FRÅN BEÖDRAREN, Stephanie Bachmann Mattei

[SV] Med stor glädje och tacksamhet är jag glad att kunna presentera Karla som en nyligen certifierad utbildare i Mexiko. Karla och jag träffades 2023, och sedan dess har vi gått denna väg tillsammans. Karla kommer från näringslivet och talar flytande flera språk, vilket innebär att hon bidrar med en mängd erfarenhet och perspektiv till sitt arbete.

Karla identifierar sig som att vara inom autismspektrumet och har på ett vackert sätt omfamnat sin neurodivergens som en källa till styrka och insikt. Jag respekterar djupt den uthållighet och det mod det har krävts för henne att lära sig och integrera ickevåldsam kommunikation (NVC), särskilt inom en utbildargemenskap som fortfarande växer i sin medvetenhet om hur de fyra komponenterna och de tre kärnpraktikerna kan upplevas ur olika neurodivergenta perspektiv.

Karla stöder nu andra neurodivergenta personer i att lära sig och integrera ickevåldsam kommunikation på sätt som främjar genuin förståelse och mening för dem. Hennes arbete med ickevåldsam kommunikation har varit en uppenbarelse för mig och för de kandidater och utbildare som hon har delat sin erfarenhet och sitt tillvägagångssätt med. Karla älskar också att arbeta med familjer som inkluderar neurodivergenta medlemmar och erbjuder empatibaserat stöd och praktiska verktyg för ickevåldsam kommunikation för att stärka kontakten och förståelsen med sig själv och med andra. Karla har skrivit ett dokument om ickevåldsam kommunikation och neurodivergens, som hon gärna delar med dig.

Jag ser hennes arbete som ett kraftfullt och konkret uttryck för hur NVC kan bidra till den sociala förändring vi alla strävar efter, genom att hedra mångfalden i mänsklig erfarenhet och skapa tillgång och kontakt för människor vars hjärnor fungerar annorlunda än vad som ofta kallas ”neurotypiska”. Jag hyllar Karlas engagemang och djupet i hennes bidrag – ett specifikt bidrag som jag själv inte skulle kunna erbjuda världen.

[IT] Con gran alegría y agradecimiento, me compplace presentar a Karla como nueva formadora certificada en México. Karla y yo nos conocimos en 2023 y desde entonces hemos recorrido este camino juntas. Procedente del mundo empresarial y con varios idiomas en su haber, Karla aporta una gran experiencia y perspectiva a su trabajo.

Karla se identifica como parte del espectro autista y ha aceptado maravillosamente su neurodivergencia como una fuente de fortaleza y perspicaz. Respeto profundamente la perseverancia y el coraje que le ha llevado aprender e integrar la CNV, especialmente dentro de una comunidad de formadores que aún está creciendo en su conciencia de cómo los cuatro componentes y las tres prásaricased básexperiment des prácésés perspectivas neurodivergentes.

Karla ahora apoya a otras personas neurodivergentes en el aprendizaje y la integración de la Comunicación NoViolenta de manera que fomente una comprensión y un significado genuinos para ellas. Su trabajo con la CNV har sido una revelación para mí y para los candidatos y formadores con los que ha compartido su experiencia y su enfoque. En Karla también le encanta trabajar con familias que tienen miembros neurodivergentes, ofreciendo apoyo basado en la empatia y herramientas prácticas de CNV para fortalecer la conexión y la comprensión con uno mismo y con los demás. Karla har escrito un documento sobre la CNV y la Neurodivergencia, que está encantada de compartir con ustedes.

Considero que su trabajo es una expresión poderosa y tangible de cómo la CNV puede bidragit al cambio social al que todos aspiramos, honrando la diversidad de la experiencia humana y creando acceso y conexión para las personas cuyos cerebroque a de lonominate funcionan meny a de lonomina "neurotípico". Celebro la dedicación de Karla y la profundidad de su contribución, una contribución específica que yo no podria ofrecer al mundo.

Från Karla:

[SV] Jag lärde mig om ickevåldsam kommunikation (NVC) år 2014, tack vare Antonio Kuri, när jag sökte mening med livet i en miljö som främjade konkurrens och separation till ett mycket högt pris; vissa människors liv. För mig innebar det att lära sig NVC att ha ett kommunikationsverktyg som hjälpte mig att ge tydlig struktur och mening åt mellanmänskliga interaktioner som kvinna inom autismspektrumet.

Efter ett decennium av att ha infört NVC i arbetsmiljöer bestämde jag mig för att påbörja certifieringsprocessen, och jag hade turen att ha Stephanie Bachmann Mattei som min bedömare. Hos henne fann jag det stöd jag behövde för att gå djupare in i NVC, bortom processen att få kontakt med andra; jag påbörjade en process av självkontakt och transformation som har varit lika intensiv som den har varit befriande.

Susan Skyes och Sarah Peytons arbete har varit en vägledning och inspiration för mig att utforska nyanserna inom NVC med medkänsla, göra anpassningar som överensstämmer med mina autistiska behov och hitta strategier som också ser och tar hand om neurodivergenter. Jag skapade ett dokument om detta för min certifieringsportfolio som jag gärna vill dela. Du kan kontakta mig här eller via min webbplats .

Jag har turen att tillhöra NVC-gemenskapen i Mexiko, och under certifieringsprocessen fann jag också stort stöd hos andra människor inom NVC runt om i världen som har uppmuntrat mig att ge röst och synlighet till en grupp människor som ibland inte ens kan hitta en trygg plats inom NVC för att uttrycka sig från sitt mest autentiska jag.

Min största förhoppning som certifierad tränare är att mina insatser ska bidra till att skapa trygga rum av förståelse och kontakt så att alla människor, neurodivergenta eller neurotypiska, deras familjer och deras samhällen i framtiden kommer att hitta trygga rum där allas behov spelar roll. Jag drömmer om en solarpunk-värld, i gemenskap, full av mångfald och hållbarhet!

[ES] Conocí la CNV en el 2014 gracias a Antonio Kuri cuando yo buscaba sentido a la vida dentro de un entorno que promovía la competencia y la mentalidad de separación a un muy alto costo: el de la vida de algunas personas. Para mi, aprender CNV fue tener una herramienta de comunicación que me ayudó a poder darle una estructura clara y sentido a las interacciones interpersonales siendo una mujer autista diagnosticada de adulta.

Después de una década llevando la CNV a ambientes laborales, decidí iniciar el processo de certificación y tuve la fortuna de tener a Stephanie Bachmann Mattei como asesora. Encontré en ella el acompañamiento para profundizar en la CNV más allá de un processo de conexión con el otro y empecé un processo de autoconexión y transformación que ha sido tan intenso como liberador.

El trabajo av Susan Skye och Sarah Payton mig har servido de guía e inspiración para explorar con compasión matices de la CNV y poder hacer adaptaciones que se alineen con mis necesidades autistas y contrar estrategias que vean y cuiden tambienes a los. Det är ett dokument som är klart för mig för min portfölj som jag kan jämföra. Pueden contactarme por aqui o en mi pagina web.

Tengo la fortuna de pertenecer a la comunidad de CNV de Mexico y en el processo de certificación también encontré un gran apoyo en otras personas dentro de la CNV en todo el mundo que me han impulsado a dar voz y visibilidad a un grupo de personas que lauro un veces en para expresarse desde lo mas auténtico de su ser.

Mi gran esperanza como entrenadora certificada es que mis esfuerzos ayuden a crear espacios seguros, de comprensión y conexión para que en un futuro todas las personas, neurodivergentes o neurotipicos, sus familias y sus entorrennos topanesión de las personas viktigt. Sueño con un un mundo solarpunk, en comunidad, llena de diversidad en sostenibilidad!

FRÅN BEÖDRAREN, Ian Peatey

Octavia är aktiv i att sprida ickevåldsam kommunikation (NVC) i Bukarest, Rumänien. Under certifieringsvägen har hon varit ihärdig och engagerad och övervunnit flera motgångar. Jag är glad att hon går med i NVC-communityn av utbildare. Hon har talang för att rita och har tagit med sig sina originella designer i sitt arbete, inklusive en uppsättning behovskort.

Från Octavia Adriana:

Jag förstod kraften i ickevåldsam kommunikation (NVC) först när jag deltog i en workshop ledd av Ian Peatey, kallad ER (extraordinary relationship). Jag hade redan läst boken, men empatiövningarna hade en djup inverkan på mig när jag bestämde mig för att börja dela med mig av NVC. Jag insåg att det här är mitt sätt att bidra till världen, med början i mina egna vänkretsar och litande på att effekten kommer att sprida sig utåt.

Min certifieringsprocess gav mig betydande tillväxt och lärande. Jag arbetade mig igenom alla viktiga differentieringsfaktorer och såg hur de är integrerade och förändrade mitt liv. Dagboksanteckningarna fördjupade också min förståelse och mitt självförtroende när jag upptäckte min utveckling genom åren och hur min inre dialog förbättrades som ett resultat av upprepade processer av självempati. Jag är tacksam att jag påbörjade den här resan och hade motståndskraften, ihärdigheten och tålamodet att slutföra den.

FRÅN BEÖDRAREN, Gina Lawrie

Jag har verkligen tyckt om att följa Anca på hennes certifieringsresa. Det fanns inget sätt att förutsäga hur livet skulle utmana henne längs vägen, med sorgen av stora förluster väldigt nära varandra. Anca har visat motståndskraft, anammat sin journalingpraktik och vuxit mycket under den här tiden. Jag uppskattar hennes självkännedom och villighet att gå till platser där det finns smärta för henne själv och andra, såväl som hennes jordnära ställning vid sidan av sårbarhet.

Hon brinner för att tillämpa icke-våldsam kommunikation (NVC) i sin familj och dela den genom sitt arbete med föräldracoachning och utbildning. Jag ser detta som en kraftfull strategi för social förändring som bryter gamla mönster som förs vidare till nästa generation. Anca är en del av NVC-gemenskapen i Rumänien och hoppas få mer tid att bidra som certifierad utbildare utöver att fortsätta internationella kontakter. Hon är engagerad i sitt kontinuerliga lärande. 

Från Anca:

Min resa med ickevåldsam kommunikation (NVC) började som ett personligt sökande efter mer tydlighet och kontakt i mitt parrelation och slutade med att bli så mycket mer, inklusive en viktig pelare och fyrtorn i mitt arbete med både föräldrar och lärare. Med tiden blev NVC mycket mer än ett kommunikationsramverk – det blev ett sätt att leva, en daglig praktik av självkännedom, empati och ansvar för min inre värld. Viktigast av allt, det erbjöd mig en karta för att förstå mig själv bättre och sedan andra människor genom sina behovsperspektiv.

Allt eftersom jag fördjupade min inlärning började jag lägga märke till subtila men djupa förändringar: större nyfikenhet och trygghet kring ilska, mer förankring i stunder där jag en gång reagerade, och en växande villighet att ta ansvar för mina egna behov snarare än att förvänta mig att andra ska möta dem. NVC omprogrammerade långsamt hur jag relaterar – till mig själv, till mina nära och kära, människorna runt omkring mig och till mitt arbete. Certifieringsprocessen förde alla dessa lärdomar i skarpare fokus. Den var både krävande och djupt transformerande. Till skillnad från alla prov eller utvärderingar jag någonsin upplevt, inbjöd den till sårbarhet snarare än prestation. Jag ombads inte att bevisa mig själv, utan att avslöja mig själv, att visa hur jag förkroppsligar NVC, inte bara hur väl jag förstår det.

Under hela den här resan kände jag ett enormt stöd. Både min bedömare och min NVC-coach erbjöd inte bara vägledning utan också genuin närvaro. Deras reflektioner och frågor hjälpte mig att se blinda fläckar, integrera nya perspektiv och lita på min egen process. Människorna som var med mig under bedömningstillfället gav mig ytterligare en styrka; för första gången i en examinationssituation kände jag den påtagliga kraften i gemenskap. Deras stöd berörde mig djupt och påminde mig om varför NVC är så viktigt: vi växer i gemenskap, inte i isolering.

Även om provet kändes djupt och utmanande, särskilt vad gäller sårbarhet, kände jag att jag närmade mig det från en annan energi än i några tidigare utvärderingar i mitt liv. Istället för att sträva efter att utmärka mig eller bevisa mig själv, upplevde jag det som en hyllning till lärandet. Sammantaget har min NVC-resa varit en resa av expansion, mod och att lära känna mig själv bättre. Certifieringsprocessen blev inte ett slut, utan en meningsfull milstolpe i vad jag hoppas och tror kommer att vara en livslång praktik av medkänsla och medveten kommunikation.

FRÅN BEÖDRAREN, Cate Crombie

Det har varit ett nöje att arbeta tillsammans med teamet med fem certifierade utbildare, varav två är Assessor-in-Training (AIT) i Aotearoa (Nya Zeeland). Vi samlades för den samhällsbaserade slutbedömningsprocessen för Anna Banaś och Jorinde Rapsey fredagen den 22 augusti 2025. Vi var överens med Anna och Jorindes självvärdering om att de var redo för en rekommendation för certifiering. Här är rösterna från var och en av deras nyzeeländska kollegor som var närvarande.

• Anna Groves - Assessor-in-Training (AIT): Annas djupa engagemang för social förändring och hennes arbete med familjer har inspirerat mig. Jag värdesätter hur hon som polsk kvinna i Aotearoa, Nya Zeeland, väver samman kulturer och överbryggar den akademiska och hemliga världen med öppenhet och tydlighet. Jag är glad att hon har valt den här vägen.

• Deb Hipperson - Assessor-in-Training (AIT): Jag sitter fortfarande kvar med min upplevelse av Anna vid hennes slutbedömning. Hennes ord, ”Jag sitter på helspänn”, betyder ”Jag dyker upp på det här evenemanget, utmanar mig själv, ser till att det här är meningsfullt för mig, och jag välkomnar feedback från communityn eftersom jag värdesätter lärande och att växa tillsammans.” Jag är så tacksam att Anna kommer att gå med i vår certifierade tränargemenskap i Aotearoa.

• Cécile Auffray-Baude – Certifierad utbildare: ”Sedan Anna tillträdde rollen som sekreterare för Aotearoa New Zealand NVC Trust har jag som styrelseledamot djupt uppskattat kvaliteten på vårt samarbete. Jag upplever stor tydlighet, harmoni, integritet och förtroende i samarbetet. Att välkomna Ania till den certifierade utbildargemenskapen fyller mig med både glädje och hopp, särskilt när det gäller hennes insatser för social förändring.”

• Valerie Wycoff - Certifierad tränare: Annas skickliga handledning av hennes kurs "Föräldraskap och ilska" inspirerade och imponerade på mig. Och att besöka hennes hem och träffa hennes familj med tre barn gjorde lika mycket. Jag ser henne leva autentiskt utifrån en anda av medkänsla och välkomst. Jag har värdesatt Anias empati i att coacha mig och firar hennes nya status som certifierad tränare.

• Jim Lovell-Smith - Certifierad tränare: Jag inspireras av Annas engagemang för samhället - i hennes dagliga liv och inom den nyzeeländska NVC-gemenskapen. Hon har många färdigheter med sig från sin forskning, sin undervisning och sitt familjeliv, och på senare tid genom sin omfamning av behovsbaserad coachning.

Från Anna:

Min resa med ickevåldsam kommunikation (NVC) började för 13 år sedan och har först och främst varit en väg av självupptäckt och ett sätt att förstå mig själv i världen. Det blev sedan också ett sätt att vara som har stöttat mig i min familj, i att vara den mamma och partner jag längtade efter att vara, och även stöttat min familj. För åtta år sedan började jag certifieringsvägen, vilket gjorde det möjligt för mig att bli tydligare med den plats NVC har i mitt liv och hur det formar mitt framträdande i världen.

Jag har uppskattat att kunna erbjuda utbildningar och workshops, eftersom det gör det möjligt för mig att lära mig tillsammans med andra samtidigt som jag underlättar deras lärande - jag tycker det är oerhört värdefullt. Jag har särskilt värdesatt stöd från de andra utbildarna i min certifieringspod, som gick vid min sida, och mina lokala utbildare som stödde olika delar av processen på flera sätt - detta bidrog till min känsla av tillhörighet, gemenskap och omsorg, som är relevant för mig och för vårt lokalsamhälle. Certifieringsprocessen gjorde det också möjligt för mig att upptäcka mina kunskapsfördelar, och den slutliga certifieringen var ett uttryck för lärande i gemenskap, där andra utbildare från Nya Zeeland deltog, och vi gick igenom det tillsammans.

FRÅN BEÖDRAREN, Cate Crombie

Fredagen den 22 augusti 2025 hade jag ett nöje att arbeta tillsammans med teamet med 5 certifierade utbildare, varav två var bedömare under utbildning (AIT) i Aotearoa (Nya Zeeland). Vi samlades för den samhällsbaserade bedömningsprocessen för Anna Banaś och Jorinde Rapsey. Här är rösterna från var och en av deras nyzeeländska kollegor som var närvarande vid den slutliga bedömningen.

• Anna Groves - Assessor-in-Training (AIT):  Jag har uppskattat Jorindes kreativa och samarbetsvilliga anda under det gångna året som AIT. Jag hyllar den autenticitet och passion för lärande hon bidrar med till vår ickevåldsamma kommunikationsgemenskap, och jag är fylld av glädje över att hon har tagit detta steg.

• Deb Hipperson - Assessor-in-Training (AIT): Jorinde visar upp sig själv och andra med djup närvaro. Hennes autenticitet och omsorg är två egenskaper som jag verkligen älskar med Jorinde, och det är precis så hon uppträdde vid sin slutbedömning. Jag är glad att Jorinde kommer att gå med i vår certifierade tränargemenskap i Aotearoa, och jag ser fram emot att göra resan tillsammans.

• Jim Lovell-Smith - Certifierad tränare: Jag inspireras av Jorindes passion för lärande och utveckling inom NVC. Jag har sett hennes kallelse att stödja föräldrar i att få kontakt med sina barn och genom detta uppfostra en ny generation med tillgång till allt som NVC erbjuder. Jag upplever Jorinde som omtänksam, sårbar, stödjande, samarbetsvillig och djupt empatisk.

• Valerie Wycoff - Certifierad utbildare: Jorindes värme, tydlighet och skicklighet i att underlätta online-inlärning för föräldrar lyste igenom i vårt samarbete genom att erbjuda onlinekurser "Connecting with Children". Jag är djupt tacksam för hennes empati, hennes öppna förmåga att lyssna och hennes villighet att sårbart dela med sig av sina egna erfarenheter som föräldrae, för att stärka och inspirera.

• Cécile Auffray-Baude – Certifierad tränare: Både som vän och tidigare certifieringskandidat hos Jorinde har jag uppskattat den fridfullhet, den milda styrkan och den autenticitet jag ständigt upplever med henne. Jag känner mig verkligen inspirerad och hoppfull av att se hennes engagemang för att stödja föräldrar och familjer i att övervinna utmaningar och fostra mer medvetna nya generationer.

Från Jorinde:

Min resa med ickevåldsam kommunikation (NVC) började 2015, under en tid då jag stötte på en utmaning i mitt arbete och när min man och jag kämpade med att kommunicera medan vi uppfostrade en ung familj. Att upptäcka NVC kändes som att hitta ett rep att hålla fast vid i mörkret. Det gav mig verktyg och ett medvetande som hjälpte mig att förstå mig själv och mina nära och kära med mer klarhet och medkänsla.

Sedan dess har NVC blivit en daglig praxis. Min djupaste lärdom har kommit från verkliga stunder med mina barn och partner: de röriga, ärliga stunderna där jag om och om igen väljer mellan gamla vanor och ett mer sammankopplat sätt att vara. NVC har stöttat mig genom konflikter, sorg och föräldrautmaningar och har ständigt bjudit in mig till utveckling.

Min certifieringsprocess är en förlängning av denna personliga resa. Jag har älskat möjligheterna att lära mig i gemenskap, vilket verkligen har stöttat min fördjupning av integrationen. Att vara med och grunda Peace Talks 2022 var en del av denna naturliga utveckling; att dela NVC med föräldrar på ett sätt som känns levande och meningsfullt för mig. Jag ser mig inte som någon som har "bemästrat" ​​NVC eller föräldraskap, utan som någon som är engagerad i att lära sig, praktisera och erbjuda NVC på ett sätt som återspeglar den verkliga, ofullkomliga, vackra resa jag är på.

Jag är väldigt tacksam för det stöd jag fick under hela min certifieringsresa: från min pod, från mina enskilt samtal med Cate Crombie och från de lokala utbildarna som stöttat mig, särskilt under det senaste året. Det finns också sorger levande inom mig över delar av certifieringsprocessen som jag fortfarande håller på att bearbeta.

FRÅN BEÖDRAREN, Stephanie Bachmann Mattei

[SV] Det är med ett öppet hjärta som jag tillkännager certifieringen av Denise Nicola. Vårt första möte går tillbaka till en kurs jag organiserade med Centro Esserci, tillägnad att utforska maktens olika dimensioner. Sedan dess har vår gemensamma resa utvecklats till en rik och djup väg, bestående av uppriktiga utbyten, inre utredning och ständiga upptäckter.

Från 2022 till idag har jag haft glädjen att bevittna hur Denise närmar sig sina mest dolda sidor med både mildhet och mod, även understödd av Ruud Baanders, som genom sina kurser i icke-våldsam kommunikation (NVC) och IFS (Interna familjesystem) fortsätter att ge näring åt tillväxten av italienska samhällen.

Jag har sett Denise välkomna varje upplevelse, även den mest utmanande, som möjligheter till utveckling – en inbjudan till djupare självförståelse och till konkret praktik av ickevåld. Och jag har sett henne erbjuda sitt bidrag till vår gemenskap av kandidater som är registrerade hos mig och hos Ruud med glädje och engagemang, och vandra vägen med närvaro, vitalitet och autenticitet. Jag är säker på att Denise också kommer att hitta sätt att bidra till vårt internationella nätverk!

