DEL ASESOR, Vivet Alevi

Me complace enormemente recomendar a Nadia para que se convierta en Formador/a. Me conmueve profundamente su capacidad para mantener la consciencia de la Comunicación No Violenta (CNV) y afrontar situaciones difíciles sin juzgar ni culpar, sino más bien con honestidad, reflexionando y procesando su mundo interior. Su fiabilidad y compromiso, así como su disposición a generar confianza, me inspiran profundamente.

Nadya experimenta la CNV en una de las situaciones más difíciles. Se muestra como una líder que vive plenamente la no violencia y la construcción de la paz, afrontando su condición de musulmana y palestina en la sociedad israelí. Optó por el cambio social, y me dio la impresión de que disfruta de la libertad de elección que ha adquirido.

Creció con los valores del Islam como camino hacia la paz y con dichos de su madre como «la religión pertenece a Dios y la patria a todos», «la violencia solo trae violencia», «si quieres recibir amor, da amor», «comparte los recursos con amor», «si quieres trigo, no plantes tomates». El legado de su madre la inspiró a sembrar las semillas de la no violencia. A través de su experiencia multicultural, se ve a sí misma construyendo puentes entre culturas. Debido a la distancia geográfica, asumió la responsabilidad total de su proceso de certificación, lo cual aprecié mucho.

De Nadya:

Mi trayectoria comenzó en Israel/Palestina en 2014, durante un momento difícil en mi vida como madre que vela por la seguridad de sus hijos durante la guerra, y como mujer con una identidad compleja en un país en constante conflicto. En 2016, comencé como candidata al CNV en Turquía con la asesora Vivet Alevi.

Me acompañó con dulzura, mucha paciencia, inclusión y comprensión, a pesar de la dificultad de comunicación debido a la distancia geográfica. En 2024 realicé la evaluación final con la comunidad turca, que me acogió una y otra vez con calidez y cariño. Fue un proceso de transformación personal y social, una aspiración a contar con herramientas que transformaran el mundo para hacerlo más agradable, empático y sólido desde el deseo.

DEL ASESOR, Vivet Alevi

Gizem vive en Estambul y conoció Comunicación Noviolenta en 2015. Desde entonces, ha participado en más de 80 formacióncon más de 20 formadores. Comparte Comunicación Noviolenta y dirige grupos desde 2017. Le apasionan los idiomas en general y, en especial, el turco, el Comunicación Noviolenta . Por ello, traduce los Comunicación Noviolenta y apoya a formadores cuando imparten talleres en Turquía.

También participa activamente en la Asociación Turca Comunicación Noviolenta con el objetivo de difundir la no violencia. Me conmueve el compromiso de Gizem con la Comunicación No Violenta, un recordatorio apasionado de algo fundamental para la humanidad. El deseo de Gizem es proteger y acompañar el amor auténtico y vibrante de los niños por la vida. 

Por ello, le entusiasma compartir la riqueza que la Comunicación Noviolenta ha aportado a su vida con diversas comunidades, especialmente con adultos que cuidan de niños. Ofrece talleres para padres y maestros dentro del programa "Familias Compasivas" que ella misma creó. Celebro su enfoque claro como un don para aprender y crecer en la comunidad.

De gizem:

Comencé a aprender Comunicación Noviolenta en 2015, después de que mi colega Deniz Spatarme prestara el libro "Habla de paz en un mundo de conflicto". Al participar en el taller introductorio de Vivet Alevi, sentí una clara vocación por aprender esta "forma de vida" y compartirla con quienes cuidan niños. Dejé mi trabajo, me dediqué a aprender CNV y participé en el programa anual de Vivet. Compartiendo la misma pasión, Judy Bleil Saruhan me acompañó y comenzamos a ofrecer talleres para padres y maestros; seguimos trabajando juntas con alegría.

A lo largo de los años, establecí un propósito claro que definí como "crianza para el cambio social": "Quiero apoyar a los adultos que cuidan niños con habilidades de CNV para que puedan recordar su esencia, liberarse de los patrones que los desconectan de su naturaleza compasiva, conectarse con los niños y consigo mismos desde el corazón, y así transformar el lenguaje de la violencia que se transmite de generación en generación en un lenguaje y una forma de vida pacífica"

Durante mi estancia en Turquía en 2016, me fascinó la diversidad de formadores de diferentes culturas y estilos de enseñanza. Con el deseo de ampliar mis horizontes en el trabajo con docentes, contacté con Gabriele Gruntcertificada Formador/a de Austria. Como había estudiado en Austria, disfruté conectando con ella y recibiendo su apoyo como mentora. En 2018, impulsada por mi deseo de formar parte de la red internacional de la Comunicación No Violenta (CNV), ingresé en el proceso de certificación con la co-formador/a, Deborah Bellamy. Debido a la pandemia y los efectos de la crisis económica, mi relación con la red internacional continuó en línea. Tras la decisión de Deborah de jubilarse a finales de 2021, pasé a ser la evaluadora de Vivet.

Celebro haber continuado y completado el proceso de certificación con Vivet y la comunidad turcoparlante. Recuerdo que Gabriele y Deborah me dijeron que querían vivir el proceso de certificación como un "proceso comunitario" y que consideraban importante estar conectados con mi comunidad. Recorrí mi camino de certificación junto con otros cuatro colegas turcos y experimenté la belleza de comprometerme a vivir con la consciencia de la CNV a través de altibajos, conflictos y resoluciones, duelos y celebraciones en nuestra comunidad.

