Chuyển đến nội dung chính

Việt Nam 2025

Tiếng Anh và tiếng Việt


Khóa huấn luyện chuyên sâu trực tiếp do Trung tâm Giao tiếp Bất bạo lực tổ chức
Bắt đầu: Thứ Sáu, ngày 24 tháng 10 năm 2025
Kết thúc: Chủ nhật, ngày 02 tháng 11 năm 2025

Đối tượng: Phù hợp với mọi trình độ kinh nghiệm

Tiếng Anh
Hình thức: Trực tiếp
Hãy tham gia cùng chúng tôi trong khóa tu dưỡng nội trú tại Việt Nam (24/10 - 2/11/2025) giúp bạn khôi phục niềm tin và sự gắn kết trong mọi lĩnh vực của cuộc sống. Mỗi buổi học sẽ được phiên dịch đầy đủ từ tiếng Anh sang tiếng Việt.

Làm thế nào để chúng ta có thể lắng nghe những tiếng nói chưa được lắng nghe, xây dựng lòng tin khi còn nghi ngờ và cùng nhau định hình tương lai?

Đọc giới thiệu bằng tiếng Việt tại đây.

Khóa huấn luyện chuyên sâu quốc tế về giao tiếp bất bạo lực (NVC) đầu tiên tại Việt Nam là Vietnam IIT 2025. Khóa học kéo dài 9 ngày này cung cấp các buổi học, nhóm thảo luận, huấn luyện và phản hồi từ các giảng viên giàu kinh nghiệm, cùng một cộng đồng đa dạng hỗ trợ bạn học hỏi và áp dụng các kỹ năng cốt lõi của NVC.  NVC được sử dụng tại hơn 120 quốc gia để chuyển đổi các mối quan hệ và xây dựng một thế giới nơi nhu cầu của mọi người đều được coi trọng.

IIT Việt Nam 2025 là một môi trường đào tạo chuyên sâu dành cho:

Những nhà lãnh đạo và quản lý muốn xác định nguyên nhân và giải pháp mang tính hệ thống cho các vấn đề hợp tác riêng lẻ.
Các chuyên gia quan hệ nhân sự muốn dung hòa các lợi ích mâu thuẫn, chẳng hạn như giữa khách hàng và nhân viên bán hàng, giữa bộ phận tiếp thị và sản xuất.
Các bậc phụ huynh và nhà giáo dục muốn thế hệ trẻ dưới sự chăm sóc của họ có thể vượt qua những phức tạp của xã hội loài người, đồng thời vẫn giữ vững các giá trị của mình. 

Hãy lắng nghe những điều chưa ai từng nghe

Giống như nhiều nền văn hóa châu Á khác, văn hóa Việt Nam phát triển mạnh mẽ nhờ giao tiếp gián tiếp. Làm thế nào chúng ta có thể điều hướng các hệ thống phân cấp xã hội phức tạp, nơi mọi người không bao giờ nói rõ "có" hay "không" cho một yêu cầu? Trong những bối cảnh coi thường cảm xúc, làm thế nào chúng ta vẫn có thể nói lên sự thật một cách cẩn trọng? Còn những tiếng nói thường bị im lặng, những hình ảnh bị che khuất trong các nền văn hóa của chúng ta thì sao? Hội thảo IIT này tạo không gian cho tất cả các nền văn hóa, để cùng nhau giải quyết những câu hỏi này và hơn thế nữa.

Hãy xây dựng lòng tin khi chúng ta đang nghi ngờ

Vietnam IIT là cơ hội để bạn trải nghiệm sâu sắc một không gian của sự thật, tình yêu thương và lòng dũng cảm, được dẫn dắt bởi các chuyên gia NVC giàu kinh nghiệm. Tại đây, bạn sẽ tìm thấy những người hướng dẫn đã dành hàng thập kỷ để gìn giữ cốt lõi của NVC trong những tình huống khó khăn, và những người bạn lâu năm cùng chia sẻ những giá trị tương đồng. Đây cũng là một không gian an toàn độc đáo để bắt đầu công việc xây dựng lòng tin và hàn gắn những vết thương giữa các thế hệ, trong sự hiện diện của những người bạn đến từ các nền văn hóa khác nhau.   

Cùng nhau kiến ​​tạo tương lai của chúng ta

Tương lai tươi đẹp hơn mà chúng ta mong muốn cho tất cả con em mình được tạo nên từ bàn tay của tất cả chúng ta. Chương trình Vietnam IIT 2025 không chỉ trang bị cho các bạn những công cụ và kỹ năng để cùng nhau kiến ​​tạo tương lai đó, mà còn mang đến cho các bạn trải nghiệm về một cộng đồng yêu thương – điều sẽ nuôi dưỡng các bạn và cộng đồng của các bạn trong nhiều thập kỷ tới. Chúng tôi hy vọng các bạn sẽ tham gia cùng chúng tôi.

Ghi chú

Kathleen Macferran sẽ tham gia khóa đào tạo này từ xa, bao gồm cả việc cung cấp các buổi hướng dẫn, nhưng sẽ không có mặt trực tiếp do những lý do bất khả kháng.


Hãy xem lại bản ghi hình buổi hội thảo "Xây dựng văn hóa hợp tác bằng giao tiếp bất bạo lực" do Kathleen Macferran.

Hãy xem lại bản ghi hình buổi hội thảo "Khôi phục niềm tin tập thể" kèm theo phần hỏi đáp của Công tước Duchscherer.

Hãy xem lại bản ghi hình buổi thảo luận về Lộ trình hướng tới sự an lành của trường học, tiếp theo là phần Hỏi đáp do Olga Nguyen

Hãy xem lại bản ghi hình buổi thảo luận về chủ đề "Từ Tôi vs. Bạn đến Tôi và Bạn", tiếp theo là phần Hỏi & Đáp do Manasi Saxena chủ trì vào ngày 29 tháng 3 năm 2025.


Bạn đang băn khoăn liệu đây có phải là lựa chọn phù hợp với mình? Hãy lên lịch tư vấn miễn phí 15 phút với ban tổ chức để được giải đáp rõ ràng hơn. Chúng tôi rất mong được kết nối và hỗ trợ bạn trong quá trình đưa ra quyết định.

Chi phí cho khóa đào tạo này bao gồm hai phần: 1) Học phí; và 2) Chỗ ở và ăn uống. Vui lòng nhấp vào bên dưới để xem chi tiết.

Hãy tham gia sự kiện trên Facebook của IIT này!

Đặt lịch tư vấn miễn phí 15 phút với ban tổ chức tại đây: calendly.com/need-cc/15min

BA MỤC TIÊU CHÍNH CỦA CHƯƠNG TRÌNH

Mục đích của khóa huấn luyện này là mang đến cho bạn cơ hội trải nghiệm quá trình Giao tiếp Bất bạo lực trong cộng đồng trong một khoảng thời gian dài, nhằm phát triển tư duy và các công cụ thực tiễn giúp bạn trong ba lĩnh vực:

Mối quan hệ cá nhân và nghề nghiệp

  • Tăng cường kết nối và sự gần gũi với những người bạn yêu thương.
  • Hãy nói chuyện sao cho khơi gợi lòng trắc ẩn và sự thấu hiểu.
  • Bắt đầu những cuộc trò chuyện khó khăn một cách dễ dàng và tự tin hơn.
  • Hãy giữ bình tĩnh và tập trung khi nhận được những thông điệp khó khăn.
  • Hãy thể hiện và đón nhận sự tức giận một cách trọn vẹn, an toàn, tôn trọng... nhưng vẫn mạnh mẽ.
  • Giải quyết các xung đột kéo dài và hàn gắn những mối quan hệ gây tổn thương.
  • Hãy nuôi dạy con cái bằng cả trái tim và vượt qua những tranh giành quyền lực để hướng đến sự hợp tác.
  • Hãy chuyển hóa những lời chỉ trích, phán xét và đổ lỗi thành những thông điệp có ích cho cuộc sống.

Sự chuyển hóa nội tâm

  • Thay đổi những lối suy nghĩ dẫn đến trầm cảm, mặc cảm tội lỗi và xấu hổ, đồng thời duy trì nỗi đau.
  • Hãy chuyển hóa sự tức giận thành sự thấu hiểu bản thân, từ đó gia tăng sự bình an nội tâm.
  • Hãy làm cho bản thân thêm tươi vui bằng cách bày tỏ và đón nhận lòng biết ơn.
  • Hãy học cách thể hiện tình yêu vô điều kiện.

