016. Saat itu, dia sedang menyelenggarakan kursus pelatihan NVC yang saya ikuti atas undangan sebuah LSM di Berlin. Selama beberapa tahun berikutnya, saya lebih mengenalnya sebagai seorang penyelenggara dan dia perlahan-lahan berkembang dalam perannya sebagai pelatih NVC, mengambil bagian dalam pelatihan Peace Engineers selama satu tahun dan memberikan lokakarya di Kharkiv. Pada November 2021, dia ikut serta dalam MAD kami di Wiesbaden bersama dua temannya dari Kharkiv. Dia melakukan perjalanan panjang dari Ukraina ke Jerman untuk itu. Dia juga mengambil pinjaman untuk membayar biayanya. Itu menunjukkan kepada saya betapa seriusnya dia menjalani perjalanan ini dan betapa pentingnya kebutuhan untuk berkontribusi baginya. Saya dapat mengalami hal ini berulang kali dengan Olha, bahkan setelah perang dimulai.
Pada Juni 2022, kami menyelenggarakan MAD secara daring, juga untuk memberi kesempatan kepada kandidat Ukraina yang terdaftar di bawah saya untuk berpartisipasi meskipun perang skala penuh masih berlangsung. Setelah Olha melarikan diri ke Jerman bersama putranya, kami tetap berhubungan dekat. Saya sangat terkesan dengan komitmen Olha dalam mendukung orang-orang yang terpinggirkan secara sosial dengan pelatihan NVC. Dia telah mendirikan sebuah organisasi bernama 'Razom', yang bekerja sama dengan sekolah-sekolah, misalnya, untuk menyediakan pelatihan kejuruan bagi kaum muda yang tidak memiliki kesempatan di sistem sekolah "normal". Pada saat itu, dia mengundang saya ke sesi pelatihan mediasi dan saya terkesan dengan betapa berkomitmennya kaum muda terhadap NVC dan mediasi.
Selama masa pandemi virus corona, Olha mengundang saya untuk berkontribusi secara daring pada kursus NVC (Nonviolent Communication) yang dia adakan untuk komunitas LGBTQ di Kharkiv. Komitmen ini menunjukkan kepada saya betapa besar keinginan Olha untuk berkontribusi pada perubahan sosial dan betapa pentingnya inklusi baginya. Butuh beberapa waktu baginya untuk tiba di Jerman setelah ia mengungsi. Ia segera terlibat dalam kelompok empati daring untuk pengungsi Ukraina dan mereka yang tinggal di Ukraina, khususnya di Kharkiv, di mana orang-orang masih hidup di bawah pemboman dan serangan lainnya yang terus-menerus. Saya terkesan dengan ketabahannya ketika ia bercerita bahwa ia telah mengadakan banyak pertemuan empati (daring) dengan para veteran yang trauma, anggota keluarga tentara yang gugur atau hilang, atau orang-orang yang kehilangan anggota keluarga dalam pemboman. Tim kami juga telah menciptakan metode penilaian khusus untuk situasi spesifik mereka:
Sebagian besar pra-penilaian berlangsung secara daring dalam beberapa pertemuan kelompok dengan Kandidat Sertifikasi Ukraina lainnya dengan bantuan penerjemah. Penilaian terdiri dari dua bagian: Pada bulan Mei, saya melakukan perjalanan ke Ukraina untuk hari-hari penilaian mentoring dengan para kandidat Ukraina, di mana Olha juga datang ke Ukraina. Di sana saya dapat melihat betapa besar keterlibatannya dalam komunitas NVC Ukraina. Umpan balik untuknya sangat positif dan seragam.
Di IIT Jerman pada bulan September/Oktober, dia juga menerima banyak umpan balik positif atas presentasinya dan atas penampilannya dari seluruh komunitas, termasuk banyak perempuan Ukraina. Hal ini memperkuat dan mendukung saya dan tim saya, Doris Schwab dan Edith Sauerbier, dalam dukungan kami terhadap Sertifikasinya, yang datang dari lubuk hati kami. Saya sangat senang bahwa kami telah menempuh jalan ini bersama dan bahwa Olha sekarang juga menjadi pelatih yang bersertifikasi resmi.
[DE] Ich schreibe diese Empfehlung auf Deutsch, weil das die Sprache ist, in der Olha und ich uns verstehen. Ich lernte Olha 2016 di Chariw kennen. Ada banyak organisasi yang mengadakan Pelatihan GFK, karena ada LSM di Berlin yang mengalami perang. Hal ini juga telah dilakukan oleh beberapa orang dari Organisator kennengelernt, yang juga merupakan bagian dari Rolle sebagai GFK-Trainerin, yang merupakan 1-jährigen „Pelatihan Insinyur Perdamaian” dan mengadakan Lokakarya di Chariw. 2021entschloss sie sich, den Weg der Zertifizierung zu gehen.
2021 nahm sie im November mit zwei Freundinnen aus Charkiw an unseren MAD in Wiesbaden teil. Dafür nahm sie die lange Reise aus der Ukraine nach Deutschland auf sich. Jika Anda tidak memiliki kredit, biayanya tidak akan mahal. Das zeigt(e) mir, yang pertama kali kita mati adalah Weg nahm, dan juga kita yang berada di Bedürfnis nach Beitragen war dan ist. Das habe ich mit Olha immer wieder erleben dürfen, auchdem der Krieg begonnen hatte.
Saya penyelenggara Juni 2022 dengan MAD online, serta Kandidat*innen Ukraina, dengan catatan pendaftaran saya, Chance auf eine Teilnahme zu geben.
Nachdem Olha mit Ihrem Sohn nach Deutschland geflohen war, blieben wir weiter in engem Kontakt. Selain itu, kami juga bertanya-tanya, um Menschen, gesellschaftlich eher am Rande stehen, mit GFK-Trainings zu unterstützen. Sie hatte eine Organization „Razom“ gegründet, die zB mit Schulen zusammenarbeitete, die Jugendlichen eine Berufsausbildung ermöglichte, die im üblichen Schulsystem keine Chancen hatten. Sie hat mich damals zu Mediationstrainings eingeladen, ich war beeindruckt, wie engiert die jungen Menschen die GFK and Mediation aufnahmen.
Während der Corona-Zeit hat Olha mich eingeladen, online einen Beitrag zu ihrem GFK-Kurs for die LGBTQ-Gemeinschaft in Charkiw zu leisten. Dieses Engagement zeigt mir, wie sehr Olha zum sozialen Wandel beitragen will, wie wichtig ihr Inklusion ist. Nach ihrer Flucht brauchte sie eine Zeit, bis sie in Deutschland angekommen war. Schon botak engagierte sie sich in Online-Empathie-Gruppen sowohl für geflüchtete ukrainische Menschen als auch solche, die in der Ukraina leben, insbesondere in Charkiw, wo die Menschen unter andauernden Bomben- und anderen Angriffen leben.
Ich bin beeindruckt von ihrer Resilienz, wenn sie erzählt, dass sie viele (online) Empathietreffen hat mit traumatisierten Veteranen, Familienangehörigen von gefallenen or vermisten Soldaten oder Menschen, die bei Bombenangriffen Familienangehörige verloren haben. Untuk Situasi Khusus ini yang sedang terjadi di Tim yang tidak terduga dan tidak ada yang perlu dilakukan Penilaian yang lebih baik:
Lebih baik Teil des Pra-Penilaian dan online di lebih banyak Treffen di Grup lain dengan Zertifizierungskandidatinnen mit Übersetzung statt lainnya di Ukraina. Penilaian ini terbaik dan terbaik dari Teilen: Saya akan kembali ke Ukraina untuk Mentoring-Penilaian-Tage dengan Kandidat*innen Ukraina, zu denen Olha juga di Ukraina kam. Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi di GFK-Gemeinschaft Ukraina. Umpan Balik untuk perang ini sangat bermanfaat dan bermanfaat.
