
Katalin Giesswein
Listen to the “call,” my mission to “educate myself” so that I can always do my best. I make this available to my fellow human beings so that they — at their own pace — can develop in peace and be fulfilled.
Translation
Auf Deutsch
Stets auf den “Ruf” hören; Ich habe mir zur Aufgabe gemacht mich zu “bilden”, damit ich mein stets noch besseres Bestes geben kann. Dies stelle ich meinen Mitmenschen zur Verfügung, damit sie — im eigenen Tempo — sich in Frieden entfalten und erfüllt sein können.
Magyar nyelven
Minden időben a hívásra hallgatni; Feladatommá tettem képezni magam, hogy minden időben a még jobb Legjobbamat tudjam élni és felebarátaimnak, kortársaimnak szolgálatába állítani, úgy, hogy mindenki a saját sebességében haladva élhessen és kibontakozhasson, békében és beteljesüléssel.
TRAINING FOCUS:
- Conflict Transformation
- Counseling and Therapy
- Education (including schools and youth programs)
- Family and Interpersonal Relationships
- Leadership (including organizational culture and executive coaching)
- Peace and Civil Discourse
- Restorative Justice (including prison work)
- Social Change
- Spirituality and Inner Work