fra vurderingsmanden, Johannes Henn

[EN] Med stor glæde vil jeg gerne byde Ahmad velkommen til vores fællesskab af certificerede trænere – ved afslutningen af ​​en rejse, der for nylig fremstod for mig som fri og selvansvarlig fra Ahmads side, og i begyndelsen, som han selv beskrev det i sin præsentation: han forsøgte ofte at behage sin assessor – mig – og ledte hurtigt efter fejl og personlige fejl.

Samtidig viste han sig fra starten sårbar og greb alle muligheder for vækst – alle udfordringer forbundet med hans personlige historie og temaerne om tilhørsforhold og selvværd – an med vedvarende beslutsomhed. Han kom til at anerkende Ikkevoldelig Kommunikation (NVC) som en holdning og et værktøj, der, jo dybere han fordybede sig i den, og jo mere han stolede på den, støttede ham mere og mere ad denne vej. At være vidne til denne udvikling gav mig en følelse af mening og glæde på vores fælles rejse.

Et andet aspekt af vores tid sammen, der gentagne gange bragte mig glæde, var poesien og skønheden i det persiske sprog, som Ahmad bragte ind i vores møder. Jeg husker tydeligt et øjeblik, hvor vi talte om temaet "selvtillid", og Ahmad fortalte mig, at selvtillid på persisk betyder "tillid til dit eget åndedræt". Ahmad, jeg er taknemmelig og inspireret af den vej, vi har gået sammen, og jeg byder dig varmt velkommen til fællesskabet af certificerede trænere!

[DE] Mit großer Freude möchte ich Ahmad in unserer Gemeinschaft der zertifizierten Trainer*innen begrüßen - am Ende eines Weges, der zuletzt mir befreit und verantwortlich auf Ahmads Seite erschien und am Anfang so, wie er es selbst in seiner Präsentation of Sein Zu Beschreibt: und suchte schnell nach Schuld und eigenen Fehlern.

Gleichzeitig zeigte er sich von Anfang an verletzlich und nahm mit einer beharrlichen Entschlossenheit alle Gelegenheiten zu wachsen - alle Herausforderungen, die mit seiner Geschichte und der Thematik rund um die Zugehörigkeit und Selbstwert zusammen hingen, entschlossen an. Dabei erkannte er in der GFK ene Haltung und ein Werkzeug, das ihn, je tiefer er in sie eintauchte und je größer das Vertrauen in sie wurde, ihn immer mehr auf diesem Weg unterstützt hat. Diese Entwicklung zu erkennen, gab mir auf unserem gemeinsamen Weg immer wieder Sinn und Freude.

Ein weiterer Aspekt unseres Weges, die in mir immer wieder Freude ausgelöst hat, war die Poesie und die Schönheit durch die persische Sprache, die Ahmad in unsere Treffen eingebracht hat. Så erinnere ich mich gut an eine Situation, in der wir auf das Thema "Selbstvertrauen" zu sprechen kamen und Ahmad mir erzählte, das Selbstvertrauen auf Persisch "Vertrauen in den eigenen Atem" heißt. Ahmad, ich bin dankbar und inspiriert durch den Weg, den wir zusammen gegangen sind und begrüße Dich ganz herzlich in der Gemeinschaft der zertifizierten Trainer*innen!

fra Ahmad:

NVC ramte min sjæl i 2012 under en træning, der blev tilbudt i den virksomhed, hvor jeg var ansat dengang. Endelig havde jeg fundet et sprog til at sætte ord på mine indre processer og et sprog, hvormed jeg kunne forstå dem. I de næste 2 år arbejdede jeg som missionær med for meget begejstring og for lidt medfølelse for sindstilstanden hos de mennesker, jeg rakte ud til. I 2018 besluttede jeg at inddrage NVC i mit erhverv (et erhverv, som jeg også tjener til livets ophold med).

I 2019 startede jeg et 18-måneders program, hvor jeg modtog "train the trainer"-lektioner i NVC med en certificeret træner. I 2020 startede jeg min certificeringsvej hos Center for Nonviolent Communication (CNVC). Jeg lærte min kerneværdi "Jeg er intet værd alene", og selvom den stadig dukker op i min dagligdag, lærte og oplevede jeg helheden under flere retreats (1 uges meditationsretreats eller 1 uge alene i skoven hvert år). Jeg lærte mine interaktioner i detaljer under MAD'er (Mentoring- og Assessment-dage: 6 gange, hver gang 4 dage).

Jeg lærte taknemmelighedens kraft. Jeg lærte integritetens kraft og at sætte min sandhed i ord, selvom jeg var bange for de mulige konsekvenser, og jeg oplevede mere forbindelse hver gang jeg turde sige min sandhed, mens jeg var bange.

FRA ASSESSOREN, Katherine Singer

Maki arbejdede sammen med Jim Manske i mange år, og hun var ved at forberede sig på den endelige vurdering, da Jim døde. Jeg blev bedt om at træde ind som vurderingsleder, og vi brugte noget tid på at lære hinanden at kende. Hun delte også sin portfolio med mig. Vi aftalte at have en endelig vurdering. Hendes lange periode med at lære, dele og leve Ikke-voldelig Kommunikation (NVC) kommer til udtryk i hendes tilstedeværelse, og jeg var meget glad for at lære hende at kende. Og det er en ære for mig at have denne mulighed for at invitere hende ind i NVC-verdensfællesskabet.

Fra Maki:

Jeg mødte første gang NVC i 2012, da Marshall Rosenbergbog blev oversat til japansk. Jeg begyndte at studere den seriøst i 2019, lige før pandemien, i en tid med dyb tvivl i midtlivet. Da verden ændrede sig med COVID, forlod jeg min ledende stilling og flyttede til Itoshima. NVC var altid ved min side gennem denne store overgang og ændrede dybtgående, hvordan jeg ser mig selv, andre og selve livet.

Det, der især har støttet mig, er fællesskabet af undervisere, kandidater og andre praktikere – mennesker, der lever NVC og går denne vej sammen. At blive certificeret underviser er ikke et mål eller et slutpunkt, men en begyndelse. Jeg føler dyb taknemmelighed for de mennesker og det fællesskab, der har gjort denne rejse mulig.

FRA ASSESSOREN, Ian Peatey

Ştefana udstråler varme og omsorg for andre og har i stigende grad fundet sin egen stemme og forsvar for sine behov. Hun bidrager aktivt til sit lokalsamfund i Rumænien og er fuldt engageret i at dele non-community spirituality gennem leg og spil. Hun har også gode forbindelser i det internationale netværk. Efter at have været igennem adskillige vigtige tab i de seneste år, har jeg været imponeret over hendes evne til at sørge og komme videre.

Jeg har personligt arbejdet med Ştefana som medtræner på mit 6-måneders program og har nydt hendes tilstedeværelse, klarhed og empati fuldt ud. Jeg har den store fornøjelse at byde hende velkommen til fællesskabet af certificerede trænere.

Fra Stefana:

Så længe jeg kan huske, har jeg følt smerten ved at være vidne til så meget lidelse omkring mig - mennesker der sårer hinanden, skændes om ingenting, afkoblet fra sig selv og hinanden. Det tyngede mig tungt, indtil jeg opdagede noget, der ændrede alt - Ikkevoldelig Kommunikation (NVC).

Den første workshop føltes som et frisk pust, en hjemkomst - som endelig at vende tilbage til mig selv. Siden da har det været en rejse med selvopdagelse, selvaccept, selvstændiggørelse og endda, langsomt, små stykker selvkærlighed. Før NVC kæmpede jeg i forhold, splittet mellem at sige fra og frygte konflikt eller kritik. Jeg trak mig enten tilbage og forsvandt eller gjorde folks behag for at opnå accept, men ingen anerkendelse føltes nogensinde nok. Jeg følte mig ikke virkelig set, forstået eller velkommen. Jeg var afkoblet fra mine behov og grænser og sagde ofte ja, når hele mit væsen sagde nej. Jeg vidste ikke, hvordan jeg skulle gøre krav på min plads eller udtrykke mine behov ærligt, endsige stille klare anmodninger. Dette efterlod mig dybt trist og længtes efter at blive forstået og set for den, jeg virkelig er. Jeg længtes efter harmoni og var forvirret over, hvorfor folk skændes, når vi alle higer efter kærlighed og forbindelse.

Gennem årene har jeg søgt efter værktøjer og svar, men intet har hjulpet mig med at tale og leve med integritet, i overensstemmelse med mine kerneværdier. Ikke før jeg fandt NVC i 2019. Det var den manglende brik i det store, sammenfiltrede puslespil af menneskelige relationer.

NVC tilbød mig noget nyt: en måde at virkelig forbinde mig på - med mig selv og med andre. Og jo mere jeg er blevet helet, jo mindre har jeg fundet mig selv afhængig af andres bekræftelse for at føle mig hel og værdig. Gennem denne proces og de smukke NVC-fællesskaber, jeg er blevet en del af, er jeg begyndt at føle, at jeg HAR en plads i denne verden. At livet har mening. Og at jeg har et formål: at bringe mere harmoni omkring mig, og ikke ved at ofre mit eget velbefindende, men ved at ære det. NVC har dybt omformet, hvordan jeg forholder mig til mig selv og andre, og fortsætter med at forme, hvem jeg er, og hvordan jeg bevæger mig gennem livet. Siden 2021 har jeg delt NVC både lokalt og internationalt, faciliteret sammen med certificerede trænere og vokset gennem disse samarbejder.

Som aktivt medlem af den rumænske forening for ikke-kompromitterende kvindelighed organiserer og leder jeg med glæde workshops, længerevarende kurser, øvelsesgrupper, lejre, webinarer, festivaler, Erasmus+ projekter og meget mere. Jeg støtter enkeltpersoner og grupper i at genoprette forbindelsen til det, der virkelig betyder noget for dem, og hjælper dem med at udvikle deres egen evne til selvkontakt, ærlig udtryk og empatisk lytning. Jeg tror på, at empati kan drive meningsfuld social forandring inden for uddannelse, erhvervsliv, familieliv og videre. Jeg lever efter princippet "Forbindelse før korrektion" og gør mit bedste for at leve det ud hver dag.

Jeg drømmer om en verden baseret på venlighed og forståelse, hvor vi alle betyder noget, hvor latter, leg og tårer er velkomne, og hvor vores valg træffes med omsorg for hinanden og planeten. Denne vision nærer min passion for forbindelse og samarbejde, der virkelig tjener livet. Jeg er dybt næret af dette arbejde og taknemmelig hver dag for gaven fra NVC og den fortsatte rejse, den inviterer mig til at gå.

FRA ASSESSOREN, LAURENCE BRUSCHWEILER 

Kathleen nyder især at arbejde inden for adoption, uden at nævne Nonvoldelig Kommunikation (NVC), men ved at opleve det sammen med professionelle inden for dette felt. Hun fejrer den rejse, hun har taget for at omfavne sine egne følelser og andres, og i gruppesammenhænge sin evne til at forblive forbundet med de levende ved at være til stede for sig selv, for andre og for gruppen.

Vi er rørte over at se, hvordan hun bruger sin egen rejse til at tjene de mennesker, hun støtter. Kathleen er mor til fire børn og er også interesseret i forældreskab og uddannelse.

Fra Kathleen:

[EN] Min rejse med Ikkevoldelig Kommunikation (NVC) begyndte som et svar på en dyb indre søgen: at forstå mig selv bedre, at få en autentisk forbindelse med andre og at hele tidligere sår. Som adopteret, mor til fire og en person, der har arbejdet i over ti år inden for adoption og social integration, så jeg hurtigt i NVC et stærkt værktøj til personlig, relationel og social transformation.

Jeg var dybt bevæget af, hvordan IVK bringer universelle menneskelige behov i centrum og åbner et rum af tryghed, lytning og genoprettelse af forbindelsen til sig selv og andre. Meget hurtigt følte jeg trang til at gå videre – at uddybe denne tilgang, at legemliggøre den i min hverdag og at dele den. Det blev klart for mig, at det at gå igennem mine egne traumer og modtage så meget støtte vækkede en naturlig drivkraft i mig: at give tilbage, at tilbyde denne vej i tjeneste for andre.

Denne bevægelse mod andre blev først muliggjort af et ægte indre møde: NVC tillod mig at genoprette forbindelsen til det, der lever dybt i mig, at genopbygge et stærkt bånd til mit væsen og at opdage, at jeg bar på ressourcer i mig, som jeg troede var tabt. Ved at lære at elske mig selv med medfølelse, kom jeg til at forstå, hvordan det at bevare min værdighed og integritet kunne tjene forholdet. Denne bevidsthed førte mig naturligt til en dybere forpligtelse: certificeringsprocessen. Denne rejse var krævende, men dyrebar, både med hensyn til læring og indre vækst. Den tillod mig at forbinde filosofiske indsigter med min levede oplevelse, at forankre praksissen i følelser, i kroppen og i en autentisk nærværsstilling.

Med tiden er NVC blevet kernen i min tilgang som støttende behandler. Den er blevet beriget gennem kontakt med andre tilgange, der ligger mig nær: tilknytningsteori, polyvagal teori og IFS (gennem modellen for relationel intelligens). Denne integrerende tilgang nærer nu mit arbejde med forældre, professionelle og adopterede, i rum, hvor tale, krop og relation er fuldt engageret.

Sideløbende arbejder jeg inden for uddannelsesområdet med foreningen Déclic CNV & Éducation, samt i organisationer, hvor jeg leder dynamiske og sensitive træninger for at understøtte samarbejde, spændingsregulering og mere bevidst kommunikation – alt sammen i forbindelsens og meningens tjeneste. Certificering var ikke blot en validering for mig – den markerede kulminationen på en rejse mod overensstemmelse mellem, hvem jeg er, hvad jeg lever, og hvad jeg ønsker at tilbyde verden. Den forankrer mig nu i en indre følelse af legitimitet og en dyb glæde ved at bidrage til en mere forbundet, sensitiv og bevidst verden.

[FR] Mon chemin avec la Communication NonViolente a commencé comme une réponse à une quête intérieure profonde : mieux me comprendre, me relier aux autres avec authenticité, et apaiser les blessures du passé. En tant que personne adoptée, mère de quatre enfants, et engagée depuis plus de dix ans dans le champ de l'adoption et de l'insertion sociale, j'ai rapidement perçu dans la CNV un levier puissant de transformation personnelle, relationnelle et sociale.

J'ai été profondément touchée par la manière dont la CNV remet au center les besoins humains universels et ouvre un espace de sécurité, d'écoute et de reconnection à soi et à l'autre. Très vite, j'ai ressenti l'élan d'aller plus loin : d'approfondir cette approche, de l'incarner au quotidien, et de la transmettre. Il était évident pour moi que le fait de traverser mes propres traumas, et de recevoir autant de soutien, éveillait un élan naturel: celui d'offrir à mon tour, de mettre ce chemin au service des autres.

Ce mouvement vers les autres a d'abord été rendu muligt par une véritable rencontre intérieure : la CNV m'a permis de renouer avec ce qui m'habite en profondeur, de retrouver un lien solide avec mon être, et de découvrir que de jes crosource en moi ya. En apprenant à m'aimer avec bienveillance, j'ai compris combien préserver ma dignité et mon intégrité pouvait être au service de la relation.

Cette pris de samvittighed m'a naturellement conduite vers un engagement plus profond: le processus de certificering. Ce parcours a été exigeant mais précieux, à la fois en termes d'apprentissage et de croissance intérieure. Il m'a permis de relier les apports philosophiques à mon vécu, d'ancrer la pratique dans les émotions, le corps, et dans une posture de présence authentique. 

Au fil du temps, la CNV est devenue le coeur de ma posture d'accompagnante. Elle s'est enrichie au contact d'approches complémentaires qui me sont chères: la théorie de l'attachement, la théorie polyvagale, et l'IFS (à travers le model de l'intelligence relationnelle). Cette approche intégrative nourrit aujourd'hui mes accompagnements auprès des forældre, des professionnels et des personnes adoptées, dans des espaces où la parole, le corps et la relation sont pleinement engagés. 

Parallel, j'interviens dans le champ de l'éducation avec l'association Déclic CNV & Éducation, ainsi que dans les organisationer, où j'anime des formations vivantes et sensibles pour soutenir la coopération, la régulation des tensions et une et communication plus service du lien, au service du lien, sensibles pour soutenir la coopération. La certificering n'a pas été pour moi une simple validation: elle a marqué l'aboutissement d'un chemin d'alignement entre ce que je suis, ce que je vis, et ce que je souhaite offrir au monde. Elle m'ancre aujourd'hui dans une légitimité intérieure et une joie profonde de contribuer à un monde plus relié, plus sensible et plus conscient.

FRA ASSESSOREN, Katherine Singer

Minako Sufia arbejdede sammen med Jim Manske i årevis og var ved at forberede den endelige vurdering, da han døde. Hun bad mig om at komme som hendes vurderingsmand til hendes endelige vurdering. Hun delte sin portfolio med mig, og jeg var tilfreds med dens indhold. Efterhånden som jeg lærte hende at kende, blev jeg imponeret over hendes følsomhed og oprigtighed i at tjene sin hjemby ved at dele IVF.