Hoy, al finalizar el proceso, experimento lo enriquecedor, empoderador y solidario que es trabajar en conjunto con la comunidad en la que vivo, en estrecha retroalimentación con mis compañeros y mi asesor. Considero el proceso de certificación como un retiro interior en mi vida diaria, con un gran apoyo, y el IMAD como una ceremonia de iniciación y una celebración de la vida.

DE LOS EVALUADORES, Vivet Alevi

Bilge conoció Comunicación Noviolenta en 2014. Tras conocer Comunicación Noviolenta , es decir, reconectar con los sentimientos y las necesidades, dejó el antidepresivo que llevaba 16 años tomando y se adentró en sus emociones, incluido el dolor.

Trabajó durante muchos años con grupos desfavorecidos en el ámbito civil. Cree que el cambio social y la paz en el mundo solo son posibles con la paz interior; por lo tanto, le resulta valioso compartir la CNV, que la transforma a ella misma con los demás. En junio de 2023, dejó su puesto en la Fundación CEREBRAL PALSY Türkiye para comenzar una nueva vida en la zona rural de Çanakkale.

Con su formación "Una Dosis de Empatía", ofrece talleres de concientización a grupos y sesiones individuales de empatía. Bilge cuenta con la formación de Profesora de Pedagogía Waldorf. Además, es facilitadora de constelaciones familiares. Su pasión es trabajar con pequeñas comunidades que se unen por un propósito común. Al cuidar estas intenciones, apoya a este tipo de comunidades para que mejoren su comunicación

Desde Bilge:

[EN] Mi relación con Comunicación Noviolenta comenzó en 2014 cuando recibí una formación de mi asesora, Vivet. Desde entonces, Comunicación Noviolenta ha sido fundamental en mi vida. Recuerdo que me impactó tanto lo que escuché que le pregunté a Vivet qué debía hacer para continuar durante un año sin siquiera mirar las condiciones y simplemente le dije: "Por favor, inscríbeme".

Al principio, me centré por completo en mí misma, dedicando un año exclusivamente a sentir mis emociones. Durante ese año, la única pregunta que me hacía sobre lo que estaba sucediendo era: "¿Qué sientes ahora mismo?". Debido a mi historial familiar de cuidado y atención a los demás, desarrollar la conciencia de mis emociones y necesidades me llevó tiempo. A medida que trabajaba en mi interior y aumentaba mi conciencia de las necesidades, también sentí un fuerte deseo de compartir, y desde 2016 comencé a compartir en diversos círculos, a veces sola y a veces con compañeros. Mientras recibía formación de mis formador/a extranjeros formadores, también compartía.

He practicado Comunicación Noviolenta principalmente con mi familia y mi círculo más cercano, pero también la he aplicado en mi vida profesional. Mientras trabajaba en una organización de la sociedad civil, seguí impartiendo formación por las tardes y los fines de semana. Comencé mi proceso de certificación en 2019. Sin embargo, debido a la intensidad del trabajo y la vida en la ciudad, solo pude dedicarle tiempo en 2023. Con la decisión de mudarme de la ciudad y establecerme en un pueblo, Comunicación Noviolenta se convirtió en mi trabajo principal, junto con mi constelación familiar.

Durante mi proceso de certificación, además de mi estimado asesor, tuve la oportunidad de prepararme con las cinco personas que más me inspiraron. Emprender el camino con personas que no elegí, establecer una relación de confianza entre nosotros mientras intentaba vivir según los principios de Comunicación Noviolenta me llevó mucho tiempo y esfuerzo. Además del apoyo de mis mentores entre mis compañeros en el proceso de certificación, el apoyo de mi compañero Comunicación Noviolenta ha sido fundamental para mí.

[TR] Şiddetsiz İletişim'le tanışmam 2014 yılında, asesörüm Vivet'ten 2 günlük eğitim almamla başladı. O günden sonra Şiddetsiz İletişim hayatımın merkezinde oldu. Hatırlıyorum, duyduklarımdan o kadar etkilenmiştim ki Vivet'e yıllık devam etmek için ne yapmalıyım diye sormuş ve şartlarına bakmadan "beni kaydet lütfen" demiştim…

Başlarda tamamen kendi üzerimde çalıştım, bir yılımı sadece duygularımı hissetmek üzere ayırdım, o bir yıl boyunca olan bitene karşı kendime sorduğum tek soru "şu an ne hissediyorsun?" viejo. Aile hikayemden dolayı bakım vermeyi, başkalarını gözetmeyi biren bir kişi olarak duygu e ihtiyaç farkındalığı geliştirmem zaman aldı. Kendimle içsel olarak çalışırken, ihtiyaç farkındalığım artarken öte yandan da paylaşmaya dair büyük bir istek duydum ve 2016'dan itibaren de çeşitli çemberlerde bazen tek başıma bazen de yol arkadaşlarımla paylaşmaya başladım. Bir yandan ülkemdeki eğitmen arkadaşlarımdan ve yabancı eğitmenlerden eğitimler alıyor, bir yandan da paylaşıyordum.

