NUEVOS FORMADORES CERTIFICADOSS: Febrero 2026

DEL ASESOR, Stephanie Bachmann Mattei

[EN] Me complace presentar al primer Formador/a en Costa de Marfil. Conocí a Arthur después de muchos años dedicados al aprendizaje e integración Comunicación Noviolenta (CNV). Fue un gran placer acompañarlo en su camino hacia la certificación. Al reunirse la comunidad para celebrar su logro, quisiera expresar mi profundo agradecimiento a Anne Bourrit, Pascale Molho, Jalila Susini, Firmin Didagbe, Véronique Brusorio y Jean-Baptiste Ndikuriyo por su inestimable presencia.

[FR] Je suis ravie de vous présenter le premier formateur certifié en Côte d'Ivoire. Me reencontré con Arthur después de muchos años durante los cuales les quedé atrapado en el aprendizaje y la integración de la CNV. ¡Et cela a été une grande joie pour moi de l'accompagner sur son chemin vers la Certification!

Alors que la communauté s'est réunie pour célébrer son parcours, je tiens à exprimer ma profunda gratitud a Anne Bourrit, Pascale Molho, Jalila Susini, Firmin Didagbe, Véronique Brusorio y Jean-Baptiste Ndikuriyo por su presencia esencial. Ce que je célèbre particulièrement chez Arthur, c'est sa determinación, ainsi que sa conscience vivante de l'interdépendance. Je me sens très inspirée par son engagement à rester disponible tout en prenant soin de ses propres besoins, ainsi que par sa joie comunicative.

Estoy entendiendo muchas celebraciones sobre su tema: son carisma, pasión por la vida, amor interior, compromiso apasionado por transformar los paradigmas, además de humildad y sabiduría. Nosotros también tenemos recuerdos de la façon dont Marshall expliquait comment determiner si un candidat était prêt. Posait esta pregunta simple: « Partiriez-vous en vacances avec cette personne ? » Et nous avons tous souri en réalisant que, oui, nous partirions volontiers en vacances avec Arthur ! Je ne doute pas des contribuciones précieuses qu'Arthur apportera aux habitants de son pays, à l'Afrique et au monde entier.

De Arthur:

[EN] Comencé mi viaje con Comunicación Noviolenta explorando los conceptos fundamentales como la intención, las observaciones, los sentimientos, las necesidades y las peticiones (OFNR). Gradualmente, integré estas nociones en mi vida personal y profesional, aplicando la NVC en mis relaciones cotidianas y participando en ejercicios prácticos. El proceso de certificación se estructuró en varias etapas: aprendizaje teórico, práctica experiencial a través de juegos de rol y talleres, asistencia y cofacilitación, y seguimiento y retroalimentación continuos. Esto me permitió evaluar mi nivel de integración de las competencias y construir progresivamente mi hoja de ruta para convertirme en transmisor.

[FR] J'ai commencé mon parcours avec la CNV en m'intéressant aux concepts fondamentaux tels que l'intention, les observations, sentiments, besoins et demandes (OSBD). Progreso, estoy integrado en estas nociones en mi vida personal y profesional, en aplicación de la CNV en mis relaciones cotidianas y en participantes en los ejercicios prácticos. El proceso de certificación está estructurado en más etapas: aprendizaje teórico, experimentación por tareas de rol y talleres, asistencia y coanimación. seguimiento y retroalimentación. Esto m'a permis de medir mon niveau d'intégration des compétences et de construire progresivamente ma feuille de route pour devenir un transmetteur.

DEL ASESOR, Marianne Sikor

[EN] Es una gran alegría para mí acompañar a Roxana en su proceso de certificación. La conocí en 2019 en el Comunicación Noviolenta (CNV) en España. Le tomó 4 años tomar la decisión consciente de realizar el Proceso de Certificación, continuando su aprendizaje y crecimiento durante estos años. Luego se registró conmigo en 2023, y hemos estado en contacto regularmente sobre sus aprendizajes en la enseñanza, la vida y el conocimiento de la CNV. Durante dos días de mentoría y evaluación (4 días cada uno), Roxana recibió apoyo en su proceso con retroalimentación de 360 ​​grados por parte de los miembros de mi equipo, Constanza y Gerardo, por algunos Formadores de España y por nuestra comunidad de candidatos.

Celebro especialmente que Roxana sea la segunda Formador/a Certificada de Irán. Me conmovió escucharla compartir recuerdos en farsi y ver el amor que siente por su lengua materna y su país de origen. Me impresiona su compromiso y visión para difundir la CNV en Irán y construir una comunidad de CNV junto con sus colegas iraníes. 

Roxana trabaja en la ONU y anhela compartir la CNV allí, tras años llevándola a su lugar de trabajo, viviéndola. La vi impartiendo talleres presenciales y en línea, y disfruté de su claridad, creatividad y cómo abre y crea espacios para la conexión. En el evento de evaluación, ofreció una mediación en vivo, y aprecio cómo abrió y creó espacios para la conexión.

