NVC på scen
Omskrivning av klimakteriets historia
Historien bakom h(ovo), ett projekt i Katalonien, Spanien
Hur ickevåldsam kommunikation (NVC) kan förena hälsa, konst, inkludering och gemenskap.
Osynliga, normaliserade former av våld skapar ouppfyllda behov, smärta och obehag. Kring klimakteriet formar vanemässiga berättelser och berättelser hur det levs och talas om. Ändå hjälper teater, gemenskap och NVC i Katalonien människor att upptäcka ett annat sätt att berätta om dem.
Hej, jag heter Ángeles Gordillooch jag vill berätta en personlig historia för dig. Är du redo?
Allt började för fyra år sedan med ett forskningsstipendium inom scenkonst. Jag ville arbeta med osynliga, normaliserade former av våld som skapar ouppfyllda behov, smärta, obehag… Jag började med att utforska skillnaden mellan vanemässigt och naturligt i samband med berättelser och narrativ kring klimakteriet. Jag började med min egen personliga process, sedan lade jag gradvis till fler kvinnors erfarenheter, och därifrån kom pjäsen och hela samhällsprojektet, genom en interpersonell feministisk lins.
Att inse att det personliga är politiskt
Vi använder virtuellt samhällsengagemang, teater och konstnärligt språk för att prata om klimakteriet. Vi vill öppna upp för en diskussion i samhället som betraktar menstruerande kroppar i sin helhet, bortom generiska berättelser och arbetar med självbiografiska berättelser hämtade från personlig historia.
Vi är intresserade av upplevelser som, när de uttrycks i det kollektiva rummet, resonerar och uppmärksammas.
Vi för in det lilla, det vardagliga, det subtila, det poetiska och det självbiografiska i vårt sceniska skapande.
Från medvetandegörande till kollektiv kreativ process och offentliga presentationer
Projektet utvecklar deltagande konstnärliga processer i olika städer runt om i Katalonien och sammanför kvinnor och människor som menstruerar för att utforska sina erfarenheter av att leva i menstruerande kroppar genom tre huvudaktiviteter.
Medvetenhets- och dialogsessioner på offentliga vårdcentraler, för att åtgärda bristen på forskning om menstruerande kroppar och skapa utrymmen för reflektion och utbyte med vårdpersonal.
En kollektiv kreativ process med en grupp kvinnor och personer som menstruerar, där deltagarna delar sina erfarenheter, utmanar stereotyper och etiketter, och utvecklar nya berättelser genom faciliterade sessioner, empatiskt lyssnande, dialog och gemensamt konstnärligt skapande.
Offentliga presentationer av det konstnärliga verket, som delas med deltagarnas familjer och lokala invånare. Varje presentation avslutas med en dialogcirkel med publik, deltagande kvinnor, vårdpersonal från den lokala vårdcentralen och socialarbetare. Dessa cirklar skapar möjligheter att utbyta perspektiv, lyssna på olika erfarenheter och bygga kontakter mellan samhället och lokala tjänster.
”När jag såg programmet tänkte jag på min mamma, som gick igenom den här perioden ensam. Ensam i den meningen att hon, ja, var en del av en familj, men en patriarkal familj där ingen av oss, varken hennes tre barn eller hennes man, var medvetna om vilken speciell tid i hennes liv hon gick igenom.”— Óscar, publikmedlem
NVC:s roll
NVC är närvarande i varje handledningssession genom empatiskt lyssnande. Projektet är också djupt kopplat till NVC i hur vi närmar oss den kollektiva skapandeprocessen. Detta återspeglas i tre viktiga aspekter:
- Gemensamt beslutsfattande, baserat på koppling till våra behov.
- Medvetenhet om tolkningar och etiketter, främjar kopplingar genom berättande och observation.
- Prioritera kontakt inom grupper och uppmuntra ärligt självuttryck.
”Samhällsprojektet '(h)ovo: hälsa, konst och klimakteriet' uppnådde framgångsrikt sina uttalade mål och etablerade sig som ett innovativt initiativ som integrerar samhällshälsa, konstnärligt skapande och medborgardeltagande för att öka medvetenheten om klimakteriet och klimakteriet. Kombinationen av sessioner med vårdpersonal och en process för skapande av en gemensam teater främjade lärande, ömsesidigt stöd och skapandet av ett förtroendefullt utrymme bland deltagarna. Den slutliga föreställningen och den efterföljande diskussionen visade projektets värde när det gäller att generera reflektion, öka synligheten kring klimakteriet och bidra till att utmana stereotyper.”— Dolors Molina, kommunfullmäktigeledamot för jämställdhet, Ajuntament de La Bisbal
Den klimakteriebesvärliga övergången
Vi utvecklar samhällsbaserade scenkonstprojekt som kopplar samman konst, hälsa och gemenskap för att öka synligheten kring klimakteriet. Genom kollektiva kreativa processer omvandlar vi upplevelserna hos kvinnor och människor som menstruerar till konstnärliga verk som genererar nya berättelser, främjar dialog mellan samhällen och vårdpersonal, och bidrar till att bygga en mer mångsidig, värdig och samhällscentrerad förståelse för detta skede av livet.
Vi använder NVC, konstnärligt och performancespråk för att prata om denna klimakteriet, med önskan att:
- Bidra till att etablera sexuella rättigheter för kvinnor och personer som menstruerar.
- Samla in och ge exakt information om de förändringar som kroppen upplever, på en fysisk, mental och emotionell nivå, under denna viktiga process.
- Skapa gemenskapsutrymmen där vi kan bryta myter och hitta vårdverktyg för klimakterium.
- Skapa kollektiv kunskap om klimakteriet och öppna dialogen om kvinnliga cykler för en gemenskapsdimension.
Projektet knyter an till olika samhällsgrupper, från offentlig sjukvårdspersonal till kvinnor och personer som menstruerar och riskerar social utestängning, deras familjer och invånare i de städer där projektet äger rum.
”Vi känner oss värdefulla i att dela med oss av något som kan hjälpa till med de upplevelser som kommer efteråt.”— Anna Gómez, deltagare
Resonerar du?
Vi vill gärna få kontakt med liknande projekt för att utbyta erfarenheter, dela kunskap och lära av varandra.
Vi söker även ekonomiskt stöd från partners som vill bidra till projektets utveckling och kontinuitet.
Om du vill bidra på något sätt, vänligen kontakta den certifierade utbildaren som stöder projektet via sidan på CNVC:
Ángeles Gordillo -certifierad utbildare (vid Center for Nonviolent Communication)
Om du vill veta mer, besök projektets webbplatser:
Eller följ med:
Är du inspirerad?
Giraffes Around the World var ett utrymme skapat av Marshall Rosenberg för att dela NVC-initiativ inom IIT:erna (International Intensive Trainings offered by CNVC).
Nu vill vi utvidga den andan till hela den globala NVC-gemenskapen genom dessa publikationer.
- Skrivet med frivilligt stöd från Renia Bielanska, Martijn Jansenoch Chavi Nieto
Släkt
Dela den här nyheten: