od asesora, Benedikta Losera

Podróż Pabla Farii ze mną rozpoczęła się w 2021 roku. Na początku 2022 roku zarejestrowałem go. Od samego początku wykazywał chęć angażowania się w procesy głębokiego uczenia. W ramach naszej intensywnej, dwutygodniowej współpracy, Pablo rozwinął:

• język bardziej precyzyjny, krótszy – mniej wyjaśnień, więcej istoty;
• umiejętność bezpiecznego i skutecznego kierowania procesami samoempatii;
• pewność siebie w angażowaniu się w empatyczne odgrywanie ról, które niosą ze sobą zarówno doświadczenie edukacyjne, jak i uzdrowienie;
• możliwość bezpiecznego ułatwiania pracy grupowej, zarówno online, jak i osobiście;
• zdolność do panowania nad emocjami, nawet w trudnych okresach, podtrzymywania i (ponownego) nawiązywania kontaktu;
• wychodząc z cienia Asesora – ani wyolbrzymiony, ani nieumniejszony – lecz ukazujący się jako równa, jasna i wspierająca obecność.

Do najważniejszych wydarzeń należały udział w Mentoring and Assessment Days 2024 w Szwajcarii, kontakty szkoleniowe w listopadzie 2024 roku w Szwajcarii, a także nasze wspólne szkolenie w Brazylii w kwietniu 2025 roku. Z głębokim przekonaniem polecam Pabla jako trenera. To osoba, która nie tylko przekazuje treści, ale żyje Porozumienie Bez Przemocy – i potrafi je przekazywać. Gratulacje z całego serca, Pablo. Niech nasza wspólna podróż trwa.

od Pabla:

Odkryłam NVC w połowie 2019 roku, za namową mojego partnera. Miałam wtedy ogromne trudności z komunikacją w jednej z moich najbardziej wrażliwych relacji osobistych. W miarę jak poznawałam NVC, pogłębiała się moja identyfikacja z jego celem i zasadami. Przyniosło mi to również jasność co do dynamiki więzi i rozłąki, za którą od dawna tęskniłam.

Zawsze postrzegałem siebie jako osobę otwartą, otwartą i wyrozumiałą, chętną do rozmowy. Mimo to, w tej osobistej relacji znalazłem się w bolesnym konflikcie i nie rozumiałem dlaczego. Dzięki NVC szybko zrozumiałem, jak bardzo przyczyniałem się do konfliktów i jak brutalna potrafi być moja komunikacja. Pod wpływem tego zrozumienia, intensywnie zaangażowałem się w naukę i praktykę NVC. Nadeszła pandemia COVID-19, a nauka ta stała się w dużej mierze samouczkiem.

W 2021 roku zacząłem prowadzić szkolenia wprowadzające i od tego czasu miałem setki uczestników. Pod koniec 2021 roku dowiedziałem się o Procesie Certyfikacji i postanowiłem poszukać Asesora, mimo że nie spełniałem minimalnych wymagań sugerowanych przez Pakiet Przygotowawczy do Certyfikacji (CPP). Napisałem do kilku Asesorów, kierując się wyłącznie intuicją. Ku mojej uciesze otrzymałem pozytywną odpowiedź od Benedikta Losera, który był zainteresowany nawiązaniem ze mną dialogu na temat moich zainteresowań i doświadczeń z NVC.

Po trzech lub czterech miesiącach bliższego poznania się, zdecydowaliśmy się rozpocząć Proces Certyfikacji. Od tego czasu, przez ponad trzy lata, nawiązaliśmy wspaniałą współpracę, spotykając się niemal co dwa tygodnie. Mentoring Benedikta był dla mnie kluczowy, ponieważ pozwolił mi pogłębić moje zrozumienie, nauczanie i, co najważniejsze, praktykowanie NVC. Zbudowaliśmy relację opartą na głębokim szacunku, podziwie i wzajemnej sympatii. Czujemy również silną więź w sposobie postrzegania NVC.

Benedikt, z delikatnością i troską, pomógł mi zidentyfikować ważne granice mojego rozwoju. Dołożył wszelkich starań, aby zminimalizować wpływ dystansu fizycznego i języka, organizując szkolenie z języka angielskiego w Szwajcarii w 2024 roku, abym mogła w nim uczestniczyć, a także przyjeżdżając do Brazylii w 2025 roku z asesorką Patricią Walker , aby wspólnie przeprowadzić 3-dniowe szkolenie immersyjne, podczas którego odbyła się moja ostateczna ocena. Jestem głęboko wdzięczna za ten proces, a życie i dzielenie się NVC przynosi mi nieopisane spełnienie.

OD RZECZOZNAWCY, Gerardo Sáncheza

Miałam zaszczyt uczestniczyć w szkoleniu prowadzonym przez Pati na wczesnym etapie jej Procesu Certyfikacji. Było to dość nietypowe, ponieważ większość kandydatów, z którymi pracuję, mieszka w innych miastach niż moje. Już podczas tej pierwszej sesji byłam pod wrażeniem poziomu integracji Pati z Porozumienie Bez Przemocy (NVC), mimo że była dopiero na początku swojej drogi. Jej sposób prowadzenia szkolenia wyróżniał się wrażliwością, jasnością i precyzją, z jaką prezentowała koncepcje, a także obecnością i empatią, które okazywała zarówno podczas ćwiczeń, jak i w odpowiedziach na pytania uczestników.

W trakcie całego procesu obserwowałam nie tylko jej rozwój w tych obszarach, ale także jej rozwój osobisty, gdy włączała NVC do swojego życia osobistego. Niezwykle cenię jej szczerość, otwartość i wrażliwość – cechy, które demonstruje w relacjach z samą sobą, a także w interakcjach ze mną i innymi. Nie mam wątpliwości, że Pati będzie nadal promować NVC w sposób jasny, skuteczny i ciepły, zawsze w zgodzie z zasadami i świadomością NVC, które moim zdaniem uosabia.

Od Patricii:

[PL] Zaczęłam przygodę z NVC 15 lat temu, kiedy w szkole mojej córki odkryłam książkę Porozumienie Bez Przemocy: Język Życia” . Od tamtej pory czułam, że znalazłam skarb. Najpierw szkoliłam się w Madrycie, a następnie w Katalonii z różnymi trenerami, zwłaszcza Constanzą Echevarríą, Amalasiri Murciai Helen Adamson, przez cztery lata w ramach programu rezydencyjnego obejmującego sześć spotkań rocznie.

Od tego czasu zaczęłam zdawać sobie sprawę, że oprócz zaangażowania w pisanie, chcę poświęcić się dzieleniu się NVC – i że uczynienie z tego mojego zawodu było zarówno marzeniem, jak i głębokim pragnieniem. Od 2019 roku prowadzę szkolenia dla osób indywidualnych, grup, kolektywów, organizacji, rodzin i szkół. Ogromną radość sprawia mi myśl, że przyczyniam się do budowania wartościowych relacji i świata, w którym potrzeby każdego mają znaczenie.

Kiedy rozpoczynałam Proces Certyfikacji, był to dla mnie zarówno podróż, jak i miejsce: ścieżka nauki oraz przestrzeń uznania, wspólnoty i wsparcia. Mieszkam w społeczności z sześcioma innymi rodzinami, a NVC jest jednym z filarów naszego wspólnego życia. Dla mnie NVC to narzędzie do transformacji relacji, odpowiedzialności i wolności. Było to bardzo pomocne w lepszym poznaniu siebie i nawiązaniu głębszej więzi z innymi i z samym życiem – w pragnieniu tworzenia relacji, w których ja i inni są dla mnie ważni.

[ES] Empecé con la CNV hace 15 años, al descubrir en la escuela de mi hija el libro Comunicación NoViolenta un lenguaje de vida. Ten moment jest sensación de haber encontrado un tesoro, me formé primero en Madrid and después en Cataluña con diferentes formadores sobre todo Constanza Echevarria, Amalasiri Murcia y Helen Adamson przez 4 lata w ramach programu rezydencyjnego rocznego z 6 encuentros cada curso. Desde ese momento empecé a ver que, aparte de mi compromiso con la escritura, quería comprometerme con transmitir la CNV y que dedicarme profesionalmente a ello era una ilusión, un deseo.

Desde 2019 imparto formaciones a personas, grupos, colectivos, organizaciones, familias, escuelas. Me llena mucho pensar que estoy contribuyendo a relaciones de calidad ya un mundo donde las necesidades de todas importen. Cuando empecé el proceso de certificación para mí era un camino y era un lugar: un recorrido de aprendizaje y un lugar de reconocimiento, comunidad y apoyo. Vivo en una comunidad junto con otras 6 familias y la CNV es uno de los pilares de la convivencia entre nosotras.

Para mí la CNV es una herramienta de transformación relacional, de responsabilidad y libertad, muy útil para conocerme mejor y conectar mejor con los demás y con la vida. En el deseo de crear relaciones en las que yo importo y las demás me importan.

OD ASSESORA, Johannesa Henna

[PL] Z wielką przyjemnością przedstawiam naszą koleżankę i przyjaciółkę, Luisitę, w naszej grupie Certyfikowanych Trenerów. Świętowaliśmy jej ocenę we wrześniu ubiegłego roku podczas naszych dni mentoringu i oceny w Toskanii. Było to ukoronowanie wspólnej drogi, która rozpoczęła się w 2021 roku od jej rejestracji jako kandydatki do certyfikacji.

Towarzyszenie Luisicie w tym procesie było jak wyruszenie w intensywną podróż, naznaczoną jej niezwykłym i głębokim pragnieniem rozwoju. Podróżą, w której potrafiła w unikalny sposób połączyć głębię, rozwój osobisty i więź, zachowując jednocześnie radość i lekkość. Te same elementy odnalazłem w jej autoprezentacji, do której lektury gorąco zachęcam!

[IT] Con grande piacere voglio introdurre la nostra collega e amica, Luisita Fattori nel nostro gruppo dei trainer certificati. Abbiamo świętować il suo ocena lo scorso settembre durante le giornate di mentoring e ocena w Toskanii. Stato il culmine di un percorso condiviso, iniziato nel 2021 con la sua rejestracja jako kandydaci alla certificazione.

Dołącz do Luisita w tym procesie, który stanie się intraprendere un viaggio intensivo, segnato dalla sua straordinaria e profonda voglia di crescere. Un percorso in cui ha saputo unire, in modo unico, profondità, sviluppo personale e connessione, mantenendo semper gioia e leggerezza. Ho ritrovato questi stessi elementi nella sua auto-presentazione, che vi invito caldamente a leggere!

Od Luisity:

[PL] W praktyce i duchowości Porozumienie Bez Przemocy (NVC) pytanie, które towarzyszyło mi od czasów nastoletnich – „jak praktycznie żyć współczuciem w życiu, nie gubiąc się w nim?” – znalazło swoje miejsce. W NVC odnajduję głębokie poczucie człowieczeństwa, więzi, dzielonej ludzkiej siły, otwartości, żywej eksploracji i kreatywności, które generują nowe, nieprzewidziane możliwości. To czerpanie z nieustannych możliwości, jakie oferuje rzeczywistość dzięki procesowi NVC, ekscytuje mnie, otwiera wizję i staje się przyszłością. Uwielbiam je zgłębiać i dzielić się nim z dziećmi, młodzieżą, nauczycielami, rodzicami, pracownikami socjalnymi, pracownikami służby zdrowia, osobami pracującymi w placówkach opiekuńczych, zespołami pracowniczymi – z każdym, kto chce zwrócić uwagę na swój sposób komunikacji i stworzyć większą harmonię i więź w relacjach z samym sobą i innymi.

Ukończyłam szkolenia i pracuję w środowisku pedagogicznym i społecznym jako „pedagog radości i zachwytu” oraz jako klaun Sprizz. Pracowałam jako lekarz-klaun w różnych szpitalach w północnych Włoszech i Indiach. Od 2004 roku prowadzę i prowadzę warsztaty dla dzieci i dorosłych. Po latach pracy socjalnej, szczęśliwe spotkanie z NVC w 2013 roku oświeciło i wzmocniło jasną stronę życia: radość, zachwyt, wdzięczność, empatię. Jednocześnie towarzyszyło mi w docenianiu i celebrowaniu również ciemnej strony: trudów, smutków, konfliktów.

W latach 2015–2016 uczestniczyłam w szkoleniu MYL „Mediate Your Life”, zdobywając cenne narzędzia do facylitacji dialogu i mediacji w konfliktach, postrzegając je jako możliwości głębszej więzi i dostępu do dodatkowych punktów widzenia i odczuć. Od tego czasu świadomość NVC stała się ogromnym wsparciem w facylitacji grupowej i w moim codziennym życiu, które gwałtownie zmieniło się z powodu choroby moich rodziców. Doświadczanie wrażliwości i opieki w domu głęboko wzbogaciło i pogłębiło moje uczucia. Bez tego doświadczenia straciłabym tak wiele niuansów słowa miłość: łagodność, słodycz, ciszę, słuchanie, obecność, spokój, czekanie, zaufanie do tego, co niewidzialne… W rzeczywistości, po tych pięciu latach życia towarzyszę nie tylko grupom, ale także osobom indywidualnym i mam szczególną skłonność do Kręgu Żałoby – do wspólnego celebrowania i przeżywania żałoby…

W 2021 roku zdecydowałam się na ścieżkę certyfikacyjną, ponieważ po latach zaangażowania w NVC poczułam, że nadszedł czas, aby połączyć się z duchem współczucia i praktyką Nonviolence. Ścieżka certyfikacyjna i przebywanie w społeczności pomogły mi w rozwoju, nauce, ugniataniu NVC moimi komórkami, odnalezieniu siebie w moim naturalnym, żywym, empatycznym, silnym języku, w wyrażaniu wrażliwości, skupieniu się na celach, uwolnieniu się od starych schematów i poczuciu odpowiedzialności.

Uczucia i potrzeby są moimi bliskimi przyjaciółmi w życiu codziennym. Z radością odkrywania i szczyptą sztuki (śpiew, zabawa, kolory, ruch, poezja, taniec, książki z obrazkami, praca z bajkami) oferuję ścieżki rozwoju w różnych aspektach Porozumienia Pojednania Bez Przemocy (NVC). Charakteryzuje mnie nieformalny, zabawowy i kreatywny styl. Dzielenie się i delektowanie esencją Porozumienia Porozumienia Bez Przemocy (NVC) poprzez gry i praktyki artystyczne ekscytuje mnie. Inspiruje mnie powiedzenie Josepha Campbella: „Nie rób nic, tylko się baw”.

Jestem niezmiernie wdzięczny Marshall Rosenberg za wszystko, co nam zostawił. Czuję się głęboko zaszczycony, że jestem jednym z wielu spadkobierców, którzy wciąż niosą go w świat, wspierając zmiany społeczne, zaczynając od małych, codziennych gestów, zwracając uwagę na więzi, troszcząc się o słowo i jego intencje. Uważam to za dar towarzyszenia nam i wspierania nas, ludzi, w drodze budowania nowej Ziemi, gdzie siostrzeństwo i braterstwo będą jak w domu – gościnnego miejsca dla każdego człowieka.

[IT] Nella pratica e nella Spiritità CNV ha trovato casa la domanda che mi accompagna da quando ero adolescente: come vivere praticamente nella mia vita la współczujący senza perdermi in essa? Nella CNV trovo un profondo senso di humanità, di connessione, di potere humano condiviso, di apertura, di viva esplorazione i creatività che genera nuove inedite możliwości. Questo attingere alle nadal możliwe custodite nella realtà attraverso il Processo Cnv, mi entusiasma e mi offrevisione e si fa futuro. Amo esplorarla e condividerla con bambini, ragazzi, giovani, insegnanti, genitori, operatori del Sociale, della Sanità, con chi lavora negli ambienti di cura, con team di lavoro, con chiunque voglia portare attenzione al suo modo di comunicare e creare more armonia e connessione nel relazionarsi a se stessa/oe agli altri…

Mi sono formata e lavoro nell'ambiente pedagogico e sociale przyjdź jako pedagog della gioia i della meraviglia i przyjdź jako klaun Sprizz. Działa jako clowndottoressa w różnych krajach północnych Włoch i Indii. Ideatrice i ułatwienia laboratoriów dla Piccoli i Grandi 2004. Dopo anni di lavoro nel sociale l'incontro fortuito con la Cnv nel 2013 my cambia la vita! La Cnv ha illuminato e potenziato il lato Sole della vita: gioia, meraviglia, gratitudine, empatia. Al contempo mi ha accompagnato nell'onorare e celebrare anche il lato ombra: fatiche, dolori, conflitti.

Nel 2015-2016 często MYL „Mediate your life” zdobył preziosi narzędzi do ułatwiania dialogu i mediacji conflitti, które są najbardziej możliwe do uzyskania większej profonda połączenia i dostępu do dalszych punktów widzenia i uczuć. Da lì la consapevolezza Cnv diviene un grande supporto nella facilitazione dei gruppi e nella mia vita quotidiana che cambia bruscamente attraverso la malattia dei miei genitori. Vivere la vulnerabilità e la cura a casa ha profondamente arricchito e affinato il mio sentire. Senza quella esperienza avrei perso tante sfumature della parola amore: delikatnezza, dolcezza, silenzio, ascolto, presenza, spokojna, attesa, fiducia nell'invisibile… infatti dopo quei cinque anni di vita accompagno non solo gruppi ma anche singole persone ed ho una particolare propensione al żałoba Krąg: al celebrare e al lasciar essere il dolore insieme…

Nel 2021 decido di intraprendere il percorso di certificazione perché dopo anni di fidanzamento con la Cnv sento che maturo il tempo di sposarmi con lo Spirito della współczujący, con la pratica della Nonviolenza. Il percorso di certificazione e lo stare nella comunità mi ha sostenuto nella crescita, nell'imparare, nell'impastare la Cnv con le mie cellule, nel ritrovarmi nel mio linguaggio naturale, vivo, empatico, potente nell'espressione della vulnerabilità, nella focalizzazione degli obiettivi, nel mollare la presa di antichi schemi, nello sposare la mia responsabilità.

Sentimenti e bisogni sono profondi amici nel mio quotidiano. Con gioia, gusto di esplorare e un pizzico di arte (canto, gioco, colori, movimento, poesia, danza, albi ilustrati, lavoro con le fiabe) offro percorsi sui vari aspetti della Cnv. Mój styl nieformalny, gra i twórczość. Condividere e assaporare l'essenza della CNV na żywo i pratiche artystycznej miłości. Trovo molta ispirazione nella frase Josepha Campbella: „Non fare nulla che non sia un gioco”.

Provo verso Marshall Rosenberg jest niesłychanie wdzięczny za wszystko, co ci lasciato. Mi sendo profondamente onorata di essere una dei tanti eredi che continua a portarlo nel mondo, nutrendo il cambiamento sociale a partire dal piccolo gesto quotidiano, dall'attenzione alla connessione, alla cura della parola e al suo intento. Rozważ un dono accompagnarci e sostenerci nel viaggio di costruire una Terra dove sorellanza e fraternità sono di casa, un luogo ospitale per ciascun essere umano.

OD OCENIAJĄCYCH, Laurence Bruschweiler i Vinciane Marliere 

Dzięki Porozumienie Bez Przemocy (NVC) Clémentine doświadczyła mocy autentycznego wyrażania siebie, aż po wyznaczanie granic i akceptowanie konsekwencji.

Doceniamy jej empatię, pokorę i delikatność w relacjach. Doświadczenie zdobyte w ośrodku pomocy społecznej uświadomiło jej samotność kobiet i wagę solidarności. Jej projekt polega na połączeniu solidarności i rodzicielstwa w ośrodku dla rodziców. Angażuje się również we wspólny projekt założenia kawiarni „Cafe Solidaire” w swojej wiosce.

Od Clémentine:

[PL] Zdecydowałam się na udział w Procesie Certyfikacji, gdy miałam 29 lat. Pracowałam wówczas w ośrodku wsparcia dla rodziców doświadczających ubóstwa i izolacji. Wraz z moim zespołem budowaliśmy relacje oparte na zaufaniu i poczuciu bezpieczeństwa z tymi osobami, a także prowadziliśmy z nimi warsztaty poświęcone relacjom. Proces Certyfikacji pomógł mi zintegrować Porozumienie Bez Przemocy, żyć nim i służyć ludzkości. Dziś nadal czuję szczególną więź z rodzicielstwem i nieustannie zgłębiam ścieżki świadomości.

[FR] J'ai fait le choix de rentrer dans le parcours decertification lorsque j'avais 29 ans. A l'époque je travaillais en center social et j'accompagnais des parents en sytuation de précarité et d'isolement. Avec mon équipe nous tissions des relations de confiance et de sécurité avec ces personnes et nous vivions avec elles des ateliers autour de la relations. Le Processus de Certification m'a soutenu pour intégrer la CNV, la vivre et la mettre au service de l'humain. Aujourd'hui je garde une affinité particulière avec la parentalité etcontinue d'explorer les chemins de la sumienie.

OD OCENY, Cate Crombie

Znam Cecile od lipca 2020 roku. Jej pierwszym językiem jest francuski, a ona sama jest francuską logopedką. Jednak od 2012 roku Cecile mieszka w Auckland w Nowej Zelandii z mężem i dwójką dzieci. Chociaż angielski nie jest jej językiem ojczystym i przyznała, że ​​lepiej czuje się po francusku, Cecile zaimponowała mi swoją umiejętnością życia, rozumienia i oferowania Porozumienie Bez Przemocy (NVC) zarówno po angielsku, jak i po francusku.

Kiedy po raz pierwszy nawiązałem kontakt z Cecile, uczyła się i praktykowała NVC od prawie 4 lat. Nasza relacja kandydata i asesora trwa już prawie 5 lat i z przyjemnością rekomenduję Cecile do certyfikacji. Chciałbym podziękować moim kolegom z New Zealand Certified Trainers, Deb Hipperson i Wayne'owi Prince'owi, którzy przez wiele lat byli mentorami Cecile. To oni polecili jej rejestrację jako kandydatki u mnie. To był dla mnie zaszczyt i przywilej poznać Cecile z biegiem czasu i dzięki nim.

Chociaż Cecile nadal pracuje po francusku w różnych społecznościach i miejscach, jej preferowaną drogą do NVC była społeczność Nowej Zelandii i Australii. Była częścią grupy czterech kandydatów w Nowej Zelandii, którzy wspólnie pracują nad uzyskaniem certyfikatu.

Jestem również ogromnie wdzięczny Annie Groves (AiT), która od co najmniej 10 lat współpracuje z wieloma kandydatami i potencjalnymi kandydatami w Aotearoa (Nowa Zelandia). Anna pomogła w koordynacji i organizacji wstępnej i końcowej oceny Cecile, we współpracy z nią i innymi osobami online, w ramach procesu zespołowego. Cecile naprawdę zaangażowała się w komunikację z zespołem podczas organizacji dwóch wydarzeń online; ułatwiło mi to pracę w mojej roli, również zdalnie, z mojej lokalizacji w Australii.

Od Cécile:

Podróż, która zmienia życie na wielu poziomach (zrozumienie siebie, ugruntowanie, spokój wewnętrzny, poczucie własnej wartości, zaufanie do dialogu i procesów mediacji w radzeniu sobie z różnicami i konfliktami itd. – o wiele większa zdolność i jasność co do moich możliwości i intencji!). To podróż, którą kontynuowałabym bez procesu certyfikacji, ponieważ ma dla mnie tak wiele sensu. Proces Certyfikacji przyniósł mi większą jasność, wskazówki, wsparcie ze strony społeczności (w tym poddies i Asesora) oraz rozwój – być może szerszy lub bardziej kompleksowy…

OD OCENIAJĄCEJ, Marii Hechenberger

[PL] Kiedy poznałam Linę podczas rejestracji, ukończyła już 75% Procesu Certyfikacji. Przez kolejne dwa lata miałam zaszczyt obserwować ją w różnych rolach: jako moderatorkę spotkań sieciowych, organizatorkę, uczestniczkę sesji mentoringowych i dni oceny, a także na warsztatach, gdzie dzieliła się swoimi spostrzeżeniami na temat pracy z dziećmi.

Z przyjemnością obserwuję, jak dba o jasne struktury podczas seminariów, jak naturalnie reaguje empatycznie na obiekcje i opór, a jednocześnie z pewnością siebie przyjmuje rolę trenera lub facylitatora i z przekonaniem przyjmuje na siebie rolę lidera. Podczas współpracy postrzegałam ją jako osobę uważną, asertywną i tworzącą przestrzeń dla partnerów o różnych stylach przywództwa.

Szczególnie podziwiam to, jak Linie udaje się spotykać osoby o zróżnicowanym doświadczeniu edukacyjnym dokładnie tam, gdzie się znajdują, elastycznie dostosowywać struktury, integrować je z grupą i tworzyć bezpieczną atmosferę dla wszystkich. Jestem pod ogromnym wrażeniem jej pracy i z radością witam Linę w gronie Certyfikowanych Trenerów.

[DE] Als ich Lina bei ihrer Registrierung kennenlernte, hatte sie bereits 75 % des Zertifizierungsweges zurückgelegt. W den folgenden zwei Jahren durfte ich sie in verschiedenen Rollen erleben: als Moderatorin bei Netzwerktreffen, als Organisatorin, als Teilnehmerin beim Mentoring und Assessment-Tagen und in Workshops, in denen sie Einblicke in ihre Arbeit mit Kindern gab.

Ich freue mich zu beobachten wie sie in Seminaren für klare Strukturen zu soorgt, ebenso wie selbstverständlich sie auf Einwände und Abwehrreaktionen empathisch reagiert und gleichzeitig souverän Führung in ihrer Rolle als Trainerin oder Facilitator übernimmt. In Kooperativeen erlebte ich sie als umsichtig, für sich selbst einstehend und Raum gebend für Partnerinnen mit einem anderen Leitungsstil.

Besonders bewundere ich, wie Lina es schafft, Menschen mit unterschiedlichen Lernvoraussetzungen genau dort abzuholen, wo sie stehen, die Strukturen flexibel zu verändern, sie in die Gruppe zu integrieren und für alle einen sicheren Rahmen zu schaffen. Ich bin begeistert von ihrer Arbeit und freue mich, Lina in der Gemeinschaft der zertifizierten Trainerinnen willkommen zu heißen.

Od Liny:

W 2017 roku wzięłam udział w moim pierwszym seminarium wprowadzającym do kursu „Porozumienie Bez Przemocy z Dziećmi i Młodzieżą”. Początkowo sądziłam, że ta wiedza będzie szczególnie ważna dla moich uczniów. Szybko jednak zdałam sobie sprawę, że ten proces zaczyna się ode mnie samej. Nauka Porozumienie Bez Przemocy (NVC) wspierała mnie na wiele sposobów: pomogła mi świadomie kształtować codzienne życie szkolne, współpracować i utrzymywać kontakt z ludźmi w moim środowisku szkolnym oraz nieustannie pracować nad sobą. W ramach tej podróży zaczęłam świadomie kwestionować stare schematy – zwłaszcza te, które nie w pełni odpowiadały moim potrzebom – i szukać ścieżek, które lepiej odpowiadają moim wartościom.

W kolejnych latach uczestniczyłem w licznych seminariach, dużo czytałem i angażowałem się w wymianę doświadczeń z innymi. W 2022 roku rozpocząłem proces certyfikacyjny. W tym czasie świadomie zgłębiałem dynamikę władzy: Jak ja odczuwam władzę? Jak mogą ją odczuwać osoby, z którymi pracuję jako trener lub nauczyciel? I jak mogę pozostać równym sobie w środowisku szkolnym, dbać o własne granice i jednocześnie współpracować?

Szczególnie znaczące było dla mnie doświadczenie możliwości samodzielnego kształtowania procesu uczenia się. Obowiązywały jasne wytyczne i dostępne były różnorodne formy wsparcia, a mimo to miałem swobodę znalezienia własnego rytmu i uczenia się w sposób, który najbardziej mi odpowiadał. To doświadczenie głęboko mnie ukształtowało. Jako nauczyciel, trener i prowadzący warsztaty, moją misją stało się zapewnienie każdemu możliwości uczenia się we własnym tempie i w sposób, który sam decyduje.