En nuestro trabajo conjunto, disfruté presenciar su empatía y agradecí su escucha empática. Al observarla en diversas situaciones, confío en su capacidad para expresarse honestamente, cuidando al mismo tiempo la conexión con la otra persona. ¡Le doy la más cordial bienvenida a la comunidad internacional de FORMADORES CERTIFICADOSs! ¡Bienvenida, Roxana!

[ES] Es una gran alegría para mí anunciar la certificación de Roxana. La conocí en 2019 en el Festival de Verano de CNV en España. Le llevó cuatro años tomar la decisión consciente de iniciar el proceso de certificación, durante los cuales continuó aprendiendo y creciendo. Luego se inscribió conmigo en 2023 y hemos estado en contacto regularmente para hablar sobre su aprendizaje en la enseñanza, la vivencia y el conocimiento de la CNV.

Durante dos días de tutoría y asesoramiento (cuatro días cada uno), Roxana recibió apoyo en su proceso con comentarios de 360 ​​grados por parte de los miembros de mi equipo, Constanza y Gerardo, de varios formadores certificadoss de España y de nuestra comunidad de candidatxs. Celebro especialmente que Roxana sea la segunda formadora certificada iraní. Me emocionó mucho escucharla compartir recuerdos en farsi y ver el amor que siente por su lengua materna y su país natal. Me impresiona su compromiso y su visión para difundir la CNV en Irán y construir una comunidad de CNV junto con sus colegas iraníes (todos certificados en 2025).

Roxana trabaja en la ONU, con ganas de compartir la CNV allí después de llevarla durante años a su lugar de trabajo y ponerla en práctica. La vio impartir talleres presenciales y online, y disfrutó de su claridad, creatividad y forma de abrirse y crear un espacio para la conexión. En el evento de asesoramiento, ofreció una mediación en directo y aprecié cómo se abrió y creó un espacio para la conexión. En nuestro trabajo juntos, disfruté siendo testigo de su auto-empatía y le agradecí su escucha empática. Al verlo en diversas situaciones, confío en su capacidad para expresarse con honestidad mientras cuida la conexión con la otra persona. ¡Le doy la bienvenida de todo corazón a la comunidad internacional de formadores certificadoss! ¡Bienvenida, Roxana!

De Roxana:

Los Comunicación Noviolenta ha sido una práctica constante para mí desde el primer momento en que interactué con otros. Mi primer grupo de práctica en 2018 fue en español, un idioma que no dominaba, pero conecté a través de la empatía y la compasión, incluso sin comprender completamente las palabras. Esto despertó mi curiosidad: ¿cómo podía darse una conexión tan profunda, más allá del idioma? principios de la CNV, basados ​​en la empatía y la acción que beneficia la vida, resonaron profundamente con mis años de práctica de Vipassana. Me fascinó cómo la CNV comienza con la observación, desplegando capas de comprensión y creando un terreno común a pesar de las diferencias aparentes, trascendiendo lo correcto y lo incorrecto, y hablando un lenguaje que nutre tanto el bienestar individual como el colectivo.

Durante mi proceso de certificación, profundicé mi consciencia y exploración de mis sentimientos, necesidades, mi libertad, basada en la responsabilidad, y el impacto que tengo en el mundo. Aprendí a elegir conscientemente dónde y cómo quiero contribuir, aceptando mis límites. Gracias a Robert Gonzales, también aprendí a abrazar la energía divina de las necesidades, descubriendo una fluida sensación de compasión y plenitud incluso cuando mis propias necesidades no se satisfacen. Sigo asombrada por la fuerza y ​​la paz que surgen en mí a través de esta conexión.

Hubo momentos en los que sentí dudas sobre mí misma y noté cómo ciertas creencias limitantes y experiencias de poder influyeron en mi pensamiento y mi definición de vida. Al superar cada capa, obtuve mayor claridad para mi anhelo de vivir una vida en armonía, amor, alegría, abundancia y libertad/responsabilidad. Por eso elegí convertirme en formador/a para acompañar a otras personas dispuestas a explorar un lenguaje de vida. Completé mi certificación durante una época de guerra en mi país y de desafíos personales. Sentí ira, frustración, tristeza e impotencia, y por primera vez, me permití sentir y honrar plenamente todas estas emociones como parte de mi humanidad. Al conectar con las necesidades subyacentes, descubrí un profundo sentido de compasión, resiliencia y claridad para actuar al servicio de la vida. Celebro haber descubierto un camino que me invita a compartir, a seguir explorando y a expandir mi capacidad de vivir y conectar de maneras que sirven a la vida, fomentando a la vez un profundo sentido de unidad e interconexión con todos los seres vivos.

[ES] La comunicación no violenta (CNV) ha sido una práctica viva para mí desde el primer momento en que me relacioné con otras personas. Mi primer grupo de práctica en 2018 fue en español, un idioma que no dominaba, pero conecté a través de la empatía y el dar y recibir compasión, incluso sin comprender completamente las palabras. Esto despertó mi curiosidad: ¿cómo podía producirse una conexión tan profunda, más allá del lenguaje? Los principios de la CNV, basados ​​en la empatía y en las acciones que sirven a la vida, resonaron profundamente en mis años de práctica de Vipassana. Me fascinó cómo la CNV comienza con la observación, desplegando capas de comprensión y creando un terreno común a pesar de las diferencias aparentes, yendo más allá del bien y el mal, y hablando un lenguaje que nutre tanto el bienestar individual como el colectivo.

Durante mi proceso de certificación, profundicé en la conciencia y la exploración de mis sentimientos, necesidades, mi libertad basada en la responsabilidad y el impacto que tengo en el mundo. Aprendí a elegir conscientemente dónde y cómo quiero contribuir, al tiempo que acepta mis límites. Gracias a Robert Gonzales, también aprendí a aceptar la energía divina de las necesidades, descubriendo un sentido fluido de compasión y plenitud incluso cuando mis propias necesidades no están satisfechas, y sigo maravillándome de la fuerza y ​​la paz que surgen en mi interior a través de esta conexión.

Hubo momentos en los que sentí dudas sobre mí misma y me di cuenta de cómo ciertas creencias limitantes y experiencias de poder sobre los demás influyeron en mi forma de pensar y en mi definición de la vida. Al atravesar cada capa, obtuve más claridad sobre mi anhelo de vivir una vida alineada con la armonía, el amor, la alegría, la abundancia y la libertad/responsabilidad. Por eso decidí convertirme en formadora para acompañar a otras personas que están dispuestas a explorar el lenguaje de la vida. Obtuve mi certificación durante un período de guerra en mi país y de retos personales. Sentí ira, frustración, tristeza e impotencia, y por primera vez me permití sentir plenamente y honrar todas estas emociones como parte de mi humanidad. Al conectarse con las necesidades que había debajo de ellas, descubrirá un profundo sentido de compasión, resiliencia y claridad para actuar en beneficio de la vida. Celebro haber descubierto un camino que me invita a compartir, a seguir explorando ya ampliar mi capacidad de vivir y conectar de formas que sirvan a la vida, al tiempo que fomenta un profundo sentido de unidad e interconexión con todos los seres vivos.

DEL ASESOR, Ania Mills

Me gustaría celebrar el poder interior de Khawla, su autonomía y su capacidad para decidir con claridad qué es lo mejor para ella. También celebro su receptividad a la retroalimentación y su entusiasmo por descubrir nuevas ideas y habilidades. Aprecio su sentido del humor y su capacidad formación . He visto su gran empatía y su capacidad para compartir su dolor con honestidad, siendo un modelo e inspiración para los demás. 

Desde Khawla:

Mi camino con Comunicación Noviolenta (CNV) comenzó en un momento en que buscaba una forma diferente de relacionarme conmigo misma y con los demás, especialmente cuando no nos llevamos bien. Con raíces palestinas y holandesas, aprendí desde muy joven que las emociones se viven y se expresan de forma diferente en cada cultura, y esto moldeó mi sensibilidad hacia lo que se dice y lo que no se dice. Más tarde, mi práctica budista, que incluyó un año de retiro en silencio, me enseñó por qué la compasión importa y por qué es esencial afrontar la vida con presencia. Sin embargo, fue la CNV la que me enseñó a vivir esa sabiduría en la vida diaria, en el diálogo, en el conflicto, con los pies en el barro. El budismo me dio la perspectiva, la CNV me dio el camino.

Encontrar la CNV fue el punto de inflexión más importante en mi comprensión de las emociones y la conexión. Me ayudó a sanar mis propios dolores emocionales al mostrarme a escucharme con amabilidad y claridad. Comencé a reconocer las necesidades detrás de reacciones que antes me confundían o abrumaban. Fue un despertar personal que suavizó viejos patrones, restauró la confianza en mi mundo interior y abrió nuevas posibilidades para una conexión genuina, por la que tanto yo como las personas que me rodean estamos agradecidos.

El Proceso de Certificación profundizó todo esto de maneras muy prácticas. Me invitó a un camino que me permitió analizar honestamente mis hábitos, mis puntos ciegos y los momentos en los que protegí mi vulnerabilidad. Aprendí mucho de los formadores y asesores, quienes me guiaron y desafiaron con claridad y cuidado, y de mis compañeros candidatos, quienes se presentaron con sinceridad y un corazón abierto, con quienes forjé hermosas amistades a lo largo del camino. Valoré especialmente la retroalimentación sobre mis formación , porque me ayudó a ver tanto las áreas en las que podía crecer como las cualidades que ya traía con confianza. La intervención y la supervisión me ayudaron a ser más firme y más intencional en cómo guío a otros. A lo largo del proceso, pude sentir que no solo me estaba desarrollando como formador/a , sino que también continuaba sanando y madurando como persona apoyada por toda una comunidad.

Aprecio el sentido de pertenencia que encontré en esta comunidad y el espacio que me ofrece para compartir mis fragilidades y mi plenitud. Convertirme en Formador/a se siente como volver a casa, a una comunidad que habla el lenguaje de la compasión y la humanidad. Estoy agradecido/a por el camino, los desafíos y la transformación que me ha permitido vivir.

DEL ASESOR, Thera Balvers

Me complace anunciar que Fátima es mi primera candidata de ascendencia marroquí. Estudió Derecho y trabaja en el Ministerio de Asuntos Exteriores de los Países Bajos. Fátima se dedicó intensamente a su propio bienestar, buscando mejorar su salud y apoyando a sus tres hijos para que se convirtieran en personas estables y sabias. En mi opinión, hizo un trabajo extraordinario; me impresionan enormemente su sabiduría, resiliencia, dedicación y perseverancia. Se atrevió a superar un profundo dolor y es capaz de levantarse de nuevo. Ahora comparte gran parte de su desarrollo y sabiduría con su entorno (trabajo, familia, cultura).

Fátima tiene plena conciencia de dónde puede continuar su crecimiento y desarrollo, enfocándose en las necesidades satisfechas y acogiéndolas plenamente, y desarrollando cada vez más su autoestima. Creo que su sabiduría, inteligencia, sensibilidad y amabilidad, combinadas con su fortaleza, contribuirán al trabajo de CNVC. Confío plenamente en su conocimiento y en la continuidad de su desarrollo. Fue un regalo acompañar a Fátima en su camino hacia la certificación y fue muy enriquecedor para mí.

Desde Fátima:

Comencé mi camino con Comunicación Noviolenta (CNV) a principios de 2020. Desde las primeras formación, experimenté la CNV no solo como un modelo de comunicación, sino como una conciencia que me invitó a una conexión más profunda conmigo misma, a la compasión y a la responsabilidad. A lo largo de los últimos años, con más de 90 días de formación, la CNV se ha integrado gradualmente en mi forma de relacionarme conmigo misma y con los demás. Un aspecto central de mi camino ha sido aprender a abordar mi diálogo interno con empatía. A través de la autoempatía, he suavizado patrones de vergüenza, autocrítica y desconexión arraigados en experiencias de vida anteriores. Este cambio interno ha influido profundamente en mis relaciones, particularmente como madre de tres hijos, donde nombrar mis sentimientos y necesidades ha aportado mayor claridad, confianza y comprensión mutua a la vida familiar diaria.

Mi proceso de certificación se desarrolló paralelamente a una transición profesional, pasando de trabajar como abogada a convertirme en asesora organizacional y coach de equipos. Este cambio reflejó mi deseo de integrar la Comunicación No Violenta (CNV) en contextos organizacionales donde la presión, la jerarquía y el conflicto son habituales. El proceso de certificación en sí mismo requirió paciencia, compromiso y honestidad. El proceso, especialmente el portafolio, me invitó a profundizar e integrar, preguntándome no solo qué enseño, sino también de dónde provengo. En ocasiones, fue exigente compaginar este proceso con el trabajo y la vida familiar. Al mismo tiempo, me ayudó a fundamentar mi enseñanza con mayor firmeza en la experiencia vivida y la vivencia personal. Para mí, la certificación representa un compromiso continuo con vivir la CNV como una práctica de consciencia, humildad y servicio, más que como un destino o un título.

DEL ASESOR, Marianne Sikor

Leire se registró conmigo como candidata a la certificación en 2020 y hemos mantenido un contacto regular sobre su aprendizaje en la enseñanza, la práctica y el conocimiento Comunicación Noviolenta cuatro días cada una), Leire también recibió apoyo en su proceso con retroalimentación de 360 ​​grados por parte de mis compañeros de equipo, (CNV). Durante dos jornadas de mentoría y evaluación ( de Constanza y Gerardo , así como de algunos Formadores de España y nuestra comunidad de candidatos a la certificación. certificados

Me alegra mucho que Leire sea una de las primeras formadores. Al hablar euskera, puede llegar a personas del País Vasco que no pueden o no quieren asistir a talleres en español. Leire trabaja como abogada y dirige un bufete junto con Elena Egiguren Ezkerrocertificada recientemente Formador/a en la convocatoria de este año. Valoro enormemente su compromiso con la justicia restaurativa y la mediación. Me alegra especialmente que ofrezcan formación a abogados para ampliar su impacto y contribuir al cambio sistémico. Valoro mucho esta iniciativa como una valiosa contribución al cambio social.

Durante mi acompañamiento a Leire, disfruté mucho de su proceso de integración de la CNV. Recuerdo que compartió varios procesos internos, lo que contribuyó a generar una profunda confianza en sus habilidades de autocompasión, autoexpresión y empatía hacia los demás. Me alegra cómo vive la CNV en su familia, con un gran compromiso para que sus hijos crezcan en un ambiente de CNV. En sus talleres, tanto presenciales como en línea, disfruté de su claridad, su alegría y la profundidad de los procesos. Leire mantiene contacto con varias personas de la red española de CNV y está desarrollando una colaboración regional con otros dos formadores certificadoss que viven en el País Vasco. ¡Me complace darle la bienvenida a la comunidad internacional de formadores! ¡Bienvenida, Leire!