[IT] È a cuore aperto che annuncio la certificazione di Denise Nicola. Il nostro primo incontro risale a un mio corso organizzato con il Centro Esserci, dedicato all'esplorazione delle diverse dimensioni del potere. Da allora, il nostro cammino condiviso si è trasformato in un percorso ricco e profondo, fatto di confronti sinceri, ricerche interiori e fortsätta scoperte.

Dal 2022 ad oggi ho avuto la gioia di assaporare il modo in cui Denise si avvicina con delicatezza e coraggio alle sue parti più nascoste, sostenuta anche dal prezioso contributo di Ruud Baanders, che con i suoi corsi di CNV continued e Systemsarement la IFS delle comunità italiane. Ho visto Denise accogliere ogni esperienza, anche le più sfidanti, come occasione di crescita, un invito ad una maggiore auto-comprensione e alla pratica concreta della nonviolenza.

E l'ho vista offrire il proprio bidra till alla nostra comunità di candidati iscritti con me e con Ruud con gioia e dedizione, camminando con presenza, vitalità e autenticità. Sono certa che Denise trovera' modi di contribuire anche al nostro network internationale!

Från Denise:

[SV] Jag stötte på ickevåldsam kommunikation (NVC) år 2017, vid en tidpunkt i mitt liv som präglades av en förlust som djupt hade skakat mig och inbjudit mig att ifrågasätta meningen med min existens och mina relationer. Även om jag redan var en certifierad coach med lång erfarenhet av företagsledning, var sättet jag ledsade andra – och mig själv – fortfarande starkt inriktat på strategier, prestation och "göra". Jag kämpade för att känna igen och respektera mina djupare behov och fann det ofta svårt att helt få kontakt med vad som rörde sig inom mig.

NVC kom in i mitt liv både som ett språk och som en läkningsprocess. Därför valde jag år 2022, efter att ha träffat Stephanie, att gå in i certifieringsvägen. Genom gruppen, den empati jag fick och erbjöd, möjligheten att visa mig själv som sårbar och att be om hjälp, började jag verkligen bearbeta min sorg med acceptans. Jag upptäckte att kontakt inte uppstår ur ansträngningen att vara stark eller kompetent, utan ur villigheten att låta sig själv bli mött precis som man är. Detta förändrade hur jag lyssnar, kommunicerar och relaterar.

Certifieringsresan blev för mig en väg av djup inre utredning. Än idag, trots att jag är utbildare, fortsätter jag att utforska om mina sätt att kommunicera verkligen är naturliga eller om de svarar på gamla vanor som jag lärt mig över tid. Varje övning, varje handledning och varje möte med min bedömare inbjuder mig att återvända till närvaron, till sanningen i stunden och till ödmjukheten i att inse mina gränser och omvandla dem till utrymmen för lärande.

NVC har blivit den röda tråd som förbinder mitt personliga och professionella liv: en levande process, i ständig utveckling, som varje dag lär mig att välja kontakt, att hedra behov (mina egna och andras) och att steg för steg bidra till mer autentiska och mer mänskliga relationer.

[IT] Ho incontrato la Comunicazione Nonviolenta nel 2017, in un momento della mia vita attraversato da un lutto che mi aveva profondamente scossa e che mi stava invitando a interrogarmi sul senso della mia esistenza e delazille mie. Pur essendo già una coach certificata e avendo una lunga esperienza nella gestione aziendale, il mio modo di accompagnare e accompagnarmi era ancora fortemente orientato alle strategi, alla prestationer e al "fare". Faticavo a riconoscere e onorare i miei bisogni profondi, e spesso non riuscivo a connettermi pienamente con ciò che mi muoveva dentro.

La CNV è entrata nella mia vita come un linguaggio e al tempo stesso come un processo di guarigione. Pertanto nel 2022 dopo aver conosciuto Stephanie sono voluta entrare nel percorso di certificazione. Attraverso il gruppo, l'empatia ricevuta e offerta, la possibilità di mostrarmi vulnerabile e di chiedere aiuto, ho cominciato ad elaborare realmente il lutto con accoglienza. Ho scoperto che la connessione non nasce dallo sforzo di essere forti o competenti, ma dalla disponibilità a lasciarsi incontrare così come si è. Questo ha trasformato il mio modo di ascoltare, di comunicare, di essere in relazione.

Il percorso di certificazione è diventato per me un cammino di ricerca interiore profonda. Anche oggi, pur essendo formatrice, continuo a esplorare se le mie modalità comunicative siano davvero naturali o se rispondano a vecchie abitudini apprese nel tempo. Ogni pratica, ogni supervisione, ogni incontro con la mia assessor mi invita a ritornare alla presenza, alla verità del momento, all'umiltà di riconoscere i miei limiti e trasformarli in spazi di apprendimento.

La CNV è diventata il filo che collega la mia vita personal e professionale: un processo vivo, in continua evoluzione, che mi insegna ogni giorno a scegliere la connessione, a onorare i bisogni (miei e degli altri ) ea contribuire, passo autenazione pie, a.

