DE LA EVALUATOR, River Dunavin

Souleiman este primul nostru formator certificat din Republica Arabă Siriană. În primăvara anului 2023, Jim Manske, evaluatorul meu de mentorat, m-a pus în legătură cu Souleiman, în principal din cauza diferențelor de fus orar dintre Hawaii și Siria. De peste doi ani, eu și Souleiman am avut apeluri video săptămânale despre dezvoltarea și cunoștințele sale în predarea, trăirea și cunoașterea Comunicării Nonviolente (CNV), în timp ce naviga prin viața și ofertele sale CNV în Siria. Am avut ocazia să fiu cu Souleiman în persoană și să împărtășesc un Airbnb în Ottawa, Canada, timp de trei zile în aprilie 2025.

Simt adesea admirație față de capacitatea lui Souleiman de a modela viața dincolo de imaginile inamice. El reunește indivizi și grupuri din toate clanurile și triburile, în peisajul socio-politic sirian. Una dintre contribuțiile lui Souleiman la schimbarea socială este Fundația TAATOF, pe care a co-fondat-o în 2022. Fundația TAATOF se remarcă în Siria prin angajamentul său față de nonviolență, educație pentru pace, recuperare după traume și inițiative de emancipare a comunității. I-am întâlnit pe câțiva dintre studenții săi prin Zoom și am fost impresionat de nivelul lor de înțelegere a CNV, pe care l-am dedus din întrebările și răspunsurile lor. De la întoarcerea din Franța în 2008, Souleiman a avut peste 10.000 de participanți la trainingurile sale. Aștept cu nerăbdare să-i văd numele anunțat ca membru al rețelei noastre de formatori CNV și aștept cu nerăbdare contribuțiile sale. Bun venit, Souleiman!

De la Souleiman:

Călătoria mea în domeniul Comunicării Nonviolente (CNV) a început în mod întâmplător în timpul cercetărilor mele de masterat în psihologie din 2002. În timp ce cercetam „comunicarea nonverbală”, am întâlnit în mod repetat rezultate de căutare pentru „Comunicare Nonviolentă”. Timp de aproximativ patru luni, am ignorat aceste rezultate, presupunând că erau irelevante pentru studiul meu. Cu toate acestea, această suprapunere interesantă de abrevieri mi-a stârnit în cele din urmă curiozitatea, determinându-mă să explorez principiile CNV. Această descoperire a marcat un moment crucial, aprinzând o rezonanță profundă cu potențialul transformator al CNV și punându-mă pe o nouă cale personală.

Am început procesul meu formal de certificare în 2014, când am contactat-o ​​pe Verena Jegher. După ce a decedat, am încercat de mai multe ori să contactez alți evaluatori care nu erau disponibili. În martie 2019, am contactat-o ​​pe Towe Widstrandși m-am înregistrat la ea din 2020 până în martie 2024, când am fost transferat la Jim Manske până la sfârșitul vieții sale în noiembrie 2024, apoi la River Dunavin, cu care am început să mă conectez săptămânal din 2023 și care m-a însoțit ca mentor și AIT până acum.

Am participat la cursuri de formare față în față, inclusiv „Introducere în CNV” (2015) și „Aprofundare în CNV” (2016) în Liban, ambele facilitate de Verena Jegher. Un curs de formare în limba franceză în Tunisia (2019) mi-a oferit noi contexte lingvistice și culturale. Programul online CALF (2020) a reprezentat o nouă deschidere și o conexiune cu comunitatea internațională. Printre etapele cheie s-au numărat un „Eveniment de evaluare” în Olanda (2023) și un curs de formare intensivă internațională (IIT) în Germania (2023), care mi-au extins profund înțelegerea empatiei și a autoexprimării autentice.

Dincolo de instruirea formală, am acumulat o experiență semnificativă în facilitarea CNV, în special prin oferirea primei mele instruiri complete în Siria în 2013, în mijlocul războiului, și prin înființarea inițiativei „Incubatorul de Pace” în Jaramana în 2016, care a implicat instruirea facilitatorilor comunitari și înființarea de grupuri de practică la două săptămâni. Această călătorie cuprinzătoare mi-a adâncit conștientizarea de sine și angajamentul față de promovarea păcii.

DE LA EVALUATOARE, Stephanie Bachmann Mattei

Sandra învață, integrează și împărtășește Comunicarea Nonviolentă (CNV) de mulți ani. Alături de partenerul ei, Yuri Haasz, a jucat un rol cheie în cultivarea comunităților CNV din Brazilia și din întreaga rețea latino-americană. Dedicarea ei față de practică și angajamentul ei de a face din parcursul certificării un proces semnificativ și autentic au fost cu adevărat inspiratoare pentru mine, ca martor și susținător.

Sandra trăiește și conduce cu integritate. Am încredere că prezența și perspicacitatea Sandrei vor fi o contribuție semnificativă la călătoria noastră comună de cultivare a unei conștiințe înrădăcinate în interdependență, putere comună și compasiune.

DE LA Sandra

Călătoria mea în domeniul Comunicării Nonviolente (CNV) a început în 2010 și, de atunci, m-am dedicat învățării și împărtășirii CNV. Împreună cu partenerul meu, Yuri Haasz, am oferit ateliere oamenilor din Brazilia și din alte 14 țări, fiind martor la impactul pozitiv al CNV asupra indivizilor și organizațiilor. CNV a devenit un proces spiritual puternic pentru mine, adâncindu-mi conexiunea cu mine însămi, cu ceilalți și cu lumea.

