DE LA EVALUATOR, Vivet Alevi

Îmi face mare plăcere să o recomand pe Nadia să devină Trainer Certificat. Sunt profund impresionat de capacitatea Nadiei de a rămâne conștientă de CNV pentru a naviga în situații dificile fără judecăți sau învinovățiri, mai degrabă reflecția și procesarea sinceră a lumii sale interioare, fiabilitatea și angajamentul ei, prezența ei pentru a construi încredere mă inspiră.

Nadya experimentează CNV într-una dintre cele mai dificile situații. Se manifestă ca un lider care trăiește pe deplin nonviolența și procesul de construire a păcii, confruntându-se cu statutul de musulmană și palestiniană în societatea israeliană. A ales schimbarea socială și am avut impresia că se bucură de libertatea de alegere pe care a dobândit-o.

A crescut cu Valorile Islamului, ca o cale de pace și cu zicători de la mama ei, cum ar fi „religia aparține lui Dumnezeu, iar patria tuturor”, „Violența aduce doar violență”, „Dacă vrei să primești iubire, dăruiește iubire”, „Împărtășește resursele cu iubire”, „Dacă vrei grâu, nu planta roșii”. Moștenirea mamei sale a inspirat-o să semene semințele nonviolenței. Prin experiența sa multiculturală, se vede construind punți între culturi. Datorită distanței geografice, și-a asumat întreaga responsabilitate pentru procesul de certificare, lucru pe care l-am apreciat foarte mult.

De la Nadya:

Călătoria mea a început în Israel/Palestina în 2014, într-o perioadă dificilă din viața mea, ca mamă care are grijă de siguranța copiilor ei în timpul unui război și ca femeie cu o identitate complexă într-o țară cu conflict continuu. În 2016, am început ca și candidată la NVC în Turcia, alături de evaluatorul Vivet Alevi.

M-a însoțit cu blândețe, multă răbdare, incluziune, înțelegere, în ciuda comunicării deficitare datorate distanței geografice. În 2024 am făcut evaluarea finală cu comunitatea turcă, care m-a îmbrățișat iar și iar cu căldură și dragoste. A fost un proces de transformare personală și socială, aspirația pentru prezența instrumentelor care transformă lumea într-una mai plăcută, mai empatică și mai solidă, dintr-un loc al dorinței.

DE LA EVALUATOR, Vivet Alevi

Gizem locuiește în Istanbul și a descoperit Comunicarea Nonviolentă în 2015. De atunci, a participat la peste 80 de traininguri cu peste 20 de formatori. Promovează Comunicarea Nonviolentă și conduce grupuri din 2017. Este pasionată de limbi străine în general și în special de limbajul Comunicării Nonviolente în limba turcă. Prin urmare, traduce cărțile despre Comunicare Nonviolentă și oferă sprijin formatorilor atunci când aceștia oferă ateliere în Turcia.

De asemenea, ea joacă un rol activ în Asociația Turcă de Comunicare Nonviolentă, cu intenția de a răspândi conștientizarea nonviolenței. Sunt mișcată de angajamentul lui Gizem față de scopul CNV, acela de a fi o reamintire pasională a unui lucru fundamental pentru umanitate. Dorința lui Gizem este de a proteja și de a însoți dragostea autentică și vibrantă a copiilor pentru viață. 

Din acest motiv, este încântată să împărtășească bogăția pe care călătoria Comunicării Nonviolente a adus-o în viața ei cu diverse comunități din societate, în special cu adulții care au grijă de copii. Ea oferă ateliere pentru părinți și profesori în cadrul programului „Familii pline de compasiune” pe care l-a creat. Apreciez concentrarea ei clară ca un dar de a învăța și de a crește în comunitate.

De la Gizem:

Am început să învăț Comunicare Nonviolentă în 2015, după ce colegul meu de la locul de muncă, Deniz Spatar, mi-a împrumutat instrucțiunea „Spune pace într-o lume a conflictului”. Când am participat la atelierul introductiv Vivet Alevi, am simțit o chemare clară în mine de a învăța acest „mod de viață” și de a-l împărtăși cu persoanele care au grijă de copii. Mi-am dat demisia, m-am dedicat învățării Comunicării Nonviolente și am participat la programul de un an cu Vivet. Având aceeași pasiune, Judy Bleil Saruhan m-a ținut de mână și am început să oferim ateliere părinților și profesorilor; încă lucrăm cu bucurie împreună.

De-a lungul anilor, mi-am asumat un scop clar pe care l-am definit ca fiind „parentalitate pentru schimbare socială” - „Vreau să sprijin adulții care au grijă de copii cu abilități de CNV, astfel încât să își poată aminti esența, să se elibereze de tiparele care îi deconectează de natura lor plină de compasiune, să se conecteze cu copiii și cu ei înșiși din inimă, transformând astfel limbajul violenței transmis din generație în generație într-un limbaj și un mod de viață pașnic.”

În timpul programului IIT din Turcia, în 2016, am fost fascinată de diversitatea formatorilor din culturi și stiluri de predare diferite. Dorind să-mi lărgesc orizonturile în lucrul cu profesorii, am contactat-o ​​pe Gabriele Grunt, o formatoare certificată din Austria. Întrucât studiasem în Austria, mi-a plăcut să interacționez cu ea și să primesc sprijinul ei în mentorat. În 2018, alimentată de dorința mea de a face parte din rețeaua internațională NVC, am intrat în procesul de certificare alături de co-formatoarea Gabrielei, Deborah Bellamy. Din cauza pandemiei și a efectelor crizei economice, relația mea cu rețeaua internațională a continuat online. Odată cu decizia lui Deborah de a se pensiona la sfârșitul anului 2021, m-am „transferat” la Vivet ca evaluator al meu.

Sărbătoresc continuarea și finalizarea procesului de certificare cu Vivet și comunitatea vorbitoare de limbă turcă. Îmi amintesc că Gabriele și Deborah mi-au spus că își doresc să trăiască procesul de certificare ca pe un „proces comunitar” și că consideră important să fie conectate la comunitatea mea. Am parcurs calea certificării împreună cu alți 4 colegi turci și am experimentat frumusețea de a fi dedicat trăirii cu conștiință CNV prin suișuri și coborâșuri, conflicte și rezoluții, dolii și sărbători în țesătura noastră.

Astăzi, la sfârșitul procesului, experimentez cât de hrănitor, împuternicitor și suportiv este să acționez împreună cu comunitatea în care trăiesc, fiind în același timp într-o buclă strânsă de feedback cu tovarășii mei și evaluatorul meu. Consider procesul de certificare ca o retragere interioară în viața de zi cu zi, cu un sprijin imens, iar IMAD ca o ceremonie de inițiere și o celebrare a vieții.

DE LA EVALUATORI, Vivet Alevi

Bilge a cunoscut Comunicarea Nonviolentă în 2014. După ce a fost introdusă în Comunicarea Nonviolentă, adică în reconectarea cu sentimentele și nevoile, a renunțat la antidepresivul pe care îl folosea de 16 ani și s-a adâncit în emoțiile sale, inclusiv în durere.

A lucrat mulți ani cu grupuri defavorizate în domeniul civil. Consideră că schimbarea socială și pacea în lume sunt posibile doar prin pacea interioară; prin urmare, consideră valoros să împărtășească CNV, care o transformă pe ea însăși, împreună cu ceilalți. În iunie 2023, și-a părăsit funcția în cadrul Fundației CEREBRAL PALSY Türkiye pentru a-și începe noua viață în zona rurală din Çanakkale.

Cu formația sa „a'Dose of Empathy”, oferă ateliere de conștientizare pentru grupuri și susține sesiuni individuale de empatie. Bilge are formația de profesor de Pedagogie Waldorf. De asemenea, este facilitator de constelații familiale. Pasiunea ei este, de asemenea, să lucreze cu comunități mici care se reunesc pentru un scop comun. Pe măsură ce se preocupă de aceste intenții, ea sprijină aceste tipuri de comunități să devină mai abile în comunicarea lor..

Din Bilge:

[RO] Am început să cunosc Comunicarea Nonviolentă în 2014, când am participat la un training de 2 zile susținut de evaluatorul meu, Vivet. De atunci, Comunicarea Nonviolentă a fost în centrul vieții mele. Îmi amintesc că am fost atât de influențat de ceea ce am auzit, încât l-am întrebat pe Vivet ce trebuie să fac pentru a continua timp de un an, fără măcar să mă uit la condiții, și i-am spus pur și simplu: „Vă rog să mă înscrieți”.

La început, am lucrat în întregime la mine însămi, dedicându-mi un an exclusiv simțirii emoțiilor mele. În acel an, singura întrebare pe care mi-am pus-o despre ce se întâmplă a fost: „Ce simți acum?”. Datorită istoricului familial de îngrijire și grijă față de ceilalți, dezvoltarea conștientizării emoțiilor și nevoilor a necesitat timp. Pe măsură ce am lucrat la mine însămi intern și conștientizarea nevoilor mele a crescut, am simțit și o dorință puternică de a împărtăși, iar din 2016, am început să împărtășesc în diverse cercuri, uneori singură, alteori cu însoțitori. În timp ce primeam instruire de la prietenii mei formatori din țara mea și de la formatori străini, împărtășeam și eu.

Am practicat Comunicarea Nonviolentă în principal cu familia și cercul meu apropiat, dar am folosit-o și în viața mea profesională. În timp ce lucram într-o organizație a societății civile, am continuat să primesc și să ofer instruire seara și în weekend. Am început procesul de certificare în 2019. Cu toate acestea, am putut aloca timp procesului de certificare abia în 2023, din cauza intensității muncii și a vieții urbane. Odată cu decizia de a mă muta din oraș și de a mă stabili într-un sat, Comunicarea Nonviolentă a devenit principala mea ocupație, alături de familia mea.

În timpul procesului meu de certificare, pe lângă dragul meu evaluator, am avut ocazia să mă pregătesc alături de cele cinci persoane care m-au hrănit cel mai mult. Pornirea în această călătorie alături de oameni pe care nu i-am ales, stabilirea unei relații de încredere între noi, încercând în același timp să trăim conform principiilor Comunicării Nonviolente, a necesitat mult efort și timp din partea mea. Pe lângă sprijinul mentorilor mei dintre colegii mei din procesul de certificare, sprijinul partenerului meu de Comunicare Nonviolentă a fost un sprijin esențial pentru mine.

[TR] Şiddetsiz İletişim'le tanışmam 2014 yılında, asesörüm Vivet'ten 2 günlük eğitim almamla başladı. O günden sonra Şiddetsiz İletişim hayatımın merkezinde oldu. Hatırlıyorum, duyduklarımdan o kadar etkilenmiştim ki Vivet'e yıllık devam etmek için ne yapmalıyım diye sormuş ve şartlarına bakmadan "beni kaydet lütfen" demiştim…

Başlarda tamamen kendi üzerimde çalıştım, bir yılımı sadece duygularımı hissetmek üzere ayırdım, o bir yıl boyunca olan bitene karşı kendime sorduğum tek soru "şu an ne hissediyorsun?" oldu. Aile hikayemden dolayı bakım vermeyi, başkalarını gözetmeyi bilen bir kişi olarak duygu ve ihtiyaç farkındalığı geliştirmem zaman aldı. Kendimle içsel olarak çalışırken, ihtiyaç farkındalığım artarken öte yandan da paylaşmaya dair büyük bir istek duydum ve 2016'dan itibaren de çeşitli çemberlerde bazen tek başıma pay bazen de çeşitli çemberlerde ar bazen tek başıma pay bazen de çeşitli başladım. Bir yandan ülkemdeki eğitmen arkadaşlarımdan ve yabancı eğitmenlerden eğitimler alıyor, bir yandan da paylaşıyordum.

Şiddetsiz İletişim'i en çok ailemle, yakın çevremle yaşamaya çalışmakla birlikte profesyonel iş hayatımda kullandım. Bir yandan sivil toplum kuruluşunda çalışırken öte yandan akşamları ve hafta sonları eğitimler almaya ve sunmaya devam ettim. 2019 yılında sertifika sürecimi başlattım. İş ve şehir hayatı yoğunluğu ile sertifika sürecime ayırmak istediğim zamanı ancak 2023 yılında ayırabildim. Şehirden uzaklaşıp bir köye yerleşme kararı ile birlikte Şiddetsiz İletişim benim için aile dizimi ile birlikte ana işim haline geldi.

Sertifika sürecimde sevgili asesörümün yanı sıra en beslendiğim 5 kişi olarak birlikte hazırlanmamız oldu. Seçmediğim insanlarla yola çıkmak, Şiddetsiz İletişim principilerini yaşamaya çalışırken aramızdaki güven ilişkisini kurmak benim için hayli emek ve zaman aldı. Sertifika peteğindeki arkadaşlarımın yanında mentörlük desteği ile Şiddetsiz İletişim yol arkadaşımın desteği benim için tüm hepsini bütünleyen bir destek oldu.

DE LA EVALUATORI, Vivet Alevi

Alper a absolvit Facultatea de Inginerie Aeronautică a Universității Tehnice în 2006. Devenind tată, și-a dorit foarte mult ca și copiii săi să aibă propria lor identitate și putere. A întâlnit asociația „O altă școală este posibilă (BBOM)” și a fost unul dintre fondatorii „Școlii primare Meraklı Kedi”, partener al Cooperativei Educaționale BBOM Ankara. Prin intermediul BBOM a descoperit Comunicarea Nonviolentă, care i-a oferit înțelepciunea și instrumentele unei viziuni despre o altă lume posibilă.

Cu această inspirație, s-a alăturat în 2018 comunității „Nonviolent Global Liberation” creată de Miki Kashtanși lucrează la „împărtășirea puterii” și „conviețuirea”. Aceasta organizează cercuri de conectare, traininguri de leadership și ateliere în Ankara, astfel încât Comunicarea Nonviolentă să poată inspira mai multe familii, școli, organizații și vieți. Am o încredere imensă în angajamentul lui Alper de a-și dezvolta capacitatea pentru nonviolență și libertatea de alegere.

De la Alper:

[RO] Cred în puterea Comunicării Nonviolente de a transforma sistemele în care trăim, precum și în eficacitatea sa în domeniile individual și interpersonal. În 2016, un grup dintre noi de la BBOM, un proiect școlar democratic, devenise incapabil să ne auzim reciproc și să ne vedem umanitatea. Viziunea unei „alte” școli care ne-ar fi adus împreună nu a putut crea suficientă forță pentru a construi unitate. Aici, Vivet Alevi și-a aplicat instrumentele din geantă asupra noastră și ne-a făcut să ne îmbrățișăm și să ne îndreptăm din nou către o viziune comună.

Modelul pe care l-am văzut aici a fost foarte interesant pentru mine, care sunt și inginer de formație. Urmând întrebarea: „Dacă putem face asta aici, de ce nu putem face asta peste tot?”, mi-am început călătoria ca formator. Drumul meu s-a intersectat cu cel al lui Miki Kashtan. Împreună cu ea și cu însoțitorii noștri, am început să lucrăm la construirea unei comunități în care nevoile tuturor ființelor vii sunt luate în considerare în 2019. În prezent, proiectez și implementez experimentul de distribuire a resurselor în funcție de nevoi la NGL. Aceste tipuri de aplicații, care au un impact direct asupra realității noastre materiale și poartă o picătură din lumea la care visăm, sunt domeniile care mă entuziasmează cel mai mult.

Procesul meu de certificare CNVC mi-a dat curajul să privesc la părțile din mine care acționau din frică în timp ce lucram pentru transformarea socială. Grupul nostru de certificare, format din Bediz, Bilge, Büke și Gizem, a devenit o oglindă pentru mine, în care am putut privi privilegiile mele de a fi instruit ca bărbat, conștientizarea impactului acțiunilor mele și a plantat semințele înconjurării patriarhatului din mine cu dragoste. Ca proaspăt formator certificat CNVC, sunt încântat să folosesc experiențele pe care le-am acumulat din călătoria și comunitatea mea pentru a servi organizațiilor și comunităților care doresc să se îndrepte spre nonviolență și eliberare și pentru a-i însoți pe cei patru copii ai mei pe drumul lor.

[TR] Şiddetsiz İletişim'in bireyler ve kişiler arası alanlardaki etkinliğinin yanında içinde yaşadığımız sistemleri dönüştürmek üzere taşıdığı gücüne inanıyorum. Ben Şİ ile bu şekilde tanıştım.

2016 yılında bir demokratik okul projesi olan BBOM'da bir grup birbirimizi duyamaz, insanlığımızı göremez hale gelmiştik. Bizi yan yana getiren "başka" bir okul vizyonu birlikteliği tesis etmek için yeterli çekim gücünü oluşturamıyordu. Burada Vivet Alevi çantasındaki aletleri üzerimizde uygulayıp birbirimize sarılmamızı, ortak vizyona doğru tekrar yol almamızı sağladı. Burada gördüğüm örüntü mühendis eğitimi de almış olan zihnimin çok ilgisini çekti. "Bunu burada yapabildiysek, neden herde yapamayalım?" sorusunun peşinden eğitmenlik yolculuğuma başladım.

Yolum sevgili Miki Kashtan'la kesişti. Onunla ve bu uğurda yan yana geldiğimiz yol arkadaşlarımız ile birlikte 2019 yılında tüm canlıların ihtiyaçlarının gözetildiği o topluluğun inşası üzerine çalışmalara başladık. Halen NGL'de kaynakların ihtiyaçlar doğrultusunda dağılması deneyinin tasarım ve yürütücülüğünü yapıyorum. Maddi gerçekliğimize doğrudan etkisi olan ve hayalini kurduğumuz dünyanın bir damlasını taşıyan bu tür uygulamalar beni en çok heyecanlandıran alanlar.

CNVC sertifika sürecim bana toplumsal dönüşüm için çalışırken içimde korkudan hareket eden parçalara bakabilme cesareti verdi. Bediz, Bilge, Büke ve Gizem'den oluşan sertifika peteğimiz erkeklik imtiyazlarıma, yarattığım etkilerin farkındalığına bakmama birer ayna oldu ve içimdeki ataerkiyi sevgiyle kuşatmanın tohumların sağlaıd.  Taze bir CNVC sertifikalı eğitmen olarak yolculuğumdan ve topluluğumdan kazandığım deneyimleri şiddetsizlik ve özgürleşme yolunda ilerlemek isteyen organizasyon ve topluluklara hizmet etmek ve dört çocuğumun yollarmanın içişın etanmekın içişın hissediyorum.

DE LA EVALUATORI, Vivet Alevi

Bediz a descoperit comunicarea nonviolentă în 2015, în cadrul proiectului „Alți profesori sunt posibili” al Asociației BBOM. Prin intermediul acestui proiect, a obținut răspunsuri la multe dintre preocupările profunde pe care le avea, atât personal, cât și ca profesoară și administratoare școlară, legate de educație. Ea descrie copilăria ei ca fiind plină de dorința, vioiciunea și bucuria de a învăța ca omenire.

Bediz iubește să predea, în special să trăiască și să învețe cu copiii. Este entuziasmată să lucreze și să facă parte din comunități de învățare. Descrie experiența sa de a împărtăși CNV cu profesorii și părinții, traducând cărți despre Comunicare și Educație Nonviolentă, ca o creștere și o dezvoltare plină de bucurie.

Pe măsură ce parcursul ei în domeniul comunicării nonviolente se adâncește, viziunea educațională „trăirea comunicării nonviolente în comunitatea școlară” devine mai clară și prinde viață zi de zi. Sunt încântată să-mi imaginez impactul muncii sale în domeniile educaționale.

Din Bediz:

Prima mea întâlnire cu CNV a fost în cadrul unui proiect de formare a profesorilor, un seminar de 3 zile susținut de Vivet Alevi. Tocmai terminasem un masterat în care studiasem teoria schimbării în organizații și dinamica puterii, iar seminarul CNV a fost ca un miracol pentru mine, oferind o abordare și o practică minunată pentru a începe să experimentez cu schimbarea socială. Din 2015, am participat la numeroase seminarii și cursuri de formare și am creat, de asemenea, ateliere inspirate de CNV pentru profesori și alți adulți care lucrează cu copii.

M-am dotat cu resurse educaționale despre CNV, le-am tradus în limba mea maternă și am contribuit la construirea unei punți între CNV și educatorii vorbitori de limbă turcă. De asemenea, am început o rețea despre educație unde avem șansa de a citi și de a reflecta asupra resurselor educaționale despre CNV, de a reflecta asupra practicilor noastre zilnice din școală prin prisma CNV și de a deschide cercuri de dialog pentru profesori și părinți.

De-a lungul călătoriei mele, am reușit să învăț, să împărtășesc și să întruchipez CNV în situații din viața reală și în crizele prin care trecem ca țară sau ca lume întreagă. Am acumulat atât de multe experiențe și am șansa de a-mi stăpâni abilitățile în diferite comunități și situații cu persoane cu vârste cuprinse între 5 și 80 de ani, din medii diverse.

Doresc să menționez în mod special puterea transformatoare a doliului, pe care am început să o întruchipez în timpul procesului de certificare. Aceasta a fost o piatră de hotar prețioasă pentru creșterea mea în călătoria mea, deoarece m-a ajutat să-mi înmoaie inima și să cresc în compasiune față de mine și acceptare. O altă piatră de hotar a fost procesul de certificare de grup, în special sesiunile generoase de feedback pe care le-am avut împreună cu alți candidați la certificare și cu evaluatorul meu. Sunt extrem de recunoscător pentru timpul, grija și compasiunea lor.

DE LA EVALUATOR, Vivet Alevi

Büke descrie implicarea sa în științele sociale ca pe un impuls de a „fi utilă societății” de când se știe. De aceea, a ales să studieze Științe Politice și s-a orientat spre mediul academic la Universitatea Mimar Sinan, Departamentul de Sociologie, unde lucrează și în prezent. A fost introdusă în diverse practici de conștientizare, în special yoga. De-a lungul călătoriei sale de dezvoltare personală, a început să vadă limitele criticii academice ca parte a separării noastre. A găsit piesa lipsă a puzzle-ului când a fost introdusă în 2016 în Comunicarea Nonviolentă.

Din acea zi, ea a încercat să-și îmbine studiile academice cu practicile Comunicării Nonviolente, având convingerea că transformarea personală și transformarea socială nu pot merge decât mână în mână. Ea s-a asigurat că CNV a fost inclusă în programa acestei renumite universități de stat ca un curs opțional, începând cu acest semestru. Sunt încântată să-mi imaginez că va ajunge la mulți tineri studenți cu CNV.

Din Büke:

Ca membră a unui departament de sociologie care visează să-și folosească cunoștințele academice pentru o lume mai pașnică și ca exploratoare a diverselor tehnici de conștientizare personală dedicate autotransformării către un sine mai pașnic, îmi amintesc entuziasmul pe care l-am simțit când am dat peste NVC într-un studio de yoga în 2016.

A fost ca și cum aș fi găsit cheia pe care o căutam de foarte mult timp, un instrument, o cale care să integreze cele două lumi ale mele. Călătoria mea CNV, din acel moment, poate fi rezumată ca o călătorie către autointegrare înrădăcinată în nonviolență. Cu o muncă personală profundă prin sprijinul multor traininguri, am dat peste dealuri abrupte de escaladat, mări furtunoase de depășit și iarbă verde pe care să mă întind și să mă bucur de cerul albastru senin. Privind în urmă, sunt recunoscător pentru toate.

În sine, parcursul certificării a fost o oportunitate extraordinară de a învăța și de a crește, deoarece a fost îmbogățit cu procese de feedback cuprinzător. De-a lungul acestei călătorii, împărtășirea CNV mi-a adus întotdeauna bucurie și sens. Perioada de evaluare a fost, de asemenea, o perioadă în care am reușit în sfârșit să îmbin munca mea CNV cu activitatea mea academică.

Odată cu finalizarea procesului de certificare, sărbătoresc în același timp un vis devenit realitate, oferind un curs NVC la universitatea la care lucrez. Călătoria mea de acum înainte va continua, învățând, crescând, împărtășind și îmbrățișând ceea ce viața îmi aduce în cale. Am ajuns să cunosc multe părți noi din mine și am început să înțeleg propriile acțiuni și moduri de comportament. Pas cu pas mi-a fost mai ușor să mă ascult cu empatie și să încerc mai puțin să mă așez într-o anumită formă.

de la evaluatorul Gina Lawrie

Raluca a depus o muncă enormă de dezvoltare personală pentru a avea încrederea necesară pentru a ajunge la evaluarea finală pentru certificare. Raluca este un membru activ al comunității românești NVC și a făcut parte din 2 proiecte Erasmus care i-au ghidat învățarea NVC. Raluca va continua să împărtășească NVC în principal cu profesorii și părinții, iar o mare parte din împărtășirea ei se face prin prezență, în special în organizația în care lucrează, precum și cu familia ei.

Sunt atât de fericită să o văd strălucind, mișcată de modul în care își gestionează vulnerabilitatea și am încredere că va câștiga din ce în ce mai multă încredere pe măsură ce avansează ca antrenoare certificată. 

de la Raluca:

Prima mea întâlnire cu CNV a fost o întâmplare fortuită, în 2013, când am participat la dezvoltarea unui joc de societate bazat pe principiile CNV. Deși nu știam de CNV la acea vreme, prețuiesc amintirea acceptării și căldurii pe care le-am simțit, în ciuda faptului că eram un outsider. Această experiență a lăsat o impresie de durată, hrănindu-mi intenția de a-i primi pe ceilalți și de a mă conecta cu ei așa cum eram și eu binevenit, întruchipând spiritul CNV în fiecare interacțiune.

Curiozitatea mea despre CNV s-a transformat într-un interes profund, determinându-mă să particip la diverse traininguri. Inițial, am fost captivată de posibilitatea de a-i înțelege pe ceilalți prin sentimentele și nevoile lor, de a debloca o cale către inimile lor prin empatie și de a vedea dincolo de simplul comportament. Cu toate acestea, atenția mea s-a îndreptat treptat către cultivarea unei voci interioare pline de compasiune și către relaționarea cu ceilalți din acest loc ancorat în mine.

Călătoria s-a intensificat odată cu implicarea mea în primul proiect Erasmus+ din 2019, reprezentând o provocare ce m-a împins să îmbrățișez rolul de facilitator, să-mi confrunt convingerile interioare și să persist în ciuda îndoielilor mele. Această experiență, susținută de comunitate și de mentorii mei, a fost esențială pentru a-mi da seama de bucuria de a mă conecta cu ceilalți și de a promova un mediu de creștere și impact reciproc.

Provocările ulterioare, inclusiv un al doilea proiect Erasmus+ și trecerea la cursuri online în 2020, mi-au dezvoltat și mai mult reziliența și adaptabilitatea în perioadele de pandemie. Aceste experiențe mi-au permis să ajung la un public mai divers, să-mi aprofundez autoreflecția și să-mi continui dezvoltarea personală și profesională la NVC. De-a lungul călătoriei mele, am întâlnit tipare vechi, le-am confruntat și am căutat modalități de a naviga prin ele cu compasiune - o capacitate nouă și împuternicitoare. Aceste experiențe mi-au întărit credința în valoarea NVC, învățându-mă că înțelegerea de sine ne sporește capacitatea de a-i sprijini pe ceilalți în propriile lor călătorii.

Decizia mea de a urma certificarea NVC are o dublă acțiune: reprezintă un angajament față de dezvoltarea și învățarea mea personală, provocându-mă să explorez și să transform peisajul meu interior, și semnifică dedicarea mea față de o muncă autentică, cu impact, aliniată cu valorile și intențiile fundamentale ale NVC. Deși calea de urmat poate să nu fie pe deplin conturată, scopul meu este ancorat într-o dorință profundă de a îmbogăți viața celor apropiați și a mea și de a sprijini viața părinților, profesorilor și colegilor. Dintr-o perspectivă umilă, mă angajez să am un impact - nu doar prin diseminarea cunoștințelor, ci prin esența prezenței și ființei mele.

Abordarea mea, care integrează Comunicarea Nonviolentă în sesiunile mele de psihoterapie și trăire somatică, reprezintă o călătorie personală și profesională către cultivarea conexiunilor, empatiei și a unui trai autentic. Prin împărtășirea acestei experiențe cu cei pe care îi întâlnesc în munca mea, sper să cultiv un mediu în care învățarea, creșterea și compasiunea înfloresc, extinzându-și astfel influența mult dincolo de cercurile noastre apropiate și întruchipând cu adevărat principiile CNV în fiecare interacțiune.

DE LA EVALUATORUL, Johannes Henn

[RO] Două lucruri îmi vin în minte în principal când mă gândesc la Gabriele și la procesul nostru comun:

1. Firește, Gabriele s-a confruntat cu conflicte sau situații dificile în și pe parcursul procesului său de certificare. Acestea au fost lucruri legate de viața comunitară din zilele noastre de mentorat, situații care au implicat colaborarea cu alți formatori atunci când a împărtășit CNV, dar și situații relaționale, iar modul în care a acționat – ceea ce a spus în acele ocazii sau în timpul reflecțiilor noastre despre ceea ce se întâmplase – a satisfăcut treptat și din ce în ce mai mult o nevoie puternică în mine de integritate și perseverență și mi s-a părut din ce în ce mai mult că el vedea cu adevărat conflictul ca pe o șansă de creștere și conectare.

2. Procesul nostru a fost întotdeauna unul fluid, în care am găsit echilibru, putere și o mare dorință de a crește. Momentele în care Gabriele primea feedback – chiar și pe cele dificil de ascultat – au fost momente în care, pentru mine, a da și a primi au devenit una: el reflecta asupra a ceea ce auzise, ​​părea să vrea cu adevărat să înțeleagă feedback-ul și să-l primească cu brațele deschise, astfel încât, de fapt, am avut impresia că sunt împreună cu el într-o călătorie comună de creștere și conectare.

Așadar, este cu adevărat o bucurie să o urez bun venit lui Gabriele în comunitatea noastră de traineri!

[IT] Sunt principalmente due cose che mi vin în mente când penso a Gabriele și il nostru proces condiviso:

1. Naturalmente Gabriele nel e durante il suo process di certificazione ha incontrato conflitti sau orice situații dificile. Erano cose legate alla vita comunitaria durante le nostre giornate di mentoring, situații care privesc la colaborare cu altri trainer atunci când condivideva la CNV și anche situații relaționale, e come ha agito – cosa ha detto in quelle occasioni o dopo riflettendoci sopra – man mano, e semper di più, crescita ha satisfactto in me un forte nevoie de integritate și perseveranza e mai multă nevoie de integritate și perseveranza și mai multă șansă de conectare.

2. Il nostro process per me è sempre stato in un flusso in cui ho trovato livello d'occhio, potere con e una grandissima voglia di crescere. I momenti quando Gabriele a primit dei feedback – anche difficile da ascoltare – were momenti in cui per me il dare e il ricevere diventavano tutt'uno: lui rimandava cel che avea sentito, sembrava di veramente volere capire il feedback ed accoglierlo, in modo che per l'appunto a me sembrava di essere con lui in un viaggio condiviso di crescita e connection.

Così este veramente con grande gioia che accolgo Gabriele nella nostra comunità dei trainer!

De la Shadır Gabriele:

[RO] Întâlnirea cu Comunicarea Nonviolentă mi-a schimbat literalmente cursul vieții. De când am descoperit-o, nimic nu a mai fost la fel, nici măcar lucrurile care au rămas neschimbate în realitate, pentru că ceea ce s-a schimbat a fost modul meu de a le vedea, de a fi cu ele, de a le experimenta și de a le înfrunta. Pentru că m-am schimbat.

Când am citit prima dată „Comunicarea nonviolentă: un limbaj al vieții”, prima mea experiență cu CNV, în vara anului 2017, am experimentat un fel de iluminare. Am fost uimită: nu-mi venea să cred că acest om care apăruse aparent de nicăieri, Marshall, găsise cu adevărat ceva ce mi-am dorit atât de mult, dintotdeauna, și pe care, din păcate, încetasem să-l mai caut de ceva vreme: o modalitate diferită de a comunica, de a mă exprima și de a fi alături de ceilalți, care să mă ajute să mă conectez cu ei fără a fi nevoie să mă distanțez de cine sunt.

De-a lungul acestor ani de călătorie spre Certificare, acea iluminare inițială, acea scânteie, s-a transformat, treptat, într-o convingere solidă: acum sunt convins că putem exprima și asculta cu adevărat ceea ce se întâmplă în interiorul și în exteriorul nostru, clipă de clipă, într-un mod nou, un mod care are puterea de a genera conexiuni profunde, armonie, încredere, cooperare și pace între noi și ceilalți din societatea noastră, chiar și atunci când nu suntem de acord unii cu alții sau când ne dorim lucruri evident diferite. Un mod care ne poate ajuta cu adevărat să ne simțim conectați reciproc, mai degrabă decât separați, fără ca nimeni să fie nevoit să renunțe la propriile nevoi și care poate face cu adevărat viața fiecăruia dintre noi mai frumoasă, mai semnificativă și mai împlinită.

Pentru mine, CNV are această putere și reprezintă, în același timp, o cale de vindecare pentru rănile care m-au însoțit mult timp, pentru cele care se formează uneori în prezent și, sunt sigur, pentru cele care s-ar putea forma în viitor. Pe măsură ce merg pe această cale, văd rănile pe care calc, pas cu pas, vindecându-se ușor sub picioarele mele. Pentru aceasta, simt o profundă recunoștință față de Marshall Rosenberg și întreaga mișcare de bărbați și femei din această călătorie care s-a format din experiența și viziunea sa și care a permis CNV să ajungă la mine.

Pentru aceasta, am ales să fac parte din această mișcare globală și să parcurg Calea de Certificare pe care tocmai am finalizat-o. Îmi doresc să fiu o conductă, un canal, astfel încât CNV, care mi-a schimbat viața și care mă ajută zilnic să am grijă de toate relațiile mele, inclusiv de cea cu mine însămi, să poată ajunge, chiar și prin mine, la oameni care încă nu o cunosc, care doresc să-și aprofundeze înțelegerea despre ea sau care doresc să experimenteze potențialul său transformator și vindecător în viața lor. Asta vreau să fiu, o conductă, un canal. Îmi doresc ca CNV să curgă prin mine și să se răspândească oriunde există relații umane de susținut, păstrat sau hrănit în lume.

[IT] L'incontro con la CNV a schimbat literalmente il corso della mia vita. Da quando l'ho scoperta niente è più stato come prima, neanche quelle cose che, efectivmente, sono rimaste uguali: perché a cambiare è stato il mio modo di guardarle, di starci insieme, di viverle e affrontarle. Perché a cambiare sono stato io.

Quando ho letto per la prima volta „Le Parole sono finestre (oppure muri)”, il meu primo assaggio di CNV, nell'estate del 2017, ho vissuto una specie di folgorazione, ero sbalordito: non riuscivo a credere chell'uomo venuto riusci dal nulla e di cui mai avevo sentito parlare prima di allora, nel'estate del 2017, that would beat Marshall purtroppo, avevo smesso di cercare da tempo: un modo diverso di comunicare, di esprimermi e di stare con gli altri che potesse aiutarmi ad andare loro incontro senza, per questo, dovermi allontanare da me.

In questi anni di cammino verso la Certificazione quella folgorazione initiala, quella scintilla, si se transforma, via via, in solida certezza: ora sunt convins ca putem ajunge ad esprimere ed ascultare le cose che avvengono società dentro e fuori di noi, moment per moment, in un modo nuovo, un modo che ha il potere di generare connessions profonde, armonia, in the fiducia, cooperazione, when we also in the armonia, this fiducia, cooperation quando vogliamo cosa evidentemente diverse. Un modo che può davvero aiutarci a sentirci reciprocamente connessi anziché separati, senza che nessuno debba rinunciare alle proprie necessità e che può davvero rendere la vita di fiecare di noi mai bella, semnificative e appagante.

La CNV, pentru mine, are acest potere e reprezenta, al tempo stesso, una via di guarigione per le ferite che mi accompagnano da tempo, per quelle che a volte si formano nel presente e, sono sicuro, anche per quelle che ar putea forma în viitor. Mentre cammino su questa via io vedo, infatti, le ferite sulle quali procedo, passo dopo passo, rimarginarsi, dolcemente, sotto i miei piedi.

Pentru aceasta provoacă o profundă gratitudine ne confruntată cu Marshall Rosenberg și a făcut tot felul de mișcare a oamenilor și a dat în drumul său, și a format a plecat de la propria experiență și viziune și a permis CNV să-mi fie bine. Per questo ho ales di entrare a far parte din acest movimento global și de intraprendere il Percorso di Certificazione che ho appena concluso.

Io voglio essere un tramite, un canale, perché la CNV, che mi ha cambiato la vita e che mi aiuta, quotidianamente, a prendermi cura di tutte le mie relazioni, compresa quella con me stesso possa raggiungere, anche attraverso di me, le persone care ancora non la conoscono, che will approfondirne la conoscenza sau che will sperimentarne il potenziale trasformativo e di cura nella loro vita. Questo este quello che voglio essere, un tramite, un canale, voglio che la CNV mi-a atras și că și diffonda ovunque ci sunt relații umane da sostenere, conservare o nutrire nel Mondo.

de la evaluatorul Rodger Sorrow

Sunt încântat să anunț și să celebrez certificarea lui Cheryle Gail ca Trainer Certificat CNVC. Ea a finalizat cu succes evaluarea într-un eveniment hibrid alături de mine, plus peste 25 de alte persoane, inclusiv traineri certificați, candidați și membri ai comunității. Am ajuns la un acord comun că este pregătită să preia rolul de Trainer Certificat ca parte a călătoriei sale NVC de integrare, învățare și contribuție.

A fost o onoare și un privilegiu să o însoțesc pe Cheryle pe această cale de 13 ani de integrare a CNV. Am învățat foarte mult una de la cealaltă, în special oferind și primind feedback. Sunt inspirată de ea ca prezentatoare și de angajamentul ei față de propria creștere și învățare continuă. Este o participantă regulată atât la SoCal Certification Pod, cât și la NVCDay1. Prezența și abilitățile ei CNV sunt un dar pentru orice grup din care face parte. Viziunea ei, „Să punem capăt abuzului sexual asupra copiilor în copilărie”, împreună cu munca sa în Brave Voices, ne inspiră pe toți!

Alăturați-vă mie pentru a o ura bun venit și a o celebra pe Cheryle Gail și diferența pe care o face în viețile multora.

de la Cheryle:

Crescând, am învățat fie să mă hrănesc, fie să mă înfurii. După primul meu curs intensiv NVC de o lună la Esalen, cu Jean Morrison, am devenit un pui de girafă. Alegerea certificării a pus NVC în prim-planul vieții mele. Cu sprijinul lui Rodger Sorrow și al colegilor mei de grup, după 13 ani de studiu și practică, am crescut într-o tânără girafă adultă.

Sunt recunoscător pentru transformarea pe care a adus-o. Acum sunt din ce în ce mai puțin prost și, atunci când revin la tiparele obișnuite, am abilitățile necesare pentru a cere o nouă încercare și/sau pentru a-mi împărtăși regretele.  Sunt dedicat învățării pe tot parcursul vieții în cadrul comunității NVC.

de la evaluatorul Marianne Sikor

[RO] Am cunoscut-o pe Inés în 2019 la festivalul de vară NVC din Spania. De atunci, am experimentat parcursul ei în domeniul certificării în două zile de mentorat și evaluare și într-un eveniment de preevaluare în Spania. Apreciez modul clar, tandru și empatic în care o experimentez alături de un grup în training. Am văzut-o în traininguri online și în trei ateliere scurte pe care le-a oferit în cadrul evenimentelor de preevaluare și evaluare.

Faptul că o văd în călătoria ei empatică mă lasă cu încredere în prezența ei empatică și în capacitatea ei de a oferi un spațiu empatic. De asemenea, apreciez modul în care are grijă de claritate și structură în timp ce facilitează un grup. Contribuția la schimbarea socială este un subiect drag pentru ea, care s-a reflectat și se reflectă în continuare în munca ei. Să o văd alături de soțul ei și de bebelușul ei de 3 luni mă umple de tandrețe și speranță, deoarece am experimentat atât de multă iubire și grijă reciprocă în relația lor. De asemenea, îmi dă multă încredere în integrarea CNV de către ea și în capacitatea ei de a rămâne în conștiința CNV chiar și în situații dificile.

Mă bucur foarte mult să o primesc ca formator certificat și aștept cu nerăbdare contribuțiile ei! Bine ai venit, Inés!

[ES] Conocí a Inés en 2019 în el festival de verano de la CNV española. De atunci, la experimentat în călătoria de certificare în două zile de învățătură și evaluare și un eveniment de preevaluare în España. Celebro la forma clară, tierna și empática în ceea ce experimentează cu un grup într-o formare. La vi într-o formare în linie și în trei talleres breves care ofreció în evenimente de preevaluación și evaluare.

Verla acompañar într-un călătorie empático, mă face să confiar în propria prezență empática și în propria capacitate pentru a oferi un spațiu empático. También valoro la forma în care cuida la claritate și la structura pentru a facilita un grup. Contribuir la schimbarea socială este un subiect foarte căutat pentru ea, care se reflectă și se reflectă în munca. Verla cu su marido și su bebe de 3 luni me llena de ternura și esperanza, ya că experimenté mucho amor și îngrijirea reciprocă în relația. Îmi dau multă încredere asupra integrării CNV și a capacității de a rămâne în conștiința CNV, inclusiv în situații desafiantes.

Estoy muy contenta de darle la bienvenida ca formadora certificată și ¡spero cu impaciencia sus contribuciones! ¡Bienvenida, Inés!

de la Inés:

Am întâlnit NVC în 2017, în Columbia, după șapte ani de viață și muncă în domeniul drepturilor omului și al consolidării păcii. Am participat la un grup de practică NVC în Bogotá, facilitat de Camila Reyes, cu care am colaborat ulterior la crearea organizației NVC Resuena Colombia. În octombrie 2017, am participat la prima mea instruire oficială la NVC, un IIT din Chile. De acolo, mi-am aprofundat continuu integrarea în NVC prin diferite oportunități de instruire (festivalul Academiei NVC, atelierele Bay NVC, Programul Anual NVC din Barcelona și cursul Compassion susținut de Centrul NVC din New York, printre altele).

Din 2019, sunt membru al Asociației Spaniole NVC -ACNV- și din acel an, am participat în fiecare vară la festivalurile de vară NVC pe care le organizează Asociația. În plus, în anii 2020 și 2021, am făcut parte din cercul comunitar al Asociației și, ca parte a acestui grup, am participat la o comisie specifică pentru a aborda un conflict intern în cadrul Asociației.

Ca parte a procesului meu de certificare, am participat, în calitate de candidat la evaluare, la două evenimente de evaluare și mentorat (acestea sunt întâlniri de 4 zile, la care participă 15 sau 20 de persoane între candidații la certificare și echipa de evaluatori) și la un eveniment online de pre-evaluare (eveniment de 3 zile). De asemenea, din 2020 până în prezent, am participat la întâlnirile online organizate de echipa de certificare din Spania, unde persoanele aflate în proces de certificare se întâlnesc la fiecare două luni pentru a împărtăși atelierele și prezentările lor și pentru a primi feedback de la colegii și echipa de evaluare.

Când încă locuiam în Columbia și lucram cu Camila Reyes la crearea organizației Resuena, am însoțit-o în toate trainingurile pe care le-a oferit, oferindu-i sprijin cu materialele, logistica, gestionarea timpului și alte aspecte legate de gestionarea grupurilor. Ca parte a acestei călătorii, am susținut și eu unele dintre atelierele pe care am început să le oferim ca Resuena.

Când m-am întors în Spania în 2019, am început să facilitez propria mea formare în domeniul CNV, în colaborare cu un ONG catalan numit Reds, care lucrează pentru transformarea socială în domeniul respectului pentru diversitate și justiție socială. De asemenea, am desfășurat alte ateliere, la solicitări personale primite, precum și în cadrul activităților gratuite pe care le ofer comunității din satul în care locuiesc.