Đóng góp cho cộng đồng và thay đổi xã hội

  • Hãy chia sẻ NVC theo những cách truyền tải và thể hiện sức mạnh của nó trong việc chuyển đổi và truyền cảm hứng cho người khác.
  • Hãy xây dựng hệ thống giáo dục nơi học sinh yêu thích việc học và giáo viên yêu thích việc giảng dạy.
  • Hãy học cách tham gia vào những thay đổi xã hội bất bạo động hiệu quả và bền vững theo truyền thống của Gandhi, Nelson Mandela, Desmond Tutu và Tiến sĩ Martin Luther King, Jr.
  • Tạo điều kiện thuận lợi cho các cuộc họp và hỗ trợ việc ra quyết định nhóm theo cách chia sẻ quyền lực, hợp tác và dựa trên sự đồng thuận.
  • Hỗ trợ môi trường làm việc toàn diện và lấy con người làm trung tâm.
  • Tích cực tương tác với người khác tại nơi làm việc và trong cộng đồng để thúc đẩy sự cởi mở, tin tưởng và tính chân thực.
  • Hãy thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau và kết nối khi làm việc tại các quốc gia thuộc địa.
  • Thúc đẩy sự phục hồi và hòa hợp bằng cách làm trung gian giải quyết xung đột và giúp giải quyết những bất đồng giữa mọi người.
Mặc dù chúng tôi sẽ ưu tiên ba lĩnh vực này trong chương trình giảng dạy, nhưng cũng có chỗ cho sự hợp tác sáng tạo. Sẽ có cơ hội để bạn yêu cầu các chủ đề và ứng dụng cụ thể nhằm hỗ trợ bạn trong việc sống và chia sẻ NVC tại nơi làm việc, gia đình và cộng đồng, cũng như trong chính bản thân bạn, trong cách bạn đối xử với chính mình.

Đội ngũ huấn luyện cho Thế vận hội Việt Nam 2025

Xin giới thiệu các Giảng viên được chứng nhận mà bạn sẽ học hỏi và gặp gỡ trong suốt chương trình. Mỗi người sẽ chia sẻ chương trình giảng dạy cốt lõi của NVC do Tiến sĩ Marshall Rosenbergphát triển, cũng như phương pháp tiếp cận độc đáo và niềm đam mê của riêng họ đối với NVC. Bạn cũng sẽ kết nối với nhiều người cùng chí hướng đến từ các quốc gia, nền văn hóa, ngành nghề và tầng lớp xã hội khác nhau.

Ban tổ chức World Cup Việt Nam 2025

Chính sách hủy bỏ

Bạn muốn tham dự sự kiện này, đã thanh toán phí tham dự, nhưng sau đó hoàn cảnh của bạn thay đổi. Đó là lúc Chính sách Hủy bỏ và Hoàn tiền trở nên quan trọng!

Chúng tôi coi trọng sự linh hoạt và hiểu rằng "cuộc sống luôn có những biến cố" và đôi khi mọi người cần thay đổi kế hoạch. Đồng thời, chúng tôi cũng muốn ghi nhận những cam kết tài chính và các kế hoạch khác mà CNVC, Ban Tổ chức và địa điểm tổ chức đã thực hiện.

Xin lưu ý: Đối với các khoản thanh toán được thực hiện trực tiếp cho Ban Tổ chức Địa phương, các tùy chọn chuyển khoản thanh toán được nêu dưới đây (lưu trữ khoản thanh toán học phí với chúng tôi như khoản tín dụng cho chương trình trong tương lai) không khả dụng do các hạn chế về pháp lý và kế toán.

Chúng tôi đã thiết lập chính sách dưới đây để đáp ứng tất cả các nhu cầu này.


A. Nếu chúng ta hủy bỏ:

Bạn sẽ được hoàn trả 100% toàn bộ học phí và/hoặc phí ăn ở.

B. Nếu bạn hủy:

Học phí

Nếu đặt lịch hẹn trước ngày bắt đầu ít nhất 30 ngày, bạn có hai lựa chọn:

  1. Bạn có thể chuyển 100% số tiền đã thanh toán sang một khóa đào tạo chuyên sâu khác của CNVC trong vòng 2 năm kể từ ngày bạn hủy (xem chính sách tín dụng bên dưới); hoặc
  2. Bạn sẽ được hoàn trả học phí trừ đi phí hủy bỏ 10%

Trong khoảng thời gian từ 30 ngày đến 4 ngày trước ngày bắt đầu, bạn có hai lựa chọn:

  1. Bạn có thể chuyển 75% học phí sang một khóa đào tạo khác của CNVC trong vòng 2 năm kể từ ngày bạn hủy đăng ký - chúng tôi sẽ giữ lại 25% (xem chính sách tín dụng bên dưới); hoặc
  2. Bạn sẽ được hoàn trả 50% học phí (chúng tôi giữ lại 50%).

Từ 3 ngày trước ngày bắt đầu, bạn có hai lựa chọn:

  1. Bạn có thể chuyển 60% học phí sang một khóa đào tạo khác của CNVC trong vòng 2 năm (tính từ ngày bạn hủy) - chúng tôi sẽ giữ lại 40% (xem chính sách tín dụng bên dưới); hoặc
  2. Bạn sẽ được hoàn trả 30% học phí (chúng tôi giữ lại 70%).

Từ ngày bắt đầu:

  • Sẽ không hoàn trả hoặc chuyển nhượng học phí và chi phí ăn ở, ngay cả khi bạn không tham dự hoặc chỉ tham dự một phần sự kiện.

Bạn sẽ nhận thấy rằng càng gần ngày bắt đầu, số tiền hoàn trả càng ít. Điều này nhằm ghi nhận những cam kết tài chính mà CNVC phải thực hiện trong quá trình lập kế hoạch (ví dụ: chúng tôi thường phải trả tiền cho địa điểm tổ chức bất kể bạn có tham dự hay không). Chúng tôi cũng đầu tư đáng kể nguồn nhân lực vào việc tổ chức các chương trình trải nghiệm thực tế và một số chi phí này không thể thu hồi được.

Vì hầu hết các trường hợp hủy đặt chỗ vào phút cuối là do chấn thương hoặc vấn đề sức khỏe, chúng tôi khuyến nghị người tham gia nên tự mua bảo hiểm để chi trả cho những trường hợp này.

Tiền hoàn trả sẽ được xử lý trong vòng 10 ngày làm việc sau khi bạn hủy và xác nhận lựa chọn của mình.

Chỗ ở và ăn uống

Việc hoàn tiền cho phòng và ăn ở phụ thuộc vào các điều khoản hợp đồng riêng biệt với địa điểm tổ chức. Vui lòng kiểm tra Chính sách Hủy bỏ cho sự kiện của bạn hoặc liên hệ với Ban Tổ chức Địa phương để biết thêm chi tiết.

CHÍNH SÁCH TÍN DỤNG

Nếu bạn chọn chuyển một phần hoặc toàn bộ học phí sang khóa đào tạo CNVC trong tương lai, các điều kiện sau đây sẽ được áp dụng:

  • Khoản tín dụng có giá trị trong hai năm kể từ ngày hủy.
  • Để sử dụng khoản tín dụng của bạn, vui lòng liên hệ với chúng tôi và cho biết tên khóa đào tạo mà bạn muốn áp dụng.
  • Bạn có thể sử dụng số tiền tín chỉ này để tham gia bất kỳ khóa đào tạo nào của CNVC được liệt kê ở đây nếu còn chỗ trống.
  • Khoản tín dụng chỉ áp dụng cho học phí, không bao gồm chi phí đi lại hoặc ăn ở.
  • Sau khi đã phát hành phiếu tín dụng, không thể hoàn trả tiền mặt.
  • Điểm tín dụng không được phép chuyển nhượng.
  • Nếu khoản tín dụng không được sử dụng trong vòng hai năm, nó sẽ hết hạn.
  • Nếu bạn chuyển số tiền tín dụng của mình sang chương trình khác rồi hủy bỏ, các tùy chọn hoàn tiền của chương trình mới sẽ được áp dụng (và bạn không thể chọn lại tùy chọn tín dụng)
  • Nếu bạn dự định tham gia một chương trình học tập chuyên sâu được giảng dạy bằng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh, chúng tôi đặc biệt khuyên bạn không nên chọn phương án lấy tín chỉ, vì CNVC không thể đảm bảo rằng sẽ có một chương trình khác bằng ngôn ngữ bạn ưa thích được tổ chức trong vòng hai năm tới.

 

Giảm giá

Lưu ý: Các khoản giảm giá này chỉ áp dụng cho học phí (không áp dụng cho tiền ăn ở hoặc các chi phí khác)

Giảm 10% nếu bạn đã tham gia (và đóng học phí) khóa Huấn luyện Cơ bản (FT) hoặc Huấn luyện Chuyên sâu Quốc tế (IIT) trước đây với Trung tâm Giao tiếp Bất bạo lực 

Giảm 10% nếu bạn đã hoặc sẽ là Thành viên Hỗ trợ của CNVC trong 6 tháng trở lên trước ngày đầu tiên của chương trình.

Giảm giá 15% nếu bạn là ứng viên chứng chỉ đã đăng ký với CNVC. Mức giảm giá chỉ áp dụng cho những người đã đăng ký chính thức với tư cách ứng viên.

Nếu bạn không chắc chắn mình đã được đăng ký chính thức là Ứng viên Chứng nhận hay chưa, hãy gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ [email protected]. Nếu bạn chưa đăng ký, hãy hỏi Giám khảo của bạn xem liệu bạn có thể đăng ký trước khi chương trình bắt đầu hay không.

Nếu bạn chưa đăng ký làm ứng viên tại thời điểm thanh toán, bạn có thể thanh toán toàn bộ học phí mà không được hưởng chiết khấu này. Nếu bạn trở thành ứng viên đăng ký chứng chỉ trước ngày bắt đầu chương trình, chúng tôi sẽ hoàn lại cho bạn phần chênh lệch (mức chiết khấu 15%).

Giảm 25% nếu bạn là Huấn luyện viên đang hoạt động và được chứng nhận bởi CNVC

Mức giảm giá chỉ áp dụng cho các Huấn luyện viên được chứng nhận đang hoạt động. "Hoạt động" có nghĩa là trong năm qua, bạn đã hoàn thành các bước gia hạn, bao gồm điền vào Khảo sát Huấn luyện viên Hàng năm, đóng góp Phí Huấn luyện viên Hàng năm và ký Thỏa thuận Huấn luyện viên (nếu có) (nếu đã được cập nhật).

Xin lưu ý, cũng có một số lượng hạn chế các suất học bổng miễn phí dành cho các Huấn luyện viên được chứng nhận, do một ủy ban cấp. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang này.

Hỗ trợ tài chính

Hỗ trợ tài chính cho các khóa đào tạo chuyên sâu

Chúng tôi hiểu rằng hoàn cảnh sống khiến một số người gặp khó khăn trong việc gây quỹ để tham gia các khóa đào tạo chuyên sâu của chúng tôi. Nếu bạn thuộc trường hợp này, chúng tôi đặc biệt khuyến khích bạn nộp đơn xin hỗ trợ tài chính và chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để hỗ trợ bạn tham gia chương trình này.

Vì tiền bạc là một chủ đề nhạy cảm trong thế giới hiện đại, việc xin hỗ trợ tài chính thường gây khó khăn và không thoải mái cho nhiều người. Nếu bạn cảm thấy hứng thú, chúng tôi mời bạn cùng tham gia vào quá trình tìm hiểu các khả năng hỗ trợ.

CÁCH THỨC HOẠT ĐỘNG:

Sau khi áp dụng các khoản giảm giá hiện có , nếu bạn vẫn không đủ khả năng chi trả học phí, bạn có thể yêu cầu hỗ trợ tài chính để giảm thêm phí. (Lưu ý: Chúng tôi không hỗ trợ chi phí ăn ở, đây là khoản chi phí trực tiếp cho chỗ ở và ăn uống của bạn). Chúng tôi có nguồn tài chính hạn chế và ưu tiên những người đáp ứng một hoặc nhiều tiêu chí sau:

  1. Kiến thức nền tảng về NVC: ít nhất đã đọc sách về NVC và/hoặc tham dự một khóa học NVC cuối tuần.
  2. Ứng viên chứng chỉ
  3. Thành viên hỗ trợ
  4. Họ có thể gia tăng tầm ảnh hưởng của mình trên thế giới bằng cách tham gia khóa đào tạo này, ví dụ như bằng cách dẫn dắt hoặc hỗ trợ một dự án thay đổi xã hội, và/hoặc trở thành thành viên tích cực của cộng đồng NVC
  5. Đến từ một nhóm người thiệt thòi, có ít nguồn lực hơn (ví dụ: chủng tộc, dân tộc, nguồn gốc, tôn giáo, giới tính, bản dạng giới, tầng lớp xã hội, tuổi tác)
  6. Từ khu vực địa lý nơi chương trình được tổ chức hoặc từ khu vực không có chương trình nào được cung cấp
  7. Có thể đóng góp một phần học phí
  8. Sẵn sàng tìm kiếm các nguồn hỗ trợ tài chính khác, chẳng hạn như nơi làm việc (phát triển nghề nghiệp), gia đình (phát triển cá nhân), các tổ chức hoặc các nỗ lực gây quỹ cộng đồng.
  9. Trước đây, CNVC chưa từng nhận được bất kỳ khoản hỗ trợ tài chính nào

Hướng dẫn về cách yêu cầu hỗ trợ tài chính sẽ được cung cấp sau khi bạn nộp mẫu đăng ký trước.

Thỏa thuận

Chúng tôi rất vui mừng khi bạn tham gia khóa đào tạo Giao tiếp Bất bạo lực – Khóa đào tạo cơ bản (FT) hoặc Khóa đào tạo chuyên sâu quốc tế (IIT) do Trung tâm Giao tiếp Bất bạo lực (CNVC) tài trợ.

Để tạo ra một môi trường hỗ trợ và mang tính dự đoán – và hỗ trợ bạn đưa ra những lựa chọn vì sức khỏe của mình – chúng tôi yêu cầu bạn thực hiện một loạt các thỏa thuận.

1. Nếu tôi hoàn thành khóa đào tạo này, tôi sẽ nhận được Giấy chứng nhận hoàn thành, điều này khác với việc được ủy quyền hoặc chứng nhận là huấn luyện viên chính thức của CNVC. Nếu tôi chia sẻ NVC, trừ khi tôi đã là huấn luyện viên được chứng nhận của CNVC, tôi đồng ý tự giới thiệu mình là học viên, người ủng hộ hoặc ứng viên chứng nhận (nếu tôi là ứng viên đã đăng ký chứng nhận) chứ không phải là Huấn luyện viên được chứng nhận của CNVC. Ngoài ra, tôi đồng ý tuân theo “Hướng dẫn chia sẻ NVC dành cho những cá nhân không phải là Huấn luyện viên được chứng nhận

2. Tất cả tài liệu mà tôi nhận được đều thuộc sở hữu của những người hướng dẫn đã tạo ra chúng. Tôi đồng ý chỉ sử dụng những tài liệu này cho mục đích cá nhân của mình - và không sao chép hoặc chia sẻ với người khác - trừ khi tôi nhận được sự cho phép rõ ràng từ người tạo ra chúng.

3. Tôi hiểu rằng mặc dù khóa đào tạo này có thể mang tính chất chữa lành và trị liệu, nhưng nó không thể thay thế cho liệu pháp sức khỏe tâm thần hoặc chăm sóc tâm thần.

4. Tôi chịu trách nhiệm về hành vi của mình trong suốt thời gian tham gia sự kiện này. Tôi hiểu rằng một số hoạt động có thể gây khó khăn về mặt tinh thần và cảm xúc. Mức độ tham gia của tôi vào các hoạt động hoàn toàn là do tôi tự quyết định, và tôi có thể điều chỉnh hoặc chấm dứt việc tham gia bất cứ lúc nào.

5. Tôi đồng ý tuân thủ mọi quy định về sức khỏe cộng đồng có liên quan do quốc gia hoặc thành phố nơi chương trình này diễn ra ban hành. Tôi sẽ tuân thủ các quy định này và không né tránh bất kỳ quy định nào. Đồng thời, tôi hiểu rằng CNVC sẽ không áp đặt thêm bất kỳ quy định nào ngoài những quy định bắt buộc của quốc gia hoặc thành phố. (Không áp dụng cho các chương trình trực tuyến.)

6. Nếu tôi bị nhiễm virus hoặc tác nhân gây bệnh khác trong quá trình đào tạo này, tôi sẽ chịu trách nhiệm về chi phí điều trị y tế và mọi chi phí liên quan khác, chẳng hạn như thay đổi kế hoạch đi lại. Tôi sẽ cân nhắc đến những người khác khi mắc các bệnh truyền nhiễm và liên hệ với ban tổ chức để quyết định các biện pháp cần thiết. (Không áp dụng cho các chương trình trực tuyến)

7. Vì chương trình là sự kiện kín và chỉ những người tham gia đã đăng ký mới được phép tham gia các phiên họp, tôi đồng ý không đưa hoặc mời bất kỳ ai chưa đăng ký tham dự các phiên họp. Nếu có các khu vực hoặc không gian được chỉ định cho người tham gia sự kiện này, chẳng hạn như khu vực hội nghị hoặc khu vực ăn uống, tôi đồng ý không đưa hoặc mời bất kỳ ai chưa đăng ký tham gia đến những không gian này.

8. Tôi đồng ý với Thỏa thuận về Ảnh và Video, thỏa thuận này đảm bảo cho tôi quyền lựa chọn và trao quyền cho CNVC thu thập ảnh và video, ghi lại khoảnh khắc và giúp BẠN lưu giữ những kỷ niệm.

Bước 1 trong 3

Có liên quan