Şiddetsiz İletişim'i en çok ailemle, yakın çevremle yaşamaya çalışmakla birlikte profesyonel iş hayatımda kullandım. Bir yandan sivil toplum kuruluşunda çalışırken öte yandan akşamları ve hafta sonları eğitimler almaya ve sunmaya devam ettim. 2019 yılında sertifika sürecimi başlattım. İş ve şehir hayatı yoğunluğu ile sertifika sürecime ayırmak istediğim zamanı ancak 2023 yılında ayırabildim. Şehirden uzaklaşıp bir köye yerleşme kararı ile birlikte Şiddetsiz İletişim benim için aile dizimi ile birlikte ana işim haline geldi.

Sertifika sürecimde sevgili asesörümün yanı sıra y beslendiğim 5 kişi olarak birlikte hazırlanmamız oldu. Seçmediğim insanlarla yola çıkmak, Şiddetsiz İletişim prensiplerini yaşamaya çalışırken aramızdaki güven ilişkisini kurmak benim için hayli emek ve zaman aldı. Sertifika peteğindeki arkadaşlarımın yanında mentörlük desteği ile Şiddetsiz İletişim yol arkadaşımın desteği benim için tüm hepsini bütünleyen bir destek oldu.

DE LOS EVALUADORES, Vivet Alevi

Alper se graduó en Ingeniería Aeronáutica en la Universidad Técnica en 2006. Al convertirse en padre, deseaba profundamente que sus hijos desarrollaran su propia identidad y potencial. Conoció la asociación «Otra Escuela es Posible (BBOM)» y fue uno de los fundadores de la Escuela Primaria Meraklı Kedi, socia de la Cooperativa Educativa BBOM Ankara. Fue a través de BBOM que conoció Comunicación Noviolenta, que le brindó la sabiduría y las herramientas para vislumbrar un mundo diferente.

Inspirado por esto, en 2018 se unió a la comunidad "Noviolenta Global Liberation", creada por Miki Kashtan, y trabaja en "compartir el poder" y "convivir". Organiza círculos de conexión, formacióny talleres en Ankara para que Comunicación Noviolenta inspire a más familias, escuelas, organizaciones y personas. Tengo una gran confianza en el compromiso de Alper de crecer en su capacidad para la no violencia y la libertad de elección.

Desde Alper:

Creo en el poder de Comunicación Noviolenta para transformar los sistemas en los que vivimos, así como en su efectividad en los ámbitos individual e interpersonal. En 2016, un grupo de nosotros en BBOM, un proyecto escolar democrático, habíamos perdido la capacidad de escucharnos y reconocer nuestra humanidad. La visión de "otra" escuela que nos unió no logró generar la fuerza necesaria para construir la unidad. Fue entonces cuando Vivet Vivet Alevi aplicó sus herramientas con nosotros y nos impulsó a unirnos y avanzar nuevamente hacia una visión común.

El patrón que observé aquí me resultó muy interesante, ya que también tengo formación en ingeniería. Partiendo de la pregunta: «Si podemos hacerlo aquí, ¿por qué no en todas partes?», comencé mi trayectoria como formador/a. Mi camino se cruzó con el de Miki Kashtan. Junto con ella y nuestros compañeros, comenzamos a trabajar en la construcción de una comunidad donde se tengan en cuenta las necesidades de todos los seres vivos en 2019. Actualmente, diseño e implemento el experimento de distribución de recursos según las necesidades en NGL. Este tipo de aplicaciones, que tienen un impacto directo en nuestra realidad material y reflejan el mundo con el que soñamos, son las que más me entusiasman.

Mi proceso de certificación en CNVC me dio la valentía para analizar las partes de mí que actuaban por miedo mientras trabajaba por la transformación social. Nuestro grupo de certificación, compuesto por Bediz, Bilge, Büke y Gizem, se convirtió en un espejo para mí, para observar mis privilegios de formación masculina, la conciencia del impacto de mis acciones y sembró las semillas de la necesidad de combatir el patriarcado dentro de mí con amor. Como formador/a en CNVC, me entusiasma usar las experiencias que he adquirido en mi camino y comunidad para servir a organizaciones y comunidades que buscan avanzar hacia la no violencia y la liberación, y para acompañar a mis cuatro hijos en su camino.

[TR] Şiddetsiz İletişim'in bireyler ve kişiler arası alanlardaki etkinliğinin yanında içinde yaşadığımız sistemleri dönüştürmek üzere taşıdığı gücüne inanıyorum. Ben Şİ ile bu şekilde tanıştım.

2016 yılında bir demokratik okul projesi olan BBOM'da bir grup birbirimizi duyamaz, insanlığımızı göremez hale gelmiştik. Bizi yan yana getiren "başka" bir okul vizyonu birlikteliği tesis etmek için yeterli çekim gücünü oluşturamıyordu. Burada Vivet Alevi çantasındaki aletleri üzerimizde uygulayıp birbirimize sarılmamızı, ortak vizyona doğru tekrar yol almamızı sağladı. Burada gördüğüm örüntü mühendis eğitimi de almış olan zihnimin çok ilgisini çekti. "Bunu burada yapabildiysek, neden her yerde yapamayalım?" sorusunun peşinden eğitmenlik yolculuğuma başladım.

