Skip to main content
Een conflict. En dan? - Book Front Cover

Een conflict. En dan?

Duik erin met Verbindende Communicatie

Hester Macrander

Available Editions - click to purchase on seller site

A Conflict. What Next? Dive In with Nonviolent Communication

A clear book on how to resolve conflicts using Nonviolent Communication, whether at home, at work, or within yourself, and create space for acknowledgement, calm, and cooperation. Become your own mediator!

  • Practical and applicable

  • Provides deep insight into what drives people

  • Can be used for any conflict

Why conflicts are both inevitable and valuable

Conflict is a part of life. At home, at work, in the neighbourhood: wherever people work or live together, friction arises. How we handle it determines whether we get stuck or grow. Learning to deal with conflict effectively is a vital skill: it strengthens relationships and builds a foundation of trust.

Connecting Communication as the key to conflict resolution

Nonviolent Communication, or Connecting Communication, offers a clear, fresh approach to understanding and addressing conflict. It reveals what truly drives people and opens up possibilities for solutions. Once the parties involved truly hear one another, a new perspective emerges, marking the start of a lasting solution. Hester has designed a model, the Hourglass, for working through conflicts clearly by creating connection.

Connecting Communication shows that beneath the friction lies an opportunity to grow closer, or to part ways while remaining connected.

Resolving conflicts with empathy and clarity

A clear, accessible book for anyone who works with people, or simply for anyone who is human. It is suitable for anyone who experiences conflict, as well as for educators, mediators, therapists, community mediators, managers, and professionals across many fields.

Author & Illustrations

Hester Macrander is trained as a theatre director, theatre teacher, and Dutch language teacher. Since 2016, she has been an internationally certified trainer in Nonviolent Communication. She is the author of Verbindend communiceren, hoe dan? (Connecting Communication, How?) (Thema, 2024).

The illustrations are by Yara Rietdijk, a visual thinker at Flatland who is experienced in Connecting Communication, so her drawings are an essential part of the book as well as an attractive one.


What readers say

Reviews translated from Dutch. This book is currently available in Dutch only.

"A practical and insightful book… an excellent book for anyone who wants to truly understand the mechanics of conflict and how to resolve it. It is also suitable for those unfamiliar with Connecting Communication, as Macrander guides the reader through the concepts step by step."

Liesbeth Tettero, Managementbook

"Hester Macrander has written an important book. I frequently encounter disputes that could have been resolved at a much earlier stage using the practical tools she provides. This book should be a staple in every youth centre, clubhouse, scout hut, and community centre."

John Vrakking

"I find the 'Hourglass Model' particularly enlightening. The techniques described in this book have made my work as a mediator much easier (and more enjoyable)!"

Paolo Diana

"A book you wish you had come across sooner. How wonderful to gain insight into the underlying issues and seek solutions that truly feel like solutions to both parties."

Karien Kruyswijk

"Nonviolent Communication is a key element in leveraging conflicts for growth. The clarity with which Hester conveys its principles is invaluable."

Rini te Velthuis
  • Read Liesbeth Tettero's full review

    A Conflict. What Next? Practical and Insightful
    By Liesbeth Tettero for Managementbook

    Wherever people come together, friction arises. Conflicts are a part of life, whether it's minor friction or a blazing row. How can Connecting Communication help resolve conflicts? Hester Macrander has written a practical and insightful book on this subject, offering clear perspectives on the philosophy of Marshall Rosenberg: Nonviolent Communication, or Connecting Communication. Avoiding conflict is no longer an option; her invitation is to dive right in!

    Angel and devil

    In A Conflict. What Next? Hester Macrander addresses a wide range of conflict types: one-on-one situations, workplace issues, relationship struggles, and tricky parenting dilemmas. She also covers organisational settings: what to do when there is team friction? The book offers insights for those directly involved in a conflict, as well as for mediators or facilitators helping to resolve them. I found the chapter on internal conflicts particularly enriching. Who isn't familiar with thoughts that haunt the mind, "If only I had..."? Do you suffer from "toothache" or "regret-ache"? How can you become your own mediator between the angel and the devil on your shoulders?

    The Hourglass

    Central to her approach is the 'Hourglass' model, which focuses consistently on needs, or underlying drivers. Work begins at the top of the hourglass with self-examination regarding your own needs. What is your role in the conflict? Which needs are at stake? How do you handle them? This self-examination offers the option to step back from the conflict: not to avoid it, but to look for the solution within yourself first. Only when you have clarity on this is it time to move to the narrowest part of the hourglass: that is where connection takes place. Connection becomes possible when all parties acknowledge the needs of the other, or others. A key aspect of this philosophy is that needs are not the same as solutions; solutions come later, in the lower section of the "Hourglass" model. That is where the exploration takes place to see if a conflict resolution exists that honours the needs of everyone involved. In other words: moving from "either-or" to "both-and".

    Free-flowing dance

    Macrander has mastered the art of liberating the techniques used in Connecting Communication from rigid steps and "proper" protocols. She consistently grounds her approach in the core principles of the philosophy, transforming it into a free-flowing, practical "dance" of communication. This was already evident in her first, more general book, Verbindend communiceren, hoe dan? (Connecting Communication: How?), and here she applies those principles specifically to conflict situations. With a profound understanding of the human condition, Macrander offers a refreshing perspective: "If we simply start by accepting that we are largely chimpanzees, rather than the rational, civilised beings we imagine ourselves to be, then we don't need to be so alarmed by our own emotional behaviour or that of others." Macrander illustrates her points with real-life scenarios which, as she notes, are entirely made up, yet clearly reflect her extensive experience in conflict mediation. These cases also serve as exercises for the reader: she invites you to puzzle through the scenarios first before sharing her own insights.

    A Conflict. What Next? is an excellent book for anyone who wants to truly understand the mechanics of conflict and how to resolve it. It is also suitable for those unfamiliar with Connecting Communication (or Nonviolent Communication), as Macrander guides the reader through the concepts step by step.

    PS: I am fully aware that a review is, in itself, a judgement. As Macrander writes: judgements (even positive ones) […] create fear, guilt, or shame. Marshall Rosenberg himself also frequently pointed out the danger of compliments. Therefore, in the spirit of Nonviolent Communication: this book brought me joy because it provided me with deeper insights into the application of these principles. My needs for understanding and learning have thus been met.


Een conflict. En dan?

Een helder, praktisch boek over hoe je met Verbindende Communicatie conflicten kunt ontknopen – thuis, op het werk of in jezelf – en ruimte maakt voor erkenning, rust en samenwerking. Word je eigen bemiddelaar!

  • Praktisch en toepasbaar

  • Geeft inzicht in wat mensen beweegt.

  • Inzetbaar bij elk conflict.

Waarom conflicten onvermijdelijk én waardevol zijn

Conflicten horen bij het leven. Thuis, op het werk, in de buurt, overal waar mensen samenwerken of samenleven, ontstaat gedoe. Hoe we daarmee omgaan, bepaalt of we vastlopen of groeien. Goed leren omgaan met conflict is een belangrijke vaardigheid: het maakt relaties sterker, en geeft een basis van vertrouwen.

Verbindende Communicatie als sleutel tot conflictoplossing

Verbindende Communicatie biedt een heldere en nieuwe manier om conflicten te begrijpen én aan te pakken. Het legt bloot wat mensen werkelijk drijft en geeft ruimte in de oplossingen. Zodra betrokkenen elkaar echt horen, ontstaat er nieuw perspectief: het begin van een duurzame oplossing. Hester heeft een model ontworpen: de zandloper, waarmee conflicten op heldere wijze aangepakt kunnen worden, via het ontstaan van verbinding.

Verbindende Communicatie laat zien dat achter al het gedoe een kans schuilt om dichter bij elkaar te komen, of in verbinding uit elkaar te gaan.

Conflicten oplossen met empathie en helderheid

Een helder boek voor iedereen die met mensen werkt, of gewoon mens is. Geschikt voor ieder die wel eens een conflict heeft, en ook voor opleiders, mediators, therapeuten, buurtbemiddelaars, leidinggevenden en menig professional.

Auteur & Illustraties

Hester Macrander (Auteur)

Hester Macrander is opgeleid als theaterregisseur, theaterdocent en docent Nederlands. Sinds 2016 is ze internationaal gecertificeerd trainer in Nonviolent Communication. Ze is auteur van Verbindend communiceren, hoe dan? (Thema, 2024).

Yara Rietdijk (tekeningen)

De illustraties zijn weer van Yara Rietdijk, ‘visual thinker’, werkzaam bij Flatland. Yara is ervaren in de Verbindende Communicatie, waardoor haar tekeningen het boek niet alleen aantrekkelijk maken, maar ook een wezenlijke toevoeging zijn.


The purchase of items from our virtual store help support CNVC through affiliate links where we may earn a percentage of the sale.
Achter elk conflict een kans schuilt om dichter bij elkaar te komen of in verbinding uit elkaar te gaan! Met het unieke 'zandlopermodel' van Hester Macrander leer je conflicten thuis, op het werk of in jezelf stap voor stap te ontknopen als je eigen bemiddelaar.