[ES] Estoy encantada de terminar con Leire su proceso y celebrar su certificación. Se registró conmigo en 2020 y hemos estado en contacto regularmente para hablar sobre su aprendizaje en la enseñanza, la vivencia y el conocimiento de la CNV. Durante dos días de tutoría y asesoramiento (4 días cada una), Leire también recibió apoyo en su proceso con feedback de 360 ​​grados por parte de los miembros de mi equipo Constanza y Gerardo, de varios formadores certificadoss de España y de nuestra comunidad de candidatxs.

Me alegra mucho que Leire sea una de las primeras formadoras en euskera, la lengua vasca. Al hablar este idioma, puede llegar a personas del País Vasco que no pueden o no quieren asistir a talleres en español. Leire trabaja como abogada y dirige un bufete junto con Elena Egiguren Ezkerro, otra formadora recién certificada en la evaluación de este año. Valoro mucho su compromiso con la justicia restaurativa y la mediación. Me alegro especialmente de que ofrezcan formación en CNV a abogados para ampliar su impacto y cambiar el sistema. Lo valoro mucho como contribución al cambio social.

Mientras acompañaba a Leire, disfruté mucho de su proceso de integración de la CNV. Recuerdo que compartimos varios procesos internos y eso contribuyó a una profunda confianza en sus habilidades de auto-empatía, auto-expresión y empatía hacia los demás. Celebro cómo está viviendo la CNV en su familia con un enorme compromiso para que sus hijos crezcan en un ambiente de CNV. En sus talleres presenciales y online disfruté de su claridad, su alegría y la profundidad de los procesos. Leire mantiene contactos con varias personas de la red española de CNV y está estableciendo una colaboración regional con dos formadoras certificadas que viven en el País Vasco. ¡Con mucha alegría le doy la bienvenida a la comunidad internacional de formadores certificadoss! ¡Bienvenida, Leire!

De Leire:

Mi trayectoria con Comunicación Noviolenta veces de maneras trágicas). Valoro especialmente la importancia de la conexión con uno mismo como herramienta primordial, antes de dar pasos hacia el mundo exterior (tanto al escuchar como al expresar). Me llevo conmigo la importancia de hacer pausas, respirar y mirar hacia adentro, identificando las señales de nuestro propio cuerpo como signos de vida. ha sido un continuo descubrimiento. He aprendido que la teoría carece de sentido si no revisamos constantemente nuestras intenciones. Se trata de comprendernos desde el corazón y vernos como seres compasivos que cuidamos de nuestras propias necesidades ( a

Respecto al Proceso de Certificación, agradezco que a través del mismo he podido conocerme más profundamente e identificar mis patrones automáticos, mis heridas y mis proyecciones. Centrarme en distinciones clave me ha ayudado a organizar ideas y pensamientos que, durante mucho tiempo, incluso dentro del propio proceso de certificación, me habían confundido. También celebro profundamente mi franqueza en las anotaciones de mi diario. Soy consciente de que describí momentos difíciles y vulnerables de mi infancia, sabiendo que en algún momento alguien los leería y descubriría la niña que una vez fui: sensible, inocente y sin armadura.

[ES] Mi viaje con la Comunicación Noviolenta ha sido un continuo descubrir. He descubierto que la teoría carece de sentido si no comprobamos constantemente cual es nuestra intención. Se trata de entenderse desde el corazón y vernos como seres compasivos cuidando de nuestras propias necesidades (a veces de forma trágica). Me quedo con la importancia de la autoconexión primero, como herramienta estrella, antes de empezar a dar los primeros pasos al mundo exterior (tanto en forma de escucha como expresión). Me llevo la importancia de parar, respirar y mirar hacia dentro... identificar nuestras propias señales corporales como señales de vida. En cuanto al proceso de certificación, agradezco que gracias al mismo pudo conocerme más profundamente, identificar mis automatismos, mis heridas y mis proyecciones.

Enfocarme en las diferenciaciones clave me ha permitido ordenar las ideas y los pensamientos que durante mucho tiempo, ya dentro del propio proceso de certificación, confundía mi mente. Celebro mucho también mi apertura en las entradas del día. Soy consciente que he descrito momentos duros y vulnerables de mi infancia a sabiendas que en algún momento alguien los leería y descubriría a aquella niña que fui, sensible, inocente y sin corazón.

DEL ASESOR, Marianne Sikor

Elena se registró como candidata a la certificación conmigo en 2018 y hemos mantenido un contacto regular sobre su aprendizaje en la enseñanza, la práctica y el conocimiento Comunicación Noviolenta cuatro días cada una), Elena también recibió apoyo en su proceso con retroalimentación de 360 ​​grados por parte de los miembros de mi equipo, (CNV). Durante dos jornadas de mentoría y evaluación ( de Constanza y Gerardo , así como de algunos certificados Formadores de España y nuestra comunidad de candidatos.

Me alegra mucho que Elena sea una de las primeras formadores. Al hablar euskera, puede llegar a personas del País Vasco que no pueden o no quieren asistir a talleres en español. Elena trabaja como abogada y dirige un bufete junto con Leire Inza Mungiacertificada Formador/a de la convocatoria de este año. Valoro enormemente su compromiso con la justicia restaurativa y la mediación. Me alegra especialmente que ofrezcan formación a abogados para ampliar su impacto y contribuir al cambio sistémico. Valoro mucho esta iniciativa como una valiosa contribución al cambio social.