Yolum sevgili Miki Kashtan'la kesişti. Onunla ve bu uğurda yan yana geldiğimiz yol arkadaşlarımız ile birlikte 2019 yılında tüm canlıların ihtiyaçlarının gözetildiği o topluluğun inşası üzerine çalışmalara başladık. Halen NGL'de kaynakların ihtiyaçlar doğrultusunda dağılması deneyinin tasarım ve yürütücülüğünü yapıyorum. Maddi gerçekliğimize doğrudan etkisi olan y hayalini kurduğumuz dünyanın bir damlasını taşıyan bu tür uygulamalar beni en çok heyecanlandıran alanlar.

CNVC sertifika sürecim bana toplumsal dönüşüm için çalışırken içimde korkudan hareket eden parçalara bakabilme cesareti verdi. Bediz, Bilge, Büke ve Gizem'den oluşan sertifika peteğimiz erkeklik imtiyazlarıma, yarattığım etkilerin farkındalığına bakmama birer ayna oldu ve içimdeki ataerkiyi sevgiyle kuşatmanın tohumlarını ekmemi sağladı.  Taze bir CNVC sertifikalı eğitmen olarak yolculuğumdan and topluluğumdan kazandığım deneyimleri şiddetsizlik and özgürleşme yolunda ilerlemek isteyen organizasyon ve topluluklara hizmet etmek ve dört çocuğumun yollarına eşlik etmek için kullanmanın heyecanını hissediyorum.

DE LOS EVALUADORES, Vivet Alevi

Bediz conoció Comunicación Noviolenta en 2015, en el marco del proyecto "Otros Maestros Son Posibles" de la Asociación BBOM. Gracias a ello, encontró respuesta a muchas de sus profundas inquietudes sobre la educación, tanto a nivel personal como como docente y administradora escolar. Describe su infancia como una etapa llena de deseo, dinamismo y alegría por aprender como ser humano.

A Bediz le apasiona la enseñanza, especialmente convivir y aprender con niños. Le entusiasma trabajar y formar parte de comunidades de aprendizaje. Describe su experiencia compartiendo la Comunicación No Violenta con docentes y padres, y traduciendo libros sobre Comunicación Noviolenta y Educación como un proceso de crecimiento y desarrollo muy gratificante.

A medida que su Comunicación Noviolenta se profundiza, la visión educativa de “vivir Comunicación Noviolenta en la comunidad escolar” se vuelve más clara y cobra vida día a día. Me entusiasma imaginar el impacto de su trabajo en el ámbito educativo.

Desde Bediz:

Mi primer encuentro con la CNV fue en un proyecto formación docente, un seminario de tres días impartido por Vivet Alevi. Acababa de terminar un máster donde estudié la teoría del cambio en las organizaciones y las dinámicas de poder, y el seminario de CNV fue como un milagro para mí, ofreciéndome un enfoque y una práctica maravillosos para empezar a experimentar con el cambio social. Desde 2015, he asistido a numerosos seminarios y formación , y también he creado talleres inspirados en la CNV para docentes y otros adultos que trabajan con niños.

Me equipé con recursos educativos sobre la CNV, los traduje a mi lengua materna y ayudé a tender un puente entre la CNV y los educadores turcoparlantes. También he creado un foro sobre educación donde tenemos la oportunidad de leer y reflexionar sobre los recursos educativos de la CNV, reflexionar sobre nuestras prácticas escolares diarias desde la perspectiva de la CNV y abrir espacios de diálogo para docentes y padres.

A lo largo de mi trayectoria, he podido aprender, compartir y encarnar la CNV en situaciones reales y en las crisis que atravesamos como país o como mundo entero. He acumulado muchísimas experiencias y he tenido la oportunidad de perfeccionar mis habilidades en diferentes comunidades y situaciones con personas de entre 5 y 80 años de diversos orígenes.

Quiero mencionar especialmente el poder transformador del duelo, que comencé a comprender durante mi proceso de certificación. Este fue un hito valioso para mi crecimiento personal, ya que me ayudó a ablandar mi corazón y a crecer en autocompasión y aceptación. Otro hito fue el proceso de certificación grupal, especialmente las generosas sesiones de retroalimentación que tuvimos con otros candidatos a la certificación y mi asesor. Estoy muy agradecida por su tiempo, atención y compasión.

DEL ASESOR, Vivet Alevi

Büke describe su interés por las ciencias sociales como un anhelo de "ser útil a la sociedad" desde que tiene memoria. Por eso eligió estudiar Ciencias Políticas y se dedicó a la docencia en la Universidad Mimar Sinan, Departamento de Sociología, donde aún trabaja. Allí conoció diversas prácticas de consciencia plena, especialmente el yoga. A través de su desarrollo personal, comenzó a percibir las limitaciones de la crítica académica como parte de nuestra desconexión. Encontró la pieza que le faltaba al descubrir Comunicación Noviolenta.

Desde aquel día, se ha dedicado a integrar sus estudios académicos con las prácticas de Comunicación Noviolenta, convencida de que la transformación personal y la social van de la mano. Logró que la CNV se incluyera en el plan de estudios de esta prestigiosa universidad estatal como asignatura optativa a partir de este semestre. Me alegra imaginarla llegando a muchos jóvenes estudiantes con la CNV.

De Büke:

Como miembro de un departamento de sociología que sueña con utilizar su conocimiento académico para un mundo más pacífico y como exploradora de varias técnicas de conciencia personal dedicadas a la autotransformación hacia un yo más pacífico, recuerdo la emoción que sentí cuando me encontré con la CNV en un estudio de yoga en 2016.

Fue como encontrar la clave que había buscado durante tanto tiempo, una herramienta, un camino que integraría mis dos mundos. Mi camino hacia la CNV, a partir de entonces, se puede resumir como un viaje hacia la autointegración basado en la no violencia. Con un profundo trabajo personal y el apoyo de muchas formación , me encontré con empinadas colinas que escalar, mares tempestuosos que superar y hierba verde donde tumbarme y disfrutar del cielo azul y despejado. Mirando hacia atrás, estoy agradecido por todo.

El proceso de certificación en sí fue una gran oportunidad para aprender y crecer, ya que se enriqueció con procesos de retroalimentación integral. A lo largo de este proceso, compartir la CNV siempre me ha dado alegría y significado. El período de evaluación también fue un periodo en el que finalmente logré compatibilizar mi trabajo con la CNV con mi trabajo académico.

Con la finalización del proceso de certificación, celebro al mismo tiempo un sueño hecho realidad: ofrecer un curso de CNV en la universidad donde trabajo. De ahora en adelante, mi camino continuará, aprendiendo, creciendo, compartiendo y aceptando lo que la vida me depara. He descubierto muchas facetas nuevas de mí misma y he empezado a comprender mis propias acciones y comportamientos. Poco a poco, me ha sido más fácil escucharme con atención y esforzarme menos por mantenerme en una forma determinada.

del asesor, Gina Lawrie

Raluca ha realizado un gran trabajo de desarrollo personal para tener la confianza necesaria para presentarse a la evaluación final de certificación. Raluca es un miembro activo de la comunidad rumana de CNV y ha participado en dos proyectos Erasmus que han guiado su aprendizaje de la CNV. Raluca seguirá compartiendo la CNV principalmente con profesores y padres, y gran parte de su experiencia se da a través de su presencia, especialmente en la organización donde trabaja, así como con su familia.

Estoy muy feliz de verla brillar, conmovida por la forma en que maneja su vulnerabilidad y tengo confianza en que ella desarrollará más y más confianza a medida que avance como formador/a certificada. 

De Raluca:

Mi primer encuentro con la CNV fue fortuito, durante 2013, cuando participé en el desarrollo de un juego de mesa basado en sus principios. Aunque desconocía la CNV en aquel entonces, atesoro el recuerdo por la aceptación y la calidez que sentí, a pesar de ser un extraño. Esta experiencia dejó una huella imborrable, alimentando mi intención de acoger y conectar con los demás tal como me recibían, encarnando el espíritu de la CNV en cada interacción.

Mi curiosidad por la CNV se transformó en un profundo interés, lo que me llevó a asistir a diversas formación . Al principio, me cautivó la posibilidad de comprender a los demás a través de sus sentimientos y necesidades, abrir un camino hacia sus corazones con empatía y ver más allá del mero comportamiento. Sin embargo, mi enfoque se fue orientando gradualmente hacia cultivar una voz interior compasiva y relacionarme con los demás desde mi interior.

El viaje se intensificó con mi participación en el primer proyecto Erasmus+ en 2019, lo que representó un desafío que me impulsó a asumir el rol de facilitador, confrontar mis creencias y perseverar a pesar de mis dudas. Esta experiencia, apoyada por la comunidad y mis mentores, fue fundamental para descubrir mi alegría de conectar con otros y fomentar un entorno de crecimiento e impacto mutuos.

Los retos posteriores, incluyendo un segundo proyecto Erasmus+ y la transición a los cursos en línea en 2020, desarrollaron aún más mi resiliencia y adaptabilidad en tiempos de pandemia. Estas experiencias me permitieron llegar a un público más diverso, profundizar en mi autoconocimiento y continuar mi desarrollo personal y profesional en la Comunicación No Violenta (CNV). A lo largo de mi trayectoria, me he topado con viejos patrones, los he afrontado y he buscado maneras de superarlos con compasión, una capacidad nueva y enriquecedora. Estas experiencias han reforzado mi convicción en el valor de la CNV, enseñándome que comprenderse a uno mismo mejora nuestra capacidad para apoyar a otros en sus propios caminos.

Mi decisión de obtener la certificación en Comunicación No Violenta (CNV) tiene dos motivaciones: representa un compromiso con mi crecimiento y aprendizaje personal, impulsándome a explorar y transformar mi mundo interior; y simboliza mi dedicación a un trabajo auténtico y significativo, alineado con los valores y propósitos fundamentales de la CNV. Si bien el camino a seguir aún no está completamente definido, mi propósito se fundamenta en un profundo deseo de enriquecer la vida de mis seres queridos y la mía propia, así como de apoyar la de padres, maestros y colegas. Desde una perspectiva humilde, me comprometo a generar un impacto, no solo mediante la difusión del conocimiento, sino a través de la esencia de mi presencia y mi ser.

Mi enfoque, que integra Comunicación Noviolenta en mis sesiones de psicoterapia y experiencia somática, representa un viaje personal y profesional hacia el fomento de las conexiones, la empatía y una vida auténtica. Al compartir esta experiencia con quienes me rodean en mi trabajo, espero cultivar un entorno donde el aprendizaje, el crecimiento y la compasión prosperen, extendiendo así su influencia mucho más allá de nuestro entorno inmediato y encarnando plenamente los principios de la CNV en cada interacción.

DEL ASESOR, Johannes Henn

[ES] Hay principalmente dos cosas que me vienen a la mente cuando pienso en Gabriele y nuestro proceso compartido:

1. Naturalmente, Gabriele se enfrentó a conflictos o situaciones difíciles durante su proceso de certificación. Se trataba de asuntos relacionados con la vida comunitaria durante nuestros días de mentoría, situaciones que implicaban la colaboración con otros formadores cuando compartía CNV, y también situaciones relacionales. Su forma de actuar —lo que decía en esas ocasiones o durante nuestras reflexiones sobre lo sucedido— fue satisfaciendo gradualmente, y cada vez más, una profunda necesidad mía de integridad y perseverancia, y cada vez me parecía más que él realmente veía el conflicto como una oportunidad para crecer y conectar.

2. Para mí, nuestro proceso siempre ha sido fluido, donde he encontrado igualdad de oportunidades, poder y un gran deseo de crecer. Los momentos en que Gabriele recibía retroalimentación, incluso las difíciles de escuchar, eran momentos en los que, para mí, dar y recibir se convertían en uno: él reflexionaba sobre lo que había escuchado, parecía realmente querer comprender la retroalimentación y recibirla, así que, de hecho, tuve la sensación de estar con él en un viaje compartido de crecimiento y conexión.

¡Es verdaderamente una gran alegría para mí darle la bienvenida a Gabriele a nuestra comunidad formador/a !

[IT] Sono principalmente debido cose che mi vengono in mente quando penso a Gabriele e il nostro processo condiviso:

1. Naturalmente Gabriele nel e durante il suo processo di certificazione ha incontrato conflitti o comunque situazioni difficili. Erano cose legate alla vita comunitaria durante le nostre giornate di mentoring, situazioni che riguardavano la collaborazione con altri formador/a quando condivideva la CNV e anche situazioni relazionali, e come ha agito – cosa ha detto in quelle ocasionali o dopo riflettendoci sopra – man mano, e sempre di più, ha soddisfatto in me un forte bisogno di integrità e perseveranza e semper di più mi sembrava che verdaderamente stesse vedendo conflitti come chance alla crescita e alla connessione.

2. Il nostro Processo per me è semper stato in un flusso in cui ho trovato livello d'occhio, potere con e una grandissima voglia di crescere. I momenti quando Gabriele ha ricevuto dei feedback – anche difficile da ascoltare – erano momenti in cui per me il dare e il ricevere diventavano tutt'uno: lui rimandava quello che aveva sentito, sembrava di veramente volere capire il feedback ed accoglierlo, in modo che per l'appunto a me sembrava di essere con lui in un viaggio condiviso di crescita e connessione.

Così è veramente con grande gioia che accolgo Gabriele nella nostra comunità dei formador/a !

De Shadır Gabriele:

[EN] El encuentro con Comunicación Noviolenta literalmente cambió el rumbo de mi vida. Desde que la descubrí, nada ha sido igual, ni siquiera aquellas cosas que permanecieron inalteradas en la realidad, porque lo que cambió fue mi manera de verlas, de estar con ellas, de experimentarlas y de enfrentarlas. Porque yo cambié.

Cuando leí por primera vez "Comunicación Noviolenta: Un Lenguaje de Vida", mi primer acercamiento a la CNV, en el verano de 2017, experimenté una especie de iluminación. Me quedé asombrada: no podía creer que este hombre que aparentemente surgió de la nada, Marshall, hubiera encontrado algo que yo había deseado tanto, siempre, y que, lamentablemente, había dejado de buscar durante algún tiempo: una forma diferente de comunicarme, expresarme y relacionarme con los demás que me permitiera conectar con ellos sin tener que alejarme de quien soy.

A lo largo de estos años de camino hacia la Certificación, esa iluminación inicial, esa chispa, se ha transformado gradualmente en una convicción sólida: ahora estoy convencido de que podemos expresar y escuchar verdaderamente lo que sucede dentro y fuera de nosotros, momento a momento, de una manera nueva, una manera que tiene el poder de generar conexiones profundas, armonía, confianza, cooperación y paz entre nosotros y los demás en nuestra sociedad, incluso cuando discrepamos o cuando deseamos cosas evidentemente diferentes. Una manera que realmente puede ayudarnos a sentirnos mutuamente conectados en lugar de separados, sin que nadie tenga que renunciar a sus necesidades, y que realmente puede hacer que cada una de nuestras vidas sea más hermosa, significativa y plena.

Para mí, la CNV tiene este poder y representa, a la vez, un camino de sanación para las heridas que me han acompañado durante mucho tiempo, para las que a veces se forman en el presente y, estoy seguro, para las que podrían formarse en el futuro. Al recorrer este camino, veo cómo las heridas que piso, paso a paso, sanan suavemente bajo mis pies. Por ello, siento una profunda gratitud hacia Marshall Rosenberg y todo el movimiento de hombres y mujeres que han recorrido este camino, formado a partir de su experiencia y visión, y que ha permitido que la CNV llegue a mí.

Por ello, he elegido formar parte de este movimiento global y emprender el Camino de Certificación que acabo de completar. Quiero ser un conducto, un canal, para que la CNV, que ha transformado mi vida y me ayuda a diario a cuidar todas mis relaciones, incluida la mía, pueda llegar, incluso a través de mí, a quienes aún no la conocen, desean profundizar en su comprensión o experimentar su potencial transformador y sanador en sus vidas. Esto es lo que quiero ser: un conducto, un canal. Quiero que la CNV fluya a través de mí y se extienda dondequiera que haya relaciones humanas que apoyar, preservar o nutrir en el mundo.

[IT] L'incontro con la CNV ha letteralmente cambiato il corso della mia vita. Da quando l'hoscoperta niente è più stato come prima, neanche quelle cose che, effettivamente, sono rimaste uguali: perché a cambiare è stato il mio modo di guardarle, di starci insieme, di vivirle e affrontarle. Perché a cambiare sono stato io.

Quando ho letto per la prima volta “Le Parole sono finestre (oppure muri)”, il mio primo assaggio di CNV, nell'estate del 2017, ho vissuto una specie di folgorazione, ero sbalordito: non riuscivo a credere che quell'uomo venuto dal nulla e di cui mai avevo sentito parlare prima di allora, Marshall, fosse davvero riuscito a trovare quel qualcosa che io desideravo così tanto, da sempre, e che, purtroppo, avevo smesso di cercare da tempo: un modo diverso di comunicare, di esprimermi e di stare con gli altri che potesse aiutarmi ad andare loro incontro senza, per questo, dovermi allontanare da me.

In questi anni di cammino verso la Certificazione quella folgorazione iniziale, quella scintilla, si è trasformata, via via, in solida certezza: ora sono convinto che possiamo davvero arrivare ad esprimere ed ascoltare le cose che avvengono dentro e fuori di noi, momento per momento, in un modo nuovo, un modo che ha il potere di generare connessioni profonde, armonia, fiducia, cooperazione e pace tra noi e gli altri e in questa nostra società, anche quando non siamo d'accordo tra noi o quando vogliamo cosa evidentemente diversa. Un modo che può davvero aiutarci a sentirci reciprocamente connessi anziché separati, sin embargo che nessuno debba rinunciare alle proprie necessità e che può davvero rendere la vita di ciascuno di noi più bella, significativa e appagante.

La CNV, per me, ha questo potere e rappresenta, al tempo stesso, una via di guarigione per le ferite che mi accompagnano da tempo, per quelle che a volte si formano nel presente e, sono sicuro, anche per quelle che potrebbero formarsi in futuro. Mentre cammino su questa via io vedo, infatti, le ferite sulle quali procedo, passo dopo passo, rimarginarsi, dolcemente, sotto i miei piedi.

Per esto provo una profunda gratitud nei confronti di Marshall Rosenberg e di todo el movimiento di uomini e donne in cammino che si è formato a partire dalla sua experiencia e visione e che ha permesso alla CNV di giungere fino aa me. Per esto ho scelto di entrare a far parte di este movimento globale e di intraprendere il Percorso di Certificazione che ho appena concluso.

Io voglio essere un tramite, un canale, perché la CNV, che mi ha cambiato la vita e che mi aiuta, quotidianamente, a prendermi cura di tutte le mie relazioni, compresa quella con me stesso, possa raggiungere, anche attraverso di me, le persone che ancora non la conoscono, che vogliono approfondirne la conoscenza o che Vogliono sperimentarne il potenziale trasformativo e di cura nella loro vita. Questo è quello che voglio essere, un tramite, un canale, voglio che la CNV mi attraversi e che si diffonda ovunque ci siano relazioni umane da sostenere, preservare o nutrire nel Mondo.

del asesor, Rodger Sorrow

Me complace anunciar y celebrar la certificación de Cheryle Gail como Formador/a Certificada de CNVC. Completó con éxito su evaluación en un evento híbrido conmigo y con más de 25 personas más, incluyendo formadores certificadas, candidatos y miembros de la comunidad. Hemos llegado a un acuerdo mutuo: está lista para asumir el rol de Formador/a Certificada como parte de su proceso de integración, aprendizaje y contribución en la CNV.

Ha sido un honor y un privilegio acompañar a Cheryle en este camino de integración de la Comunicación No Violenta (CNV) durante 13 años. Hemos aprendido mucho la una de la otra, especialmente al dar y recibir retroalimentación. Me inspira como presentadora y su compromiso con su propio crecimiento y aprendizaje continuos. Participa regularmente tanto en el SoCal Certification Pod como en NVCDay1. Su presencia y sus habilidades en CNV son un regalo para cualquier grupo en el que participa. ¡Su visión, "Poner fin al abuso sexual infantil", a través de su trabajo en Brave Voices, nos inspira a todos!

Únase a mí para darle la bienvenida y celebrar a Cheryle Gail y la diferencia que está marcando en la vida de muchas personas.

De Cheryle:

De pequeña, aprendí a reprimir mis emociones o a enfurecerme. Tras mi primer curso intensivo de Comunicación No Violenta (CNV) de un mes en Esalen, con Jean Morrisonel cariño y la atención de Elegir la certificación puso la CNV en el centro de mi vida. Con el apoyo de Rodger Sorrow y mis compañeros, después de 13 años de estudio y práctica, me he convertido en una jirafa joven adulta.

Agradezco la transformación que ha traído. Ahora soy cada vez menos ingenuo, y cuando recaigo en viejos hábitos, tengo las herramientas para pedir que se corrijan o expresar mi arrepentimiento.  Me comprometo a seguir aprendiendo a lo largo de mi vida dentro de la comunidad de Comunicación No Violenta.

del asesor, Marianne Sikor

Celebro Conocí a Inés en 2019 en el festival de verano de la NVC en España. Desde entonces, he seguido su proceso de certificación en dos jornadas de mentoría y evaluación, y en un evento de preevaluación en España. la claridad, la ternura y la empatía con la que se relaciona con el grupo en formación. La vi en formación y en tres talleres breves que impartió en eventos de preevaluación y evaluación.

Verla acompañar su camino empático me llena de confianza en su presencia empática y su capacidad para ofrecer un espacio empático. También valoro su cuidado por la claridad y la estructura al facilitar un grupo. Contribuir al cambio social es un tema muy importante para ella, que se ha reflejado y se refleja en su trabajo. Verla con su esposo y su bebé de tres meses me llena de ternura y esperanza, pues experimenté tanto amor y cuidado mutuo en su relación. También me inspira mucha confianza en su integración de la CNV y su capacidad para mantener la consciencia de la CNV incluso en situaciones difíciles.

Me alegra mucho darle la bienvenida como formador/a certificada y espero con interés sus contribuciones. ¡Bienvenida, Inés!

[ES] Conocí a Inés en 2019 en el festival de verano de la CNV española. Desde entonces la experimenté en su viaje de certificación en dos días de tutoría y evaluación y un evento de preevaluación en España. Celebro la forma clara, tierna y empática en que experimento su estar con un grupo en una formación. La vi en una formación en línea y en tres talleres breves que ofrecieron en eventos de preevaluación y evaluación.

Verla acompañar en un viaje empático me hace confiar en su presencia empática y en su capacidad para ofrecer un espacio empático. También valoro la forma en que cuida la claridad y la estructura al facilitar un grupo. Contribuir al cambio social es un tema muy querido para ella que se ha reflejado y se sigue reflejando en su trabajo. Verla con su marido y su bebé de 3 meses me llena de ternura y esperanza, ya que experimenté mucho amor y cuidado mutuo en su relación. Y me da mucha confianza sobre su integración de la CNV y su capacidad de permanecer en la conciencia de la CNV incluso en situaciones desafiantes.

Estoy muy contenta de darle la bienvenida como formadora certificada y ¡espero con impaciencia sus contribuciones! ¡Bienvenida, Inés!

de Inés:

Conocí la CNV en 2017 en Colombia, tras siete años viviendo y trabajando en el ámbito de los derechos humanos y la construcción de la paz. Participé en un grupo de práctica de CNV en Bogotá, facilitado por Camila Reyes, con quien posteriormente colaboré en la creación de la organización de CNV Resuena Colombia. En octubre de 2017, asistí a mi primera formación en CNV, un IIT en Chile. Desde entonces, he profundizado continuamente mi integración en la CNV con diversas formación (festival de la Academia CNV, Talleres CNV de Bay, Programa Anual de CNV en Barcelona y el curso Compasión del Centro CNV de Nueva York, entre otros).

Desde 2019, soy miembro de la Asociación Española de CNV (ACNV) y, desde entonces, participo cada verano en los festivales de verano de CNV que organiza la Asociación. Además, durante 2020 y 2021, formé parte del círculo comunitario de la Asociación y, como parte de dicho grupo, participé en una comisión específica para abordar un conflicto interno en la Asociación.

Como parte de mi proceso de certificación, he asistido, como candidato a evaluación, a dos eventos de evaluación y mentoría (reuniones de 4 días, a las que asisten entre 15 y 20 personas, entre candidatos a la certificación y el equipo de evaluación) y a un evento en línea previo a la evaluación (de 3 días). Además, desde 2020 hasta la actualidad, he participado en las reuniones en línea establecidas por el equipo de certificación en España, donde los candidatos a la certificación se reúnen cada dos meses para compartir sus talleres y presentaciones, y recibir retroalimentación de sus compañeros y del equipo de evaluación.

Cuando aún vivía en Colombia y trabajaba con Camila Reyes en la creación de la organización Resuena, la acompañé en toda la formación que impartía, brindándole apoyo con los materiales, la logística, la gestión del tiempo y otros aspectos de apoyo en el manejo de los grupos. Como parte de ese proceso, también llevé a cabo algunos de los talleres que empezamos a impartir como Resuena.

Cuando regresé a España en 2019, comencé a impartir mi propia formación en CNV, en colaboración con Reds, una ONG catalana que trabaja por la transformación social en el ámbito del respeto a la diversidad y la justicia social. También he impartido otros talleres, a petición personal, y en las actividades gratuitas que ofrezco a la comunidad del pueblo donde vivo.