TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, JIM MANSKE

Tôi rất biết ơn vì đã được góp phần làm nên lịch sử ở Nhật Bản. Yukari đã trở thành huấn luyện viên được chứng nhận đầu tiên ở Nhật Bản không nói được tiếng Anh. Và vì tôi không nói tiếng Nhật, nên chúng tôi đã phải giải quyết rất nhiều câu đố.

Tôi rất biết ơn sự hỗ trợ của các huấn luyện viên Shigeko Suzuki và Ken Anno, những người đã hướng dẫn Yukari (và tôi) trong suốt quá trình. Chúng tôi cũng nhận được sự hỗ trợ quý báu từ ứng viên Tomomi Karube-Muir và thông dịch viên Skip Swanson, cùng với nhiều huấn luyện viên, ứng viên và thành viên cộng đồng khác ở Nhật Bản.

Tôi gặp Yukari lần đầu cách đây vài năm khi đang giảng dạy NVC ở Nhật Bản. Nhiều năm sau, khi chúng tôi bắt đầu nói về việc cô ấy trở thành ứng viên, tôi đã lo ngại về việc liệu điều đó có thể thực hiện được hay không. Nhưng nếu không có người đánh giá thông thạo tiếng Nhật, Yukari còn có thể làm gì khác? Tôi tự hỏi, NVC có thể giúp chúng ta vượt qua rào cản ngôn ngữ như thế nào?

Câu trả lời? Đó là sự sáng tạo, sức bền và lòng tận tâm của Yukari đối với NVC, cũng như sự hỗ trợ từ cộng đồng mà cô ấy là một phần trong đó ở Nhật Bản. Tôi khó có thể tưởng tượng được năng lượng và tình yêu thương cần thiết để làm việc với một người đánh giá không nói tiếng Nhật. Thêm vào đó, số lượng tài nguyên dành cho người nói tiếng Nhật bị hạn chế so với những tài nguyên dành cho các ứng viên và người hành nghề nói tiếng Anh hoặc song ngữ. Bạn có thể tưởng tượng nếu bạn muốn được chứng nhận trong một chương trình mà bạn nói tiếng mẹ đẻ của mình, nhưng tất cả các tài nguyên và hệ thống hỗ trợ đều bằng tiếng sao Hỏa?

Công việc của cô ấy đang giúp tôi, cùng với 6 huấn luyện viên được chứng nhận khác tại Nhật Bản, phát triển một hệ thống đánh giá tại Nhật Bản phù hợp với Quy trình Chuẩn bị Chứng nhận cũng như văn hóa Nhật Bản. Xin hãy cùng tôi nồng nhiệt chào đón Yukari đến với Cộng đồng Huấn luyện viên được Chứng nhận Toàn cầu của chúng ta.

Từ Yukari:

giữ trong ngăn kéo và hộp. Ở trường, tôi thích những tương tác thân mật với bạn bè. Mặc dù tôi yêu thích sự ấm áp và vẻ đẹp, nhưng trong gia đình tôi, cha lại thống trị mẹ, mẹ lại thống trị con cái, và khi không thích điều gì đang xảy ra, họ sẽ dùng quyền lực của mình để bắt con cái phải phục tùng.

Tôi từng bị mắng mỏ vì sống thật với chính mình. Để bảo vệ bản thân khỏi bạo lực, tôi đã rời bỏ cha mẹ năm 16 tuổi và chọn sống tự lập. Hơn nữa, bằng cách khám phá và tiếp tục học hỏi NVC (Giao tiếp phi bạo lực), tôi đã có thể lựa chọn giao tiếp với chồng và các con theo cách tiếp tục trân trọng cuộc sống và nuôi dưỡng sự kết nối, thay vì kiểu giao tiếp xa cách mà tôi từng nhận được từ chính cha mẹ mình. Quá trình lấy chứng chỉ là một hành trình hội nhập cho cuộc sống của tôi. 

[JP] 私がなぜ、NVCを伝えるか、その意図と願い

私は、小さいころから自然の中で過ごす時間が好きでした。花や草を摘み、虫をみつけたり、木の実をみつけては家に持ち帰り、引き出しや箱に集めていました。学校では友達たちと思いやりに満ちた心や美しいものに心が惹かれるのとは裏腹に私の家庭では父親が母親を支配し、母親が子どもたちを支配し、気に入らないことが起きると、 パワーでひれ伏させるということが日常的にあり、家庭は安心な場所ではなく、親の顔色を気にして自分を抑制しなくては. 16歳で離れ、独りで生. . . . . . .さらに、NVCに出会い、学び続けることで、自分の親から受.夫や子どもたちに対し、命そのものをお祝いし続け、つながりを育むコミュニケーションを選択することができました。認定Bạn có thể tìm thấy nó ở đây

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, Gina Lawrie

Manuela đến từ Romania và chia sẻ phương pháp Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) thông qua công việc của mình tại một trường học. Cô là thành viên của một nhóm phụ huynh và giáo viên đã thành lập trường học dựa trên các nguyên tắc NVC. Cô có mối liên hệ quốc tế với những người khác đang áp dụng NVC trong trường học và đang dịch tài liệu của Marianne Göthlin sang tiếng Romania, đồng thời có ý định chia sẻ kinh nghiệm của mình rộng rãi hơn. Tôi rất thích nghe về niềm đam mê của cô ấy dành cho ngôi trường này và sự quan tâm của cô ấy dành cho tất cả mọi người liên quan. Manuela cam kết tiếp tục hành trình kết bạn với những "chó rừng" của mình. Tôi mong chờ sự đóng góp của cô ấy cho cộng đồng NVC của chúng ta.

Từ Manuela:

Hành trình của tôi với NVC là một hành trình khám phá và tái khám phá, tìm kiếm nguồn cảm hứng để sống cuộc đời mình một cách trung thực, chân thành và chính trực hơn, dựa trên những gì tôi trực giác biết sâu thẳm trong lòng. Chương yêu thích nhất của tôi trong cuốn sách của Marshall là chương đầu tiên, về chủ đề làm mọi việc từ trái tim. Nghe có vẻ đơn giản, phải không...? Hóa ra, sự đơn giản lại có thể phức tạp. NVC đã là một công cụ rất hiệu quả giúp tôi hành động từ trái tim mình trong cuộc sống.

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, Gina Lawrie

Hành trình NVC của Marco bắt đầu từ năm 2000, và anh rất vui mừng vì đã có cơ hội học hỏi từ Marshall. Anh bị thu hút bởi con đường chứng nhận từ đầu những năm 2000 và gần đây đã quay trở lại với một trọng tâm mới. Marco có nhiều năm kinh nghiệm tình nguyện và làm việc quốc tế vì hòa bình thế giới và thay đổi xã hội, và hiện đang tập trung vào cộng đồng có chủ đích dựa trên sinh thái học sâu sắc mà anh đã thành lập cùng với đối tác của mình ở Ý. Việc học cách tự chăm sóc bản thân và tìm kiếm sự hỗ trợ thấu cảm là một bước phát triển rất quan trọng để anh có thể duy trì nguồn năng lượng dồi dào mà anh truyền tải ra thế giới. Mặc dù sinh ra ở Ý và hiện đang định cư tại đó, Marco đã sống ở nhiều quốc gia, và việc thực hiện bài kiểm tra chứng nhận bằng tiếng Anh là điều hợp lý đối với anh. Anh có mối liên hệ với cộng đồng NVC ở Ý cũng như trên toàn thế giới. Tôi rất trân trọng năng lượng và niềm đam mê của Marco và mong chờ sự đóng góp của anh với tư cách là một huấn luyện viên được chứng nhận.

Từ Marco:

Lòng biết ơn đối với Giao tiếp Bất bạo lực là một trụ cột trong trải nghiệm nội tâm của tôi khi tôi suy ngẫm về hành trình NVC của mình. Đó là một sự chuyển đổi sâu sắc và mạnh mẽ, đáp ứng nhu cầu về ý nghĩa, sự kết nối và hy vọng, cùng nhiều nhu cầu khác. Tôi tự thấy mình may mắn khi được cuộc sống ban tặng cơ hội được đào tạo trực tiếp với Marshall và rất nhiều huấn luyện viên NVC khác nhau trong nhiều dịp từ năm 2000 đến năm 2005. Là một ứng viên để được cấp chứng chỉ vào thời điểm đó (2002-2005), tôi ngay lập tức hào hứng chia sẻ NVC trong những bối cảnh đầy đau khổ và bạo lực, ví dụ như làm việc với trẻ em đường phố ở Peru và trong nhiều cơ hội "căng thẳng" xã hội khác.

Khía cạnh thay đổi xã hội của việc thể hiện và chia sẻ NVC đã có ý nghĩa sâu sắc hơn trong những năm gần đây – đặc biệt là từ năm 2018 – khi tôi có thể vừa chia sẻ vừa sống theo NVC trong phong trào Extinction Rebellion, cũng như làm việc với các nhóm theo chủ nghĩa hòa bình ở Ý, và hiện tại, từ hơn hai năm trước, tôi đang làm việc và sinh sống trong một cộng đồng có chủ đích theo chủ nghĩa sinh thái sâu sắc ở dãy Alps thuộc vùng Tây Bắc Ý, mà tôi đồng sáng lập với người bạn đời Isabel, cũng là một người nhiệt tình chia sẻ NVC. Sau nhiều năm chia sẻ NVC với tư cách là một người hướng dẫn không được chứng nhận, gần đây tôi nhận ra mình cần sự thuộc về và đồng hành và quyết định tiếp tục và hoàn thành con đường chứng nhận.

Tôi vô cùng ngạc nhiên trước ý nghĩa sâu sắc và sự bổ ích mà chặng đường gần đây nhất trong hành trình của mình mang lại. Tôi đã dành nhiều buổi sáng sớm để biên soạn hồ sơ năng lực và cảm thấy vô cùng xúc động khi được kết nối lại với tất cả các giai đoạn khác nhau trong hành trình của mình, từ Bỉ đến Pháp, rồi Thụy Sĩ, Anh, và Ý, bằng bốn ngôn ngữ khác nhau. Chỉ trong vài tháng, tôi đã ôn lại 23 năm gắn bó với NVC và ăn mừng những điều đã học hỏi, khám phá và những khoảnh khắc vui vẻ. Tôi cảm thấy buồn khi nhớ lại những cuộc gặp gỡ với những người đã khuất, trong đó có Marshall và Vilma Costetti. Tôi trân trọng thời gian để suy ngẫm, cũng như tất cả những bài học bổ sung bất ngờ, đặc biệt là từ các sự kiện cộng đồng, những phản hồi được đưa ra và nhận được, và tất cả những người mới mà tôi đã trở nên thân thiết.

Tôi cảm thấy biết ơn về trải nghiệm đánh giá cuối kỳ được thực hiện trong cộng đồng, cùng nhau phát triển một trải nghiệm chuyển đổi hướng tới mô hình hợp tác. Tôi nhận thấy mình được nuôi dưỡng rất nhiều về nhu cầu kết nối, học hỏi và phát triển. Tôi nở một nụ cười rạng rỡ khi kết nối với lòng biết ơn dành cho tất cả những người mà tôi đã chia sẻ hành trình này cho đến nay, và tôi mong muốn tiếp tục hành trình cùng nhau.

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, JOHANNES HENN

, tôi đã cảm thấy rất thoải mái trong quá trình tiếp xúc với cô ấy, tôi nhận thấy ở cô ấy sự bình đẳng, cởi mở và khát khao phát triển không ngừng. Trong những ngày hướng dẫn khác nhau, cô ấy đã thể hiện kỹ năng điều hành các hoạt động nhóm và dẫn dắt các bài tập. Tôi rất ấn tượng khi thấy cô ấy xúc động trước những phản hồi và ý kiến ​​từ nhóm đồng nghiệp, mạng lưới quan hệ và cả gia đình mình. Có vẻ như cô ấy đã tiếp thu các chủ đề và luôn coi chúng như động lực và sự hỗ trợ để phát triển bản thân.

Hết lần này đến lần khác, cô ấy lại gây ấn tượng với tôi bằng ngôn ngữ giàu hình ảnh nhưng rất rõ ràng. Tôi thích sự chân thành và tận tâm của Kristina, thể hiện qua cách cô ấy quản lý nguồn lực của bản thân và của chúng tôi, cũng như sự tham gia của cô ấy vào Repaircafe. Và giờ đây, tôi lại thấy điều đó và rất vui mừng khi cô ấy muốn tiếp tục tham gia vào cộng đồng ứng viên của chúng tôi sau khi được chứng nhận, hỗ trợ và hướng dẫn các ứng viên tương lai tiến tới vòng đánh giá. Tôi rất vui mừng chào đón cô ấy gia nhập cộng đồng các giảng viên được chứng nhận quốc tế của chúng tôi!

[DE] Ich habe Kristina 2019 kennengelernt, als sie sich für den Prozess der Zertifizierung entschieden hat. Von Anfang an habe ich mich in unserem Kontakt sehr wohl gefühlt, ich fand in ihm Augenhöhe, Offenheit und den unbedingten Wunsch zu wachsen und sich zu entwickeln. Auf unseren verschiedenen Mentoringtagen zeigte sie ihre Kompetenzen beim Moderieren von Gruppenprozessen und beim Anleiten von Übungen. Tôi đã truyền cảm hứng cho bạn, bạn sẽ nhận được phản hồi từ Rückmeldungen và Phản hồi của tôi về Nhóm ngang hàng, tôi là Netzwerkarbeit và tôi là Gia đình có nhiều người nói dối. Mir schien es, als ob sie die Themen aufnahm und sie stets als Anstoß und Unterstützung bei der Arbeit and ihren Wachstumsfeldern begriff.

Immer wieder beeindruckte sie mich auch durch ihre bildhafte und dabei sehr klare Sprache. Mir gefiel Kristinas Echtheit und ihr Engagement, das sich in ihrem Umgang mit ihren und unseren Ressourcen und ihrer Mitarbeit im Repaircafe ausdrückte. Und auch jetzt finde ich das wieder und feiere, dass sie sich auch nach ihrer Zertifizierung weiter in unserer Kandidat*innengemeinschaft engagieren möchte und zukünftige Kandidat*innen, die sich auf das Assessment zubewegen, in einem Assessmentkreis unterstützen und begleiten möchte. Ich freue mich, sie im Internationalen Kreis unserer zertifizierten Trainer*innen begrüßen zu können!

Từ Kristina:

Nhiều năm liền tôi làm biên tập viên vì giao tiếp luôn thu hút và làm tôi say mê. Nhưng mãi đến khi ý tưởng về Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) xuất hiện trong cuộc đời tôi, tôi mới hiểu ý nghĩa của việc nói từ trái tim – và thực sự lắng nghe. Tôi vô cùng biết ơn tất cả những thay đổi mà NVC mang lại cho cuộc sống của mình: một sự cởi mở và dễ tổn thương mới mẻ, đồng thời tôi cảm thấy mạnh mẽ hơn từ bên trong. Chính NVC đã giúp tôi nhận ra sức mạnh tự nhiên và tâm linh mà tất cả chúng ta đều có, được kết nối sâu sắc. Giờ đây, với vai trò là một người hướng dẫn, tôi rất thích hỗ trợ những người khác trên con đường tìm kiếm những phẩm chất này trong cuộc sống của họ. Và có rất nhiều khoảnh khắc kỳ diệu… Trong một thế giới đang gặp nhiều khó khăn, việc được là một phần của cộng đồng CNVC mang lại cho tôi niềm hy vọng. Tôi muốn giúp tưới tắm cho bông hoa này, để nó lớn lên.

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, RODGER SORROW

Tôi rất vui mừng khi Leina Ball đảm nhận vai trò Huấn luyện viên được chứng nhận tại Trung tâm Giao tiếp Bất bạo lực (Center for Nonviolent Communication). Tôi rất vinh dự được đồng hành cùng Leina trong hành trình này. Chúng tôi gặp nhau và bắt đầu hợp tác từ năm 2017. Tôi nhận thấy cô ấy là một người xây dựng cộng đồng khi cô ấy đứng ra tổ chức Hội nghị NVC thường niên lần thứ 11 và là một nhà lãnh đạo trong cộng đồng NVC Nam California, nhóm chứng nhận SoCal Certification Pod, và là diễn giả thường xuyên tại NVCDayOne. Cô ấy có niềm đam mê chia sẻ NVC với các gia đình và trường học, mang đến sự ấm áp và hiện diện chân thành, dựa trên sự kết nối bản thân và lòng thấu cảm sâu sắc

Từ Leina:

Tôi lấy bằng Thạc sĩ Sư phạm thông qua chương trình giáo dục toàn diện cho trẻ em năm 1998, sau đó dành mười hai năm làm việc trong hệ thống giáo dục truyền thống. Năm 2007, với tư cách là một nhà giáo dục kiệt sức và có một đứa con tuổi teen gặp nguy hiểm ở nhà, tôi trở thành cố vấn cho Dự án Viết Quốc gia (NWP). Thông qua công việc của mình với NWP, tôi nhận ra rằng mọi người đều là nhà văn và viết là một công cụ mạnh mẽ để suy nghĩ, học hỏi, chữa lành, ghi nhớ, giải tỏa, chuyển đổi những niềm tin hạn chế và nhiều hơn thế nữa!

Năm 2010, tôi được nhận vào làm việc tại một trường học theo mô hình NVC (Giao tiếp phi bạo lực). Điều này đánh dấu sự khởi đầu cho việc tôi làm quen với các kỹ năng và nhận thức NVC, cũng như mô hình hợp tác chia sẻ quyền lực. Năm 2011, tôi bắt đầu tham dự các hội nghị NVC thường niên do Rodger Sorrow tổ chức. Nhờ việc thực hành viết lách, kỹ năng giao tiếp đầy lòng trắc ẩn và nhận thức, những làn sóng nhẹ nhõm đã lan tỏa vào công việc và cuộc sống gia đình tôi. Tôi bắt đầu gỡ bỏ những câu chuyện mà mình tự kể cho bản thân và tất cả những đau khổ mà chúng gây ra. Khi thức tỉnh khỏi những lập trình mà mình đang vận hành, tôi cảm thấy được hỗ trợ tốt trong cộng đồng những người giao tiếp khéo léo. Tôi tìm thấy sự giải thoát khi vượt qua những cạm bẫy tư duy nhị nguyên đúng-sai và tốt-xấu.

Với tư cách là một nhà giáo dục, tôi biết mình muốn chia sẻ kỹ năng và nhận thức về Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) với giới trẻ, phụ huynh của họ và các đồng nghiệp trong ngành. Cộng đồng NVC ngày càng mở rộng của tôi mang đến cho tôi không gian để thực hành việc sống hướng về trái tim, thể hiện bản thân một cách chân thực và nuôi dưỡng sự đồng cảm. Thật tuyệt vời! Khi bạn tìm thấy điều gì đó làm cho cuộc sống trở nên tuyệt vời hơn, bạn muốn chia sẻ nó với người khác, điều này đã truyền cảm hứng cho tôi trở thành một huấn luyện viên được chứng nhận.

Tôi sẽ đồng tổ chức một trại hè về sức khỏe tinh thần cho gia đình ở miền nam California bắt đầu từ mùa hè năm 2024. Tôi rất hào hứng được tham gia vào cộng đồng các nhà huấn luyện có chung tầm nhìn về một thế giới nơi mọi nhu cầu đều được quan tâm, nơi chúng ta có thể giao tiếp chân thành hơn với nhận thức về sự khác biệt về quyền lực, thoải mái hơn, công bằng hơn và kết nối hơn. Tôi mong chờ những sự hợp tác của chúng ta và quá trình học hỏi không ngừng của mình.

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, MICHAEL DILLO

[EN] Natalie tìm hiểu về Giao tiếp Bất bạo lực (NVC) vào năm 2009 và quyết định theo đuổi con đường chứng nhận vào năm 2015. Vào tháng 10 năm 2015, cô ấy liên hệ với tôi và lần đầu tiên tham gia Ngày Cố vấn và Đánh giá (M&A Days) do Nhóm Đánh giá viên Thụy Sĩ nói tiếng Đức (CHD Team) tổ chức.

Động lực thúc đẩy Natalie tìm kiếm chứng chỉ là vì cô thường cảm thấy mình bị gạt ra ngoài lề các cộng đồng trong cuộc sống. NVC đã chạm đến trái tim cô sâu sắc, và việc trải qua quá trình chứng chỉ có nghĩa là cam kết gắn bó với một nhóm người sẽ cùng nhau bước đi trên con đường này. Đó giống như một bài kiểm tra để xem cô có thể hết lòng hòa nhập với phong trào này đến mức nào. Cô nhận thức được rằng hành trình này sẽ khiến cô phải đối mặt với những điểm yếu của chính mình, nhưng cô coi đó là một cơ hội để cảm thấy mình đang sống và trải nghiệm sự trưởng thành cá nhân.

Mục đích của Natalie là đưa các nguyên tắc của NVC (Giao tiếp phi bạo lực) vào những bối cảnh quen thuộc. Cô dự định tổ chức các khóa học nhập môn tại các cơ sở xã hội và trường Steiner, nơi cô đã có mạng lưới quan hệ. Thêm vào đó, cô muốn hỗ trợ cá nhân cho những người tham gia chăm sóc bệnh nhân khuyết tật trí tuệ hoặc sa sút trí tuệ.

Trong những năm đầu ứng cử, chúng tôi đã gặp nhau nhiều lần trong các tình huống khác nhau, chẳng hạn như hội thảo, Ngày M&A và các cuộc trò chuyện riêng. Đôi khi rất khó để tìm được tiếng nói chung. Natalie thường cảm thấy bất bình đẳng trong nhóm. Chúng tôi đã cùng nhau định hình quy trình chứng nhận theo hướng tập trung vào “quyền lực cùng nhau” và hợp tác hơn là “quyền lực áp đặt” hay “quyền lực bị áp đặt”. Trong suốt quá trình này, cả hai chúng tôi đều trải qua những khoảnh khắc bối rối và đôi khi cảm thấy khó chịu. 

Năm 2020, Natalie quyết định đóng góp cho "Fokus Empathie" và hoạt động tích cực tại đó trong hai năm. Viện này do Benedikt Loser và Patricia Walker (cả hai đều là thành viên của nhóm CHd) điều hành. Cô trở thành người đồng hướng dẫn trong các hội thảo NVC-Practitioner và tích cực tham gia vào các buổi thực hành và sinh hoạt cộng đồng. Trong thời gian này, cô đã phát triển kỹ năng hướng dẫn, chuyển từ cách dùng nhiều lời sang phong cách điềm tĩnh và tập trung hơn. Cô trở nên thành thạo trong việc đưa ra những phát biểu chính xác và ngắn gọn, đồng thời thể hiện sự thấu cảm, đặc biệt là trong các nhóm nhỏ và các buổi hỗ trợ cá nhân.

Natalie tiếp tục tham dự Ngày M&A hai lần một năm với tư cách là người tham gia. Chúng tôi nhận thấy cô ấy ngày càng điềm tĩnh và thấu cảm hơn trong việc hướng dẫn và điều phối các quy trình nhóm. Điều này giúp chúng tôi tin tưởng rằng cô ấy sống và chia sẻ NVC theo cách phù hợp với các giá trị của chúng tôi. Do đó, cả nhóm đã quyết định đề cử Natalie để được cấp chứng chỉ.

[DE]  Natalie hat GFK im Jahr 2009 kennengelernt und sich im Jahr 2015 entschieden, sich auf den Zertifzierungsweg zu begeben. Tôi đã làm điều đó vào tháng 10 năm 2015 Bạn sẽ được tiếp cận với một số công cụ và cơ sở dữ liệu auch zum ersten Mal an den den Mentoring- und Assessmentagen (M&A-Tage) des Deutsch sprechenden Schweizer AssessmentorInnen Teams (CHd Team) teilgenommen. 

Ihre Begründung für die Zertifizierung War Damals, dass sie sich in ihrem Leben oft am Rande von Gemeinschaften erlebt habe. Die GFK habe ihr Herz tief berührt. Sich auf den Zertifizierungsprozess zu begeben, bedeutete für sie, sich Verbindlich auf eine Gruppe von Menschen einzulassen, mit denen sie gemeinsam diesen Weg gehen würde. Der Weg bedeutete cũng eine Prüfung, inwieweit sie sich mit ganzem Herzen dieer Bewegung anschliessen kann. Sie war sich bewusst, dass sie sich damit ihrer eigenen Verwundbarkeit stellen würde, und sah die als Chance sich lebendig zu fühlen und Wachstum zu erleben. 

Cuộc chiến Absicht của Natalie das GFK-Gedankengut trong ihr bekannte Zusammenhänge hineinzutragen. Sie hatte von Anfang an die Absicht, Einführungskurse in sozialen Institutionen und in Steinerschulen anzubieten, wo sie bereits ein Verbindungsnetz aufgebaut hatte. Gleichzeitig war ihr Anliegen, einzelne Menschen, die in die Betreuung geistig Behinderter oder dementer Menschen involviert sind, individuell zu begleiten.

Trong den ersten Jahren ihres Weges als Kandidatin begegneten wir uns mehrmals in verschiedenen Situationen (Seminare, M&A-Tage, Einzelgespräche), wo es manchmal schwierig war, einen gemeinsamen Boden zu finden. Natalies Thema war oft das Gefühl, sich in der Gruppe nicht gleichwertig zu fühlen. Wir arbeiteten daran, den Zertifizierungsweg so zu gestalten, dass es nicht um "Macht über" oder "Macht unter" geht, sondern um das gemeinsame Teilen von Macht ("Mach mit"). Bạn có thể sẽ cảm thấy khó chịu và khó chịu trong khoảnh khắc.

Natalie đã bắt đầu vào năm 2020, với tư cách là "Fokus Empathie" và chiến tranh dot bạn có thể tham gia hoạt động. Viện nghiên cứu của Benedikt Loser và Patricia Walker (bên cạnh Mitglieder unseres CHd-Teams) đã được đưa ra. Bạn là người đồng đào tạo nấm trong GFK-Practitioner-Seminaren và không tham gia vào Übungs- und Community-Tagen teil. Während dieer Zeit entwickelte sie sich als Trainerin weiter, indem sie von anfänglich vielen Worten auf der Gedankenebene zu mehr Ruhe und stiller Präsenz fand. Sie konnte treffende und kurze Aussagen machen und zeigte empathisches Einfühlungsvermögen, besonders in Kleingruppen und Einzelbegleitungen.

Natalie đã tìm cách điều chỉnh các vấn đề liên quan đến công việc của mình và tìm kiếm M&A-Tagen. Vì vậy, bạn không nên làm điều đó, với Natalie zunehmend ruhiger và einfühlsamer Prozesse in einer Gruppe begleitet, anleitet und hält. Dies hat uns das Vertrauen gegeben hat, dass sie GFK in den von ihr angestrebten Kreisen auf eine Art lebt und weitergibt, die im Einklang mit unseren Werten steht. Vì vậy, đây là một điều tuyệt vời trong Entscheidung des Teams, Natalie die Empfehlung zur Zertifizierung auszusprechen.

Từ Natalie:

viênđầu trường Waldorf. Vào thời điểm đó, tôi rất khao khát phát triển bản thân và nâng cao khả năng hỗ trợ thanh thiếu niên phát triển cá nhân. Nhưng nhiều năm đầy thử thách đã trôi qua cho đến khi GFK lại thu hút tôi vào năm 2008 và từ đó đến nay vẫn luôn gắn bó. Lúc đó, câu nói "Bạn muốn đúng hay muốn hạnh phúc? Bạn không thể có cả hai" đã để lại ấn tượng sâu sắc trong tôi. Tôi bắt đầu dừng lại và suy ngẫm về điều gì là quan trọng đối với tôi như một chất lượng cuộc sống. 

Tôi nhanh chóng nhận ra mình có thể mang đến sự thay đổi sâu sắc cho cuộc sống bằng cách từ bỏ mong muốn được đúng, chịu trách nhiệm về cảm xúc và nhu cầu của bản thân, và buông bỏ kỳ vọng người khác phải như mình muốn. Tuy nhiên, phải mất nhiều năm để vượt qua những thói quen ăn sâu và thực sự đón nhận con người mới này của chính mình. Sự tự nghi ngờ liên tục xuất hiện, ngăn cản tôi tìm thấy sức mạnh nội tại và nuôi dưỡng thái độ cảm thông đối với bản thân và người khác.

Khi nghĩ về tất cả những người bạn đồng hành và người hướng dẫn của tôi trong suốt hành trình này, đặc biệt là Marshall Rosenberg (người mà tôi đã có vinh dự được gặp gỡ thoáng qua), trái tim tôi tràn ngập lòng biết ơn và tình yêu thương vì những điều tốt đẹp mà họ đã mang đến cho cuộc sống của tôi. Tôi đặc biệt muốn nhắc đến Simone Anliker, Patricia và Benedikt từ Fokus Empathie, và người đánh giá của tôi, Michael Dillo. Những người hướng dẫn này đã mang đến cho tôi một trải nghiệm học tập đầy thử thách và chuyên sâu, điều mà tôi vô cùng biết ơn.

Giao tiếp phi bạo lực (NVC) đã thấm nhuần vào cuộc sống của tôi và ảnh hưởng đến mọi khía cạnh. Trong vai trò là một nhà trị liệu xã hội, một người mẹ và một người bạn đời, tôi đã quan sát thấy những định kiến ​​về điều gì tốt cho người khác, điều gì được mong đợi, điều gì được thực hiện chỉ vì nghĩa vụ hoặc vì nó "bình thường", đang gây nguy hại đến hạnh phúc của cá nhân hoặc toàn cộng đồng. Những hành động được gọi là giúp đỡ có thể nhanh chóng trở nên lạm dụng, những hành động có thiện chí có thể dẫn đến những trải nghiệm đau thương, và sự chỉ trích có thể dẫn đến bế tắc. Việc khôi phục lại sức sống tiềm ẩn trong mỗi con người (năng lượng thiêng liêng) khao khát được thể hiện và phát triển trong một không gian an toàn đòi hỏi sự chú tâm và những cấu trúc mới. 

Đối với tôi, việc đặt câu hỏi về những lối suy nghĩ cũ kỹ đã ăn sâu vào cấu trúc cộng đồng và thực hành những cuộc gặp gỡ cởi mở, không phán xét đã trở nên vô cùng quan trọng. Điều này có nghĩa là trau dồi khả năng quan sát, bao gồm cả việc quan sát chính suy nghĩ của mình, và thực hành điều này với người khác. Trong trạng thái "nhận thức" tỉnh táo này, tôi cảm nhận được bản chất của cuộc sống, điều nuôi dưỡng tôi và những người khác bằng tình yêu thương.

Với vai trò là người đồng hành và người hướng dẫn, tôi muốn tự coi mình như một người đỡ đẻ đồng hành cùng quá trình sinh nở mà không giả tạo, người mở ra không gian cho các nguồn lực và hỗ trợ những giai đoạn đau đớn một cách yêu thương và thấu cảm. Tôi muốn trở thành người luôn hỏi trong mọi tình huống mình có thể đóng góp bao nhiêu nguồn lực và luôn giữ thái độ cởi mở và tò mò đối với những điều mới mẻ muốn nảy sinh. 

[DE]   Ich erinnere mich genau an den Moment, als ich zum ersten Mal von der Gewaltfreien Kommunikation hörte. Tôi chiến tranh Bäuerin und Mutter von fünf Kindern und befand mich in der Ausbildung zur Waldorflehrerin. Trong dieer Zeit hatte ich den starken Wunsch, mich weiterzuentwickeln und meine Fähigkeiten zu veressern, junge Menschen zu unterstützen, sich frei zu entfalten. Doch Jahre voller chuyên sâu Herausforderungen vergingen, bis mich GFK 2008 erneut packte và sboth nie mehr losslesss. Damals beeindruckte mich das Zitat "Willst du Recht haben oder glücklich sein? Beides zusammen geht nicht". Tôi đã bắt đầu innezuhalten và zu überdenken, là für mich als Lebensqualität wichtig ist. 

Bald entdeckte ich, welch tiefgreifende Veränderung ich in mein Leben mangen konnte, indem ich den Wunsch falls liess, recht zu haben, die Verantwortung für meine Gefühle und Bedürfnisse übernahm und die Erwartungen an andere, zu sein, wie ich sie haben wollte, losliess. Es dauerte jedoch Jahre, bis ich tief verankerte Muster überwunden und diese neue Version meiner selbst wirklich angenommen hatte. Immer wieder tauchten Selbstzweifel auf, die mich daran cản trở, meine innere Stärke zu finden und eine mitfühlende Haltung mir selbst und anderen gegenüber zu kultivieren.

Wenn ich an alle meine Wegbegleiter und Trainer auf dieer Reise denke, insbesondere an Marshall Rosenberg (den ich kurz kennenlernen durfte), füllt sich mein Herz mit Dankbarkeit und Liebe für die Bereicherung, die sie in mein Leben gebracht haben. Besonders erwähnen möchte ich Simone Anliker, Patricia und Benedikt von Fokus Empathie, và meinen Thẩm định viên Michael Dillo. Diese Trainerpersönlichkeiten schenkten mir Inspiration, Lernmöglichkeiten und Herausforderung, für die ich extrem dankbar bin.

NVC hat mein Leben durchdrungen và alle Aspekte davon berührt. In meiner Rolle als Sozialtherapeutin, Mutter und Partnerin habe ich beobachtet, wie vorgefasste Meinungen darüber, was für andere gut ist, was erwartet wird, was aus blosser Pflicht oder weil es «bình thường' ist, getan wird, das Wohlergehen von Einzelnen oder von der ganzen Gemeinschaft gefährdet. Sogenannte Hilfsaktionen können schnell übergriffig werden, guteinte Aktionen können zu chấn thương Erfahrungen führen, und Kritik kann in einer Sackgasse enden. Die Rückbesinnung auf die in jedem Menschen vorhandene Lebenskraft (die göttliche Energie), die sich danach sehnt, sich in einem sicheren Raum zuManifestieren und zu entfalten, verlangt nach Achtsamkeit und neuen Strukturen. 

Für mich ist es entscheidend geworden, altes Denken, das sich oft in den Strukturen von Gemeinschaften eingradiert hat, zuhinterfragen und offene Begegnungen zu praktizieren. Das bedeutet, die Beobachtung in mir zu kultivieren, auch die meines eigenen Denkens, und die mit anderen zu üben. In dieem achtsamen "Gewahrsein" erfahre ich die Essenz des Lebens, die mich und andere mit Liebe nährt.

Als Wegbegleiterin, Huấn luyện viên và Nhà tổ chức-Hội thảo möchte ich mich als Hebamme verstehen, die Geburtsprozesse begleitet, ohne sie zu vorzugeben, die Raum für Ressourcen öffnet und schmerzhafte Phasen liebevoll und Empathisch unterstützt. Ich möchte jemand sein, der in jeder Tình huống mong manh, welchen Ressourcenanteil ich zur Verfügung stellen kann und der sich Offenheit und Neugierde für das bewahrt, was neu entstehen will.

TỪ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ, VINCIANE MARLIÈRE VÀ LAURENCE BRUSCHWEILER

Chúng tôi rất vui mừng giới thiệu Catherine PIEL để được cấp chứng chỉ. Điều chúng tôi thích ở cô ấy là khả năng thể hiện bản thân một cách chân thực, mà không áp đặt giá trị của mình. Xuất thân từ lĩnh vực chăm sóc sức khỏe và sau đó là giáo dục, hiện tại cô ấy chủ yếu hoạt động trong các lĩnh vực này. Cô ấy cũng rất tích cực trong việc tạo dựng các mạng lưới địa phương liên kết với NVC (Giao tiếp phi bạo lực).

Từ Catherine:

Từ người thẩm định, STEPHANIE BACHMANN MATTEI

Thật khó để chúng tôi (Susan và Stephanie) diễn tả bằng lời niềm vui khi được giới thiệu đồng nghiệp Beth Morgan với tư cách là Huấn luyện viên được chứng nhận. Hành trình của Beth với NVC bắt đầu cách đây gần hai thập kỷ với một hội thảo do Faye Landey hướng dẫn (năm 2007). Beth đã là một thành viên tích cực (đầu tiên là năm 2013) và sau đó là trợ lý trong nhiều năm của Chương trình Lãnh đạo Đồng đẳng Phụ huynh (PPLP), đóng góp cho các bậc cha mẹ trên toàn thế giới bằng cách chia sẻ một cách chân thành những niềm vui và thách thức trong việc tích hợp ý thức hợp tác vào cuộc sống hàng ngày với hai cô con gái đã trưởng thành của mình.

Trong số nhiều điểm mạnh mà tôi thấy ở Beth, có hai điểm tôi muốn nhấn mạnh ở đây: 1) Thứ nhất là khả năng chia sẻ NVC thông qua những câu chuyện cá nhân. Mỗi khi Beth chia sẻ một câu chuyện trong cuộc đời mình, tôi đều cảm thấy hoàn toàn bị cuốn hút và tò mò, chăm chú lắng nghe từng lời cô ấy nói; 2) Thứ hai là khả năng mà tôi luôn chứng kiến ​​ở cô ấy trong việc đưa ra những yêu cầu rõ ràng và khả thi. Dù bị khiếm thị, Beth đã khéo léo học được khi nào và làm thế nào để nói KHÔNG nhằm giữ vững bản thân và khi nào, làm thế nào để thành thật yêu cầu sự hỗ trợ khi cần thiết. Xin hãy cùng chúng tôi chào đón Beth gia nhập cộng đồng các huấn luyện viên được chứng nhận của chúng ta. ~ Stephanie Bachmann Mattei và Susan Jennings 

Từ Beth:

Tôi là một người “khuyết tật” với thị lực rất kém. Nhưng tôi đã học được sự kiên nhẫn! Tôi cũng dựa vào sự sáng tạo, khả năng phục hồi và tính chân thành để vượt qua khó khăn. Và quan trọng nhất, một niềm tin vững chắc vào lòng yêu thương bẩm sinh của con người. Tôi lần đầu tiên biết đến NVC vào năm 2008 và chính thức bắt đầu con đường chứng nhận vào năm 2019. Tôi từng là trợ lý trong Chương trình Lãnh đạo Đồng đẳng Phụ huynh trong 7 năm. Lòng tôi tràn đầy niềm vui và lòng biết ơn đối với những người sau đây vì sự quan tâm và hỗ trợ của họ: Stephanie Bachmann Mattei (Người đánh giá), Susan Jennings (Người đánh giá đang được đào tạo) và Tricia Martin (người bạn đồng hành trong quá trình chứng nhận và bạn chơi cùng).

Tôi hân hạnh được là một phần của mạng lưới toàn cầu gồm các nhà đào tạo và thực hành NVC, cùng chia sẻ tầm nhìn về sự kết nối và bình đẳng với sự thấu cảm và chân thành. Việc lồng ghép những ý tưởng này vào các tương tác và bài thuyết trình của tôi hỗ trợ tầm nhìn về sự độc đáo và đa dạng, tìm kiếm điểm chung trong nhân loại và cùng nhau làm việc vì hạnh phúc của mọi sự sống, bao gồm cả hành tinh của chúng ta.

Tôi hy vọng sẽ vận động và hợp tác với các cá nhân và tổ chức để hỗ trợ sự hiểu biết về sự chênh lệch quyền lực; hỗ trợ sự hiểu biết về tác động của việc tiếp cận hoặc thiếu tiếp cận các nguồn lực; hỗ trợ sự hiểu biết về giá trị của cộng đồng trong việc cùng nhau tạo ra và chia sẻ toàn bộ các trải nghiệm của con người. Từ sự hiểu biết này, sự thay đổi hỗ trợ sự phát triển và hạnh phúc của tất cả mọi người có thể bắt đầu. Tôi mong muốn đóng góp cho các cộng đồng sau:

• Hệ thống gia đình và trẻ em, tập trung vào sự chênh lệch quyền lực, giải quyết vấn đề một cách sáng tạo/vui vẻ và coi trọng mọi tiếng nói.
• Các viện dưỡng lão, cơ sở chăm sóc người cao tuổi và những nơi tương tự đều tập trung vào phẩm giá, quyền tự chủ và chất lượng cuộc sống.
• Hỗ trợ những người khuyết tật, người có rối loạn thần kinh và/hoặc người gặp khó khăn về thể chất, giúp họ tự chủ hơn trong việc định hướng và tác động đến những thay đổi nhằm thúc đẩy sự hòa nhập của họ.

Dù điều gì đang chờ đợi tôi trên hành trình phía trước, tôi sẽ đón nhận nó với ý thức Giao tiếp Bất bạo lực (NVC), neo giữ trong sự kết nối với bản thân, lựa chọn lắng nghe thấu cảm và/hoặc thể hiện chân thành để tạo ra một cây cầu kết nối vượt qua những sóng gió thường trực. | “Nếu tôi giữ một cành cây xanh trong lòng, chim hót sẽ đến.” - Tục ngữ cổ Trung Quốc

Từ người thẩm định, MICHAEL DILLO

niệm 10 năm ở Mannheim, Đức. Cả hai chúng tôi đều là người tham dự sự kiện. Vào thời điểm đó, Uma đang trong giai đoạn cuối đăng ký làm huấn luyện viên với Fachverband eV (Đức). Tôi nhớ lần gặp gỡ đầu tiên của chúng tôi bên bờ sông Rhine vì Uma đã rất cởi mở về những thách thức mà cô ấy gặp phải trong các mối quan hệ cá nhân và với các huấn luyện viên NVC khác, mặc dù chúng tôi chỉ mới bắt đầu hành trình chung (điều mà chúng tôi không biết vào thời điểm đó...). Từ những cuộc trò chuyện ban đầu, tôi nhận ra rằng con đường chúng tôi cùng nhau sẽ không giống nhau và có thể đầy thách thức đối với cả hai.

Mục đích chính của Uma với NVC là tiếp cận những người trong vòng tròn xã hội gần gũi của cô ấy. Cô ấy ủng hộ sự thay đổi xã hội, đặc biệt là hỗ trợ những cá nhân có nguồn lực hạn chế, và cô ấy liên tục tìm kiếm những cách thức mới, sáng tạo để thực hiện các dự án của mình với nguồn tài chính tối thiểu. Trong những năm qua, tôi đã có mặt tại nhiều dịp Uma chia sẻ NVC với người khác. Tôi đã thấy Uma đồng hành cùng mọi người với sự ấm áp và thấu cảm tuyệt vời, cũng như những lúc cô ấy đặt mục tiêu cao hơn khả năng cho phép, dẫn đến sự xa cách với người tham gia.

Tôi và Uma đã cùng nhau tìm hiểu sâu sắc những hiểu lầm có thể phát sinh qua email, đặc biệt là tin nhắn WhatsApp và ghi âm giọng nói. Đồng thời, tôi cũng nhớ lại nhiều cuộc trò chuyện sôi nổi qua Skype/Zoom, nơi chúng tôi trải nghiệm một sự kết nối sâu sắc, cảm động và nuôi dưỡng lẫn nhau. Mặc dù có một vài khoảnh khắc khó chịu và thất vọng trên con đường chung, chúng tôi chưa bao giờ đánh mất sự tôn trọng lẫn nhau và luôn tin tưởng rằng Giao tiếp phi bạo lực (NVC) sẽ dẫn dắt chúng tôi đến sự thấu hiểu và kết nối. Tôi vô cùng ngưỡng mộ sự kiên trì và nghiêm túc của Uma trong việc giải quyết các vấn đề cuộc sống của chính mình và cam kết không lay chuyển của cô ấy đối với việc tự khám phá bản thân.

Vào tháng 11 năm 2020, Uma đã quyết định kết thúc hành trình của chúng tôi cùng nhau, với tôi là người đánh giá của cô ấy. Tuy nhiên, cô ấy vẫn tiếp tục tham gia với tư cách là người tham gia vào các ngày cố vấn và đánh giá được tổ chức hai lần một năm bởi nhóm đánh giá viên người Thụy Sĩ nói tiếng Đức của chúng tôi. Mặc dù tôi không còn là người đánh giá của cô ấy nữa, cô ấy vẫn tích cực giữ liên lạc với tôi và các huấn luyện viên/đánh giá viên khác trong nhóm. Cô ấy chưa bao giờ ngừng theo đuổi con đường của mình với sự quyết tâm. Kết quả là, toàn bộ nhóm và tôi đã chứng kiến ​​Uma trở nên thành thạo và nhạy bén hơn trong việc hướng dẫn, chỉ dạy và điều hành các quy trình nhóm. Điều này đã cho chúng tôi sự tự tin cuối cùng rằng cô ấy sống và chia sẻ NVC theo cách phù hợp với các giá trị của chúng tôi. Do đó, cả nhóm đã nhất trí đề cử Uma để được cấp chứng chỉ.

[DE] Uma und ich sind uns erstmals im Tháng 4 năm 2018 beim 10 Jahre DA-CH eV - Kongress in Mannheim (Deutschland) als Teilnehmende begegnet. Uma War Damals gerade in der Endphase ihrer Registrierung als Trainerin beim Fachverband eV (Deutschland). Diese erste Begegnung am Ufer des Rheins ist mir in Erinnerung geblieben, weil Uma schon zu Beginn unseres gemeinsamen Weges (was wir damals noch nicht wussten …) sehr offen von ihren “Baustellen” erzählt hat, die es sowohl in ihren persönlichen Beziehungen als auch zu anderen GFK-TrainerInnen gab. Aus unseren ersten Gesprächen war für mich ersichtlich, dass ein gemeinsamer Weg ungewöhnlich, vermutlich auch - für uns beide - herausfordernd sein würde.

Uma hat die Absicht, mit GFK vor allem Menschen in ihrem näheren Lebensumfeld zu erreichen. Tôi đã xác định được mối quan hệ của mình với Wandel, indem sie sich speziell für Menschen mit geringen materiellen Ressourcen einsetzt und für sich selbst nach immer neuen, kreativen Wegen sucht, ihre Projekte mit geringen finanziellen Mitteln umzusetzen.

Über die Jahre bin ich bei verschiedenen Anlässen zugegen gewesen, bei denen Uma GFK mit anderen Menschen geteilt hat. Ich habe Uma trong tình huống sai lầm, trong denen sie einzelne Personen mit Grosser Wärme und Empathie begleiten konnte. Und ich habe auch Situationen erlebt, in denen sie mehr erreichen wollte, als in der Situation gerade möglich war und dann die Verbindung zu den Teilnehmenden unterbrochen war.

Uma und ich haben ergiebig getestet, welche Missverständnisse sich durch Mails, vor allem aber durch WhatsApp Messages và Sprachnachrichten auslösen lassen. Tôi đã tìm thấy một cách tuyệt vời và tôi đã tìm thấy Vielzahl von tăng cường Skype-/Zoom-Gesprächen, trong trường hợp bạn thường xuyên gặp phải vấn đề này, bạn có thể sử dụng nó để tạo ra Tiefe erlebt haben.

Trotz einer Reihe von Irritationen und Frustrationen entlang des gemeinsamen Weges haben wir den gegenseitigen Respekt nicht verloren und fest darauf vertraut, dass wir mittels GFK einen Weg zu Verbindung und Verstehen finden. Tôi nhận thấy mình đang có tổng doanh thu rất lớn, bạn có thể làm việc với Beharrlichkeit và Ernsthaftigkeit ihre eigenen Lebensthema beitet và nicht locklässt, sich selbst zu ergründen.

Tôi vào tháng 11 năm 2020. Tôi nghĩ Uma entschieden, den Weg mit mir als Thẩm định viên đã được đưa ra. Uma kam aber weiterhin als Teilnehmerin zu den zweimal im Jahr stattfindenden Mentoring- & Assessment-Tagen unseres deutsch sprechenden Schweizer AssessmentorInnen-Teams. Obwohl ich sie nicht mehr als “ihr“ Người đánh giá begleitete, hat sie trotzdem aktiv den Kontakt zu mir und den anderen TrainerInnen/Assessoren unseres Teams gehalten. Auch hier hat sie nicht abgelassen ihren Weg mit Beharrlichkeit zu verfolgen. Vì vậy, konnten ich und das ganze Team erleben, wie Uma zunehmend leichter und umsichtiger Prozesse in einer Gruppe begleitet, anleitet und Halten kann. Dies hat mir und uns das letzte Vertrauen gegeben hat, dass sie GFK auf eine Art und Weise lebt und weitergibt, die im Einklang mit unseren Werten steht. Vì vậy, đây là một điều tuyệt vời trong Entscheidung des Teams, Uma die Empfehlung zur Zertifizierung auszusprechen.

Từ Uma:

Tôi Tôi biết ơn vì dù đã trải qua bạo lực nghiêm trọng khi còn nhỏ, tôi vẫn luôn khao khát tự do, hòa bình và phẩm giá. Khao khát này đã dẫn tôi đến với Giao tiếp Bất bạo lực (Nonviolent Communication - NVC). gặp Michael Dillo tại một hội nghị NVC vào tháng 4 năm 2018, và chúng tôi thường xuyên gặp nhau cho đến tháng 11 năm 2020. Tôi biết ơn vì ông ấy đã tương tác với tôi và đặt ra những ranh giới. Qua trải nghiệm này, tôi nhận ra rằng những người khác thực sự có những cách tiếp cận khác với chiến lược của tôi.

Qua Michael, tôi hiểu rằng việc đóng góp đòi hỏi phải hỏi người khác xem họ cần gì (tôi cho rằng anh ấy rất tâm huyết với điều này). Và khi làm như vậy, tôi nhận ra rằng việc thể hiện bản thân chỉ có ý nghĩa nếu người khác sẵn lòng lắng nghe. Nhận thức này đã làm phong phú thêm cuộc sống của tôi, và tôi biết ơn sự kiên trì của Michael. Sau thời gian làm việc với Michael, Marianne Känel-Möckli, cựu chuyên gia đánh giá từ Nhóm Đánh giá Thụy Sĩ, đã trở thành người bạn đồng hành và người hướng dẫn đầy thấu cảm của tôi trong hai năm rưỡi. Cùng với bà, tôi đã nắm bắt được tầm quan trọng của việc lắng nghe đối với sự phát triển, chữa lành và tâm linh. Tôi hiểu được mối liên hệ giữa lắng nghe thấu cảm với việc không phán xét và hiện diện trong từng khoảnh khắc.

 Trong năm vừa qua, tôi đã có những cuộc gặp gỡ trực tiếp với Michael một lần nữa. Việc chúng tôi có thể gặp gỡ cởi mở thêm một lần nữa khiến tôi tin tưởng rằng thái độ Giao tiếp Bất bạo lực thực sự dẫn đến sự kết nối. Tôi rất ấn tượng với lời của Marshall rằng Giao tiếp Bất bạo lực cũng áp dụng được cho những người như Hitler; nếu không, nó sẽ không có giá trị vì mỗi người đều cố gắng đáp ứng nhu cầu của mình thông qua hành động và lời nói. Đây sẽ tiếp tục là nguyên tắc chỉ đạo của tôi.

[DE] Ich bin dankbar, dass ich mich trotz masser Gewalterfahrungen als Kind, nach Freiheit, Frieden und Würde sehnte. Diese Sehnsucht hat mich zur GFK geführt. Michael Dillo lernte ich auf einem GFK-Kongress vào tháng 4 năm 2018 kennen và wir begegneten uns regelmäßig bis vào tháng 11 năm 2020. Ich bin dankbar, dass er sich auf mich eingelassen und auch abgegrenzt hat. Ich lernte Dadurch, dass andere Menschen tatsächlich andere Vorgehensweisen haben als meine Strategien.

Durch Michael habe ich verstanden, dass Beitragen voraussetzt, den oder die anderen zu fragen, was sie brauchen. )Ich vermute, dass sein Engagement dafür sehr hoch war.) Und damit entdeckte ich dass, Selbstausdruck nur Sinn macht, wenn der andere mich überhaupt hören will. Diese Erkenntnis hat mein Leben bereichert và ich bin dankbar für Michaels Beharrlichkeit.

Nach der Zeit mit Michael wurde Marianne Känel-Möckli, die ehemalige Người đánh giá trong nhóm Đánh giá Schweiz für 2 ein halb Jahre zu meiner Empathischen Begleiterin und Giám sát. Mit ihr begriff ich, là Zuhören für Entwicklung, Heilung und Spiritualität beeuten kann. Wie Empathisches Zuhören im Zusammenhang steht zu Bewertungsfreiheit và gegenwärtiger Präsenz.

Tôi để Jahr gab es wieder persönliche Begegnungen mit Michael. Dass wir in der Lage waren, uns erneut offen zu begegnen, gibt mir Sicherheit, dass die Haltung der Gewaltfreien Kommunikation tatsächlich zu Verbindung führt. Fasziniert bin ich von Marshalls Worten, die Gewaltfreie Kommunikation mạ vàng cho Menschen wie Hitler, không có gì đáng ngạc nhiên. Denn jeder Mensch versucht mit seinen Handlungen und Worten Bedürfnisse von sich zu erfüllen. Das wird weiterhin mein Leitfaden sein.

Từ người thẩm định, EDITH SAUERBIER

Tôi rất vui mừng giới thiệu Liane Lauprecht, đến từ Duisburg, Đức, để được cấp chứng chỉ. Chúng tôi gặp nhau lần đầu vào tháng 1 năm 2019 khi cô ấy liên hệ với nhóm chúng tôi để đăng ký. Tôi rất ấn tượng với sự sáng tạo của cô ấy vì cô ấy đã tự giới thiệu bản thân bằng một đoạn video ngắn. Trong bốn năm qua, tôi nhận thấy cô ấy ngày càng trưởng thành, phát huy tối đa sức mạnh và nhận thức về bản thân. Điều này củng cố niềm tin của tôi vào sức bền và khả năng xử lý các tình huống khó khăn trong nhóm. Tôi thích khiếu hài hước và cách cô ấy mang lại sự thoải mái và nhẹ nhàng cho những tình huống nghiêm túc. Điều đó mang lại cho tôi niềm vui và đáp ứng nhu cầu về sự vui tươi của tôi.

Tôi có cơ hội chứng kiến ​​cô ấy hàng năm trong các buổi họp MAD của chúng tôi và thấy được sự phát triển cũng như đóng góp của cô ấy vào các hoạt động nhóm. Cô ấy đã làm việc với tư cách là người đào tạo và trong lĩnh vực giáo dục và muốn đưa giao tiếp phi bạo lực vào tổ chức nơi cô ấy đang làm việc. Cô ấy đã và vẫn đang thành công với điều đó. Liane có một khát vọng sâu sắc muốn đóng góp vào việc trao quyền cho phụ nữ và trẻ em gái, điều mà tôi thực sự chia sẻ với cô ấy. Cô ấy tập trung vào điều đó trong một hiệp hội phụ nữ mà cô ấy đã thành lập và điều hành. Các khía cạnh liên văn hóa và liên tôn giáo rất quan trọng đối với cô ấy và thông qua kinh nghiệm sống của mình, cô ấy mang đến rất nhiều năng lực và kiến ​​thức trong sự tham gia đó.

Trong quá trình đánh giá, tôi đã phản hồi với cô ấy rằng sự kết hợp giữa sự dễ tổn thương và lòng dũng cảm mà tôi cảm nhận được ở cô ấy đã giúp tôi hoàn toàn yên tâm khi đồng ý cấp chứng chỉ cho cô ấy.

Từ Liane:

Tôi đã có cơ hội tuyệt vời tham gia khóa đào tạo NVC và Hòa giải đầu tiên do cộng đồng thị trấn tổ chức, hoàn toàn miễn phí cho những người làm việc trong các tổ chức xã hội. Tôi vô cùng ấn tượng với hai người hướng dẫn tuyệt vời của mình, Conny Timm và Kurt Südmersen, những người đã giới thiệu cho tôi một cách sống hoàn toàn mới với bản thân và người khác bằng tình yêu thương và lòng trắc ẩn - và tôi đã không thể ngừng theo đuổi con đường này.

Vì vậy, tôi đã tham gia khóa huấn luyện thêm một năm nữa với họ, lần này chỉ tập trung vào NVC – để tìm hiểu sâu hơn. Lần này, tôi thực sự đi sâu vào các mối quan hệ cá nhân, vào những xung đột cốt lõi trong cuộc sống, nhưng cũng học hỏi một cách làm việc nhóm mới và kết nối với nguồn năng lượng sống của mình. Conny, người từng là trợ lý lâu năm của Robert Gonzales, đã hỗ trợ tôi rất nhiều theo hướng này. Vì vậy, tôi cũng tham gia khóa học của Robert Gonzales vào năm 2018/2019 tại Oberlethe, để khám phá lòng từ bi, chấn thương tâm lý, cảm nhận trực giác và sức mạnh chuyển hóa của các cặp đôi, cũng như chia sẻ một cách chân thành với người khác.

Việc tham gia vào quy trình chứng nhận chỉ là một phần tự nhiên trong hành trình đó của tôi. Mặc dù nó không có được mối quan hệ thầy trò ân cần mà tôi từng quen thuộc, nhưng nó đã thách thức tôi thử sức mình với những người đánh giá giàu kinh nghiệm và các huấn luyện viên khác, đồng thời nhận được phản hồi chất lượng, điều rất hữu ích cho sự phát triển cá nhân và kinh nghiệm thực tiễn của tôi với tư cách là một huấn luyện viên.