Mientras trabajaba con Elena, aprecié su empatía y su capacidad de autocompasión y autoexpresión. Verla impartir talleres presenciales y en línea me hizo confiar en sus habilidades formador/a y en su capacidad para conectar. Elena mantiene contactos con varias personas de la red española de CNV y está desarrollando una colaboración regional con otros dos FORMADORES CERTIFICADOSs que viven en el País Vasco. Tengo muchas ganas de que se la anuncie como miembro de nuestra red formador/a de CNVC y espero con interés sus contribuciones. ¡Bienvenida, Elena!

[ES] Estoy encantada de celebrar con Elena su certificación. Se registró conmigo en 2018 y hemos mantenido un contacto regular sobre su aprendizaje en la enseñanza, la vivencia y el conocimiento de la CNV. Durante dos días de tutoría y asesoramiento (4 días cada una), Elena también recibió apoyo en su proceso con feedback de 360 ​​grados por parte de los miembros de mi equipo Constanza y Gerardo, de varios formadores certificadoss de España y de nuestra comunidad de candidatos.

Me alegra mucho que Elena sea una de las primeras formadoras en euskera, la lengua vasca. Al hablar este idioma, puede llegar a personas del País Vasco que no pueden o no quieren asistir a talleres en español. Elena trabaja como abogada y dirige un bufete junto con Leire Inza Mungia, otra formadora recién certificada en la evaluación de este año. Valoro mucho su compromiso con la justicia restaurativa y la mediación. Me alegra especialmente que ofrezcan formación en CNV a abogados para ampliar su impacto y cambiar el sistema. Lo valoro mucho como contribución al cambio social.

Mientras trabajaba con Elena, apreciaba su capacidad de empatía y su capacidad de auto-empatía y auto-expresión. Verla impartir talleres en persona y en línea me permitió confiar en sus habilidades como formadora y en su capacidad para fomentar la conexión. Elena mantiene conexiones con varias personas de la red española de CNV y está estableciendo una colaboración autonómica con dos formadoras certificadas que viven en el País Vasco. ¡Bienvenida, Elena, en nuestra red de formadores de CNVC, espero con ilusión tus contribuciones!

De Elena:

[EN] Descubrí Comunicación Noviolenta después del nacimiento de nuestra segunda hija, a través de la escuela de crianza de Nerea Mendizabal. Queriendo aprender más sobre la CNV, comencé a tomar cursos con diferentes formadores (Pilar de la Torre, Franzi Rautemberg, David Dasaro, Gerardo Sánchez, Marianne Silkor, entre otros). Puedo decir que la CNV marcó un claro antes y después en mi vida. Al principio, mi interés se centró en mejorar mi relación conmigo misma, con mi pareja, con mis hijos, con mis padres y con mis hermanas; luego, me enfoqué en aplicarla en mi trabajo como abogada y mediadora (he participado en el programa MEDIATE YOUR LIFE dos veces). Le da gran significado y coherencia a la forma en que acompaño a las personas que vienen a nuestro despacho.

En cuanto a mi proceso, al principio mi objetivo era "lograr la certificación" en aproximadamente un año. Más tarde, me di cuenta de que era un proceso complejo y que no tenía sentido apresurarlo. Decidí vivirlo conscientemente, disfrutando de cada paso y de las personas que conocí. Pasaron varios años (siete), y algo cambió dentro de mí. Llegó un momento en que percibí claramente que era hora de cerrar este proceso y me concentré en completar los requisitos para la certificación.

Celebro toda la energía y el tiempo dedicados al proceso y siento una profunda gratitud por el apoyo de Marianne (Asesora), Franzi (Mentor) y cada una de las personas que me acompañaron en este proceso de aprendizaje. Estoy muy feliz de haber podido acompañar a mi compañera Leire Inza. Valoro la compañía, el apoyo, la tranquilidad, la coherencia y la amistad.

[ES] Conocí la CNV tras el nacimiento de nuestra segunda hija, en la escuela para padres y madres de Nerea Mendizabal. Quise saber más sobre CNV y comencé a realizar cursos con diferentes formadores/as (Pilar de la Torre, Franzi Rautemberg, David Dasaro, Gerardo Sánchez, Marianne Silkor, ...). Puedo decir que la CNV marcó un antes y un después en mi vida. Al principio mi interés se centraba en mejorar la relación conmigo misma, con mi pareja, con mis hijos, con mi padre-madre, hermanas... y después me enfoque en su aplicación en mi trabajo como abogada y mediadora (he participó en el programa MEDIA TU VIDA dos veces). Le da mucho sentido y coherencia a mi manera de acompañar a las personas que se acercan a nuestro despacho.

En relación a mi proceso, al principio tenía como objetivo "conseguir la certificación" en un año aproximadamente. Después me di cuenta de que era un proceso profundo y que no tenía sentido querer hacerlo deprisa. Opté por transitar el proceso de formaconciencia, queriendo disfrutar de cada paso y de las personas que iba encontrando en el camino. Pasaron unos años (7 años) y algo cambio dentro de mi. Llego un momento en el que percibí con claridad que era momento de cerrar este proceso y me enfoque en completar los requisitos para la certificación.

Celebró toda la energía y el tiempo dedicado al proceso y siento mucho agradecimiento por el acompañamiento de Marianne (asesora), Franzi (mentora) y cada una de las personas que tuvo alrededor en este camino de aprendizaje. Muy contenta por haber podido caminar junto a mi compañera de trabajo Leire Inza. Valoro la compañía, el apoyo, la facilidad, la coherencia, la amistad...

DEL ASESOR, Stephanie Bachmann Mattei

[EN] Me complace enormemente presentar a Rosaria De Lillo como nueva Formador/a en Italia (zona de Módena). Nos conocimos en 2022 durante un curso que impartí sobre distinciones clave, en un momento en que estaba inmerso en la escritura del libro El Corazón de Comunicación Noviolenta. Recuerdo con gratitud lo inspiradores que fueron nuestros intercambios: las reflexiones compartidas con Rosaria nutrieron mi creatividad y contribuyeron a la aparición de importantes matices en los capítulos.

Tres años después, celebro con alegría y aprecio su presencia constante dentro de la Comunicación Noviolenta (CNV) a la que sirvo en Italia. He tenido el privilegio de presenciar su crecimiento en la comprensión Comunicación Noviolenta y de escuchar las muchas aplicaciones prácticas que ha traído —y sigue trayendo— a las clases que imparte. Para mí, Rosaria es un ejemplo de cómo la CNV puede tomar forma concreta en los entornos en los que vivimos y trabajamos cada día. Su presencia me llena de confianza: me recuerda que los sistemas pueden transformarse desde dentro, volviéndose más vivos y al servicio de la vida, sin esperar una intervención externa. ¡CNV aplicada en lugar de enseñada!

[IT] Sono profondamente lieta di presentare Rosaria De Lillo come nuova formatrice certificata sul territorio italiano (Modenese). Il nostro incontro risale al 2022, durante un corso che offrivo sulle differenze chiave, proprio mentre ero immersa nella stesura del libro The Heart of Comunicación Noviolenta. Ricordo con gratitud quanto i nostri scambi fossero fonte di ispirazione: le riflessioni condivise con Rosaria alimentavano la mia creatività e contribuivano alla nascita di sfumature importantei nei capitoli.

A distancia de tres años, celebro con gioia e riconoscenza la presencia de costante en la comunidad de candidatos CNV che servo en Italia. Ho avuto il privilegio di Assistere alla sua crescita nella comprensione della Comunicazione Noviolentaa e di ascoltare le molteplici applicazioni pratiche che ha portato e che continua a portare nelle classi in cui insegna. Rosaria per me e' un ejemplo de cómo la CNV possa prendere forma concreta negli ambienti in cui viviamo e lavoriamo ogni giorno. La sua presenza mi nutre di fiducia: mi ricorda che i sistemi possono trasformarsi dall'interno, diventando più vivi e al servizio della vita, senza listeningere interventi esterni. La CNV applicata piuttosto che insegnata!

Desde Rosaria:

Descubrí Comunicación Noviolenta escolar formación y quedé profundamente cautivada por ella. Veo el gran potencial de la CNV y me esfuerzo por incorporarla en mi vida diaria. Desde 2017, he participado de forma constante en formación, talleres y encuentros para practicarla, practicarla, practicarla. a través de una

[IT] Ho conosciuto la CNV in una formazione scolastica, ne sono rimasta profondamente rapita. Vedo il grande potenziale della Comunicazione Noviolentaa e provo quotidianamente ad encarnarla. Ho partecipato in modo continuativo, desde 2017, a formazioni, laboratori, incontri al fine di praticarla, praticarla, praticarla.

Del asesor, Ania Mills

Tengo el placer de acompañar a Bartosz en su camino hacia la certificación. Aprecio su motivación y perseverancia a lo largo de este camino. Aprecio su capacidad de autoconexión, tranquilidad y confianza en sí mismo, que inspiran a quienes lo rodean. Agradezco la cocreación y el aprendizaje conjunto que hemos compartido en los últimos años. Me complace mucho recomendar a Bartosz para que se una a nosotros como Formador/a .

De Bartosz:

Mi camino con Comunicación Noviolenta (CNV) y el Proceso de Certificación es un camino de profundización de la consciencia. Gracias a la guía de la CNV, se ha vuelto más claro y coherente para mí, y al mismo tiempo, no tiene fin. Es un proceso vivo que continúa desarrollándose y me invita a una consciencia cada vez mayor.

del asesor, Ania Mills

Sylvia lleva muchos años trabajando en Comunicación Noviolenta (CNV). Miles de personas ya han aprendido sobre CNV gracias a ella. Quiero celebrar su entusiasmo por volver a lo básico juntas y profundizar en esta colaboración. Disfruté mucho de cómo trabajamos juntas en el Proceso de Certificación. Disfruto de su facilidad para empatizar y su capacidad de expresarse, incluso cuando las cosas se ponen difíciles.

De Sylwia:

Mi relación con Comunicación Noviolenta comenzó de forma inesperada y, sinceramente, con intenciones contradictorias. Conocí la CNV en un taller con Marta Sikorska en 2013, y poco después me uní a la primera cohorte del Programa de Posgrado en CNV del Collegium Civitas (2015-16). En aquel entonces, era madre de tres niños pequeños, abrumada por la intensidad diaria de la crianza y el trabajo profesional, y secretamente esperaba que la CNV ayudara a otros a "hacer lo que yo quiero" mientras yo aún podía sentirme una buena madre y empleada.

La CNV hizo algo diferente. No "arregló" a los demás, sino que me transformó. Deshizo mi creencia de que el conflicto significaba fracaso y, poco a poco, me enseñó a ver más allá de las reacciones lo que está vivo: sentimientos, necesidades y el anhelo de conexión. Con la práctica, comencé a priorizar la conexión sobre el control, la responsabilidad sobre la culpa y la honestidad interior sobre el "lenguaje perfecto". Durante mis estudios, también tomé una decisión profesional radical: dejé un trabajo que sentía que no me correspondía y me comprometí a hacer de la CNV el centro de mi vida y mi sustento: como mediadora, coach y facilitadora.

Mi trayectoria de certificación ha sido una larga y profunda formación: formación continua con múltiples FORMADORES CERTIFICADOSs, vías de mediación y aprendizaje centrado en la encarnación, mentoría y una Formación Intensiva Internacional en Polonia (Mikorzyn, 2024). Practiqué la CNV compartida en diversos contextos: apoyando a familias, educadores y organizaciones, recopilando retroalimentación, llevando un diario y perfeccionando mi capacidad de estar presente y empática. Lo más significativo de certificarme es el compromiso con la transparencia y la coherencia: seguir alineando lo que enseño con mi forma de vivir, en comunidad y al servicio de un mundo donde las necesidades de todos importan.

del asesor, Thera Balvers

Celebro a Mary-Leen Vanderplas como nueva Formador/a Certificada. Leen tiene formación en psicología y trabaja con niños. He experimentado nuestro camino juntos como enriquecedor. Leen estuvo dispuesta a profundizar en sí misma y a reflexionar sobre sus posibles puntos ciegos. Cuando se desconecta de sí misma, puede perder el equilibrio, y Leen es plenamente consciente de ello; es capaz de pedir ayuda en tales casos.

Leen tuvo la valentía de continuar su proceso, incluso cuando el inglés le suponía un gran reto. Me impresiona su resiliencia y dedicación a la CNV. Veo cómo su sabiduría, su alegría y su profundidad pueden contribuir al trabajo de CNVC. Confío plenamente en su perspicacia y su desarrollo continuo. Trabajar con ella fue un regalo y también muy enriquecedor para mí.

De Mary-Leen:

Mi viaje con Comunicación Noviolenta (CNV) comenzó en enero de 2013 y, desde el primer momento, me sentí profundamente conmovida. Fue como volver a casa y surgió un profundo anhelo por conocer e integrar la CNV en su esencia. En mi consulta grupal, Jaspis, donde trabajo como psicoterapeuta desde 1996, experimenté el poder y el valor de la CNV en mi trabajo con:

• adultos que encontraron su camino de regreso a casa en conexión con ellos mismos y descubrieron cómo tomar posesión de sus vidas
• Niños y sus padres que encontraron una conexión a un nivel más profundo y resolvieron conflictos juntos
• socios que transformaron los conflictos en el lenguaje de las necesidades y pudieron volver a escucharse mutuamente sin o con menos críticas y juicios.

En 2014, comencé a integrar formación básica de la CNV en mi práctica grupal. Debido a mi trabajo como terapeuta infantil, comencé a impartir formación básica en 2015 a petición de los colegios con los que trabajaba. Este camino me llevó al desarrollo de un programa de tres años para colegios: primero, los docentes de un colegio aprenden a integrar los principios de Comunicación Noviolenta en sí mismos y en la cultura escolar para, posteriormente, transmitir estos principios a los niños de su clase y enseñarles a apoyarse mutuamente en situaciones de conflicto.

Durante mucho tiempo, trabajé en silencio, con miedo a ser visible. Debido a mi necesidad de profundizar e integrar la Comunicación No Violenta (CNV), y de contribuir a un mundo donde todas las necesidades importen, inicié mi camino hacia la certificación. Durante este proceso, aprendí gradualmente que estoy en constante evolución y que todas las circunstancias (aparentemente accidentales) de la vida se combinan para apoyarme (y a otras personas) en mi crecimiento. Aprendí que conectar con mi corazón y expresarme con honestidad y vulnerabilidad me conecta con la vida misma. Mis miedos internos se suavizaron y me permití volver a ser humana y pedir apoyo cuando lo necesitara. Paso a paso, aprendí a aceptar las dificultades de la vida y a confiar en que existe algo más grande que nosotros mismos que nos sostiene a todos.