FRÅN BEdömaren Valerie Lanctôt-Bédard

[SV] Det är med stor hyllning som jag högljutt applåderar Anne Farrands livsresa. Hennes beslut att samla sig och blomstra formar hennes självsäkra men ändå känsliga inställning till ledarskap när hon undervisar i ickevåldsam kommunikation (NVC). Hennes törst efter lärande, hennes ihållande intresse, hennes noggrannhet, hennes känslighet och hennes öppenhet för feedback (utöver hennes tidigare erfarenhet som utbildare) gör henne till en engagerad, känslig och dynamisk utbildare. Jag är övertygad om att hon, tack vare hennes höga nivå av självkännedom och reflekterande praktik, kommer att fortsätta att utvecklas personligen och professionellt, samt att betjäna alla individer och organisationer som kommer till henne. Som en uppskattning för samarbetet med min medbedömare, Marcelle Bélanger.

[FR] C'est avec une grande célébration que je salue haut et fort le parcours de vie d'Anne Farrands. En effet, sa décision de se ressaisir et de s'épanouir informe sa façon à la fois d'aplomb et délicate d'assumer son ledarskap lorsqu'elle transmets la CNV. Sa soif d'apprendre, son intérêt soutenu, sa rigueur, sa sensibilité et sa grande ouverture au feedback (en plus de son expérience antécédente comme formatrice) font d'elle une formatrice engagée, sensible et dynamique. J'ai confiance que grâce à sa grande conscience d'elle et sa pratique réflexive, elle continura de se développer personnellement et professionnellement, ainsi qu'à servir toutes les personnes and organizations qui s'adresseront à elle. Dans l'appréciation de la complicité avec ma co-certificatrice, Marcelle Bélanger.

Från Anne:

[SV] Min resa med ickevåldsam kommunikation (NVC) började 2017, mitt i en personlig storm: min skilsmässa och upplösningen av en familj med fyra barn. Under denna period av stor sårbarhet mötte jag NVC ungefär som att hitta en livboj medan jag kämpade för att hålla huvudet ovanför vattenytan. Mycket snabbt kände jag hur djupt detta tillvägagångssätt kunde förändra min syn på livet och knyta mig djupt till vår gemensamma mänsklighet. Tre insikter markerade min början:

• Jag har behov.
• Mina tankar är inte mina känslor.
• Jag är ansvarig för vad jag känner.

Dessa grundvalar utlöste en verklig inre omvälvning och öppnade en väg till transformation som fick mig att känna mig mer levande, friare och mer i linje med mig själv. Lite i taget började detta nya sätt att vara hitta sin väg in i mina relationer och min omgivning. Jag upptäckte ett annat sätt att relatera – mer autentiskt, mer respektfullt, mer närande.

Under årens lopp fann jag – och hjälpte till att bygga – en gemenskap av lärande, praktik och stöd. Den bar mig, inspirerade mig, gav mig näring… och erbjöd mig i sin tur möjligheten att föra detta vidare. Som kommunikationstränare fann min roll naturligt kontinuitet i impulsen att dela med mig av NVC med autenticitet. Det var genom detta delande som NVC slog rot i mitt liv, bortom min egen personliga erfarenhet.

Certifiering framstod för mig som ett naturligt steg: ett sätt att hedra det jag hade fått och att föra det vidare. Idag, som oberoende utbildare, känner jag mig legitim och väl rustad att fortsätta denna överföring. Jag har en särskild känslighet för par- och familjerelationer, genom praktikverkstäder, och jag har också möjlighet att arbeta inom hälso- och sjukvård, utbildning, psykosociala miljöer och kriminalvård. Det är inom dessa områden som jag vill fortsätta öppna vägar för transformation, både individuellt och kollektivt.

[FR] Mon chemin avec la Communication NonViolente a commencé en 2017, au cœur d'une tempête personnelle : mon divorce et l'éclatement d'une famille avec quatre enfants. Dans cette période de grande vulnérabilité, j'ai rencontré la CNV un peu comme on trouve une bouée quand on lutte pour garder la tête hors de l'eau. Très vite, j'ai senti combien cette approche pouvait transformator ma vision de la vie et me relier profondément à l'humanité. Trois prises de conscience ont marqué mes debuts :

• Jag hade behoven.
• Mes pensées ne sont pas mes sentiments.
• Je suis ansvariga de ce que je ressens.

Ces fondations ont provoqué un véritable tremblement intérieur et ouvert un chemin de transformation qui m'a rendue plus vivante, plus libre et plus alignée avec moi-même. Peu à peu, cette nouvelle manière d'être s'est invitée dans mes relations et mon environnement. J'ai découvert une autre façon d'être en lien : plus authentique, plus respectueuse, plus nourrissante.

Au fil des années, j'ai trouvé — et construit — une communauté d'apprentissage, de pratique et de soutien. Elle m'a portée, inspirée, nourrie... och offert l'opportunité, à mon tour, de transmettre. Déjà formatrice en communication, mon rôle a naturellement trouvé sa continuité dans l'élan de partager la CNV avec authenticité. C'est dans ce partage qu'elle s'est enracinée dans ma vie, au-delà de ma propre expérience.

La certifiering m'est apparue comme une étape naturelle : une manière d'honorer ce que j'ai reçu et de le transmettre à mon tour. Aujourd'hui, comme formatrice indépendante, je me sens légitime et équipée pour poursuivre cette transmission.

