Ugrás a fő tartalomra

EMK a színpadon

2026. október 23
Zsiráfok a világ körül

A menopauza történetének újraírása

A h(ovo) mögött álló történet, egy katalóniai projekt, Spanyolországban

Hogyan csatlakozhat Erőszakmentes Kommunikáció ( EMK ) az egészséghez, a művészethez, a befogadáshoz és a közösséghez.

A láthatatlan, normalizált erőszakformák kielégítetlen szükségleteket, fájdalmat és kellemetlenségeket teremtenek. A menopauza élményével kapcsolatban a megszokott történetek és narratívák alakítják azt, ahogyan azt megéljük és beszélünk róla. Katalóniában azonban a színház, a közösség és EMK segít az embereknek felfedezni egy másik módot arra, hogy elmondják ezeket.
Ángeles Gordillo

Szia, Ángeles Gordillo vagyok , és szeretnék elmesélni egy személyes történetet. Készen állsz?

Minden négy évvel ezelőtt kezdődött egy előadóművészeti kutatási ösztöndíjjal. Láthatatlan, normalizált erőszakformákkal akartam dolgozni, amelyek kielégítetlen szükségleteket, fájdalmat, kellemetlenségeket okoznak… Először a megszokott és a természetes közötti különbséget vizsgáltam a menopauza folyamatát övező történetek és narratívák kontextusában. A saját személyes folyamatommal kezdtem, majd fokozatosan hozzáadtam több nő tapasztalatait, és ebből született meg a darab és az egész közösségi projekt, egy interperszonális feminista szemszögből.

A h(ovo) projekt nyilvános bemutatója, két előadó körül összegyűlt nagyközönség előtt
A h(ovo) mű nyilvános bemutatása.

Felismerve, hogy a személyes politikai

 

EMK , színházat és művészeti nyelvet használunk a menopauza témájának bemutatására. Olyan közösségi párbeszédet szeretnénk indítani, amely a menstruáló testet teljes egészében vizsgálja, túllépve az általános történeteken, és önéletrajzi, személyes történetekből merített történetekkel dolgozva.

Olyan élmények érdekelnek minket, amelyek a kollektív térben kifejezve visszhangra találnak és felismerésre találnak.

A kicsiket, a mindennapiakat, a finomakat, a költőieket és az önéletrajziakat hozzuk színpadi alkotássá.

A művész ült, kezét a hasára téve, piros cérnába tekerve
Egy pillanat az alkotási folyamatból.
A résztvevők szemtől szemben ülnek, és írott szöveget olvasnak fel egymásnak
Megosztás és meghallgatás, szemtől szemben.

A figyelemfelkeltéstől a kollektív alkotói folyamaton át a nyilvános előadásokig

 

A projekt részvételen alapuló művészeti folyamatokat fejleszt Katalónia különböző városaiban, összehozva a menstruáló nőket és embereket, hogy három fő tevékenységen keresztül felfedezzék a menstruáló testben való tartózkodással kapcsolatos tapasztalataikat.

1

Figyelemfelkeltő és párbeszédet elősegítő ülések az állami egészségügyi központokban, a menstruáló testekkel kapcsolatos kutatások hiányának kezelése, valamint terek létrehozása az egészségügyi szakemberekkel való reflexióra és eszmecserére.

2

Egy kollektív kreatív folyamat menstruáló nők és személyek csoportjával, amelyben a résztvevők megosztják tapasztalataikat, megkérdőjelezik a sztereotípiákat és a címkéket, és új narratívákat dolgoznak ki moderált foglalkozások, empatikus meghallgatás, párbeszéd és közös művészeti alkotás révén.

3

A művészi alkotások nyilvános bemutatása a résztvevők családjaival és a helyi lakosokkal. Minden előadás egy párbeszédkörrel zárul, amelyben közönségtagok, részt vevő nők, a helyi egészségügyi központ egészségügyi szakemberei és szociális munkások vesznek részt. Ezek a körök lehetőséget teremtenek a nézőpontok cseréjére, a különböző tapasztalatok meghallgatására, valamint a közösség és a helyi szolgáltatások közötti kapcsolatok kiépítésére.