Fra Sufiya Minako:

[DA] Da jeg begyndte at engagere mig i certificeringsprocessen, indså jeg vigtigheden af ​​at forstå, hvor jeg står i samfundet. Det betød at anerkende det land og den historie, jeg blev født ind i, de værdier, jeg arvede, den sociale rang (magt), min familie har indtaget, og hvordan vores nervesystemer er blevet mobiliseret til at opretholde livet. Jeg kom til at forstå, at de systemer, der opretholder livet i os, er formet af, hvor og hvordan vi bliver født – og at de nogle gange har en pris. Det blev vigtigt for mig at tillade mig selv at hvile, at forblive i uopfyldte behov og at genoprette forbindelsen til den energi af længsel og aspiration, der bor indeni.

På IIT delte jeg de udfordringer, min hjemregion har stået over for – især det store jordskælv i det østlige Japan og atomkatastrofen. Mens jeg talte gennem tårer, oplevede jeg dyb genklang med andres behov. Selv på tværs af forskelle i historie og kultur, var vi fanget i en stærk cirkel, hvor fælles behov forbandt os og tillod os at sørge sammen og tilbyde omsorg. Vi delte bønner, der overgik ord.

Denne oplevelse ændrede min bevidsthed. Jeg kom til at se, at mine anstrengelser kunne bidrage til verden, og at jeg kunne lære så meget af, hvad andre gør andre steder. Jeg begyndte at stræbe efter at være en af ​​dem, der er med til at skabe forandring. Ved at fordybe mig i systemer blev jeg mere bevidst om, hvordan min måde at være på kunne fungere som en katalysator for transformation.

Nu arbejder jeg med den intention at bringe kvaliteten af ​​NVC ind i projekter, der er forankret i regionale problemstillinger og støttes af national og lokal regeringsfinansiering. Jeg observerer strukturer, indflydelsesdynamikker og magtrelationer, i takt med at jeg støtter bevægelsen mod samarbejdsbaseret co-creation. Dette er også en indsats for at ære stemmerne fra alle de liv, der mobiliseres. De involverede ændrer sig gennem gentagne oplevelser af fælles tilstedeværelse. Jeg nærer håbet om, at disse levede oplevelser vil blive skatte, der gives videre til fremtidige generationer. Og jeg stoler på, at denne vej fortsat vil være præget af læring og opdagelse.

[JP] 認定プロセスを意識し始めたとき、私は自分が社会の中でどこに立っているのかを認識することが必要だと感じました。それは、自矆がまれ育った土地とその歴史、受け継いできた価値観、私の家族が置てれきた社会的なランク（パワー）、そして命を保つために私たちの神経系のように動員されてきたのかを認めるプロセスでした。私たちに内る生命維持の仕組みは、どこでどのように生まれたかによって形づくられきに代償を伴うことを理解しました。休息を許し、満たされないニぼズともに過ごし、願いや憧れのエネルギーと再びつながることが重覗たも

IITでは、私の故郷が抱える課題―. 。私は涙を流しながら話し、ニーズのレベルで深い共鳴を他者と体験しました。歴史や文化が異なっても、私たちは共有されたニーズを通じてつながり、共に嘆き、ケアし合うことができる強力な輪の中にいるのだと実感しました。私たちは、言葉を超えた祈りを共に捧げまし。

私の取り組みが世界に貢献できる可能性があること、そして世界の儖ふみから多くを学べることに気づいたとき、私の意識は大きく変わりまはりた変化を共に創る一人でありたいと思うようになりました。システムの为投じ、自分の存在やあり方が変化の触媒となることを意識するようにです。現在は、地域課題や国・自治体の予算が関わる仕事の中にNVCの質をづかせることを目指しています。構造や相互作用、力の働きを観察しぅ創的な協働へと進む取り組みです。動員されるすべてのいのちの壂ろ尰試みでもあります。関わる人々は、繰り返される体験を通して変化いて

FRA BEDØMMERNE, LAURENCE BRUSCHWEILER & LAURE GEZ

Vi sætter især pris på Nicolas' følsomhed og engagement. Nicolas' ambition er at formidle Marshall Rosenbergvision: at en fredelig verden er mulig, og at uenigheder er en mulighed for møder.

Han nyder at leve værdierne i NVC i de grupper, han er involveret i, såsom Déclic éducation, og også i "NVC en famille"-workshops. Han føler sig kaldet til at støtte folkevalgte i små og mellemstore kommuner i deres evne til at handle for samfundsmæssige forandringer.

Fra Nicolas:

[EN] Jeg begyndte denne rejse med den hensigt at udvikle min evne til at byde velkommen til og opleve begivenhederne i mit liv anderledes, efter at være blevet bevidst om, at min styrke udelukkende lå i at ændre mig selv. Efterhånden som jeg fortsatte med at integrere dette, begyndte jeg at se virkningerne i mit forhold til mig selv, til andre og i de strukturer, jeg udvikler mig i. Det var derfra, at en dyb erkendelse vågnede i mig: læring gav virkelig mening, når jeg kunne tilbyde andre det, jeg havde modtaget. Overførsel er rodfæstet i mig.

I starten gik jeg ind på stien, som om det var en søgen efter at lykkes, hvilket medførte dybt ubehagelige øjeblikke af tvivl, frygt og modløshed. En dag gav jeg slip. Jeg valgte at følge denne rejse som en organisk proces af indre transformation – at træningen og integrationen skete mere gennem øvelse i alle områder af mit liv, og at jeg ud fra denne daglige øvelse, ud fra mine fiaskoer og succeser, skabte materialet til det, jeg ville formidle.

Rejsen blev derefter lettere; forhindringer som økonomi og tid forsvandt, hvilket skabte plads til åbenhed og accept – at tiden ville komme, når den ville komme, og at den var perfekt, præcis som den var.