Docierając do końca mojej drogi certyfikacyjnej, spoglądam wstecz z wdzięcznością. Wybrałam tę drogę dla siebie i była ona niezwykle wzbogacająca. Porozumienie Bez Przemocy jest teraz integralną częścią mojego życia. Daje mi stabilność i przewodnictwo oraz wspiera mnie w życiu w zgodzie z moimi wartościami. Jestem wdzięczna, że ​​są inni, którzy również podążają tą drogą. Razem staramy się robić wszystko, co w naszej mocy, aby żyć w pokoju na tej ziemi.

OD RZECZOZNAWCY, Marcelle Belanger

[PL] Podczas swojej podróży Lydia w pełni zaangażowała się, z zapałem i wielkim zaangażowaniem, w integrację procesu. Przemierzyła tysiące kilometrów między Quebec a Kolumbią Brytyjską, aby być obecnym i w pełni doświadczyć nauki Porozumienie Bez Przemocy (NVC).

Doceniam jej ogromny dynamizm, inspirujące przywództwo i niezwykłą umiejętność budowania i podtrzymywania relacji w kontekście zawodowym i osobistym. Jest pasjonatką tego, co robi! W trakcie jej drogi wspierała mnie moja współewaluatorka, Valérie Lanctôt-Bédard, która również świętuje uzyskanie certyfikatu przez Lydię.

[FR] Je célèbre avec joie la recommandation of Lydia Vallières pour rejoindre la communauté des formateurs et formatrices certifié(e)s. Tout au long de son parcours, Lydia s'est Investment pleinement avec ferveur et un grand zaangażowanie dans l'intégration du Processus. Elle a parcouru des milliers de kilometrètres entre le Québec et la Colombie-Britannique pour être présente et vivre pleinement l'apprentissage de la CNV.

Je reconnais en elle un grand dynamisme, inspiracja przywództwa i niezwykła zdolność do tworzenia i zdobywania kompetencji zawodowych i personalnych. Elle est passionnée par ce qu'elle fait! Tout au long de son parcours, j'ai été accompagnée par ma coévaluatrice, Valérie Lanctôt-Bédard, qui célèbre également la Certified de Lydia.

Od Lydii:

Moja przygoda z Porozumienie Bez Przemocy rozpoczęła się jako osobista i zawodowa eksploracja. Jako psycholog, który ściśle współpracuje z ratownikami medycznymi i innymi osobami narażonymi na wysoki poziom stresu, NVC przyciągnęło mnie ze względu na empatyczne, jasne i inspirujące podejście do komunikacji. Z czasem zaczęłam zauważać, jak zasady NVC – zwłaszcza połączenie z samym sobą, empatia i dialog oparty na potrzebach – zmieniają sposób, w jaki relacjonuję nie tylko relacje z innymi, ale także ze sobą.

Pogłębiając swoją wiedzę, zaczęłam stosować zasady NVC na warsztatach i w praktyce klinicznej. Na własnej skórze przekonałam się, jak nawet drobne zmiany – takie jak obserwacja bez oceny czy dostrzeżenie niezaspokojonych potrzeb kryjących się za czyimiś słowami – mogą radykalnie zmienić ton i wynik trudnych rozmów. To właśnie zainspirowało mnie do ubiegania się o certyfikat: chciałam w pełni zintegrować tę pracę z moją praktyką i móc dzielić się nią z większą pewnością siebie, jasnością i uczciwością.

Proces Certyfikacji był niezwykle znaczący. Dał mi możliwość zwolnienia tempa, refleksji i rzeczywistego przeżycia procesu – zamiast tylko go „wykorzystać”. Wsparcie moich Asesorów i społeczności NVC pomogło mi rozwinąć większą wrażliwość i autentyczność, a informacje zwrotne, które otrzymywałam po drodze, były zarówno budujące, jak i zachęcające. Jednym z najbardziej znaczących elementów procesu było prowadzenie szkoleń dla ratowników, gdzie mogłam dostosować NVC do specyficznych potrzeb tej grupy odbiorców, jednocześnie pozostając wierna podstawowym zasadom. Podsumowując, certyfikacja była bogatym, transformującym doświadczeniem, które nie tylko pogłębiło moją zdolność do życia w NVC, ale także na nowo uświadomiło mi moje wartości, takie jak współczucie, współpraca i uczenie się przez całe życie.

OD ASESORA Valerie Lanctôt-Bédard

[PL] Dominique jest w pełni zaangażowana w swój rozwój, zarówno osobisty, jak i zawodowy. Jej ciekawość i intensywność w integrowaniu wszystkich aspektów Porozumienie Bez Przemocy (NVC) w swojej osobie i życiu, a także środki, które wdrożyła na przestrzeni lat, aby wspierać tę integrację, czynią ją wzorem w tej podróży i radością, jaką daje jej towarzyszenie w jej dążeniach.

Dominique ma bardzo jasny obraz swojego rozwoju i obecnego miejsca. Celebrując go, uważnie obserwuje swoje postępy i z niecierpliwością oczekuje możliwości dalszego integrowania wszystkich aspektów NVC w coraz większej liczbie obszarów swojego życia. Jej wpływ na otoczenie jest namacalny, a jej bliscy również zanurkowali w NVC! Cieszę się, widząc wszystkie inne obszary, na które będzie miała wpływ. Doceniam współpracę z moją współasesorką, Marcelle Bélanger.

[FR] Dominique est pleinement engagée dans son développement, tant dans la sphère staffle que professionalnelle. Sa curiosité et son intensité dans l'intégration de tous les aspektów de la CNV dans sa personne et sa vie, ainsi que les moyens qu'elle a su mettre en place en fil des ans pour soutenir cette intégration, czcionka d'elle un modèle pour ce cheminement et une joie à acompagner dans ses démarches.

