ВІД ОЦІНЮВАЧА, Frank Gaschler

[EN] Я познайомилася з Міхою в ІІТ у Чеській Республіці у 2016 році. Ми мали вільний контакт, поки вона не стала моєю кандидаткою на сертифікацію у 2020 році. Міха була учасницею мого тренінгу мультиплікатора для «Мрії жирафа» та незадовго до її оцінювання в ІІТ у Румунії. Вона переклала нашу книгу про ненасильницьке спілкування з дітьми румунською мовою і зараз є місцевим амбасадором «Мрії жирафа».

Я вшановую велике серце Міхи та її зв'язок з дітьми. Вона заснувала дитячий садок у Тімішоарі та багато розповіла мені про свої способи та труднощі підтримувати зв'язок з дітьми та батьками, особливо в часи COVID. Для мене вона є людиною, яка не лише говорить про соціальні зміни, а й безпосередньо їх впроваджує, і, ймовірно, може надати багатьом дитячим садкам та батькам доступ до ненасильницького спілкування в Румунії, а можливо, навіть за її межами в майбутньому. Я дуже вдячна, що ми поділяємо спільну мрію, і рада кожному наступному кроку на шляху до порятунку дітей.

Моя особлива подяка Ієну Піті як співоцінювачу, Моні за створення румунської мережі та підтримку направлення, а також Робін за те, що вона надала нам чудові умови для проведення унікальної оцінки. Для мене моя роль оцінювача CNVC нарешті завершилася. Я не міг уявити собі прекраснішого місця, більш об'єднаної спільноти та більш зворушливих моментів. Дякую!

[DE] Ich habe Miha 2016 auf dem IIT in der Tschechischen Republik kennen gelernt. Wir hatten losten Kontakt, bis sie dann 2020 meine Kandidatin wurde. Miha war Teilnehmerin in meiner Multiplikatoren Ausbildung für den Giraffentraum und kurz vor ihrem Assessment auf dem IIT in Rumänien. Sie übersetzte unser Buch über gewaltfreie kommunikation mit Kindern ins rumänischen und ist nun eine Botschafterin für den Giraffentraum vor Ort.

Ich feiere Miha's großes Herz und ihre Verbindung zu Kindern. Sie gründete in Timisoara einen Kindergarten und erzählte mir viel über ihre wege und Herausforderungen, mit den Kindern und Eltern vor allem in COVID Zeiten in Verbindung zu bleiben. Für mich ist sie jemand, die nicht nur über Social Change redet, sondern ihn auch direkt umsetzt und in Zukunft wohl vielen Kindergarten und Eltern Zugang zur gewaltfreien Kommunikation in Rumänien und vielleicht doch darüber hinaus geben kann. Ich bin so dankbar, dass wir eine gemeinsamen Traum teilen und freu mich über jeden weiteren Schritt auf jeden Weg Kinder zu retten.

Mein besonderer Dank geht an Ian als Co-Assessor, an Mona, die das rumänischen Netzwerk aufgebaut hat und die Empfehlung unterstützt und dann Robyn, die uns einen wunderbaren Rahmen zur Verfügung gestellt hat, ein wohl einzigartiges Assessment durchzuführen. Für mich endet jetzt endgültig meine Rolle als Assessor für das CNVC. Ich hätte mir keinen schöneren Ort, keine verbindendere Gemeinschaft und keine berührende Momente dafür vorstellen können. Данке!

[RO] Am cunoscut-o pe Miha la IIT din Republica Cehă în 2016. Am avut un contact lejer până când ea a devenit candidata mea în 2020. Miha a participat la formarea mea de multiplicator pentru Visul Girafei și cu puțin timp înainte de evaluarea ei la IIT din Rumânia. Ea a tradus cartea noastră despre comunicarea non-violentă cu copiii în limba română și este acum un ambasador local pentru Visul Girafei.

Sărbătoresc inima mare a lui Miha și legătura ei cu copiii. Ea a înființat o gradiniță în Timișoara și mi-a povestit multe despre modalitățile și provocările ei de a rămâne conectată cu copiii și părinții, mai ales în vremeri de COVID. Pentru mine, ea este cineva care nu doar vorbește despre schimbarea socială, ci o și implementează direct și poate, probabil, să ofere multor grădinițe și părinți acces la comunicarea non-vilentă în România și poate chiar dincolo de ea în viitor. Sunt atât de recunoscătoare că împărtășim un vis comun și sunt fericită pentru fiecare pas în plus pe fiecare cale de a salva copiii.

Mulțumirile mele speciale se îndreaptă către Ian, în calitate de co-evaluator, către Mona pentru crearea rețelei din România și pentru susținerea trimiterii și apoi către Robyn pentru că ne-a oferit un cadru minunat pentru a efectua o evaluare unică. Pentru mine, rolul meu de evaluator pentru CNVC a ajuns în sfârșit la final. Nu mi-aș fi putut imagina un loc mai frumos, o comunitate mai unificatoare și momente mai emoționante. Vă mulțumesc!

Від Міхаели:

Я розпочала свою подорож з ННК у 2009 році, коли вперше взяла участь у семінарі з Євою Рамбалою в Тімішоарі, Румунія. Того ж року народилася моя донька, і я відчула ННК настільки близько до свого серця, що одразу ж прийняла його у своє особисте життя. Будучи вчителькою та працюючи з дітьми, батьками та іншими вчителями, я вважаю ННК дуже корисним та практичним у спілкуванні з людьми навколо мене.

З моменту мого першого знайомства з ННК я відвідала кілька семінарів, конференцій та 2 ІІТ, і кожен крок поглиблював мої знання та життя через цю чудову комунікацію через ННК, що допомагало мені бути частиною румунської громади та ділитися нею з іншими. У 2016 році я зустріла свого оцінювача, Frank Gaschler який працював у дитячих садках у Німеччині, а також був тренером. Тоді для мене відкрився новий світ, побачивши соціальні зміни, які я також можу привнести у свою громаду, працюючи з дітьми та поширюючи ННК.

З 2017 року я володію власним дитячим садком у Тімішоарі, де з самого початку цінувалися та впроваджувалися на практиці принципи ненав'язливого спілкування (NVC). З 2021 року, за допомогою мого оцінювача Frank Gaschler та мого наставника Ієна Піті, я більше працював над своїм особистісним розвитком, маючи на увазі мою сертифікацію. Цього року, в липні, після румунського IIT 2024 року, я пройшов оцінювання, яке стало відзначенням усього, ким я став, чого навчився, і водночас визнанням шляху, яким я все ще вирішую йти в майбутньому, вдосконалюючи свої навички та особистісно розвиваючись.

Під час оцінювання я мала можливість говорити чесно, уважно слухати, практикувати різні навички, отримувати зворотний зв'язок від моїх оцінювачів, колег та громади через заходи та семінари, які я проводила. Неможливо описати словами інтенсивність та зростання, що відбулися під час мого оцінювання, прийняття та зв'язок протягом цього часу.

ВІД ОЦІНЮВАЧА, Джима Манске

Робота з кожним кандидатом завжди певним чином збагачує мене, а робота з Марією була дуже зворушливою. Я вперше зустріла Марію під час нашого першого візиту до Японії близько 10 років тому, коли вона приймала нас на семінарі з ненав'язливого спілкування в Саппоро. Мої перші враження включають її теплоту, широку посмішку, бажання навчатися та готовність нести мовний тягар, оскільки її англійська значно перевершувала мою крихітну здатність розмовляти японською.

Минуло кілька років, і коли вона запросила мене бути її оцінювачем, я з радістю погодилася. Я уявляла собі той день, коли Марія стане першим сертифікованим тренером на Хоккайдо, найпівнічнішому острові Японії. Я досі вражена всіма цими першими враженнями, а також навичками Марії щодо модерації, її майстерністю ненасильницького спілкування та її готовністю підтримувати японську спільноту ненасильницького спілкування, допомагаючи в організаційній та перекладацькій роботі. Марія також підтримувала інших кандидатів, які мали обмежений доступ до англійської мови або взагалі не мали його, у поглибленні їхніх навичок та інтеграції ненасильницького спілкування.

Найяскравішим моментом нашої подорожі стало наше особисте возз'єднання на минулорічному Bali IIT. Як чудово було бути з нею, Томомі, Мікіта Юко, оскільки ми жили в спільноті в цьому чарівному місці. Ми подолали конфлікт, «проживаючи процес» разом. Коли ми обидві повернулися додому, ми продовжили її фази попередньої оцінки та оцінювання, і я святкую, що тепер можу щиро рекомендувати Марію як першого сертифікованого тренера на Хоккайдо!

Від Марі:

Ненасильницьке спілкування дало мені багато подарунків у моєму житті. Воно допомогло мені залишатися на зв'язку з моїми потребами та дало мені енергію, щоб знову піднятися посеред великих життєвих невдач. Понад усе, воно підтримувало мене під час труднощів у партнерстві, батьківських викликів та втрати близьких. Воно також надихнуло мене залишатися «людиною» та не губитися в конкурентному та монополістичному світі бізнесу.

Під час процесу сертифікації я практикував разом з членами громади Японії та моїм оцінювачем, що через навчання, викладання та життя усвідомленням ненав'язливого спілкування (ННО), я зможу втілити його сам, щоб створити світ, який я хочу бачити. Я вирішував незавершені конфлікти та практикував ННО у складних ситуаціях. Цей досвід дав мені надію та сміливість поділитися ННО зі світом.

від оцінювача, Стефані Бахманн Маттей

Я рада представити нашій мережі Емі Цян (родом з Китаю, але мешкає у штаті Вашингтон, США) як нещодавно сертифікованого тренера! Ми з Емі познайомилися на тренінгу «Батьківське лідерство» у 2020 році і з того часу навчаємося та розвиваємося разом. Емі має багато сильних сторін. По суті, ми обидві погоджуємося, що її найбільша сила — це усвідомлення своєї особистої сили, яку вона розвиває зі смиренням та усвідомленістю.

Навіть коли трапляється щось несподіване (а ми всі знаємо, що таке трапляється досить часто в житті…), Емі довіряє собі та своїй здатності залишатися або повертатися до свого центру, до свого «коріння», як любить це називати Емі. Емі знаходить свою силу в тому, щоб зупинятися, зазирнути в себе, глибоко прислухатися до власного досвіду та звідти свідомо вибирати зробити крок уперед у свою вразливість та поділитися собою з позиції смирення та чесності. Її довіра до власної приземленості та проникливості дає їй змогу також продовжувати плекати усвідомлення міжособистісної динаміки та системних моделей, пов’язаних з тим, як нас звикли використовувати владу, та тверду відданість моделюванню спільного використання влади.

від Емі:

Я відкрила для себе ненав'язливе спілкування (ННК) у 2019 році, коли мала труднощі з вихованням двох підлітків. Моє тверде переконання, що я повинна бути непомітною у стосунках, призвело мене до спустошення, безпорадності та безсилля.

Коли я вперше відчула та висловила, що маю потреби, я плакала від розкриття серця. Це сталося в групі практики на VIT 2020, де я відчула турботу, довіру та підтримку. Тоді я зрозуміла, що хочу бути тренером, будувати цю спільноту для підтримки людей, щоб вони мали усвідомлення та навички, необхідні для взаємодії зі своїми потребами та зміни їхнього життя на краще. Шлях сертифікації для мене – це шлях до звільнення, пошуку своєї сутності та дому. Підтримка існуючої спільноти та побудова нової спільноти носіїв мандаринської мови – це досвід самозростання та саморозвитку.

Після чотирьох років практики, навчання, зцілення та інтеграції, найбільш трансформаційною частиною всередині мене став мій зв'язок з силою. Усвідомлюючи потреби, вибір, взаємозалежність та здатність робити паузу, я повертаю собі особисту силу та поступово розвиваю свою здатність підключатися до колективної сили.

Я дуже вдячна моїй коханій оцінювачці Стефані. Вона багато разів демонструвала свою свідомість у сфері ненав'язливих навичок (ННК) у викладанні та на моєму шляху сертифікації; вона висловила мені стільки підтримки та співчуття, коли мені було надзвичайно важко. Я також хочу подякувати оцінювачкам Сьюзен Дженнінгс та Сюзанні Воррен, а також моїм друзям з емпатії Джейн Пірсон, Джулії, Домініку та Сюаню, які запропонували мені підтримку та розуміння на моєму шляху до ННК.

від оцінювача, Стефані Бахманн Маттей

З великою радістю та глибокою смиренністю я представляю нашій громаді преподобного доктора Майкла Крісті як нового сертифікованого тренера. Родом з Ямайки, Майкл живе в Коннектикуті, США. Наша спільна подорож розпочалася понад чотири роки тому. Майкл звернувся до мене, щоб розпочати свій шлях до сертифікації, і вирішив також взяти участь у Програмі батьківського лідерства у 2020 році.

Відтоді ми разом навчалися та зростали в нашій практиці ненав'язливого спілкування (НВК), шануючи багато інших спільних інтересів та практик, таких як усвідомленість, основи нейронауки та, нарешті, наша віра. Разом ми досліджували «гарячі теми» про расу, владу та привілеї, а також про те, як поширювати НВК з усвідомленням домінантного наративу та культурного досвіду конкретних спільнот.

Майкл став подарунком не лише для мене. Він обдарував усю спільноту кандидатів, зареєстрованих у мене, своєю співчутливою присутністю, у потоці взаємного дарування та отримання. Я знаю, що його присутність також буде величезним подарунком для нашої мережі. Давайте відсвяткуємо вступ Майкла до цієї спільноти!

від Майкла:

Я рада представити себе як нещодавно сертифікований тренер CNVC. Мій шлях з ненасильницьким спілкуванням (NVC) розпочався понад десять років тому, коли я прагнула поглибити свою практику медитації як кваліфікований інструктор з усвідомленості. Один з моїх вчителів медитації рекомендував NVC як потужне доповнення до усвідомленості, і ця порада ознаменувала початок моєї трансформаційної подорожі.

Як капелан у Департаменті виправних установ, я відчував глибоке покликання оснащувати ув'язнених ефективнішими комунікативними навичками — як у їхній взаємодії з іншими, так і у внутрішньому діалозі. Ненав'язливе спілкування (НВК) відповідало цій місії, пропонуючи цим людям шлях до кращого спілкування, сприяння розумінню, емпатії та зв'язку.

У своєму прагненні до майстерності в NVC я мала честь спілкуватися з кількома оцінювачами, але саме зі Стефані Бахманн Маттей я відчула найбільший резонанс. Її 9-місячна програма PPLP відіграла важливу роль у моєму розвитку. Крім того, мене глибоко збагатили 12-місячний курс співчуття Тома Бонда та John Кіньона, які розширили моє розуміння та застосування NVC.

Протягом багатьох років я мав можливість навчати як персонал, так і ув'язнених усвідомленості та ненав'язливому спілкуванню (NVC), на власні очі спостерігаючи за глибоким впливом цих практик на окремих людей та громади. Для мене честь зараз обійняти цю нову роль сертифікованого тренера, і я з нетерпінням чекаю можливості зробити свій внесок у розвиток цієї спільноти, навчатися у кожного з вас та продовжувати цю спільну подорож зростання та зв'язку.

ВІД ОЦІНЮВАЧА, Стефані Бахманн Маттей

[EN] Клаудія багато разів розповідала мені, що її шлях до сертифікації був дослідженням часу, відкриттям того, чим хронологічний час відрізняється від часу, пов'язаного з усвідомленням почуттів і потреб у теперішньому моменті. Пристрасть Клаудії — ділитися ненасильницьким спілкуванням з дітьми. Вона привносить соціальні зміни в школи Тоскани, а її креативність у створенні ресурсів для дітей надихнула оцінювачів, сертифікованих тренерів та кандидатів на сертифікацію.

Наші стосунки змінилися протягом багатьох років. Досліджуючи разом динаміку влади та підтримуючи одне одного через емпатію та справжнє самовираження, сьогодні наші стосунки святкують спільну силу в довірі повної взаємності. Клаудія також багато років брала участь у колі емпатії в нашій спільноті кандидатів і поділилася тим, як цей досвід сприяв її зростанню в лідерстві та управлінні групою. Я вдячна за спільний шлях і святкую сертифікацію Клаудії!

[IT] E' con gioia che condivido che Claudia Baietta ha concluso il percorso di certificazione. Come Claudia mi ha condiviso piu' volte, il percorso di certificazione e' stato per lei un viaggio in cui si e' confrontata in relazione al tempo, scoprendo come un tempo cronologico differisce da un tempo legato ad una consapevolezza di sentimenti e bisogni nel momento presente. La passione di Claudia e' di condividere la CNV con i piccoli. Claudia porta il cambiamento sociale nelle scuole toscane e la sua creatività nel produrre risorse per i più piccoli ha ispirato noi assessors, formatori e formatrici certificate e candidati/e sul percorso.

Il nostro rapporto si e' trasformato nel corso degli anni. Esplorando insieme dinamiche di potere e appoggiandoci nell' empatia e nell' autenticita' dell'auto-espressione, il nostro rapporto oggi celebra un potere condiviso nella fiducia della piena reciprocita'. Claudia ha portato anche anni di contributo al cerchio empatia nella ns counità di candidati/ee ha condiviso quanto questa esperienza sia stata un contributo di crescita di leadership e nella gestione di gruppi. Sono grata per il percorso fatto assieme e celebro la certificazione di Claudia!

Від Клаудії:

[EN]  Загалом: подорож, сповнена можливостей для навчання, всебічна та зрозуміла. Всебічно інтегрована цінності NVC, чудова для особистісного зростання. Зокрема: я ціную стосунки з моїм оцінювачем; я завжди відчував супровід та підтримку. Я ціную всі моменти зростання та досвіду зі спільнотою кандидатів на сертифікацію. Я ціную цінність зворотного зв'язку.

[IT] In generale: un percorso ricco di parti di apprendimento, completo e chiaro. Completo per integrare i valori della cnv, ottimo come crescita personale. In particolare: celebro la relazione con la miassessor: mi sono sentita accompagnata e supportata sempre. Celebro tutti i momenti di crescita e di esperienza con la communità di candidati. Celebro il valore dei feedback. Inizialmente è stata più faticosa la parte della compilazione del Dropbox, alla fine ho trovato personali più funzionali (esempio foto, video, disegni, poesie, scrittura libera)

ВІД ОЦІНЮВАЧА, Шони Кемерон

Ізабела має багатий досвід як тренерка, фасилітаторка групових процесів та коучка. Вона здатна відокремити ці навички та методи від своїх практик ненасильницького спілкування так, яким я дуже захоплююся.  Вона привносить задоволення та цікавість у власне навчання та зростання, а також присутність та ясність у свій спосіб обміну досвідом. Вона продовжує досліджувати довіру до власних потреб та цінування себе на першому місці. Вона багато привнесе у польську спільноту ненасильницького спілкування у своєму живому ненасильницькому спілкуванні з легкістю та глибиною.

Від Ізабели:

Коли я згадую свій перший досвід ненасильницького спілкування у 2008 році, я пам'ятаю здивування та шок, які я відчула, почувши, що потреби існують і можуть бути задоволені, що не існує такого поняття, як погане чи хороше почуття, а відчуття – це інформація про те, що якась важлива якість у моєму житті задовольняється або волає про те, щоб її задовольнили. Відтоді я знаходжу місце для ненасильницького спілкування у своєму житті, відвідую семінари, які проводять сертифіковані тренери, будую спільноту та поширюю підхід, заснований на потребах, а також проводжу групи емпатії, семінари та тренінги. Такий погляд на світ, де потреби кожного мають значення, а співчуття та щедрість від щирого серця цінуються, став моїм дороговказом у житті.

В результаті цього вибору в тренінгах та фасилітації, яку я проводжу, я бачу та ціную глибокі зміни у способах роботи з людьми. Я перейшов від ведення семінарів як тренер, який знає цей «цінний» метод комунікації, до запрошення учасників до спільного створення безпечного простору для навчання та розвитку, до обговорення складних речей у спосіб, який нас об’єднує, до запрошення динаміки «сили з» та відкритості до різних відповідей на це запрошення.

Процес сертифікації був для мене внутрішньою подорожжю, сповненою як радісних відкриттів, так і складних викликів. З моменту підготовки до реєстрації кандидатом у 2020 році я розглядала його як процес зцілення в області мого досвіду з парадигмою «влади над». Я дуже вдячна моїй оцінювачці, Шоні Кемерон, за те, що вона розділила зі мною подорож у стосунках «влада з».

Попереднє оцінювання залишиться в моїй пам'яті як один з найповніших досвідів розвитку, сповнений турботи, глибокого розуміння та збагачувального зворотного зв'язку. Оцінювання, яке відбулося у травні-червні 2024 року, стало для мене цінною можливістю поділитися зі спільнотою тим, що для мене означає ненав'язливе спілкування (NVC), та повчитися в інших. Під час зустрічі, яка дала мені змогу зіткнутися з різними викликами, я відчула співпрацю, підтримку, обмін досвідом та натхнення.

ВІД ОЦІНЮВАЧА, Шони Кемерон

Кім глибоко вкорінена у своїй родині та друзяках і працює вчителькою в Бельгії. Вона так часто вражала мене своєю чесністю та рішучістю розвиватися, водночас прагнучи робити все по-своєму та зберігаючи чесність перед собою та своїми цінностями. Кім ділиться ненасильницьким спілкуванням з дітьми та вчителями і із задоволенням розробляє власні матеріали, оскільки вона довгостроково працює у своїй школі над розвитком навичок та підтримкою змін.

Мене зворушує час, який ми з Кім провели разом, оскільки наші стосунки зростали. Я з нетерпінням чекаю продовження цього процесу, оскільки вона приєднується до міжнародної спільноти сертифікованих тренерів. За її власними словами, вона вчиться «дбати про паузи». Веде щоденник! Я помічаю, що поспішаю, бігаю з однієї роботи на іншу. Я навіть скасувала свої «вільні дні» після оцінювання, погодившись на медіацію в школі. Тому я відчуваю, що мені потрібна перерва: пауза, щоб все обміркувати, зв’язатися з собою та відсвяткувати.

Від Кім:

Гадаю, це був найвпливовіший та найзначніший процес навчання в моєму житті. Для мене ця подорож стала відкриттям, яке полягає в (само)емпатії та в усвідомленні власних або чужих потреб. Вона також принесла мені велику усвідомленість і доброту щоразу, коли я втрачала зв'язок. Це було інтенсивно; я іноді описувала це друзям як «перебування на дивані терапевта з собою». Зіткнення з основними переконаннями та межами навчання спонукало мене постійно перевіряти, копати, все краще пізнавати себе та свої моделі поведінки. Водночас все це розширило мою здатність до емпатії до інших.

Що мені справді сподобалося в цьому процесі, так це те, що він надав мені керівництво, як через чіткість CPP, так і через допомогу/підтримку мого оцінювача. Що мені, можливо, навіть більше сподобалося, так це запрошення створити групу взаємопідтримки. Я почуваюся неймовірно щасливою зі своїми колегами: це була справжня спільна подорож, обмін нашими злетами та падіннями, досвідом та дослідження наших почуттів і потреб. Ця єдність відчувається як подарунок на все життя. Зрештою, це може бути актуально і для всієї групи кандидатів, до якої я потрапила. Мене вразило, як цей процес створив такі глибокі та особисті зв'язки за такий короткий термін.

Ще одна причина, чому я вдячний за проходження процесу сертифікації, полягає в тому, що він допоміг мені зрозуміти, наскільки повсякденне життя сповнене можливостей для навчання. Я безкінечно практикував OFNR. Це стало моєю другою натурою, і я цьому дуже радий: це принесло мені стільки легкості та ясності. Те, що починалося як щось, що керувалося переважно професіоналізмом, перетворилося на дуже особисту подорож, збагачену багатьма надихаючими контактами та розмовами. Це була справді чудова подорож!

ВІД ОЦІНЮВАЧА, Джини Лорі

Я радий рекомендувати Міру для сертифікації від імені англомовної Європейської оціночної команди (ESEAT). Міра, яка зараз проживає в Іспанії, є справді міжнародною як особисто, так і професійно, тому чудово підходить для CNVC і вже має багато зв'язків у нашій спільноті. Вона має цінний досвід у методах, які, на мою думку, відповідають NVC: соціократія, мистецтво гостинності, глибинна екологія, практики йоги та багато іншого, які вона привносить у нашу спільноту. Вона є досвідченим фасилітатором груп, яка проводить групові заняття з присутністю, впевненістю та розумінням динаміки.

Міра захопилася ННК з пристрастю та ентузіазмом, і я була здивована, виявивши, що, хоча вона цінувала ННК та мала усвідомлення цього, деякі фундаментальні елементи знань були відсутні в її портфоліо. Я була дуже вражена її відкритістю та швидким усвідомленням того, як це сталося, а також її готовністю пройти деякі базові тренінги та переписати частину теорії для свого портфоліо. Ми також зобов'язалися провести ще кілька менторських сесій, оскільки вона хоче бути впевненою, що може передати ННК у його чистому вигляді.

Міра добре усвідомлює, як вона стримує себе, і я вірю, що вона зробить прорив у своєму розвитку. Вона перебуває у стані невизначеності у своєму житті, знаючи, що ненавчання є для неї ключовим, але очікує ясності щодо того, як вона ним поділиться. Мені дуже сподобалося супроводжувати Міру в цій подорожі, і я з нетерпінням чекаю, коли побачу її блискучою в нашій спільноті ненавчання.

Від Міри:

Це була 7-річна подорож, і були моменти, коли я не хотіла, щоб вона закінчувалася через моє глибоке бажання продовжувати вчитися завжди. У цій навчальній подорожі я навчилася сприймати свої сумніви як голос, який може мене направляти, а не як щось, що потрібно «виправити». Я глибоко ціную дружбу та стосунки, які виникли протягом багатьох років, і сподіваюся, що зможу подорожувати з багатьма з вас у наступні роки.

ВІД ОЦІНЮВАЧА, Ані Міллс

Ельжбета з надихаючою наполегливістю підходила до процесу сертифікації. Вона подолала труднощі, пов'язані з мовою, ресурсами, подорожами, здоров'ям та часом, що витрачається на перерваний період роботи, щоб повністю зануритися в ненавчальні знання (ННЦ). Спочатку вона почала вивчати ННЦ, щоб утримувати свою сім'ю. Натхненна роботою Маршалл, вона продовжила свій розвиток, відвідуючи та організовуючи багато заходів, присвячених ННЦ, у Польщі. Потім вона почала ділитися ними зі своєю духовною спільнотою. Ельжбета привносить ННЦ в освіту, маючи багаторічний досвід роботи вчителькою в школі для дітей з особливими потребами (вона має ступінь доктора філософії з педагогіки). Її пристрастю також є поширення ННЦ у католицькій церкві, її духовній спільноті.

Від Ельжбети:

Прагнення до контакту, близькості та легкості – це сила, яка спонукала мене шукати НВК. Вступ на цей шлях означав зупинитися, дихати, відчути тіло та прийняти те, що приходить. Бути. Бути в моменті, доки не з'явиться ясність і зв'язок з потребами. Це шлях пошуку моєї сили, свободи волі та світла. Дякую Ані Міллс за те, що вона надихнула мене на створення перших груп і на те, щоб стати тренером. Я також дякую своїй наставниці Крістлін Раджендрам, вчительці безумовної любові, простоти, смирення, миру.

від оцінювачів, ЛОРЕНСА БРУШВАЙЛЕРА ТА ЛОРИ ГАЛЬВЕСА

Арно роками бере участь у роботі асоціації CNV-Belgium та робить повний внесок у її розвиток. Ми цінуємо його відданість справі, наполегливість, здатність ставити під сумнів себе та його людяність. Нам також подобається його почуття гумору та життєрадісність, які заряджають енергією його навчання. Арно особливо любить робити внесок у компанії. Він може покластися на власну кар'єру підприємця та прагне передавати CNV у сім'ї та сферу батьківства. Бельгійська команда в захваті від його внеску.

від Арно:

Я відкрив для себе процес ненасильницької комунікації у 2007 році під час 5-денного семінару вдома в Томаса Дансамбура. Я був настільки вражений та захоплений силою цього процесу, що одразу пішов на другий семінар. Саме під час цього другого заняття я вирішив взяти на себе зобов'язання зробити свій внесок у його поширення. Спочатку я долучився до роботи Бельгійської асоціації. Спочатку як гість, потім як секретар, скарбник і президент. Я залишався активним в асоціації до 2024 року. Тим часом я продовжував проводити навчання на семінарах для широкої громадськості. Я також проводив навчання з індивідуальної підтримки за допомогою ненасильницької комунікації.

Поряд з усім цим, у 2019 році я розпочала шлях сертифікації та допомагала багатьом тренерам, переважно в Бельгії. Цей шлях багато мені приніс. Я змогла інтегрувати взаємодоповнюючі концепції з педагогічної точки зору. Але понад усе, я змогла працювати над своєю позицією тренера завдяки експериментам, які нам пропонували. Я змогла спостерігати за моментами, коли у мене виникало більше труднощів, і працювати над ними.

Отримання та надання зворотного зв'язку – це те, що найбільше сприяло моєму розвитку. Я зміг змиритися з ідеєю оцінювання, яка була для мене досить травматичною в школі. Я також відчув задоволення від перебування в мережі та розвитку разом з попутниками. Я зміг знайти зв'язок та отримати підтримку, коли це було необхідно. Зрештою, сертифікаційний курс дозволив мені зустрітися з тренерами, яких безпосередньо навчав Маршалл. Для мене було важливо отримувати навчання якомога ближче до джерела. Завдяки цьому я сподіваюся, що зможу передавати знання з більшою точністю.