Nők ülnek körben egy művészeti stúdió padlóján, beszélgetnek
Közös alkotói foglalkozás egy művészeti stúdióban.
Egy előadás utáni párbeszédkör, ahol a közönség tagjai egy központi tér körül helyezkednek el
Párbeszédkör egy előadás után.
„A műsor nézése közben az édesanyám jutott eszembe, aki egyedül élte át ezt az időszakot. Egyedül abban az értelemben, hogy igen, egy család része volt, de egy patriarchális családé, amelyben senki sem, sem a három gyermeke, sem a férje nem tudta, milyen különleges időszakon megy keresztül az életében.”– Óscar, a közönség tagja

Az EMK szerepe

 

EMK minden facilitációs ülésen jelen van az empatikus hallgatáson keresztül. A projekt mélyen kapcsolódik EMK hoz a kollektív alkotási folyamathoz való hozzáállásunk módjában is. Ez három kulcsfontosságú aspektusban tükröződik:

  • Együttműködő döntéshozatal, amely az igényeinkkel való kapcsolaton alapul.
  • Értelmezések és címkék tudatosítása, kapcsolatépítés történetmesélés és megfigyelés révén.
  • kapcsolatok előtérbe helyezése és az őszinte önkifejezés ösztönzése.
A közönség egyik tagja nyomtatott szöveget olvas, mögötte piros vetített fénnyel
Egy csendes olvasási pillanat.
Egy kis csoport gyűlt össze egy asztal körül gyenge vörös fényben
Egy pillanat az előadásból.
A résztvevők és a közönség egy nagy körben ülnek egy melegen megvilágított teremben
Körben hallgatózás.
„A »(h)ovo: egészség, művészet és menopauza« közösségi projekt sikeresen elérte kitűzött céljait, és innovatív kezdeményezésként mutatkozott meg, amely integrálja a közösségi egészségügyet, a művészeti alkotást és a polgári részvételt a klimax és a menopauza tudatosságának növelése érdekében. Az egészségügyi szakemberekkel folytatott foglalkozások és a közösségi színházi alkotási folyamat kombinációja elősegítette a tanulást, a kölcsönös támogatást és a résztvevők közötti bizalmi tér megteremtését. A záró előadás és az azt követő beszélgetés megmutatta a projekt értékét a reflexió generálásában, a menopauza láthatóságának növelésében és a sztereotípiák megkérdőjelezésében.”– Dolors Molina, egyenlőségért felelős tanácsos, Ajuntament de La Bisbal

A menopauzális átmenet

 

Közösségi alapú előadóművészeti projekteket fejlesztünk, amelyek összekapcsolják a művészetet, az egészséget és a közösséget a menopauza láthatóságának növelése érdekében. Kollektív kreatív folyamatokon keresztül a menstruáló nők és emberek tapasztalatait művészi alkotásokká alakítjuk, amelyek új narratívákat generálnak, párbeszédet ösztönöznek a közösségek és az egészségügyi szakemberek között, és segítenek egy sokszínűbb, méltóságteljesebb és közösségközpontúbb megértés kialakításában az élet ezen szakaszáról.

EMK , a művészeti és előadóművészeti nyelvet használjuk a menopauza ezen szakaszának bemutatására, azzal a céllal, hogy:

  • Hozzájárulás a nők és a menstruálók szexuális jogainak érvényesítéséhez.
  • Gyűjtsön és szolgáltasson pontos információkat a test fizikai, mentális és érzelmi szintű változásairól e létfontosságú folyamat során.
  • Hozzunk létre közösségi tereket, ahol lerombolhatjuk a mítoszokat, és megtalálhatjuk a klimax időszakára való gondozás eszközeit.
  • Kollektív ismeretek gyűjtése a menopauzáról, és a női ciklusokról szóló párbeszéd közösségi dimenziójának megnyitása.

A projekt sokszínű közösségi csoportokkal működik együtt, az állami egészségügyi szakemberektől kezdve a társadalmi kirekesztés veszélyének kitett nőkön és menstruálókon, családjaikon és a projekt helyszínéül szolgáló városok lakosaival.

„Hasznosnak érezzük, hogy megoszthatunk valamit, ami segíthet a későbbi tapasztalatokban.”– Anna Gómez, résztvevő

Rezonálsz?

Hasonló projektekkel szeretnénk csatlakozni, hogy tapasztalatokat cseréljünk, tudást osszunk meg és tanuljunk egymástól.

Emellett pénzügyi támogatást is várunk olyan partnerektől, akik hozzá kívánnak járulni a projekt fejlesztéséhez és folytonosságához.

Szeretne hozzájárulni?

Ha bármilyen módon szeretne hozzájárulni, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a projektet támogató minősített trénerrel a C EMK oldalán keresztül:

Ángeles Gordillo Ángeles Gordillo Központjával Erőszakmentes Kommunikáció)

Ha többet szeretne megtudni, látogassa meg a projekt weboldalait:

Vagy kövessetek minket:

Inspirált vagy?

 

A Giraffes Around the World (Zsiráfok a világ körül) által létrehozott tér, Marshall Rosenberg megosztását célozta meg EMK által kínált nemzetközi intenzív képzésekEMK) belül.

Most ezt a szellemiséget szeretnénk kiterjeszteni az egész globális EMK közösségre ezen kiadványokon keresztül.

Oszd meg a saját EMK projektedet →

- Renia Bielanska , Martijn Jansen és Chavi Nieto önkéntes támogatásával írták

Összefüggő


Oszd meg ezt a hírt: