Ruka hadi kwenye maudhui kuu

Die Geschichte von einem Drachen, der sein Feuer verlor

Liv Larsson

Matoleo Yanayopatikana - bofya ili kununua kwenye tovuti ya muuzaji

 

Mvulana wa joka Tekshek amegundua kwa hofu kwamba amepoteza uwezo wa kupumua moto. Kupumua moto ni kitu ambacho joka wote halisi wanaweza kufanya, na Tekshek anajaribu kila awezalo, lakini hakuna kinachotokea. Na hakuna mtu - wala watu wazima wala watoto - anayeonekana kuwa na uwezo wa kumsaidia. Marafiki na familia yake wanajaribu kumsaidia kwa ushauri, uelewa, kutia moyo, lakini yote hayana maana. Ni pale tu anapokutana na mtu ambaye huchukua muda kumsikiliza na kuelewa anachopitia. Hadithi ya Tekshek joka ni hadithi nzuri na ya kutia moyo kuhusu sanaa ya kusikiliza kwa moyo. Hadithi hii inachanganya vipengele vya usimulizi wa hadithi na ujuzi wa nguvu ya kusikiliza. Waandishi ni Neo Rung, mwenye umri wa miaka 4, na Liv Larsson, mpatanishi na Mkufunzi Aliyeidhinishwa katika Mawasiliano Yasiyo na Vurugu.


Der Drachenjunge Tekshek hat zu seinem Erschrecken festgestellt, dass er die Fähigkeit verloren hat, Feuer zu speien. Feuer speien ist etwas, das alle echten Drachen können, und Tekshek versucht alles, alikuwa er kann, aber nichts passiert. Und niemand – weder Erwachsene, noch Kinder – scheinen in der Lage zu sein, ihm zu helfen. Seine Freunde und Familie versuchen ihn zu unterstützen mit Ratschlägen, Verständnis, Ermutigungen, aber es bringt alles nichts. Erst als er jemanden trifft, der sich wirklich die Zeit nimmt, ihm zuzuhören und zu verstehen, was er gerade durchmacht. Dann passiert etwas, alikuwa alle vor Freude singen lässt.Das Märchen vom Drachen Tekshek ist eine wunderschöne und ermutigende Geschichte über die Kunst, mit dem Herzen zuzuhören. Diese Geschichte kombiniert Aspekte des Geschichtenerzählens mit dem Wissen um die Kraft des Zuhörens. Eine Geschichte, die sogar wichtiger sein könnte für die erwachsenen Vorleser. Die Autoren sind Neo Rung, 4 Jahre alt, na Liv Larsson, Mediatorin und Zertifizierte Trainerin für Gewaltfreie Kommunikation.


Toleo la Kijerumani

Mwandishi: Liv Larsson na Neo Rung

Vielelezo: Maria Tison-Larsson

Kurasa: 39

Umbizo: 15,25 x 22,86 cm

ISBN: 978-91-89435-04-9

Ilichapishwa kwa mara ya kwanza 2020


Ununuzi wa bidhaa kutoka duka letu pepe husaidia kuunga mkono CNVC kupitia viungo vya ushirika ambapo tunaweza kupata asilimia ya mauzo.
Eine Geschichte, die sogar wichtiger sein könnte für die erwachsenen Vorleser