Saya telah menjadi seorang pengrajin sepanjang hidup saya dan menemukan jalan saya ke Komunikasi Tanpa Kekerasan di kemudian hari. Kerajinan tangan selalu bukan sekadar pekerjaan, tetapi jauh lebih dari itu. Ini selalu tentang membentuk sesuatu melalui kontak dengan orang lain. Saya merasa senang dapat membawa kualitas dan keterampilan saya (termasuk alat-alat saya!) ke dalam sebuah proses yang pada dasarnya sama pentingnya dengan proses itu sendiri dan hasilnya, dan yang pada akhirnya mungkin mengarah pada hasil yang persis seperti yang kita semua inginkan.
Saat ini, saya ingin menganggap diri saya pada dasarnya masih seorang pengrajin: pengrajin koneksi, pengrajin perdamaian. GRP adalah keahlian dan alat saya. Tangan yang membimbingnya adalah cinta. Dan saya bercita-cita untuk memberikan cinta alat yang baik, alat yang dapat menyelesaikan pekerjaan karena berfungsi dengan indah dan terawat dengan baik untuk koneksi dan perdamaian.
Oleh karena itu, selain mediasi, menyampaikan Komunikasi Tanpa Kekerasan (NVC) adalah gairah saya. Dalam mediasi saya, saya berkontribusi langsung pada hubungan antarmanusia; dalam seminar dan pekerjaan saya sebagai asesor, saya mengasah dan memelihara alat ini bersama para peserta dan kandidat sertifikasi serta mempraktikkan keterampilan dan kemauan tangan yang membimbingnya.
Ich war mein Leben lang Handwerker und habe erst spät zur GFK gefunden. Wobei das Handwerk immer nicht nur ein Job, sondern gleichzeitig viel mehr war. Es ging mir immer darum, im Kontakt mit anderen Menschen Dinge zu formen. Es bereitete mir Freude, meine Qualitäten und Kompetenzen (auch meine Werkzeuge!) in einen Prozess einzubringen, der als Prozess im Grunde ebenso wichtig war, wie sein Ergebnis, und der am Ende vielleicht deswegen zu genau dem Resultat führte, was wir uns alle gewünscht hatten.
Heute gefällt es mir zu denken, dass ich im Grunde immer noch Handwerker bin: Verbindungshandwerker. Friedenshandwerker. GFK ist meine Kompetenz und mein Werkzeug. Die Hand, die es führt, ist Liebe. Und ich bin bestrebt, der Liebe ein gutes Werkzeug an die Hand zu geben, eins, was seinen Zweck erledigen kann, weil es für Verbindung und Frieden wunderbar funktioniert und gut gewartet ist.
Deshalb ist neben der Mediation das Weitergeben von GFK meine Leidenschaft. In meinen Mediationen trage ich direkt zur Verbindung zwischen Menschen bei; in meinen Seminaren und meiner Assessorentätigkeit schärfe und pflege ich gemeinsam mit den TeilnehmerInnen und den ZertifizierungskandidatInnen das Werkzeug und übe die Fertigkeit und Bereitschaft der Hand, die es führt.