Dominique fait preuve d'une grande lucidité quant à son développement et où elle est rendue. Dans plein de célébration, elle garde un œil intéressé sur ses marges de développement et se réjouit d'avance des opportunités decontinuer d'intégrer tous les aspektów de la CNV dans de plus en plus de sphères de la vie. Son wpływ na otoczenie jest namacalny i działa na całym świecie CNV! C'est avec joie que j'entrevois toutes les autres sphères qu'elle se donnera la Mission d'influencer. Dans l'appréciation de la complicité avec ma co-certificatrice, Marcelle Bélanger.

Od Dominique:

[PL] Moja podróż rozpoczęła się w 2017 roku, kiedy zauważyłam przemianę mojej przyjaciółki, Clotilde Paulin. Im dalej posuwała się w swojej drodze do NVC, tym bardziej cieszyłam się jej towarzystwem. Pomyślałam sobie, że ja również chcę rozwijać w sobie tę umiejętność słuchania i bycia sobą. Dlatego rzuciłam się w tę podróż powrotu do siebie, do wrażliwości i autentyczności.

Jestem niezmiernie wdzięczna za tę sztukę życia, jaką jest NVC. Ta empatyczna postawa pozwoliła mi wspierać moją córkę w jej trudnościach, zachowując jednocześnie równowagę, stabilizację i troskę. Pozwoliła mi utrzymać z nią kontakt bez względu na burzę, przez którą przechodziliśmy. Dziś mogę cieszyć się bogactwem relacji, jakie buduję z moimi bliskimi dzięki NVC. Odkryłam również na nowo sens i radość w mojej pracy jako naturopatka z moimi klientami. Czuję się przygotowana, aby wspierać ich w drodze do holistycznego zdrowia.

Jestem głęboko przekonany, że lepsza więź z samym sobą i innymi we wszystkich sferach życia społecznego to krok w kierunku pokoju. Nauczanie z sercem i pokorą nadaje mojemu życiu głęboki sens. Jestem pełen pasji i uwielbiam dzielić się darem Marshall Rosenberg. Jestem wdzięczny mojej społeczności, która wspierała mnie w tej podróży.

[FR] Poniedziałek rozpoczyna się w 2017 r., lorsque j'ai consté la transformation d'une amie, Clotilde Paulin. Plus elle avançait dans le parcours de la CNV et plus j'appréciais être en sa compagnie. Je me suis dit moi aussi je veux développer cette qualité d'écoute et cette présence à soi. Alors j'ai plongé dans ce voyage de retour à soi, de vulnérabilité et d'authenticité.

J'ai une ogromna wdzięczność envers cet art de vivre qui est la CNV, cette posture empathique m'a permis d'accompagner ma fille dans ses hardés en restant solide, ancré et bienveillante. Ceci m'a permis de rester en Lien avec elle peu importe la tempête qu'on traversait. Aujourd'hui je peux célébrer la richesse des zastawy que j'ai avec mes proches grâce à la CNV. J'ai pu retrouver le sens et le plaisir de mon travail comme naturopathe auprès de mes klientów. Je me sens outillée pour accompagner mes klientów dans leur chemin de la santé globale.

Je suis profondément convaincue qu'une meilleure connexion à soi-même et aux autres dans tous les domaines sociaux est un pas vers la paix. Enseigner avec mon cœur et mon humilité nourrit un sens profond pour moi. Je suis une passionnée et j'aime transmettre le cadeau Marshall Rosenberg. Wdzięczność à ma communauté qui a soutenu mon parcours.

od asesora, Marcelle Belanger

[PL] Cieszę się z postępów, jakie Anna poczyniła przez ostatnie czternaście lat! Anna jest zaangażowana, zdeterminowana i oddana wszystkiemu, co robi. Stworzyła grę do doświadczania Porozumienie Bez Przemocy (NVC), która ma znaczący wpływ na integrację procesu.

Wciela w życie to, czego naucza, we wszystkich dziedzinach swojego życia i ma ogromną odporność psychiczną. Ma ogromne współczucie dla innych i umiejętność nawiązywania kontaktów. Potrafi przekazać swój entuzjazm. W trakcie jej podróży towarzyszyła mi moja współewaluatorka, Valérie Lanctot-Bédard, która również świętuje uzyskanie certyfikatu przez Anne.

[FR] Je suis enthousiaste à l'idée de recommander Anne Bourassa pour rejoindre la communauté des formateurs et formatrices certifié(e)s. Je célèbre tout le chemin qu'elle a parcouru au cours des quatorze dernières années ! Anne est une personne engagée, déterminée et dévouée dans tout ce qu'elle entreprend. Elle a créé un jeu pour vivre la CNV, qui a un wpływ majeur sur l'integration du Processus. Elle incarne pleinement ce qu'elle enseigne dans les différentes sphères de sa vie et fait preuve d'une grande résilience.

Elle fait preuve d'une profonde bienveillance envers l'humain et d'une remarquable capacité à créer du zastaw. De plus, elle sait transmettre son enthousiasme avec autentité. Tout au long de son parcours, j'ai été accompagnée de ma coévaluatrice Valérie Lanctôt-Bédard, który może osiągnąć cel certyfikacji d'Anne.

od Anny:

[PL] Odkryłam NVC bez Przemocy w 2011 roku podczas 3-dniowego szkolenia wprowadzającego prowadzonego przez Marcelle Bélanger, Roberta Bouchardai Ginę Cenciose. To spotkanie było punktem zwrotnym w moim życiu: od tamtej pory nieustannie szkolę się w tym podejściu, które głęboko odmieniło moje relacje z samym sobą i z innymi. Bardzo szybko poczułam potrzebę pogłębienia tego sposobu bycia w relacjach i dzielenia się nim z otoczeniem. Tak zaczęłam od prowadzenia pierwszego szkolenia w miejscu pracy, uczestniczyłam i angażowałam się w kilka obozów rodzinnych poświęconych NVC, prowadziłam kręgi empatii i prowadziłam indywidualne sesje empatii.