[FR] J'ai commencé ce parcours dans l'intention de développer ma capacité à accueillir et vivre autrement les évènements de ma vie après une prize de conscience que mon pouvoir résidait intégralement dans me changer moi. Au fil de cet intégration j'ai commencé à voir les impacts dans ma relation à moi, aux autres et dans les structures au sein desquelles j'évolue.

C'est à partir de là que c'est réveiller cette évidence pour moi qu'apprendre prenait tout son sens à l'endroit où je pouvais offrir aux autres ce que j'avais reçu. La transmission est enraciné en moi.

Au départ je me suis engagé dans le parcours comme dans une quête à réussir, ce qui m'a valu des moments forts inconfortables de doutes, de peurs et de découragement. Un jour j'ai lâché, j'ai choisi de suivre ce parcours comme un mouvement organique de transformation intérieure, que la formation et l'intégration se jouait plus dans la mise en pratique dans tous les espace de ma vie, et que c'est de cette pratique et des me sque cette pratique au mes créais la matière de ma transmission.

Ce parcours est alors devenu plus léger, les freins comme les finanser, le temps se sont levés pour faire place à l'ouverture, et l'acceptation que le temps viendrait quand il viendrait et que c'était parfait comme cela.

FRA ASSESSOREN, Rodger Sorrow

Xuan er født og opvokset i Kina og har boet i USA de sidste 16 år. Hendes rejse med ikkevoldelig kommunikation (NVC) begyndte for flere år siden i en periode med forældreudfordringer. Som mor søgte hun ikke lydighed fra sine børn, men snarere et forhold forankret i tillid, følelsesmæssig ærlighed og dyb forbindelse. Hendes dybere og vedvarende intention er at opdrage en næste generation, der legemliggør bevidsthed, ærlighed, ansvarlighed og gensidig tillid.

Det, der begyndte som en reaktion på forældrevanskeligheder, udviklede sig gradvist til en livssti. I sine daglige interaktioner med sine børn har hun set sin intention om forbundet og bevidst forældreskab blive en levet realitet. Siden da har Xuan helhjertet viet sig til denne vej – hun har studeret med en bred vifte af internationale undervisere og udforsket NVC på tværs af flere dimensioner, herunder spiritualitet, konfliktmægling og social forandring.

Med sin bikulturelle baggrund er Xuan unikt positioneret til at bringe essensen af ​​​​nyttig community (nVC) tilbage til kinesisktalende samfund på en måde, der ærer både den oprindelige ånd i arbejdet og dybden og visdommen i kinesisk kultur. Hendes arbejde bygger bro mellem sprog og kultur, hvilket gør nyttig community (nVC) mere tilgængelig og relevant på tværs af forskellige samfund. Hun har konsekvent faciliteret øvelsesgrupper og workshops på både kinesisk og engelsk. Undervejs er nyttig community (nVC) blevet mere end et sæt færdigheder – det er blevet en livsstil.

Fra Xuan:

Min rejse med Ikkevoldelig Kommunikation (NVC) begyndte i 2020, i de tidlige dage af pandemien, da jeg følte mig overvældet af forældrerollen, mens jeg støttede mine børn med hjemmeundervisning. Det, der startede som en søgen efter værktøjer, blev hurtigt en vej til dyb transformation – forankret i nærvær, ærlighed og fælles menneskelighed.

Jeg blev certificeringskandidat i 2022 og blev vejledt og støttet af Jim Manske og Jori Manske. Jim fungerede også som min assessor. Sammen viste de mig, hvad det vil sige at leve NVC – ikke kun i, hvordan de underviste med klarhed og struktur, men også i, hvordan de legemliggjorde ydmyghed, gensidighed og kongruens i deres forhold og i deres måde at være på. Gennem dem oplevede jeg NVC som noget langt ud over kommunikation – det var en bevidsthed, der kunne leves øjeblik for øjeblik.

Efter Jims død fortsatte jeg min rejse med Rodger Sorrow. At gå med ham i den sidste fase af certificeringen hjalp mig med at opleve styrke i relationer på en dybsindig måde og i, hvordan vi navigerer i forskelle. Hans måde at være på hjalp mig med at røre et dybere lag af tillid til mig selv, til andre og til livet. Gennem denne rejse faciliterede jeg tosprogede workshops, øvelsesgrupper og en-til-en-sessioner på både kinesisk og engelsk. Jeg modtog generøs feedback, lærte at sidde med usikkerhed og vendte igen og igen tilbage til selvempati – ikke som en teknik, men som en hjemkomst.

Certificeringsprocessen handlede ikke kun om at opbygge færdigheder; det handlede også om at huske, hvem jeg er, og hvilken slags verden jeg ønsker at være med til at skabe. Jeg er dybt taknemmelig for alle, der har gået ved min side med ærlighed, medfølelse og nærvær. Når jeg træder ind i rollen som certificeret træner, bærer jeg en forpligtelse til at støtte forældre, undervisere og medlemmer af lokalsamfundet i at genvinde forbindelse og mod i sig selv, i deres relationer og i de systemer, de former.

fra assessoren, LAURENCE BRUSCHWEILER 

Morgann er lærer i det nationale uddannelsessystem. Hun nyder at bruge ikkevoldelig kommunikation (NVC) i sin klasseværelse og nyder at arbejde sammen med Déclic-Education for at støtte lærerne. Vi sætter pris på hendes engagement, hendes diskretion, hendes ydmyghed og hendes rolige tilstedeværelse, som beroliger de mennesker, hun støtter.

fra Morgan:

[EN] Jeg tror, ​​jeg begyndte min certificeringsrejse længe før jeg tilmeldte mig det officielle franske program. Faktisk fulgte jeg først programmet, der tilbydes af foreningen Déclic NVC & Education, med det formål at øge bevidstheden om ikkevoldelig kommunikation blandt lærere og forældre.

Disse opdagelsessessioner, som jeg ledte i flere år, gav mig mulighed for at udvikle færdigheder og en holdning, som jeg derefter brugte på min vej mod certificering. Denne rejse, som jeg begyndte med Déclic og fortsatte gennem certificeringsprocessen, har beriget mig dybt. Den gav mig mulighed for at fortsætte med at lære, opleve samarbejde og gennem eksperimentering styrke håbet om, at autentiske og støttende relationer er mulige.

[FR] Je pense avoir entamé mon parcours de certification bien avant d'intégrer le parcours officiel français. En effet, j'ai d'abord suivi le program proposé par l'association Déclic CNV & Education, dans le but de sensibiliser enseignants et forældre à la Communication NonViolente.

Ces temps de découverte, que j'ai animés pendant plusieurs années, m'ont permis de développer des compétences et une posture que j'ai ensuite mises à profit dans mon cheminement vers la certificering. Ce parcours, débuté avec Déclic et poursuivi dans le cadre de la certificering, m'a profondément enrichi. Il m'a permis de continuer à apprendre, de vivre des expériences de coopération, et de renforcer, par l'expérimentation, l'espoir que des relations authentiques et solidaires sont possibles.

fra assessor, Ruud Baanders

[EN] Jeg har nydt at ledsage Cinzia i løbet af hendes 5 1/2 år som certificeringskandidat, først som Assessor-in-Training (AiT) og senere som Assessor. I løbet af disse år har hun bidraget til vores kandidatfællesskab i Italien og bidraget med sin passion og erfaring med at ledsage døende, sin bredere omsorg for lidelse i verden, kombineret med sin dybt levede buddhistiske praksis.

Hendes fredelige, rolige og engagerede tilstedeværelse, som jeg har oplevet i hendes interaktioner i lokalsamfundet, præsentationer, evalueringer og så videre, var ofte en støtte, ikke kun for hende selv, men for lokalsamfundet som helhed. I de år, jeg har ledsaget Cinzia, har jeg ikke kun set hende udvikle sin bevidsthed om ikkevoldelig kommunikation (NVC), men jeg har også set hende foretage enorme personlige forandringer.

Den transformation, der skiller sig ud for mig, er den, der manifesterede hendes evne til at håndtere feedback for vækst ved at forblive åben og nysgerrig over for, hvad der lever i hende, og især i den anden person, og ved at omfavne denne person med oprigtig medfølelse. Hun er blevet en sand fortaler for feedback for vækst i vores fællesskab. Jeg stoler på, at Cinzia i høj grad vil bidrage til NVC-fællesskabet i Italien, og at hun vil bringe sin NVC-bevidsthed til alle de steder, hun skal hen.

[IT] Ho avuto modo di accompagnare Cinzia nei suoi 5 anni e mezzo di candidatura, prima come AiT e poi come valutatore. In questi anni ha contribuito alla nostra comunità di candidati in Italy portando la sua passione e la sua esperienza di accompagnamento dei morenti, la sua più ampia preoccupazione per la sofferenza nel mondo, in combinazione con la sua pratica budedi viss.

La sua presenza pacifica, serena e impegnata che ho sperimentato nelle sue interazioni all'interno della comunità, nelle presentazioni, nelle valutazioni, ecc. è stata spesso un sostegno, non solo per lei stessa, ma per l'intera comunità. Nel corso degli anni in cui ho accompagnato Cinzia, non solo ho assistito alla crescita della sua consapevolezza CNV, ma l'ho anche vista compiere grandi trasformazioni personali.

La trasformazione che più mi ha colpito è quello che si è manifestato nella sua capacità di gestire feedback per crescita, rimanendo aperta e curiosa verso ciò che è vivo in lei e, soprattutto, nell'altra persona, tenendola con sincera compassira. È diventata una vera e propria sostenitrice del feedback di crescita nella nostra comunità. Confido che Cinzia darà un grande contributo alla comunità CNV in Italy e che porterà la sua consapevolezza CNV in tutti i luoghi in cui andrà.

fra Cinzia:

Jeg kom første gang i kontakt med ikkevoldelig kommunikation, da jeg deltog i det intensive kursus "Mediate Your Life" i Italien i 2014. Efter denne oplevelse blev der dannet en "Peace Builders"-studiegruppe, og i et par år mødtes vi regelmæssigt, ledet af underviserne Eduardo Montoya og Cristina Buongiorno. Jeg deltog i træningsmøderne med Marianne Göthlin, Robert Gonzalesog Arnina Kashtan. Jeg organiserede et intensivt personligt møde i Italien med Arnina Kashtan og "Kompass"-metoden. Jeg deltog som assistent i "Mediate Your Life"-træningen, ledet af Johannes Henn og Cristina Buongiorno.

Under pandemien i 2020 deltog jeg aktivt i lyttepunktet "Empathic Bar" gennem platformen "Art of Dialogue". I et par måneder skiftedes vi til at tilbyde empatisk lytning til dem, der anmodede om det. Jeg fortsætter med at samarbejde med "Art of Dialogue", hvor jeg tilbyder træningsmøder, som tilbydes i gaveøkonomien.

I 2020 startede jeg certificeringsrejsen med Stephanie Bachmann Mattei, derefter med Ruud Baanders, også støttet af Ortensia Majer som AiT. Certificeringsrejsen var meget intens og udfordrende, hvilket gjorde det muligt for mig at skabe dyb bevidsthed om den forandring, der sker i mig, og hvordan jeg kan dele denne læring. Vi organiserede selv vores årlige intensive møder, hvor det var muligt at deltage i vores workshops og deltage i kandidaternes præ-assessment og assessment-præsentationer. Vi havde altid et rum til at fejre og nyde oplevelser. Der var månedlige onlinemøder, hvor vi udvekslede erfaringer og præsenterede emner, der berørte os særligt. Jeg fik en masse feedback, som jeg kunne give igen, og det var et stort bidrag til min bevidsthed om, hvor jeg var, og hvor jeg var på vej hen på min certificeringsrejse. Jeg blev meget støttet, Stephanie og Ruud fornemmede og opmuntrede mig til, hvilke områder jeg skulle arbejde med for at udtrykke mig fuldt ud, hvilket jeg er taknemmelig for.

