• Entraîneur-chef du match No-Fault Zone en Chine continentale
• Fondateur du centre d'apprentissage NVC
• Directrice de Programme et Formateur-rice de Communication NonViolente
• Conférencier TedX

Summer Li, est l'entraîneur-chef du No-Fault Zone Game en Chine continentale, spécialisé dans la formation et le conseil en Communication NonViolente et No-Fault Zone game. Elle a commencé à apprendre et à pratiquer la CNV depuis 2012. Pour partager et développer Communication NonViolente , elle a fondé le Centre d'apprentissage chinois de la CNV, fournit des services de formation et de conseil liés à Communication NonViolente aux parents, aux enfants, aux enseignants, au personnel administratif et aux personnes d'autres industries. Elle est douée pour la formation en groupe et le conseil individuel pour les parents, les enfants, les enseignants, les écoles, les professionnels, les conseillers, etc. Elle est également douée pour la communication, les relations interpersonnelles, le conseil psychologique, la gestion émotionnelle, les traumatismes émotionnels, etc.

Afin de servir les gens plus profondément et plus largement, le Centre d'apprentissage NVC coopère avec l'Académie chinoise de gestion et des sciences pour devenir le seul centre de formation désigné pour les facilitateurs certifiés Communication NonViolente en Chine. Summer est directeur de programme et formateur-rice . Sous la direction de Summer, le Centre d'apprentissage NVC a présenté quelques livres Communication NonViolente et a participé à la traduction et à la relecture de livres. Elle est également coach d'apprentissage pour enfants et adultes.

Summer est entrée dans le domaine de l'éducation internationale en 2010 et a occupé le poste de gestionnaire d'un programme de perfectionnement professionnel des enseignants. Summer a également été directrice marketing et directrice des affaires étrangères d'écoles internationales. Maintenant, elle est dans le domaine de l'éducation internationale depuis plus de 13 ans. Elle a également travaillé avec des représentants d'institutions de certification telles que CIS, WASC, NEASC, et a participé à la certification d'écoles internationales en tant qu'experte en certification du NCCT du ministère de l'Éducation.

Les livres qu'elle a impliqué-es dans la préparation, la traduction et la relecture jusqu'en avril 2023 sont les suivants :

1. The Empathy Factor, auteur : Marie R. Miyashiro (traductrice de chinois simplifié chinois simplifié, publié par Huaxia Publisher en 2021)
2. No-Fault Zone Classroom, auteur : Sura Hart & Victoria Kindle Hodson (relecture pour le chinois simplifié, publié par Huaxia Publisher en 2021)
3. From Conflict to Connection auteur : John Kinyon & Ike Lasater (traducteur de chinois simplifié, publié par Huaxia Publisher en 2022)
4. Auteurs de Coaching for Transformation : Martha Lasley et autres (co-traduction pour le chinois simplifié, publiée par Huaxia Publisher en 2022)
5. The Ongo Book, auteur : Catherine Cadden & Jesse Wiens (Traducteur pour le chinois traditionnel, publié par KuangChi Publisher à Taiwan en 2021)
6. The Ongo Book, auteur : Catherine Cadden & Jesse Wiens (traducteur du chinois simplifié, sera publié par China Machine Press en 2023)
7. Anger, Guilt & Shame: Reclaiming Power and Choice, auteur : Liv Larsson (co-traduit pour le chinois simplifié, sera publié par China Machine Press en 2023)
8. Choisir la paix, auteur : John Kinyon & Ike Lasater (co-traduit en chinois simplifié, sera publié par China Machine Press en 2023)
9. Peaceful Living, auteur : Mary Mackenzie (traductrice du chinois simplifié, sera publiée par China Machine Press en 2023)
10. When Your Mind Sabotages your Dreams, auteur : John Kinyon & Ike Lasater, (relecture pour le chinois simplifié, sera publiée par China Machine Press en 2023)
11. Connecting Across Differences, 2e édition, auteurs : Jane Marantz Connor, PhD et Dian Killian , PhD, (Co-Traduction pour le chinois traditionnel, sera publié par KuangChi Publisher à Taiwan)