NYA CERTIFIERADE TRÄNARE: februari 2025
NYA CERTIFIERADE TRÄNARE: februari 2025
Här är några av de nyaste personerna som blivit certifierade utbildare hos Center for Nonviolent Communication. Vi inbjuder dig att lära känna dem genom att läsa deras berättelser nedan.
Om du vill kontakta dem, besök deras utbildarsida och använd kontaktformuläret längst ner på sidan. Du kan också se en historik över nya certifierade utbildare sedan november 2023.
Katja Bisom (Nederländerna)
FRÅN BEÖDRAREN, Sabine Geiger
Jag har arbetat med Katja i några år på hennes resa mot certifiering. Jag uppskattade Katjas engagemang och uthållighet i hennes vision att dela med sig av ickevåldsam kommunikation (NVC) som certifierad tränare. Katja arbetade mycket hårt för att synliggöra sina inre processer och förändringar och för att peka på sina förändringar i det dagliga livet. Jag uppskattar hennes villighet att dyka upp om och om igen för att ta emot feedback och integrera den i sitt delande såväl som i sitt personliga liv.
Att kunna skapa empati är en av Katjas styrkor, och jag litar på att hon kommer att kunna förmedla vikten av det till alla hon har kontakt med, både personligen och professionellt. Katja delar även med sig av NVC inom hälso- och sjukvårdsyrket; där är fokus på empatiska kontakter ett viktigt bidrag. Jag ser fram emot Katjas bidrag i det holländska utbildarnätverket och därefter.
Från Katja:
Min resa började 2009 när min mamma gav mig en bok, skriven av Justine Mol: Aufwachsen in Vertrauen. NVC fascinerade mig direkt, eftersom den gav mig en förståelse som knöt an till mitt hjärta och gav mig ett språk för att knyta an till mina barn, min man och andra människor på ett nytt och mer närande sätt. Därifrån började jag läsa och delta i workshops och årskurser för att lära mig mer om NVC. Jag tyckte faktiskt att det var ganska svårt att integrera det i mitt sätt att kommunicera, eftersom jag fortfarande tänkte väldigt mycket i rätt och fel och var rädd för att "göra misstag". Och flera av koncepten var så motsatta av hur jag hade "lärt mig" det, att det gav mig en hel del utmaningar att integrera dem. Jag säger till mina deltagare att jag tycker att jag är bra på att dela med mig av NVC, eftersom det var ganska svårt för mig att lära mig och jag gick i alla fällorna. ;-)
Det enda som kom nästan naturligt för mig var empatiskt lyssnande. Där är jag återigen tacksam mot min mamma, som visade mig hur man accepterar människor precis som de är. Det är en sådan gåva för mig när någon litar på mig och låter mig besöka deras "inre ö" och uppskatta de underverk jag upptäcker, när jag försöker se deras värld med deras ögon. Min certifieringsprocess upplevde jag som hårt arbete. Jag kämpade för att hitta ett sätt att skriva dagboken som både var personligt meningsfullt och effektivt kommunicerade mina styrkor, utmaningar och inre arbete till min bedömare. På min resa fann jag de två kandidatvävningarna jag deltog i mycket närande och stödjande.
Jag är tacksam för det stöd jag fick, inte bara från min bedömare Sabine Geiger och min mentor Susanne Kraft, utan även från andra kandidater, bedömare och certifierade och icke-certifierade kollegor. Jag och tre andra kandidater skapade tillsammans med våra bedömare ett bedömningsfirande för oss och deltagarna, där vi kunde dela så mycket inspiration, omsorg och erkännande för varandra. Jag är full av tacksamhet, kärlek och firande.
Ido Sternberg (Tyskland)
FRÅN BEÖDRAREN, Sabine Geiger
Jag är väldigt glad att jag fick arbeta med Ido. Hans seriösa sätt att granska allting mycket noggrant genom linsen av hans fantastiska sinne har varit fascinerande att följa. Det har bidragit till många gemensamma utforskningar – utmanande såväl som upplysande. Ido har ett mycket strukturerat sätt att ta sig an saker, och det har varit ett nöje att bevittna hans öppnande för ett mer känslomässigt tillvägagångssätt och integrationen av det i hans liv och hans undervisning. Jag älskar hur han integrerade Miki Kashtans kärnåtaganden i sitt utforskande av NVC och i sin portfolio.
Ido växte upp i Israel, och det berörde mig djupt att höra om hur han ser på Israel-Palestina-konflikten med alla dess inre dilemman. Om vi alla kunde se det på samma sätt som han gör, skulle världen se annorlunda ut. Jag har stora förhoppningar om att se Ido gå med i vår tränargemenskap och se honom fortsätta att vara den förändring vi vill se.
Från ido:
Jag upptäckte ickevåldsam kommunikation (NVC) år 2010, men det var inte förrän 2018 som jag fick mitt "aha"-ögonblick. Jag deltog i Thom Bonds medkänslakurs, och alla möjliga överraskande förändringar började ske i hur jag förhåller mig till mig själv och andra. Den medkänsla och kreativitet jag upplevde inspirerade mig att vilja lära mig och förkroppsliga NVC så mycket jag kunde. Efter mer och mer lärande började jag hålla små workshops och facilitera konflikter på arbetsplatsen.
Mellan sommaren 2020 och vintern 2024 var jag certifieringskandidat. Jag använde den här perioden för att nörda mig fram till olika tillvägagångssätt inom icke-våldsterapi. Några av mina inspirationer är BodyNVC, Restorative Circles och Miki KashtansCore Nonviolence Commitments. Jag fick också chansen att stödja fredsaktivister från Israel-Palestina med icke-våldsterapi. Jag är tacksam för dessa erfarenheter.
Eva-Maria Maurer (Belgien)
FRÅN BEÖDRAREN, Sabine Geiger
Jag uppskattar verkligen hur Eva håller i och undervisar i ickevåldsam kommunikation (NVC). Jag upplever en djup, ödmjuk koppling till medkänsla och acceptans hos henne. Det kanske inte alltid kommer lätt, men ändå finns det ett starkt engagemang för att fokusera på medvetenhet och inre arbete. Jag upplever Eva som flitig och precis. Det gäller både hur hon utforskar sina inre rörelser och hur hon utforskar NVC.
Hon tenderar att se på alla aspekter av NVC och livet från alla möjliga vinklar. Och hon gör det med stort engagemang för att återgå till att fokusera på det vackra i varje upplevelse. Eva arbetar på en stor multinationell institution och har arbetat mycket hårt för att skapa öppenhet för att kunna introducera NVC på sin arbetsplats. Nu har hon erbjudit flera utbildningar, samarbetar med kollegor och bjuder in andra utbildare till organisationen.
Jag har också sett henne leva på ett annat sätt att hålla makt i en annan organisation där hon har en ledarposition. Jag är imponerad av hur Eva kan använda tankekartor och annat skriftligt material för att dela med sig av NVC. Hon använder olika metoder för att inkludera olika inlärningsstilar för de människor hon arbetar med. Jag litar på att Eva kommer att åstadkomma mycket förändring i hennes professionella såväl som sitt personliga liv och ser fram emot att se mer av hennes inverkan på olika platser.
Från Eva-Maria:
Min resa med NVC började 2001, när en vän rekommenderade att jag skulle läsa Marshall Rosenbergbok "Nonviolent Communication - A Language of Life". Jag blev nyfiken. Kort därefter fick jag chansen att delta i en av Marshalls tvådagarskonferenser i Stuttgart där jag introducerade NVC. Jag fastnade för NVC med en övning i tacksamhet. Hittills hade tacksamhet varit mer av en automatisk mekanism i mig, som en liten soldat som säger "tack" efter en order om att göra det. Nu för första gången i mitt liv kände jag intensiteten av tacksamhet.
Ända sedan jag följde NVC-utbildning har jag gått igenom de vanliga fallgroparna med NVC "enligt boken", vilket orsakat allergiska reaktioner mot NVC runt omkring mig. En ögonöppnare var konceptet "beauty of needs" av Robert Gonzales. Jag deltog i övningsgrupper och startade min egen. Efter att ha återhämtat mig från effekterna av terroristattackerna i Bryssel 2016 bestämde jag mig för att lansera mig själv som utbildare. Jag ville bidra till mer fred i världen.
Jag tog in NVC-utbildning på min arbetsplats och började erbjuda egna kurser. År 2017, under LEE Lab (7-dagars livsberikande utbildningslaboratorium), bestämde jag mig för att certifiera mig. Det tog mig ganska lång tid att hitta en bedömare som passade mig, delvis också för att vissa inte tog emot nya kandidater. Att delta i mentorskaps- och bedömningsdagarna inspirerade mig att fördjupa mina kunskaper om NVC för att kunna undervisa i det på samma sätt som jag hade upplevt med vissa lärare.
Nathalie Simonnet (Frankrike)
FRÅN BEDÖMARERNA, LAURENCE BRUSCHWEILER & Vinciane Marliere
Vi uppskattar Nathalies förmåga att förmedla ickevåldsam kommunikation (NVC) med tydlighet och enkelhet och genom att leva i kontakten med deltagarna på ett likvärdigt sätt. Hon har utvecklat NVC-medlingsskolan i flera år och hennes dröm är nu att erbjuda NVC till rättvisans värld.
Från Nathalie:
[SV] Min resa går tillbaka till början av 2000-talet när jag upptäckte NVC. Det var den metod jag hade sökt efter länge, och denna konst att vara och leva förändrade min verklighet djupt. Det var först i mitt yrkesliv som affärsjurist som jag vågade omsätta den i praktiken, allt eftersom jag fick en djupare förståelse för dynamiken i maktrelationer och maktkamper. Efter att ha avslutat mina tre grundläggande moduler ville jag påbörja certifieringsprocessen för att ge mitt liv mer mening, men vid den tidpunkten avbröts den.
Passionerad för den tredje partens roll och ivrig att fördjupa min integration av icke-våldsam kommunikation, utbildade jag mig i medling i icke-våldsam kommunikation vid École des Médiateurs CNV, och allt blev tydligt för mig: rollen som medlare som använder icke-våldsam kommunikation är en livshållning tillägnad enhet bortom dualiteter. Jag gick med i teamet av certifierade utbildare vid medlarskolan (École des Médiateurs) för att dela min kunskap med dem och börja utveckla min praktik som medlare. Denna rika och lärorika erfarenhet spelade en nyckelroll i min resa, eftersom det var efter mer än 10 års praktisk erfarenhet som jag äntligen påbörjade certifieringsprocessen och slutförde min RAP 3 i januari 2022.
Detta var en möjlighet att befästa både en personlig och professionell hållning, och integrera Émergence, CNV:s medlarutbildningsinstitut som grundades 2018, i NVC-nätverket för att stärka kontakter och samarbete. Jag upplevde certifieringsprocessen som en gåva: den gjorde det möjligt för mig att validera både mina färdigheter och mitt sätt att vara, hjälpte mig att hitta min plats inom nätverket som NVC-medlare och fick mig att känna mig helt legitim som fredsbyggare.
Idag, efter 18 år av personlig och professionell utveckling med NVC, kan jag se hur mycket mina relationer med andra har förändrats. Det är förmodligen i mina relationer med mina nära och kära som jag är mest förvånad över förvandlingen, eftersom jag nu upplever djupa, autentiska och meningsfulla kontakter bortom allt jag kunnat föreställa mig. För mig var tid avgörande för en mild, förfinad och subtil integration av denna levnadskonst, och jag njuter av att se hur NVC fortsätter att ingjuta sig inom mig och stödja den "organiska" tillväxten av min varelse i relationernas tjänst. Detta äventyr är oändligt. Tacksamhet!
[FR] Mon parcours remonte au début des années 2000 quand je découvre la CNV. C'est l'approche que je cherche depuis longtemps et cet art d'être et de vivre va changer ma réalité profondément. C'est d'abord professionnellement en tant qu'avocat d'affaires que j'ose le mettre en pratique, car je comprends mieux ce qui se joue dans les rapports de force et jeux de pouvoir. À l'issue de mes 3 moduler de base, je souhaite entrer dans le parcours de certification pour donner plus de sens à ma vie, mais à l'époque, il est suspendu. Passionnée par la posture de tiers et désireuse d'approfondir l'intégration de la CNV, je me forme alors à la médiation CNV à l'École des Médiateurs CNV et tout devient évident pour moi : la posture de médiateur avec la Communication NonViolente de viest unepost au-delà des dualités.
Je vais rejoindre l'équipe de formatrices certifiées de l'École des Médiateurs pour transmettre avec elles et commencer à développer mon activité de médiateurice. Une expérience riche et apprenante qui participe à mon parcours, car c'est à l'issue de cette expérience terrain de plus de 10 ans que je vais entrer dans le parcours de certification et passer mon RAP 3 en janvier 2022. C'est l'occallesion et postuate de concurrence, acnreret Émergence, l'Institut de formation Médiateur CNV fondé en 2018, dans la galaxie CNV pour renforcer les liens et la coopération avec le réseau CNV. Je vais vivre le parcours de certification comme un cadeau : il me permet de valider un savoir-faire et un savoir-être, delta à prendre ma place au sein du réseau avec les couleurs de la médiation CNV et à me sentir pleinement légitime en tant qu'actor.
Aujourd'hui, je mesure, après 18 ans de cheminement personal and professionalnel avec la CNV, combien mes relations aux autres ont changé. C'est sans doute dans les relations avec mes proches que je suis le plus impressionnée en termes de transformation, car je vis des relations vivantes, authentiques et riches, au-delà de tout ce que j'aurais pu imaginer. Pour moi, le temps a été nécessaire à une intégration douce, fine et subtile de cet art de vivre, et j'aime observer combien la CNV infuse en moi pour soutenir la croissance «organique» de mon être au service de la relation. Cette aventure est infinie. Tacksamhet!
Nathalie Alony (Italien)
FRÅN BEÖDRAREN, Edith Sauerbier
Jag har känt Nathalie i flera år. Vi träffades personligen före covid och under pandemin höll vi kontakten via Zoom. Hon bor i Toscana, Italien, nära Bergamo. (Staden var i nyheterna på grund av situationer på sjukhus med många döda människor. Italien hade strikta nedstängningar i flera månader och skolor var stängda i nästan två år.) Nathalie föddes i Tel Aviv och bodde i Israel i två decennier av sitt liv. Hennes ursprungsfamilj bor i Israel. Dessa små anteckningar kan ge en ledtråd om vad hon gick igenom och fortfarande går igenom efter den 7 oktober 2023. Hon var i Israel vid den tidpunkten och besökte sin familj med sina två tonårsdöttrar.
Hur hon hanterade och hanterar situationen har min största respekt. Jag kan bevittna uthållighet, styrka, empati och medkänsla. Vid sin bedömning delade hon med sig av sina insikter om hur man hanterar panikattacker hos tonåringar med hjälp av expertis inom ickevåldsam kommunikation (NVC) och traumaterapi. När vi frågade henne om hon var villig att ta upp ämnet, som ligger henne varmt om hjärtat, gick hon med på det. På ett mycket detaljerat men ändå enkelt sätt guidade hon oss genom sin lektion och några övningar som verkligen gav oss insikter. Jag är tacksam för detta eftersom jag gärna ser att utbildarna har en medvetenhet om trauma och viss kunskap om dess effekter och hur man hanterar det. Ett av Nathalies mål är att utbilda lärare och föräldrar om hur man hanterar panikattacker hos tonåringar på ett NVC-sätt.
Jag har djup tilltro till Nathalie och att hon har förmågan att hålla ihop grupper i svåra situationer, och med sin kreativitet, sin humor och sin livserfarenhet kommer hon att hitta sätt att hantera dem med lätthet och lekfullhet. Hon vet hur man tar hand om sig själv, och hon gör det – till exempel genom att vara i naturen, göra yoga och utöva kampsport. Det har varit en ära och en glädje för mig att få följa med henne under de senaste åren och se henne växa, fatta livsförändrande beslut och bli mer och mer sitt sanna jag. Jag upplevde henne som modig och att hon inte undvek heta ämnen. Det ger mig också förtroende.