FRA ASSESSOREN, Johannes Henn

[EN] Jeg mødte Sascha på mentor- og evalueringsdagene i juni 2020, for over 4 1/2 år siden, og blev straks imponeret over den dybde og seriøsitet, hvormed han beskæftigede sig med ikkevoldelig kommunikation (NVC) generelt og certificeringsprocessen i særdeleshed. Det stod mig straks klart, at NVC var en hjertesag for ham: ikke kun et koncept, men en personlig vej, som han fulgte med hjerte og konsekvens. Han var parat til at sætte spørgsmålstegn ved sig selv og andre og skabe plads til reel udvikling.

Han betragtede altid fællesskab som afgørende for vækst og skabte gentagne gange sine egne udfordringer og vækstområder på Mentoring Assessment Days (MAD'er), efterfulgt af at tage ansvar i facilitering og konfliktløsningsdiskussioner, og bidrog på denne måde også i høj grad til fællesskabet. I disse øjeblikke oplevede jeg ham som åben og modig, og frem for alt som ægte: for mig "lever han, hvad han lærer", og jeg er meget glad for at byde ham velkommen som træner i vores fællesskab af certificerede trænere!

[DE] Ich habe Sascha auf den Mentoring- und Assessmenttagen im Juni 2020, also vor über viereinhalb Jahren, kennengelernt und war sofort beeindruckt von der Tiefe und Ernsthaftigkeit, mit der er sich auf die GFK überhaupt und den besondere Zertifizierungsß. Es war mir sofort klar, dass GFK ene Herzensangelegenheit für ihn war: kein Konzept, sondern ein persönlicher Weg, den er mit Herz und Konsequenz ging. Dabei war er bereit, sich selbst and other zu hinterfragen und Raum für echte Entwicklung zu schaffen.

Så betrachtete er Gemeinschaft stets als essenziell für Wachstum, und schuf sich auf den MAT, die folgten, immer wieder seine Herausforderungen und Wachstumsfelder, indem er Verantwortung in Moderationen und Konfliktklärungsgesprächen übernahm – und trug auf diese Weise auch sehr. In diesen Momenten habe ich ihn als offen und mutig erlebt, und vor allem als echt: für mich „lebt er, was er lehrt“ und freue mich sehr, ihn als Trainer in unserer Gemeinschaft der zertifizierten Trainer zu begrüßen!

Fra Sascha:

[EN] Der er meget få andre ting i mit liv, som jeg har sagt ja til så helhjertet, som jeg gjorde til Ikkevoldelig Kommunikation (NVC). Efter mit første introduktionskursus i 2019 havde jeg en klar følelse, som jeg aldrig har tvivlet på lige siden: Dette er en så dyb kilde til næring! Dette er virkelig befriende; det bringer mig ren glæde! Jeg har brug for mere af dette – hvis jeg rent faktisk vil have en dybere følelse af livlighed.

På det tidspunkt havde jeg lige afsluttet nogle længere zen-retreats. Jeg havde oplevet en dyb følelse af befrielse fra gamle, smertefulde mønstre. For første gang havde mit hjerte set, hvordan det at forbinde sig dybt fra et sted med stor visdom og medfølelse er en mulighed, vi rent faktisk har som mennesker. Men så snart jeg vendte tilbage fra retræterne til min hverdag, kom mine mønstre og min følelsesmæssige reaktivitet også tilbage. Jeg længtes efter og ledte efter en måde at bringe denne kvalitet af befrielse ind i et liv uden for klosterlivets formelle strukturer, ind i det smukke - og til tider skræmmende - rod, der er vores hverdagslige menneskelige relationer.

Da jeg stødte på Ikkevoldelig Kommunikation, begyndte jeg at få et oprigtigt håb om, at en sådan måde virkelig kunne eksistere. Jeg blev bevæget af den konsekvens, hvormed Marshall Rosenberg havde legemliggjort sin vision om dybt empatisk forbindelse. Jeg blev rørt af det, jeg oplevede under seminarer og workshops: Hvor lidt det skulle til for at få en følelse af at være i kontakt med fuldstændig fremmede! Det, der bevægede mig mest, var de mennesker, jeg praktiserede Ikkevoldelig Kommunikation med, som var villige til at se mine følelser og behov, samtidig med at de klart udtrykte, hvad de følte og havde brug for. Hvor smukt! Og nogle gange: hvor krævende, hvor skræmmende!

Disse intime, empatiske forbindelser gjorde det muligt for mig at se mine egne reaktionsmønstre endnu tydeligere end nogensinde før: Jeg så og ser fortsat, hvordan jeg kan blive anspændt, når jeg føler frygt, når mit behov for beskyttelse forbliver uopfyldt; hvordan min tænkning derefter kollapser i domme og evalueringer, i skelnen mellem rigtigt og forkert; hvordan min krop stivner, mit hjerte lukker sig; hvordan de strategier, jeg bruger til at slappe af i mødet med vanskelige følelser, nogle gange går på bekostning af livlighed og forbindelse.

De årlige mentor- og evalueringsdage var både den smukkeste og den mest udfordrende del af min certificeringsproces. Mine styrker såvel som mine udviklingsmuligheder blev så tydeligt spejlet tilbage til mig, for det meste på en medfølende og kærlig måde. Alligevel vidste jeg nogle gange ikke, hvordan jeg skulle få mine behov for beskyttelse og sikkerhed opfyldt. På de tidspunkter følte jeg en del frygt spire i mig. Når det er sagt, syntes jeg at have nok tillid til processen og de involverede mennesker – inklusive mig selv! Dette tillod mig at forblive engageret, bede om støtte og opleve, hvordan vanskeligheder kunne smelte væk, hvordan jeg ville komme tilbage til livet igen.

Som certificeret træner er det mit inderlige ønske at støtte mennesker – hvilket naturligvis inkluderer mig selv! – på vores fælles vej til befrielse. Dette er ikke et soloprojekt; vi kan virkelig kun gøre det sammen. Jeg ønsker at skabe et fællesskab. Jeg ønsker at skabe og opretholde rum, hvor vi med glæde øver os i at vise os fuldt ud. Jeg ønsker at bidrage til processen med at dyrke og dele magt. Min certificering kommer på et tidspunkt med transformation i mit liv. Jeg har ikke den store klarhed over, hvad der specifikt kommer derefter, både som person og som træner. Men jeg har dyb tillid, og jeg har en klar fornemmelse af, hvordan jeg vil gå den vej: med mod, kærlighed, masser af støtte – og en dyb forpligtelse til at leve medfølelse.

[DE] Es gibt in meinem Leben nur wenige Dinge, zu denen ich so zweifellos Ja gesagt habe wie zur Gewaltfreien Kommunikation. Nach meinem ersten Einführungskurs in 2019 have ich klar gespürt und dann nie mehr bezweifelt: Das berührt mich, belebt mich, befreit mich. Ich brauche mehr davon – wenn ich wirklich lernen möchte, meiner indre Wahrheit zu vertrauen.

Ich hatte damals gerade mehrere lange Zen-Retreats absolviert und tiefe Erfahrungen der Befreiung von schmerzhaften und (vor allem mir selbst gegenüber) gewaltvollen Mustern gemacht. Ich hatte mit meinem eigenen Herzen erfahren, dass ein Leben in mehr Verbindung, Weisheit und Mitgefühl tatsächlich möglich ist. Doch sobald ich aus diesen Retreats in meinen Alltag zurückkehrte, schlichen sich auch meine Muster und meine emotionale Reaktivität wieder ein. Fast verzweifelt suchte ich nach einem Weg, der diese Qualität von Befreiung in ein Leben außerhalb des stark strukturierten Klosterlebens, in die wunderschön-beängstigende Quirligkeit menschlicher Beziehungen, bringen würde.

Als ich dann die Gewaltfreie Kommunikation kennenlernte, hatte ich zum ersten Mal eine echte Hoffnung, dass so etwas tatsächlich funktionieren könnte. Ich war berührt von der Konsequenz, mit der Marshall Rosenberg seine Vision von tief empathischer Verbindung vorgelebt hatte. Ich war berührt von den Erfahrungen, die ich bei Seminaren und Workshops machen durfte: Wie wenig es ofte brauchte, um Verbundenheit mit vollkommen fremden Menschen zu erleben! Am meisten berührten mich wohl die, die zusammen mit mir Gewaltfreie Kommunikation übten, dabei meine Gefühle und Bedürfnisse sahen, mir gleichzeitig klar zeigten, was sie selbst fühlten und brauchten. Hvor vidunderligt! Und manchmal: Wie herausfordernd, wie beängstigend!

Denn jeder intim-empathische Kontakt zeigte mir meine eigenen Reaktionsmuster noch deutlicher auf, als ich sie vorher gesehenhär hatte: Ich sah und sehe jetzt klarer, wie ich mich, wenn ich Angst habe und mein Bedürfnis nach Schutz unerfüllt bleibt, manchmal verte; wie mein Denken dann in Beurteilungen und Beschuldigungen, in Unterscheidungen von Richtig und Falsch, verfällt; wie sich der Körper verspannt, das Herz verschließt; wie die Strategien, mit denen ich mich bei schwierigen Gefühlen entspannen möchte, manchmal auf Kosten von Lebendigkeit und Verbindung gehen.

In meinem Zertifizierungsprozess have ich vor allem die jährlichen Mentoring- og Assessment-Tage as sehr intensiv erlebt. Ganz klar wurden mir da sowohl meine Stärken als auch meine Entwicklungsfelder gespiegelt, mest auf wunderbar liebevolle Art. Manchmal fand ich keine stimmige Strategie, um meine Bedürfnisse nach Schutz und Sicherheit erfüllt zu bekommen. Dann bin ich in tiefe Verbindung mit meiner Angst gekommen. Gleichzeitig hatte ich genug Vertrauen in the Process and die beteiligten Menschen – mich inklusive! Das hat es mir ermöglicht, an schwierigen Stellen weiter dran zu bleiben, um Unterstützung zu bitten, immer wieder zu erleben, wie es in mir weicher und lebendiger werden kann.

Als zertifizierter Trainer möchte ich jetzt dazu beitragen, anderen Menschen – und natürlich weiterhin mir selbst! – eben solche Erfahrungsschätze zu schenken. Ich möchte Gemeinschaft mit gestalten. Alleine geht es nicht, wir need einander auf diesem Weg! Ich möchte Räume gestalten und halten, in denen das Wagnis, sich frei zu zeigen, freudig geübt und gefeiert wird. Ich möchte gemeinsam mit anderen üben, Macht zu entfalten und gleichzeitig zu teilen. Meine Zertifizierung fällt in eine Lebensphase, in der sich gerade vieles verändert, in der so manches offen ist. Manchmal sehe ich noch nicht ganz klar, was als nextes kommt. Und gleichzeitig have ich Vertrauen, spüre sehr deutlich, wie ich die nächsten Schritte gehen will: mit Mut, Liebe, viel Unterstützung – und in lebendiger Verbundenheit.