Je garde une sensibilité particulière pour les liens de couple et de famille, à travers des ateliers de pratique, et j'ai aussi la chance d'intervenir dans des milieux de la santé, de l'éducation, psychosociaux et pénitentiaires. C'est dans ces espaces que je souhaite continuer à ouvrir des voies de transformation, à la fois individuelles et collectives.

från bedömaren Dionne Verbeet

Det är med stor glädje jag nu kan meddela att jag rekommenderar Inge som certifierad tränare. Denna glädje genereras av en hel rad (interaktioner) som började med hennes registrering: Inge var min första kandidat, och vi som tog steget in på denna certifieringsväg i ett sådant partnerskap. Jag har sett henne visa sitt mycket autentiska och omtänksamma jag, som har en enorm nyfikenhet att utforska, lära sig och driva utvecklingen, och bidra till både sig själv och andra/den större bilden. Hon verkar ha ett så naturligt fokus på att bygga gemenskap, och hennes organisatoriska talanger bidrar till att förverkliga detta, vilket för mig är av så stor betydelse i tider där polariseringen lurar.

Detta kombineras med hennes reflekterande förmåga: Jag har upplevt stor tydlighet och överblick, kopplad till observationer, känslor och behov, och att både erkänna vad som fungerar bra och komma med konkreta förslag för att möta ännu fler behov. Enligt min mening har Inge en enorm energi för samarbete i vidaste bemärkelse.

Jag har sett henne stödja uppbyggnaden av ESEAT-kandidaternas gemenskap, arbeta mycket nära kollegor både internationellt och lokalt, och nyligen organiserade hon ett symposium som en del av den nederländsktalande cirkeln för icke-våldsam kommunikation (NVC). Och jag är nyfiken på vad som ännu inte är att vänta, minst lika viktigt inom hennes huvudsakliga arbetsområde: utbildningssystemet. Jag ser verkligen fram emot att hon fortsätter att föra allt detta till skolor där hon når ett så brett spektrum av människor, även åldersmässigt, från både unga till lärare och föräldrar.

från inge:

Min resa med ickevåldsam kommunikation (NVC) har framför allt varit en resa av att upptäcka mig själv. Som jag gav min portfolio titeln har det varit en väg av medvetenhet, medkänsla och självtillit, och ännu mer, en väg av självkärlek. Det har varit en kontinuerlig utveckling av vad som finns under alla strategier jag har utvecklat för att hitta min väg i livet. Att lära mig lyssna på mig själv och att bli verkligen lyssnad på öppnade medvetenheten om den livsenergi som rör sig genom mig. Från denna kontakt med min egen levandehet började jag uppleva ett ännu mer berikande slags möte med andra, ett som ger näring åt mina behov av kontakt, jämlikhet, ömsesidighet, samhörighet och ömsesidighet. Och vilken glädje detta är för mig!

Själva certifieringsresan har varit djupt berikande. Den har mött min längtan efter lärande och utveckling, och ännu mer, min längtan efter mjukhet, kontakt, gemenskap, delad mänsklighet och andlighet. Vid många tillfällen under resans gång har jag stött på den inre frågan om jag agerar utifrån min egen autenticitet eller för att jag tycker att jag borde. Detta har varit en ständigt pågående reflektion, en som ständigt fört mig tillbaka till jordnära förankring, kontakt och tillit.

Att reflektera över vad livet gav mig under resans gång (att skriva dagbok) fördjupade min självkännedom och förmåga att känna och upptäcka vad som kan finnas under, både hos mig själv och hos andra. Det gav mig möjligheter att välja strategier istället för att göra mig beroende av strategier som givits.

Jag känner mig tacksam och varm över hur min bedömare uppfyllde mina behov av stöd, att bli omhändertagen och framför allt partnerskap, genom att erbjuda både värme och djup. Inom vårt samarbete använde vi varje utmaning som en dörröppning till fördjupad kontakt, djupare lärande och tillväxt. Utöver detta träffade jag många nya människor, delade meningsfulla samtal, samarbetade och skapade tillsammans upplevelser som berörde mig djupt och fick mig att lära mig och växa.

Den slutliga bedömningen kändes som kulmen på hela den här resan. Jag upplevde den som intensiv; allt från de gångna åren verkade återigen passera framför mig. Mitt i denna intensitet fann jag mig äntligen i stånd att återfå kontakten, att vara närvarande och att visa mig själv. Jag njuter verkligen av gåvan att ha vandrat den här vägen och att veta att den fortsätter.

från bedömaren, Stephanie Bachmann Mattei

Paige kom till mig för att söka certifiering efter att redan ha tillbringat några år djupt engagerad i praktiken och integrationen av ickevåldsam kommunikation (NVC). Som avancerad socialarbetare, offentlig talare och konsult har Paige en livslång passion för hälso- och sjukvårdsområdet, där hon både tillämpar och undervisar i NVC. Hon har hållit hundratals föreläsningar och webbinarier till mer än 118 organisationer om olika ämnen, inklusive traumainformerad vård, och belyst hur NVC kan främja medvetenhet, läkning och medkänsla för människor vars upplevelser har påverkat deras förmåga att blomstra.

Paige är medförfattare till flera kliniska artiklar och projekt, samt flera kapitel i boken Managing the Long-Term Care Facility: Practical Approaches to Providing Quality Care. Hon exemplifierar integrationen av NVC i komplexa system, och hennes förmåga att föra detta arbete vidare till andra är verkligen inspirerande för mig. På ett personligt plan har jag sett Paige ta sig tid att odla en djupt förkroppsligad integration av NVC. Det är en glädje att fira denna milstolpe i hennes resa – med vetskapen om att den utvecklande vägen av lärande och tillväxt fortsätter för oss båda. Välkommen varmt till Paige i vårt nätverk med mig.

från Paige:

Jag introducerades till ickevåldsam kommunikation (NVC) sommaren 2020. Som professionell socialarbetare deltog jag i ett bidragsprojekt baserat på vårdhem. En kollega och jag diskuterade en vårdplan för en kvinna som bodde på ett vårdhem. Min kollega kommenterade att vårdplanen var "våldsam", och jag minns tydligt att jag blev chockad av hennes ord och frågade vad hon menade. Hon berättade om NVC och det tände något inom mig den dagen. Jag köpte omedelbart Marshall Rosenbergbok och började lära mig.

Att lära sig NVC som kommunikationsmodell och som ett sätt att leva har varit den mest fängslande, utmanande, befriande och ödmjukande upplevelsen jag någonsin haft. Ena dagen skulle saker och ting bli mer begripliga, och dagen därpå vändes min värld upp och ner igen. Beslutsam höll jag mig kvar på vägen och fortsatte att studera, tillämpa och så småningom integrera NVC-principer, färdigheter och praktiker. Jag började märka att mina tankar förändrades, mina ord kom lättare och jag övergick från ett kroppsligt sätt att vara till en kroppslig medvetenhet.

Ett par år innan jag introducerades till personcentrerad traumainformerad vård hade jag börjat arbeta med nationella yrkesorganisationer för att integrera personcentrerad traumainformerad vård (PCTI) i vårdhem. PCTI-vård erkänner traumats genomgripande natur och integrerar principer och metoder för att främja läkning och återhämtning. PCTI-vård och NVC överensstämmer väl med värderingar som tillit, transparens, säkerhet, valfrihet, samarbete och kulturellt anpassad vård som tar hänsyn till historiska och jämställdhetsrelaterade frågor.

I samarbete med den certifierade utbildaren och mentorn Aya Caspiupptäckte vi att NVC erbjuder strategier för att förverkliga PCTI-vård vid vårdplatsen och i hela organisationen. Att skapa denna kontakt var en vändpunkt för mig, och det är det som motiverar mig att vara en katalysator som tänder en förändringsrörelse inom hälso- och sjukvården.

Under hela certifieringsprocessen tillhörde jag en särskild NVC-gemenskap, en grupp människor som alla arbetade mot samma mål. Jag kom att lita på att jag kunde be om hjälp och att det fanns många människor som var villiga att stödja min utveckling. Även om certifieringsprocessen är avslutad kommer jag alltid att vara en livslång elev och arbeta mot en större nivå av finess, känslighet, integration och kreativitet allt eftersom jag fördjupar min NVC-praktik och min förmåga att lära ut den till andra. Jag är djupt tacksam för lärdomarna från Marshall Rosenberg, Stephanie Bachmann-Mattei, Miki Kashtan, Yvette Erasmus, Mary Mackenzie, Sarah Peyton, Roni Wiener, Lorraine Aguilar, Francois Beausoleiloch särskilt min mentor, Aya Caspi.

från bedömaren, Marcelle Bélanger

[SV] I elva år Maryse med övertygelse vandrat vägen mot att integrera ickevåldsam kommunikation (NVC). Under hela denna resa har hon visat noggrannhet, engagemang och djupt engagemang. Jag känner igen i henne en djup förståelse för processen, såväl som en genuin förmåga att förmedla den med klarhet, koncishet och noggrannhet. Maryse förkroppsligar inspirerande ledarskap och utstrålar autentisk välvilja, driven av en sann kärlek till mänskligheten. Hon bär en uppriktig passion för det arbete hon gör. Under hela denna resa hade jag glädjen att åtföljas av min medutvärderare, Valérie Lanctôt-Bédard, som också firar Maryses certifiering.

[FR] Je suis heureuse de recommander chaleureusement Maryse Damecour pour rejoindre la communauté des formateurs et formatrices certifié·e·s. Depuis våra ans, elle chemine avec övertygelse sur la voie de l'intégration de la Communication NonViolente. Tout au long de ce parcours, elle s'est investie avec rigueur, ferveur and un profond engagement.

Je reconnais en elle une connaissance approfondie du processus, ainsi qu'une réelle capacité à le transmettre avec clarté, concision et justesse. Maryse porte un ledarskapsinspiratör och rayonne une bienveillance authentique, animée par un véritable amour de l'humain. Elle vibre d'une passion sincère pour ce qu'elle accomplit. Durant tout ce cheminement, j'ai eu la joie d'être accompagnée par ma coévaluatrice, Valérie Lanctôt-Bédard, qui célèbre également la certification de Maryse.

från Maryse:

[SV] Certifieringsprocessen kändes smidig och naturlig för mig. Jag är tacksam för att ha fått vara med och facilitera med människor som var mer erfarna än jag, vilket inspirerade mig. Dessutom hade jag möjlighet att facilitera regelbundet under mina certifieringsår. Jag lärde mig genom handling och genom att konsekvent be om anonym feedback från deltagarna (med hjälp av en anonym online-enkät). Kontakterna som skapades med andra utövare av icke-våldsam kommunikation (NVC) bidrog också till min utveckling – empati, diskussioner kring viktiga skillnader och ärliga samtal. Detta nätverk gjorde det möjligt för mig att integrera icke-våldsam kommunikation.

[FR] Le processus de certification a été fluide et naturel pour moi. J'ai de la gratitude d'avoir co animé avec des personnes plus expérimentée que moi, ce qui m'a inspirée. De plus, j'ai eu la chance d'animer régulièrement au cours de mes années de certifiering. J'ai appris dans l'action et en demandant systématiquement une rétroaction anonyme aux deltagare (j'utilisais un sondage en ligne anonyme). Les liens créés avec d'autres practicien.nes de CNV a aussi contribué à mon développement. Copinage d'empathie, diskussion sur les différenciations clés, diskussioner honnêtes, etc.. Ce réseau m'a permis d'intégrer la CNV.