W 2017 roku stworzyłam i opublikowałam 250 egzemplarzy pierwszego zestawu gier edukacyjnych o komunikacji opartej na współczuciu, zatytułowanego À L'ÉCOUTE („Wsłuchiwanie się”). Otrzymałam liczne rekomendacje dotyczące wpływu tych narzędzi na introspekcję i autentyczną wymianę doświadczeń między przyjaciółmi, rodzinami, parami i współpracownikami. Wykorzystuję te materiały do ​​prowadzenia zajęć z zakresu odkrywania i praktykowania NVC dla różnych grup odbiorców, a także szkoleń w organizacjach non-profit. Od momentu przejścia na emeryturę w 2022 roku, podążam ścieżką certyfikacji z zamiarem demokratyzacji empatii (poprzez gry dostępne dla wszystkich) i nauczania NVC jako wewnętrznej postawy zakorzenionej w odważnym współczuciu.

[FR] J'ai découvert la CNV w 2011 r., pierwsza premiera trois jours animée par Marcelle Bélanger, Robert Bouchardi Gina Cenciose. Cette rencontre a marqué un tournant dans ma vie: depuis, je n'ai cessé de me dawny à cette approche qui a profondément transformé ma report à moi-même et aux autres. Très Rapidement, j'ai ressenti l'élan d'approfondir cette manière d'être en report et de la transmettre autour de moi. To ainsi que j'ai oferuje premierową formację dans mon milieu de travail, j'ai participé i współpracę z plusieurs obozami communautaires familiales en CNV, j'ai animé des cercles d'empathie i oferuje entretiens empathiques.

En 2017, j'ai créé et édité 250 egzemplifikatorów d'un premier zespół de jeux d'apprentissage de la communication bienveillante intitulé À L'ÉCOUTE. J'ai reçu de nombreux témoignages de l'impact de ces outils pour faciliter l'introspection et permettre des partages authentiques entre amis, en famille, en para et au travail. Wykorzystaj ce matériel do animer des activités de découverte et de pratique CNV à dives publics et des formations dans les OBNL. Retraité en 2022, j'ai entrepris le parcours vers la Certified avec l'élan de démocratiser l'empathie (par des jeux availables à tous) et d'enseigner la CNV comme une posture intérieure faisant appel à notre bienveillance odwagęuse.

od asesorów,  Laurence’a Bruschweilera i Vinciane Marliere

Fanny od kilku lat szkoli się w Porozumienie Bez Przemocy (NVC), realizując ścieżkę szkoleniową A-Certif, regularnie współpracując z rówieśnikami, odbywając staże, a ostatnio prowadząc kilka szkoleń. Pracowała również intensywnie w terapii, co daje jej solidne podstawy doświadczenia.

Fanny ma ogromne zaufanie do transformacyjnej mocy NVC, nawet w najtrudniejszych sytuacjach. Fanny ma otwarte serce, którym służy ludziom, których spotyka. Chciałaby pracować w dziedzinie rodzicielstwa, nauczania i relacji par. A także w dziedzinie prawa, wykorzystując swoje wykształcenie prawnicze. W tym celu chciałaby ukończyć dodatkowe szkolenie z mediacji. 

od Fanny:

[PL] Kiedy mąż poinformował mnie, że przeprowadzamy się do Abu Zabi, moją pierwszą reakcją było zmarszczenie brwi. Zdecydowanie nie marzyłam o zamieszkaniu w kraju Zatoki Perskiej. Nie miałam pojęcia, że ​​czeka mnie przełom w życiu. To pokazuje, jak pięknie jest ufać Życiu. Odkryłam NVC w 2017 roku w Abu Zabi, uczestnicząc w jednym z modułów prowadzonych przez Karin Garaialde. To był prawdziwy przełom, który zapoczątkował we mnie głęboką transformację – trwającą do dziś. Stało się dla mnie jasne, że nie mogę już żyć bez NVC.

Zmiana była na tyle silna, że ​​zaprowadziła mnie na ścieżkę certyfikacyjną A-Certif (2020–2025). Dołączenie do tej ścieżki pozwoliło mi między innymi doświadczyć poczucia przynależności poprzez dołączenie do społeczności edukacyjnej, która wyznaje te same wartości, oraz rozpocząć piękną podróż, integrując NVC we własnym tempie. Moja rodzina, a zwłaszcza relacja z partnerem, stały się prawdziwym laboratorium eksperymentów i rozwoju. Jestem niezmiernie wdzięczna za ten proces.

[FR]  Lorsque mon mari m'a informé que nous partions à Abu Dhabi, j'ai dans un premier temps fait la grymas. Ce n'était clairement pas mon rêve d'aller vivre dans un pays du Golfe. J'ignorais que j'allais vivre un point de bascule dans ma vie. Comme quoi, c'est beau de faire confiance à la Vie. J'ai en effet découvert la CNV w 2017 roku w Abu Dhabi i uczestnik modułów animacji przez Karin Garaialde. Ce fut un véritable bouleversement qui a engendré en moi une transformacja en profondeur qui ne cesse decontinuer depuis. Il est devenu très clair que je ne pourrai plus vivre sans la CNV. .

Le déclic est suffisamment bouleversant pour m'entrainer à entrer dans le parcours de certyfikacji za pośrednictwem ACERTIF (2020-2025). Intégrer ce parcours m'a permis notamment de vivre de l'appartenance en rejoignant une communauté apprenante qui aspire aux mêmes valeurs et d'entamer un magnifique chemin en intégrant la CNV à mon rythme. Ma famille et mon para en particulier furent un vrai laboratoire de vie pour experimenter et avancer. Ma wdzięczność pour ce Processus est ogromna.