Bazându-mă pe experiența mea de psiholog format în Abordarea Centrată pe Persoană a lui Carl Rogers, am descoperit în CNV o practică ce face accesibilă tuturor un mod de a fi ce onorează viața și umanitatea în noi înșine și în ceilalți. Nutresc o speranță profundă de a contribui prin munca mea la o lume în care oamenii își pot construi și transforma realitățile împreună, dintr-un loc de conexiune, adevăr și grijă. După o lungă călătorie, sunt încântat să sărbătoresc certificarea mea de la Centrul pentru Comunicare Nonviolentă! Sunt motivat de dorința de a contribui la creșterea CNV în Brazilia și la nivel global și sunt încântat să fac parte dintr-o comunitate internațională dedicată trăirii și împărtășirii CNV, care împărtășește pasiunea mea pentru potențialul său transformator.

de la Evaluator, Valérie Lanctôt-Bédard

[RO] Am plăcerea să anunț Certificarea Monicăi Dunn. Traseul vieții sale și cariera sa profesională o aduc la o profunzime și o amplitudine extraordinară de reflecție și acțiune. Am întâlnit-o prima dată pe Monica când predam fitoterapie și o cunoșteam ca pe o activistă dedicată, a cărei nuanță de gândire a fost întotdeauna uimitoare din punctul meu de vedere. Admir, de asemenea, maturitatea cu care activismul ei anterior s-a transformat într-o muncă strategică și unificatoare la nivel înalt, în coordonarea și facilitarea grupurilor militante care nu trag în aceeași direcție, chiar dacă sunt preocupate de aceleași probleme.

De-a lungul călătoriei sale în Comunicarea Nonviolentă (CNV), am auzit-o punând întrebări provocatoare de zeci de ori, întotdeauna cu grijă și care adesea aduceau nuanțe la nivel intrapersonal, interpersonal sau social. Am urmărit-o să găsească postura interioară care să-i permită să pună în valoare atât înțelepciunea experienței sale, cât și puterea CNV. De-a lungul acestei călătorii, experiența mea privind deschiderea ei către feedback nu a fost altceva decât o bucurie în munca mea de evaluator, iar acest lucru s-a reflectat și în capacitatea ei de a oferi feedback, ceea ce este un adevărat dar pentru ceilalți. Sunt convinsă că Monica va face ca CNV să crească în Quebec și sunt încântată să fac parte din ecologia în care aceasta se va desfășura! În semn de apreciere pentru complicitatea cu co-evaluatorul meu, Marcelle Bélanger.

[FR] I me fait plaisir d'annoncer la certification de Monica Dunn. Son parcours de vie et son parcours professionnel la portent dans une profondeur et amplitude de réflexion et d'action hors du commun. J'ai d'abord rencontré Monica lorsque j'enseignais l'herboristerie et je l'ai connue comme militante engagée, dont la nuance de réflexion a toujours été étonnante de mon point de vue. J'admire aussi la maturité avec laquelle son militantisme d'antan s'est transformé en travail stratégique et rassembleur de haut niveau, în sa coordonare et facilitation de groupes militants qui ne tirent pas dans la même direction, même s'ils s'investissent dans les mêmes enjeux.

À travers son parcours en CNV, je l'ai entendue des dizaines de fois poser des questions défiantes, toujours dans le soin, et qui apportaient souvent des nuances à des levels tant intra- qu'interpersonnels ou social. Je l'ai vue travailler à trouver la posture intérieure qui lui permettait de rendre justice tant à la sagesse de son expérience qu'à la puissance de la CNV. À travers ce parcours, mon expérience de son ouverture au feedback n'a été que de la joie dans mon travail de certificatrice et ceci s'est répercuté aussi dans sa capacité d'offrir du feedback care este un cadou real pentru les autres. Je suis persuadée que Monica fera grandir la CNV au Québec et je suis ravie de faire partie de l'écologie où cela va se déployer! Dans l'appréciation de la complicité avec ma co-certificatrice, Marcelle Bélanger.

de la Monica:

[RO] Primul meu contact cu CNV a fost prin rolul meu de mamă a doi copii neurodivergenți, când căutam alte modalități de a aborda diferențele lor, de a-i înțelege mai bine, de a-i primi cu brațele deschise și de a-i însoți în dezvoltarea lor ca ființe umane, luând în considerare atât punctele lor forte, cât și provocările cu care se confruntă.

În ceea ce privește experiența mea profesională, aceasta m-a condus la lucru și colaborare cu diverse organizații pentru apărarea drepturilor și justiției sociale, valorile incluziunii, echității și luării în considerare a nevoilor tuturor fiind mereu în centrul atenției mele. De asemenea, am purtat în mine această dorință de a crea spații de dialog, unde divergența punctelor de vedere era binevenită și luată în considerare. Acest lucru m-a determinat să lucrez timp de aproape 15 ani în cadrul unor mese rotunde intersectoriale, în special ca director al Mesei Rotunde privind Violența în Colegiul Intim din Montreal, unde am putut să-mi folosesc abilitățile de dialog și abilitățile în domeniul CNV în slujba organizațiilor implicate în aceleași probleme, dar care au perspective diferite, astfel încât să poată construi punți și să lucreze împreună pentru atingerea unor obiective comune.

Motivat de aceleași valori, îmi continui călătoria ca Trainer Certificat și mediator, astfel încât ființele umane să poată fi luate în considerare în transformările sociale și fiecare persoană să își poată aduce vocea. Am găsit o abordare care a rezonat și a avut sens pentru mine, invitând la colaborare mai degrabă decât la divizare. Prin urmare, îmi folosesc puterea liniștită, vitalitatea și sensibilitatea în slujba unei mai mari conștientizări de sine, de impactul nostru și de lumea în care evoluăm.

[FR] Mon premier contact avec la CNV fût par l'entremise de mon role de mère de deux enfants neuro divergents, alors que je cherchais à trouver d'autres façons d'aborder their difference, pour mieux comprendre, les accueillir et les accompagner vers leur épanouissement en tant qu'humain, en considérant autant leurs forces que leurs défis. 

Quant à mon parcours professionnel, il m'a amené à travailler et à collaboraer avec diverse organizations de défense des droits et de justice sociale, alors que les valeurs d'inclusion, d'equité et de considérations des besoins de tout.es m'ont toujours animé. Je portais également în această voință de a crea spații de dialog, unde la divergence de points de vue a fost bienvenue et considérée. Ce qui amené à œuvrer pendant près de 15 ans dans des concertations intersectorielles, în special comme directrice de la table de concertation en violence conjugale de Montréal, unde j'ai pu mettre à profit mes habiletés dialogiques et mes compétences en CNV au service d'organisations engagées dans les mêmes enjeux, mais qui ont des perspectives differents, afin qu'elles communelles can create. 

C'est toujours portée par ces mêmes valeurs que je poursuis mon parcours de formatrice în CNV et de médiatrice pour que puisse être considéré l'humain dans les transformations sociales et que pour chaque personne puisse y amener sa voix. J'y ai trouvé une approche qui résonnait et qui faisait plein de sens pour moi, în invitant à la collaboration plutôt qu'à la division. Je mets donc à contribution ma force tranquille, ma vitalité et ma sensibilité au service d'une plus grande conscience de soi, de notre impact et du monde dans lequel nous évoluons.

DE LA EVALUATOARE, Sabine Geiger

[RO] Am întâlnit-o pe Monika acum mulți ani și ne-am bucurat de o lungă călătorie împreună. Consider că Monika este foarte înrădăcinată în Comunicarea Nonviolentă (CNV); ea integrează această conștiință atât acasă, în familia ei, cât și în munca ei de profesor. Sunt mereu uimită de creativitatea ei în lucrul cu copiii. Dacă am avea profesori ca ea, lumea ar fi un loc diferit.

Monika a integrat, de asemenea, o abordare diferită a conflictelor și împărtășește o abordare restaurativă cu copiii de la școala ei. Are un dar de a gestiona acest lucru într-un mod în care chiar și cei mai mici elevi par să îl folosească cu ușurință. Am încredere că va continua să-și inspire elevii, părinții lor și colegii cu modul ei de a trăi CNV.

[DE] Ich kenne Monika seit vielen Jahren und wir haben eine lange gemeinsame Reise hinter uns. Ich erlebe Monika als sehr verwurzelt in der GFK, sie integriert dieses Bewusstsein sowohl zu Hause mit ihrer Familie als auch in ihrer Arbeit als Lehrerin. Ich bin immer wieder erstaunt über ihre Kreativität in der Arbeit mit Kindern. Wenn wir nur Lehrer wie sie hätten, wäre die Welt ein anderer Ort.

Monika vermittelt auch einen anderen Ansatz im Umgang mit Konflikten und lebt mit den Kindern an ihrer Schule einen restaurativen Ansatz. Sie hat die Gabe, dies so zu teilen, dass selbst die kleinsten Schüler dies scheinbar mühelos anwenden können. Ich bin überzeugt, dass sie ihre Schüler, deren Eltern und ihre Kollegen weiterhin mit ihrer Art GFK zu leben inspirieren wird.

De la Monika:

[RO] În primăvara anului 2009, am participat la un seminar introductiv despre Comunicarea Nonviolentă. Acel weekend mi-a schimbat profund viața, mi-a stârnit entuziasmul și m-a făcut curios în legătură cu Comunicarea Nonviolentă. Cu profundă recunoștință, mă gândesc la toți cei care m-au inspirat, m-au însoțit, au contribuit la creșterea mea și m-au susținut în această călătorie.

Pasiunea mea este lucrul cu copiii. Sunt convinsă că trebuie să începem cu cei mai mici pentru a schimba lumea. Ca învățătoare la o școală primară, este important pentru mine să-mi ghidez elevii în principiile Comunicării Nonviolente și să promovez interacțiunile respectuoase. Îi sprijin în rezolvarea pașnică a conflictelor. De asemenea, îmi place să-i consiliez pe colegi și pe părinții copiilor care îmi sunt încredințați pe propriile lor drumuri.

[DE] Im Frühjahr 2009 besuchte ich ein Einführungsseminar in die GFK. Dieses Wochenende hat mein Leben tiefgreifend verändert, mich begeistert und neugierig auf die Gewaltfreie Kommunikation gemacht. În tiefer Dankbarkeit denke ich an alle, die mich auf diesem Weg inspiriert, begleitet, zu meinem Wachstum beigetragen und mich unterstützt haben. 

Meine Leidenschaft gilt der Arbeit mit Kindern. Ich bin davon überzeugt, dass wir bei den Kleinsten beginnen müssen, um die Welt zu verändern. Als Grundschullehrerin an einer Regelschule ist es mir wichtig, meine Schülerinnen und Schüler in der Haltung der Gewaltfreien Kommunikation zu begleiten und ein respektvolles Miteinander zu fördern. Dabei unterstütze ich Konflikte friedlich zu lösen. Kolleginnen und Kollegen sowie die Eltern der mir anvertrauten Kinder berate ich gerne auf ihrem Weg.

de la evaluatorul Aga Jankiewicz

Mă bucur că Maja Wyborska s-a alăturat comunității de Formatori Certificați din cadrul Centrului pentru Comunicare Nonviolentă. Sunt cu adevărat inspirată de profunzimea angajamentului ei față de nonviolență, de strădania ei de a rămâne conectată și de dorința ei de a privi în interiorul ei și de a învăța despre ea însăși atunci când apar provocări. A fost o călătorie dificilă pentru Maja să-și finalizeze certificarea și a demonstrat mult curaj și compasiune pe parcurs. Mă bucur că am întâlnit-o dincolo de abilitățile ei incontestabile - o ființă tandră și feroce.

Sunt inspirată și de numeroasele proiecte din diverse domenii pe care Maja le oferă în Polonia și în afara ei, proiecte care contribuie la împărtășirea nonviolenței. Printre toate, ea co-organizează Maratonul Empatiei - un festival gratuit, unde membrii comunității noastre - atât formatori certificați, cât și cei aflați în procesul de certificare - oferă ateliere care sunt susținute cu grijă; ea aduce CNV și cunoștințe de neurobiologie familiilor cu copii neurodivergenți; de asemenea, lucrează cu companii. O felicit pe Maja și îi urez tot binele pe măsură ce continuă să se dezvolte ca formator certificat.

De la Maja:

Călătoria mea cu CNV în ultimii opt ani a fost profund transformatoare. CNV a devenit un punct de acces către busola mea interioară pentru a naviga atât în ​​lumea mea interioară, cât și în relațiile mele cu ceilalți. Mi-a permis să-mi deschid inima mai complet, ca și cum cortinele s-ar fi ridicat încet, dezvăluind o viziune mai largă și mai plină de compasiune asupra lumii. Devenirea unui Trainer Certificat a fost ca un pas natural - nu ca o destinație finală, ci ca o piatră de hotar semnificativă în integrarea continuă a CNV în viața mea. Văd acest punct ca pe o modalitate de a-mi celebra călătoria și lumina interioară.

Procesul de certificare a fost neprețuit în consolidarea practicii mele și în extinderea capacității mele de acțiune și a încrederii în sine. Mi-a oferit oportunități de reflecție, feedback și celebrare a creșterii realizate până acum. Important este că mi-a consolidat angajamentul de a face NVC accesibilă mai multor persoane, fie prin inițiative comunitare precum Maratonul Empatiei și Widzę Człowieka, fie prin muncă pro bono, fie prin sprijinirea celor afectați de crize precum războiul din Ucraina.

Nu văd certificarea ca pe un punct final - este un punct de control care îmi permite să aprofundez consecvența, conexiunea și contribuția la comunitatea NVC. Sunt încântat să continui să învăț, să împărtășesc și să co-creez o lume în care empatia, integritatea și conexiunea autentică înfloresc.

DE LA EVALUATORUL, Johannes Henn

[RO] Mi se pare că, în dorința ei profundă pentru o conexiune autentică și vibrantă, Alina și-a găsit cu adevărat calea în viață prin parcursul certificării sale la Centrul pentru Comunicare Nonviolentă. Un domeniu major de dezvoltare pentru ea a fost găsirea propriului spațiu sigur și învățarea de a-și modela mediul cu responsabilitate – astăzi, ea creează exact astfel de spații în familia și în seminariile sale. Am fost martoră cu bucurie la prezența fiicelor și a soțului ei la pre-evaluare. Am fost profund mișcată să o însoțesc în momentele de vulnerabilitate, în care s-a arătat, și-a primit durerea și a transformat-o. Conexiunea care s-a dezvoltat între noi în acest proces a fost de o valoare deosebită pentru mine. Îi celebrez din toată inima certificarea și sunt recunoscătoare să o consider o colegă în comunitatea noastră.

[DE] Mir scheint, dass Alina in ihrem tiefen Wunsch nach echtem und lebendigem Miteinander auf ihrem Zertifizierungsweg mit der GFK wirklich einen Lebensweg gefunden hat. Ein großes Entwicklungsfeld war für sie dabei, ihren eigenen sicheren Raum zu finden und ihr Umfeld verantwortlich zu gestalten – heute schafft sie genau solche Räume in ihrer Familie und ihren Seminaren. Voller Freude habe ich die Präsenz ihrer Töchter und ihres Ehepartners auf ihrem Pre-Assessment miterlebt. Es hat mich tief berührt, sie in Phasen der Verletzlichkeit zu begleiten, in denen sie sich gezeigt und ihren Schmerz willkomengeheißen und verwandelt hat. Die Verbindung, die dabei zwischen uns entstand, war für mich von besonderem Wert. Ich freue mich von Herzen über ihre Zertifizierung und bin dankbar, sie als Kollegin in unserer Gemeinschaft zu wissen.

De la Alina:

Am ajuns să cunosc Comunicarea Nonviolentă (CNV) la un curs introductiv în orașul meu natal, Salzburg, susținut de Maria Hechenberger. Încă de la început, am fost profund atinsă și inspirată de ea. La început, a fost ca o călătorie de autocunoaștere. Ca mamă a trei copii, am pierdut adesea legătura cu propriile sentimente și mi-am străduit să recunosc ceea ce aveam cu adevărat nevoie. Doi ani mai târziu, s-a deschis o nouă cale: după ce am mediat un conflict între doi copii, am fost invitată să ofer instruire CNV pentru profesioniștii din sectorul social.

Prin facilitarea acestor traininguri, mi-am dat seama cât de important este pentru mine - atât ca persoană, cât și ca trainer - să primesc sprijin și îndrumare continuă pentru dezvoltarea mea personală și profesională. Deși făceam deja parte din comunitatea de certificare din Austria, am simțit dorința de a mă conecta cu alți traineri și cu noi cercuri. Acest lucru m-a condus la echipa formată din Johannes Henn, Vivet Aleviși Marianne Sikor.

Sunt infinit recunoscător acestei comunități! Această fază a dezvoltării mele personale și profesionale a fost susținută de mulți oameni - atât colegii mei, cât și evaluatorul meu Johannes, împreună cu Vivet și Marianne. Am putut experimenta cum poate fi trăit nivelul real al ochilor într-un context de învățare. În același timp, m-am confruntat cu propriile mele experiențe legate de „puterea asupra”. Acest lucru nu numai că m-a făcut mai atent și mai atent în acest domeniu, dar și mai atent la momentul și modul în care nivelul ochilor este pierdut în grupuri sau în viața de zi cu zi. Astăzi, consider că este unul dintre cele mai mari puncte forte ale mele să pot contribui la modelarea deciziilor comune în condiții de egalitate - atât profesional, cât și privat.

DE LA EVALUATOARE, Marianne Sikor

[RO] Lucrez cu Larissa ca evaluator din 2021 și am fost în contact regulat cu privire la învățarea ei în predarea, trăirea și cunoașterea Comunicării Nonviolente (CNV). Pe parcursul mai multor zile de mentorat și evaluare (câte 3 zile fiecare), Larissa a fost susținută în procesul ei cu feedback complet de către membrii echipei mele, Johannes Henn și Vivet Alevi, și comunitatea noastră de candidați la certificare. Ea are conexiuni strânse în diferite cercuri CNV și lucrează îndeaproape cu două grupuri de colegi, un grup de pregătire pentru evaluare și cu parteneri empatici.

Ceea ce m-a impresionat de la începutul călătoriei noastre împreună a fost angajamentul Larissei de a reflecta asupra ei înșiși și de a se conecta cu sentimentele și nevoile sale. De câteva ori a ales să se exprime sincer, chiar și atunci când era o provocare, pentru a-și servi integritatea. Am simțit întotdeauna că este dispusă să asculte cu empatie și am primit dorința ei de conectare. Acest lucru a creat o legătură de încredere pentru mine.

Larissa lucrează ca profesoară la o școală de logopedie și implementează CNV în munca sa. Acolo, a oferit diverse inițiative pentru a transforma sistemul școlar într-unul care să contribuie mai mult la viață. De exemplu, a căutat modalități de a oferi elevilor săi feedback despre performanța capacităților lor, care să reflecte mai îndeaproape feedback-ul CNV, oferindu-le astfel informații mai concrete despre ceea ce ar putea valorifica în cunoștințele lor și unde s-ar putea dezvolta în continuare. Apreciez foarte mult perseverența ei în acest sens și faptul că caută o modalitate de a echilibra dorința ei pentru o modalitate îmbogățitoare de a-și servi elevii și, în același timp, grijulie, conexiunea cu șeful și colegii ei. În plus, trăiește CNV cu copiii ei și oferă traininguri CNV împreună cu partenerul ei, Thomas. Larissa, sunt încântată să te urez bun venit în comunitatea noastră de formatori în creștere!

[DE] Ich freue mich, mit Larissa den Schritt zur Zertifizierung zu gehen. Sie ist seit 2021 bei mir registerert, und wir waren in regelmäßigem Austausch über ihre Erfahrungen im Teilen, Leben und Kennen der GFK. Während mehrerer Mentoring- und Assessment-Tage (jeweils drei Tage) wurde Larissa in ihrem Prozess durch 360-Grad-Feedback von meinen Teammitgliedern Johannes Henn und Vivet Alevi sowie unserer Kandidat*innen-Community unterstütz. Sie ist in verschiedenen GFK-Kreisen gut vernetzt und arbeitet eng mit zwei Peergroups, einer Assessment-Vorbereitungsgruppe und Empathiepartnern zusammen.

Was mich von Beginn unserer gemeinsamen Reise an beeindruckt hat, war Larissas Freude daran, über sich selbst nachzudenken und sich mit ihren Gefühlen und Bedürfnissen auseinanderzusetzen. Mehrfach entschied sie sich für einen ehrlichen Selbstausdruck, auch wenn es schwierig war, um für ihre Integrität zu sorgen. Ich habe sie dabei stets als empathisch zuhörend erlebt und ihren Wunsch nach Verbindung erkannt. Dadurch entstand bei mir ein Band von Vertrauen.

Larissa arbeitet als Lehrerin an einer Logopädie-Schule und lebt GFK in ihrer Arbeit. Dort machte sie verschiedene Initiativen, um das Schulsystem lebensdienlicher zu gestalten. Beispielsweise suchte sie nach Möglichkeiten, ihren Schülern Feedback über ihre Fähigkeiten zu geben, das dem GFK-Feedback stärker entspricht. So erhielten sie concrete Informationen darüber, welche Fortschritte sie in ihrem Wissen feiern und wo sie sich noch weiterentwickeln können. Ich schätze ihre Beharrlichkeit dabei sehr und dass sie ihren Wunsch nach einer lebensbereichernden Betreuung ihrer Schüler mit der gleichzeitigen Sorge für die Beziehung zu ihrer Chefin und ihren Kollegen in Einklang bringt. Darüber hinaus lebt sie GFK cu ihren Kindern und gibt mit ihrem Partner Thomas GFK-Seminare. Larissa, ich freue mich, dich in unserer wachsenden Trainer-Community begrüßen zu dürfen!

DIN Larissa

[RO] În copilărie, i-am privit pe oamenii din jurul meu cu ochi atenți pentru a vedea ce era important pentru ei. Privind în urmă, aș spune că m-am comportat ca un cameleon, adaptându-mă și orientându-mă la condițiile externe. Prin intermediul CNV, am descoperit cât de valoros este să fiu conștient de propriile sentimente și nevoi și experimentez acest lucru ca pe o forță motrice în viața mea. Acționând autentic, pot intra în contact mai profund cu cei din jurul meu și nu mai experimentez diferențele fiecărei persoane ca pe o distanță, ci mai degrabă ca pe un spațiu pentru diversitate și pace.

[DE] Mit wachen Augen beobachtete ich als Kind aufmerksam meine Mitmenschen, um zu sehen, was anderen wichtig ist. Rückblickend würde ich sagen, dass ich mich wie ein Chamäleon verhielt, das sich an äußere Bedingungen orientierte und anpasste. Durch die GFK entdeckte ich, wie wertvoll es ist, die eigenen Gefühle und Bedürfnisse wahrzunehmen, und erlebe das als Antrieb für mein Leben. Durch authentisches Handeln kann ich in einen tieferen Kontakt zu meinen Mitmenschen kommen und erlebe die Unterschiedlichkeit eines jeden Einzelnen nicht mehr als Distanz, sondern Raum für Vielfalt und Frieden.

de la evaluatorul Vivet Alevi

[RO] Kaya mi-a ușurat foarte mult procesul de certificare. A fost una dintre participantele la primul program de un an pe care l-am oferit la Berlin în 2007. Și-a făcut timp pentru reflecție critică și pentru a explora potențialul Comunicării Nonviolente (CNV) dacă aceasta va duce cu adevărat la o schimbare structurală durabilă. Și-a aprofundat capacitatea de a înțelege, de a trăi și de a integra, astfel încât o percep ca fiind profund înrădăcinată în conștiința CNV. Sunt inspirată de autoreflecția, autenticitatea, onestitatea și vulnerabilitatea ei constante.

Este dedicată rezolvării conflictelor și justiției restaurative. Cred că va găsi spațiul pentru a-și contribui în cadrul sistemului judiciar. În plus, ca mamă a doi copii mici, un alt obiectiv al ei este de a crea împreună oferte pentru copii și părinți (de exemplu, tabere familiale). Alăturarea ei la CNVC este o adevărată îmbogățire pentru comunitatea noastră.

[DE] Mit großer Freude empfehle ich Kaya Martischius für die Zertifizierung. Sie hat es mir soo leicht gemacht, sie während ihres Zertifizierungsprozesses zu begleiten,

Kaya war eine der Teilnehmerinnen in meinem ersten einjährigen Program, da ich 2007 in Berlin angeboten habe. Sie hat sich wirklich Zeit genommen, um kritisch zu reflectieren und zu erforschen, ob NVC wirklich zu einem nachhaltigen Strukturwandel führen kann. Sie hat ihre Fähigkeit zu verstehen, zu leben und zu integrieren so vertieft, dass ich sie als tief verwurzelt im NVC-Bewusstsein erlebe. Ich bin inspiriert von ihrer ständigen Selbstreflexion, ihrer Authentizität, ihrer Ehrlichkeit und ihrer Verletzlichkeit.

Sie engagiert sich für Konfliktlösung und wiederherstellende Gerechtigkeit. Ich glaube, dass sie den Raum für ihren Beitrag innerhalb des Justizsystems finden wird. Als Mutter von zwei kleinen Kindern ist ein weiterer Schwerpunkt von ihr die gemeinsame Gestaltung von Angeboten für Kinder und Eltern (zB Familiencamps). Ihr Beitritt zum CNVC ist eine echte Bereicherung für unsere Gemeinschaft.

De la Kaya:

[RO] De când m-am cufundat pentru prima dată în CNV prin intermediul cursului de un an al lui Vivet în 2007, observ din ce în ce mai mult în fiecare an cât de profund inspiră și transformă practica nonviolenței experiența mea interioară și conexiunea mea cu lumea. Sunt deosebit de impresionat de claritatea care reiese prin auto-empatie - o forță interioară ce îmi permite să-mi urmez aspirațiile sincere cu mai multă putere, atât în ​​viața personală, cât și în contextul mai larg al structurilor sociale.

Dorința mea este să-mi aduc contribuția la transformarea inevitabilă de care lumea noastră are nevoie pentru a deveni mai pașnică. Deocamdată, asta înseamnă să acționez cât mai nonviolent posibil în cadrul comunităților mele, sprijinind în același timp grupuri și organizații care lucrează activ pentru a schimba sistemele și structurile în vederea servirii întregii vieți de pe Pământ. Procesul de certificare a fost un sprijin valoros pentru creșterea mea și o experiență emoționantă în comunitate. Sunt profund recunoscător pentru îndrumare, precum și pentru conexiunile și colaborările care au rezultat din acesta.

[DE] Seitdem ich 2007 in Vivets Jahreskurs in die GfK eingetaucht bin, merke ich von Jahr zu Jahr mehr, wie sehr die Beschäftigung mit Gewaltfreiheit mein inneres Erleben und meine Verbindung zur Welt verändert und inspiriert. Besonders berührt mich die Klarheit, die durch Selbstempathie entsteht – eine innere Stärke, die es mir ermöglicht, meine Ziele und Herzensangelegenheiten mit mehr Kraft zu verfolgen, sowohl im persönlichen Kontext Bereich alsecharenli im grögestuscharenlicht.

Es ist mein Anliegen, meinen Beitrag zum Wandel zu leisten, den unsere Welt so dringend braucht, um friedvoller zu werden. Momentan heißt das für mich, in meinen Gemeinschaften so gewaltlos wie möglich zu handeln und dabei Gruppen und Organisationen zu unterstützen, die aktiv daran arbeiten, Systeme und Strukturen so umzugestalten, dass sie allem Leben dien auf der. Der Zertifizierungsprozess war eine wertvolle Unterstützung für mein Wachstum und eine berührende und intensive Erfahrung von Gemeinschaft. Ich bin sehr dankbar für die Begleitung sowie die Kontakte und Kollaborationen, die daraus entstanden sind.

DE LA EVALUATORUL, Johannes Henn

[RO] Ari aduce în calea sa intelect, suflet și umor – împreună cu o dorință tangibilă de a înțelege cu adevărat viața și de a contribui la modelarea ei. Tot ce a descoperit pentru sine, împărtășește în atelierele sale – în special unde îmbină teatrul și Comunicarea Nonviolentă (CNV) – cu dăruire sinceră, o mare creativitate și umor jucăuș. L-am considerat întotdeauna alert, autentic și plin de bucurie în modelarea acestei lumi într-un mod blând și apreciativ. Mă bucur atât de mult că ești aici, Ari!

[DE] Ari bringt Kopf, Herz und Humor (schaut nur einmal auf seine E-Mail-Adresse!) mit auf seinen Weg – und eine spürbare Sehnsucht danach, das Leben wirklich zu verstehen und mitzugestalten, indem er alles, was er für seinnen in Workshop, was er für sich selrenb in Workshop er vor allem Theater und GFK miteinander verbindet, von Herzen und mit viel Hingabe, viel Kreativität und spielerischem Humor weitergibt. Ich habe ihn stets als wach, echt und voller Lust, diese Welt wirklich freundlich und wertschätzend zu gestalten, erlebt. „Schön, dass du dabei bist, Ari!

De la Ari:

Prima mea întâlnire cu CNV a fost la Universitatea din Münster, unde un formator necertificat mi-a făcut o introducere. Am devenit interesat, dar nu m-am entuziasmat, pentru că nu mi s-a oferit nicio demonstrație a unui proces temeinic de empatie.Apoi, un prieten mi-a recomandat cursul lui Wiltraud Terlinden din Düsseldorf, așa că m-am dus acolo, iar în a treia zi, când am văzut puterea auto-empatiei, am decis că vreau să învăț asta cu adevărat! Așa că m-am cufundat destul de adânc în lumea CNV timp de doi ani și am început să o predau destul de curând, dar multe lucruri legate de ea au rămas dificile pentru mine - cred că pentru că eram atât de deconectată de corpul și sufletul meu încât am ratat multe detalii în acest proces.

Privind în urmă, acest lucru a fost de ajutor, deoarece poticnirile mele au fost profesorul meu, iar atunci când predau CNV, vorbesc destul de mult despre poticnirile mele în acest fel. Și sper că acest lucru îi poate sprijini pe studenții mei în procesul lor de integrare. Până în ziua de azi, mă poticnesc din când în când, dar m-am și poticnit în dragostea pentru CNV din ce în ce mai mult de-a lungul anilor. Ca orice iubit, nu poate fi singurul meu companion, dar îl port în inimă și pe limbă atunci când este nevoie și când reușesc. Și continui să fiu inspirat în încercarea de a înțelege ce poate fi o viață dedicată non-violenței.

DE LA EVALUATOARE, Marianne Sikor

[RO] Thomas este candidat la certificare cu mine din 2021 și am fost în contact regulat cu privire la învățarea sa în predarea, trăirea și cunoașterea Comunicării Nonviolente (CNV). Pe parcursul mai multor zile de mentorat și evaluare (câte 3 zile fiecare), Thomas a fost susținut în procesul său cu feedback complet de către membrii echipei mele, Johannes Henn și Vivet Alevi, și de comunitatea candidaților noștri. El are conexiuni strânse în diferite cercuri CNV și lucrează îndeaproape cu două grupuri de colegi, un grup de pregătire pentru evaluare și cu parteneri empatici.

Ca și consilier într-un centru de consiliere psihologică, Thomas folosește mult CNV în munca sa. El însoțește cupluri aflate în momente dificile și face mediere pentru a le sprijini în procesul de separare. În timpul sesiunilor noastre, ne-a împărtășit adesea despre munca sa. Am fost impresionată de însoțirea sa empatică și de modul în care a putut să-i susțină chiar și atunci când au apărut emoții puternice. Consider această muncă ca o importantă muncă de schimbare socială, deoarece lucrează în mare parte cu persoane care de obicei nu participă la traininguri CNV. Sunt foarte recunoscătoare că pune darul CNV la dispoziția clienților săi.

De asemenea, apreciez cât de dedicat este trăirii CNV în viața de zi cu zi alături de copiii săi. Reflectă în mod regulat asupra situațiilor și caută o modalitate de a le trăi în mai mare congruență cu angajamentul său profund față de CNV. În ultimele 6 luni, am lucrat intens pentru certificarea sa, concentrându-ne pe abilitățile sale de empatie. Apreciez foarte mult modul în care a primit feedback-ul meu în acest sens și angajamentul său de a învăța, de a crește și de a-și dezvolta abilitățile. Și sărbătoresc faptul că, în timpul MAT din martie, am fost invitată să fiu prezentă în timpul unui proces de empatie însoțit de Thomas și să experimentez dezvoltarea și competența sa în empatie.

[DE] Ich freue mich sehr, gemeinsam mit Thomas den Schritt zur Zertifizierung zu gehen. Er ist seit 2021 bei mir registerert, und wir standen in regelmäßigem Austausch über seine Erfahrungen im Lehren, Leben und Kennen der GFK. Während mehrerer Mentoring- und Assessment-Tage (jeweils drei Tage) wurde Thomas in seinem Prozess durch 360-Grad-Feedback von meinen Teammitgliedern Johannes und Vivet sowie unserer Kandidat*innen-Community unterstützt. Er ist in verschiedenen GFK-Kreisen gut vernetzt und arbeitet eng mit zwei Peergroups, einer Assessment-Vorbereitungsgruppe und Empathiepartnern zusammen.

Als Berater in einer psychologischen Beratungsstelle setzt er GFK häufig in seiner Arbeit ein. Er begleitet Paare in schwierigen Zeiten und führt Mediationen durch, um sie im Trennungsprozess zu unterstützen. Während unserer Sitzungen erzählte er oft von seiner Arbeit. Ich war beeindruckt von seiner empathischen Begleitung und davon, wie er sie auch bei starken Emotionen unterstützen konnte. Ich sehe diese Arbeit als einen wichtigen Beitrag zur sozialen Veränderung, da er hauptsächlich mit Menschen arbeitet, die normalerweise nicht an GFK-Seminaren teilnehmen. Ich bin sehr dankbar, dass er seinen Klientinnen und Klienten das Geschenk der GFK zugänglich macht.

Ich schätze auch sein Engagement, GFK im Alltag mit seinen Kindern zu leben. Regelmäßig reflectiert er Situationen und sucht nach Möglichkeiten, diese besser mit seinem tiefen Commitment zur GFK in Einklang zu bringen.

In den letzten sechs Monaten haben wir intensiv auf seine Zertifizierung hingearbeitet und uns dabei auf seine Empathiefähigkeiten konzentriert. Ich schätze es sehr, wie er mein Feedback dazu aufgenommen hat und wie sehr er sich engagiert hat, zu lernen, zu wachsen und seine Fähigkeiten weiterzuentwickeln. Und ich freue mich, dass ich während des MAT im März eingeladen wurde, einen von ihm begleiteten Empatieprozess zu begleiten und seine Entwicklung und seine Empatie-Kompetenzen mitzuerleben.

De la Thomas:

[RO] Am fost introdusă în Comunicarea Nonviolentă în 2015 și am experimentat cât de viu este să intri în contact profund și empatic cu sentimentele și nevoile. Astăzi, CNV și atitudinea din spatele ei fac parte din viața mea. Mă ghidează să trăiesc o viață onestă și integrală și să modelez relațiile cu ceilalți într-un mod care permite conexiuni care servesc viața, bazate pe respect reciproc și compasiune. Vreau să transmit oamenilor ceea ce am putut experimenta eu însămi, ca fundament pentru o viață împlinită și o coexistență pașnică.

[DE] Die Gewaltfreie Kommunikation durfte ich 2015 kennenlernen und wie lebendig es sich anfühlt, in tiefen empathischen Kontakt zu Gefühlen und Bedürfnissen zu kommen. Heute ist die GFK und die dahinterstehende Haltung Teil meines Lebens. Sie leitet mich, ein aufrichtiges und integres Leben zu führen und Beziehungen zu anderen Menschen so zu gestalten, dass lebensdienliche Verbindungen gegenseitigen Respekts und Mitgefühls möglich sind. Ich möchte Menschen das weitergeben, was ich selbst erleben durfte, als Grundlage für ein erfülltes Leben und friedliches Miteinander.