Beim IIT Im September/Oktober in Deutschland erhielt sie für ihre Präsentation ebenfalls viel wertschätzendes Feedback aus der gesamten Gemeinschaft, darunter auch viele Ukrainerinnen. Tim yang tegas dan tidak mengerti ini, Doris Schwab dan Edith Sauerbier, dalam satu kesempatan JA zu ihrer Zertifizierung, akan datang dari Herzen kommt. Saya senang sekali, saya akan memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan dan apa yang harus dilakukan dengan pelatih yang berwenang.
Dari Olha:
NVC ) dimulai dengan kesadaran betapa pentingnya empati dan dialog yang suportif, tidak hanya dalam pekerjaan saya sebagai psikolog tetapi juga dalam kehidupan pribadi saya. Sejak 2016, saya telah mempraktikkan Komunikasi Tanpa Kekerasan, dan saya menyadari bagaimana hal itu telah mengubah kehidupan saya sendiri dan kehidupan klien saya. Hal itu memberi hidup saya lebih banyak makna dan menciptakan sistem dukungan—tidak hanya untuk saya tetapi juga untuk orang-orang yang saya bimbing. Sejak 2016, saya telah bekerja dengan perwakilan dari komunitas, lembaga pendidikan, dan layanan sosial, menyelenggarakan dan memfasilitasi dialog, lokakarya, sesi pelatihan, dan mediasi di kota Kharkiv dan wilayah Kharkiv.
Sertifikasi ini merupakan kelanjutan alami dari proses saya untuk lebih memahami perasaan, kondisi, dan kebutuhan saya, terhubung dengan diri sendiri, dan memperdalam hubungan saya dengan orang lain—terutama pada tahun 2022, ketika saya, bersama anak saya dan banyak klien saya, harus meninggalkan rumah kami untuk menyelamatkan nyawa. Partisipasi dalam proses sertifikasi tidak hanya membantu saya menyusun pengetahuan saya dan menyesuaikannya untuk bekerja dengan pengungsi, keluarga militer, dan mereka yang mengalami duka dan kehilangan, tetapi juga memungkinkan saya untuk terhubung kembali dengan diri sendiri, mendengarkan kebutuhan saya sendiri, dan membangun kehidupan baru di Jerman.
Keterampilan yang telah saya peroleh memungkinkan saya untuk mendukung diri sendiri dan klien saya sambil menjaga keseimbangan antara empati dan kepraktisan. Tujuan saya bukan hanya untuk meningkatkan kesadaran klien saya, tetapi juga untuk membantu mereka menemukan sumber daya internal untuk pertumbuhan berkelanjutan, bahkan dalam situasi yang paling sulit.
[UA] Saya tidak punya pilihan selain membantu Anda itu tidak mungkin dilakukan dalam jumlah besar praktik yang baik, dan banyak dari kita yang bisa membantu. Ini tidak terjadi pada tahun 2016. Dalam hal ini, Anda mungkin ingin mendengar tentang klien Anda. Ada banyak hal yang harus dilakukan ketika Anda sedang melakukan sesuatu yang salah, dan kemudian Anda perlu melakukan hal yang sama. aplikasi. Pada tahun 2016 yang lalu, kami menerima laporan resmi dari perusahaan tersebut pelatihan yang lebih baik, pelatihan yang lebih baik медіації у м. Hal ini diperlukan untuk mengetahui hal ini.
Сертифікація стала для мене природним продовженням процесу усвідомлення своїх почуттів, melanjutkan perjalanan, mencoba untuk melakukan hal itu поглибленням зв'язку з inншими людьми, особливо у 2022 року, коли мені з моєю дитиною, як і karena klien saya perlu melakukan trik ini karena itu, Anda tidak perlu khawatir. Sertifikat Anda tidak perlu digunakan untuk membantu Anda використання в контексті роботи з karena alasan ini, Anda mungkin ingin mengetahui cara untuk melakukan hal yang sama, dan з'єднуватися з собою, чути себе та свої Anda mungkin harus membayar tagihan baru Anda di Internet. Banyak orang yang menerima bantuan dari saya dan dapat membantu saya dalam hal ini emпатією dan природністю життя. Kata-kata saya – tidak ada gunanya bagi klien kami, dan kami akan melakukan yang terbaik untuk Anda ресурси для стійкого зростання, Anda perlu menghubungi perusahaan ini.
[DE] Komunikasi Bereich der Gewaltfreien dimulai dengan Erkenntnis, yaitu Dialog Empati dan Unterstützender yang tidak ada dalam Arbeit als Psychologin, juga dalam Privatleben sind. Seit 2016 praktiziere ich die Gewaltfreie Communication, and ich bemerke, wie sie mein eigenes Leben and das meiner Clienten verändert. Sie verleiht meinem Leben mehr Sinn and schafft Unterstützungssysteme – sowohl für mich als auch für die Menschen, mit denen ich praktiziere. Seit 2016 arbeite ich mit Vertretern aus Gemeinden, Bildungseinrichtungen and sozialen Diensten, organisiere and führe Dialoge, Workshops, Trainings and Mediationen in der Stadt Charkiw and der Region Charkiw durch.
Die Zertifizierung war für mich die natürliche Fortsetzung meines Prozesses, meine Gefühle, Zustände and Bedürfnisse besser zu verstehen, mich mit mir self zu verbinden und meine Verbundenheit mit other Menschen zu vertiefen – besonders im Jahr 2022, als ich mit meinem Kind and wie viele meiner Klienten aus meinem Zuhause fliehen mustte, um unser Leben zu retten. Die Teilnahme am Zertifizierungsprozess hat mir nicht nur geholfen, mein Wissen zu Strukturieren dan es für die Arbeit mit Vertriebenen, Flüchtlingen, Militärfamilien und Menschen, die Trauer und Verlust erleben, anzupassen, sondern auch, mich mit mir selbst zu verbinden, meine eigenen Bedürfnisse zu hören und ein neues Leben in Deutschland aufzubauen.
Ini adalah hal yang sangat baik, jadi saya sendiri juga klien saya yang tidak tertarik dan merasa senang dengan empati dan manfaat yang harus ditanggung. Mein Ziel ist es, nicht nur das Bewusstsein meiner Klienten zu fördern, sondern ihnen auch zu helfen, innere Ressourcen für nachhaltiges Wachstum zu finden, self in the schwierigsten Situationen.
Mary May (Amerika Serikat)
dari penilai, Stephanie Bachmann Mattei
Dengan penuh sukacita, saya memperkenalkan Mary May dari Indiana, Amerika Serikat, kepada komunitas kita. Mary dan saya memulai perjalanan persahabatan kami di jalur ini pada tahun 2016 BK (Sebelum Mary memiliki anak). Sebagai seorang guru, ia mendaftar di Program Kepemimpinan Rekan Orang Tua sebagai peserta. Sekarang ia adalah ibu dari dua putri cantik yang, seperti yang Mary ceritakan, adalah guru terbesarnya. Dan Mary telah melayani PPLP sebagai asisten. Saya ingin merayakan perjalanan Sertifikasi yang telah Mary jalani dengan sepenuh hati, sabar, dan tekun. Dan saya ingin merayakan siapa dia dan bagaimana saya telah menyaksikan bagaimana ia merangkul hal-hal yang telah membentuknya menjadi seperti sekarang ini.
Ketika kami berkumpul untuk penilaiannya, Susanna Warren, Susan Jennings, Jennifer Warnick (Penilai) dan Tricia Martin, Beth Morgan (Pelatih Bersertifikat) bersama dengan komunitas kandidat, teman-teman, dan pasangan Mary, kami semua merayakan keterampilan yang diajarkan; seperti menormalisasi semua pengalaman, kemampuan bercerita, dan pertanyaan-pertanyaan yang dirancang dengan penuh kesadaran untuk mengundang penyelidikan terhadap pengalaman sendiri.
Dan yang terpenting, kami merayakan undangan untuk menyadari saling ketergantungan dengan diingatkan, melalui berbagai cara kreatif, bahwa siapa kita bukanlah semata-mata hasil dari usaha kita sendiri, melainkan hasil dari pengaruh luas dari begitu banyak orang yang telah menyentuh hati dan hidup kita. Kesadaran akan belas kasih dan kepedulian kepada semua yang hadir maupun yang tidak hadir. Mohon bantu saya menyambut Mary ke dalam jaringan kita.
dari Mary:
Di awal perjalanan saya sebagai kandidat, tujuh tahun yang lalu, saya tidak tahu apa yang akan terjadi dalam hidup saya. Keadaan hidup yang tak terduga, dan bagi saya luar biasa, memberi niat dan nilai-nilai saya kesempatan luas untuk dipraktikkan, memperdalam pemahaman dan integrasi saya. Menjalani beberapa tantangan besar dan tetap berkomitmen pada praktik serta mempercayai kesadaran NVC dan proses yang mendukung kesadaran tersebut, saya mampu mengungkap area pertumbuhan saya dan memperdalam koneksi diri saya. Saya telah belajar dan lebih memahami betapa banyak NVC merupakan kerja batin dan bagaimana hal itu mendukung hubungan saya dengan orang lain. Dalam perjalanan saya, saya juga mengalami kekuatan pertumbuhan dan penyembuhan dalam komunitas. Saya merasakan apresiasi yang mendalam dan kekaguman yang luar biasa ketika saya memikirkan bagaimana berada dalam komunitas telah memengaruhi saya. Kesempatan untuk merefleksikan dan mempraktikkan empati, ekspresi diri, melangkah ke dalam kekuatan saya, serta memberi dan menerima umpan balik saat bekerja dalam kelompok kecil dan dengan praktisi lain mendukung pemahaman dan integrasi saya.
Dengan latar belakang saya di bidang pendidikan, ada benang merah dalam hidup saya yang menghubungkan hasrat saya untuk mendukung anak-anak dan keluarga agar berkontribusi pada perdamaian di dunia. Saya juga merasa bersemangat dengan perluasan pengalaman dan praktik saya untuk mencakup berbagi NVC (Komunikasi Tanpa Kekerasan) dengan mereka yang menjalin kemitraan untuk mendukung koneksi, penyembuhan, dan pertumbuhan. Saat ini saya merasa tertarik untuk bekerja dengan orang tua, keluarga, dan sekarang dengan pasangan. Sebagai pendidik rumahan untuk putri saya yang berusia 5 dan 6 tahun dalam lingkungan belajar mandiri, saya berharap dapat terus berbagi NVC dengan orang tua dan anak-anak dalam kapasitas ini. Di masa depan, saya berharap dapat berbagi NVC dengan guru, kelas, dan sekolah.
Tujuan saya menjadi Pelatih Bersertifikat adalah untuk melanjutkan jalan belajar, berlatih, mengintegrasikan, dan berbagi NVC dalam hidup saya. Saya merasa senang dapat berbagi kasih ini dengan orang lain dengan harapan membawa lebih banyak kedamaian ke dunia kita. Saya bersemangat menjadi bagian dari komunitas pelatih dan saya sangat bersyukur atas kesempatan untuk berkontribusi dan terus berkembang bersama. Saya berharap dapat bertemu lebih banyak pelatih di komunitas kita dan bekerja sama.
Karen Nimrich (Jerman)
dari Penilai, Edith Sauerbier
Dengan YA yang besar, saya dan tim saya merekomendasikan Karen Nimrich sebagai Pelatih Bersertifikat. YA ini didukung oleh para peserta MAD pada 24 November 2024, sebuah pertemuan kelompok internasional dalam bahasa Inggris. Mereka datang dari berbagai negara: termasuk Prancis, Kenya, Cina, Estonia, Italia, dan Jerman.
Karen bekerja dengan penyandang disabilitas, dan dia menulis sebuah buku tentang NVC (Komunikasi Tanpa Kekerasan) dengan penyandang disabilitas. Buku ini memberikan wawasan mendalam tentang pekerjaan dan kehidupan bersama mereka. Karen dapat menulisnya karena dia benar-benar mewujudkan NVC. Saya dapat merasakan kecintaannya pada sesama manusia. Dia memiliki kebutuhan yang mendalam untuk berkontribusi pada dunia di mana semua kehidupan berharga dan saat ini dia mendedikasikan dirinya untuk pekerjaan ini dengan humor dan kemudahan. Saya terkesan dengan keterbukaannya untuk melihat apa yang dibutuhkan dalam berbagai situasi dan kesediaannya untuk berkontribusi dan mendukung. Di DACH eV, jaringan berbahasa Jerman, dia telah memulai sebuah kelompok yang bertukar pengalaman tentang bagaimana pekerjaan dan kehidupan dengan penyandang disabilitas berubah ketika NVC digunakan. Tujuannya adalah untuk mendukung orang-orang dalam pekerjaan ini. Menurut saya, ini adalah strategi yang berharga untuk perubahan sosial.
Dalam penilaiannya, ia membagikan sebuah latihan dari bukunya kepada kami. Saya senang melihat struktur yang jelas dan kesederhanaannya. Dan saya menjadikannya sebagai contoh untuk tingkat integrasi NVC-nya. Ia membimbing kami dengan humor, ringan, gembira, dan sangat alami. Selain bekerja, ia juga bekerja sebagai pelatih lepas dalam NVC untuk mahasiswa pekerjaan sosial di sekolah dan universitas, serta untuk karyawan di lembaga sosial. Ini adalah bagian lain dari kontribusinya dalam perubahan sosial yang menumbuhkan visi saya tentang dunia di mana kebutuhan didengar dan dipenuhi.
Saya sudah mengenalnya selama beberapa tahun dan saya senang menyaksikan pertumbuhannya dan bagaimana ia menghadapi tantangan-tantangan yang ada. Melalui situasi sulit dalam kehidupan pribadinya, ia sangat tertantang, dan ia mengambilnya sebagai kesempatan untuk terhubung secara mendalam dengan dirinya sendiri dan visinya tentang kehidupan yang merasakan sakit tanpa penderitaan. Ia telah mengatasi situasi tersebut dan mencernanya sedemikian rupa sehingga saya sepenuhnya percaya ia akan tetap stabil bahkan dalam situasi sulit bersama kelompok. Ia mampu bersikap empati dan terhubung sehingga ia memiliki banyak daya tahan. Saya sangat senang menyaksikan cara alaminya yang hidup dan berbagi NVC. Saya yakin Karen akan berkontribusi pada komunitas pelatih kami dengan wawasan dan kebijaksanaannya. Merupakan suatu kehormatan dan kesenangan bagi saya untuk mendampingi perjalanannya menuju sertifikasi dan saya berterima kasih atas kepercayaannya. Selamat datang di komunitas global kami, Karen!
dari KAREN:
Pertama kali saya mengenal Komunikasi Tanpa Kekerasan (Nonviolent Communication/NVC) adalah ketika saya sedang belajar untuk menjadi guru, dan tiba-tiba saya mendapatkan jawaban atas begitu banyak pertanyaan yang selama ini saya ajukan kepada diri sendiri. Akibatnya, saya menghadiri berbagai seminar dan telah menghabiskan sebelas tahun terakhir untuk mempelajari NVC secara intensif. Kemudian saya terdaftar di CNVC pada tahun 2021 dan sekarang saya menantikan untuk menyelesaikan Sertifikasi saya, mengetahui bahwa pertumbuhan saya akan terus berlanjut. Beberapa tahun terakhir tidaklah mudah karena tantangan kesehatan dan pribadi, dan saya telah banyak berurusan dengan rasa sakit dan penderitaan. Saya sangat gembira sekarang dapat menatap masa depan dan menciptakan ruang bagi orang lain di mana orang dapat menjadi diri mereka sendiri - tanpa ada yang mencoba menenangkan, mengalihkan perhatian, atau memberikan nasihat yang baik.
Bagi saya, salah satu kutipan terpenting adalah dari Marshall Rosenberg, “Apa pun perasaannya—baik sakit maupun gembira—itu adalah anugerah dan keindahannya terletak pada kenyataan bahwa itu menunjukkan kepada Anda bahwa Anda hidup. Tujuan hidup bukanlah untuk selalu bahagia, tetapi untuk tertawa sepuasnya dan menangis sepuasnya. Apa pun yang terungkap dalam diri kita, itulah kehidupan yang terungkap di dalamnya.”