Hon är helhjärtat engagerad i NVC, och hennes längtan efter fred för alla är hennes bränsle. Jag kan djupt relatera till det och är glad över att ha henne som kollega. Jag är säker på att hon kommer att berika vår tränargemenskap med sina bidrag, och jag välkomnar henne med ett varmt leende till "gänget".
Från Nathalie:
År 2016 var jag skulptör och gick igenom en förlust av mening. Jag bodde på en plats jag inte gillade och hade en relationskris med min partner. Min dåvarande terapeut rådde mig att kolla upp sexuellt överförbara upplevelser, så jag googlade Marshall Rosenberg och bestämde mig för att han var för konstig för mig, med dockorna och allt... :))
Det tog mig ett tag att titta på hans tre timmar långa video tills jag en dag hörde mig själv prata med min dotter på ett sätt som jag plötsligt uppfattade som manipulerande. Marshalls ord klickade i det ögonblicket, och jag gick tillbaka till att lyssna, gräva djupare och klumpigt försöka uttrycka mig annorlunda. Några månader senare fick vi flytta till vår drömplats där jag magiskt träffade Giacomo Poleschi, min första NVC-tränare. Från och med då blev jag alltmer passionerad för denna "nya" vision, och behovet av mening tillfredsställdes när jag kände mig hemma på varje NVC-dansgolv jag gick på.
Mot slutet av certifieringsprocessen upplevde jag krig under vårt besök i mitt hemland (Israel) med mina döttrar och sedan en separation från min partner. Jag skriver detta transparent eftersom jag ser att med smärtan finns det också en möjlighet till transformation i varje kris. (Från grekiska; Krisis = Val, Beslut), möjligheten att välja och bestämma annorlunda. Dessa händelser påverkade mig djupt, men ändå kände jag mitt centrum tryggt, tyst, observerande, externt och internt, väljande. Jag kunde ta ansvar för min inre process och ge mig själv den tid jag behövde.
Jag kände mig sedd och åtföljd av Edith, min bedömare, och jag kom till certifieringsögonblicket med frid som en inre process och som ett val jag gör. Jag är så djupt tacksam för den här vägen, hur den tar mig ut ur min komfortzon till tillväxt och frihet. Från en kommunikationsmetod, till introspektion, till en andlig väg.
Silvia Platzer (Nederländerna)
FRÅN BEÖDRAREN, Shona Cameron
Silvia hade bestämt sig för en väg inom ickevåldsam kommunikation (NVC) innan vi träffades och jag förundrades sedan över hennes beslutsamhet och fokus genom certifieringsvägen. Silvia har med sig en mängd erfarenhet som utbildare och som utforskare av livet och kontakter. Hon har en tyst styrka och ett kall till ledarskap som kommer att inspirera andra att lära sig med henne. Hon dras till att arbeta internationellt och lokalt för att sammanföra människor från olika bakgrunder och kulturer. Hon fortsätter att arbeta med att öka acceptansen och kärleken till sig själv så att hon kan lysa ännu mer! Vi har "mött" varandra i partnerskap och funnit förtroende för att vi båda är viktiga - även när vi är i en kandidat- och bedömarrelation! Mycket att fira!
Från Silvia:
Förutom att läsa Marshall Rosenbergbokbörjade min resa med NVC på riktigt 2016 med en workshop om NVC i utbildning med Marianne Göthlin (Sverige) och Corrylaura Van Bladel (Belgien). Jag blev djupt inspirerad och ville mer. Jag fortsatte med ett 10-dagars integrationsspår, följt av en fördjupande utbildning och en utbildare-resa, allt huvudsakligen med Corrylaura Van Bladels organisation Blabla i Belgien, tillsammans med Marianne Göthlin och delvis Towe Widstrand. Jag fördjupade min resa ytterligare med olika andra certifierade utbildare, främst i Belgien.
År 2020 blev jag inbjuden att gå med i Corrylauras utbildarteam och började min resa som NVC-utbildare. Ungefär samtidigt blev jag intresserad av certifieringsprocessen med CNVC, och med fyra kollegor från min inlärningsresa startade vi en stödgrupp för kollegor i Belgien. Jag njöt av sällskapet, den ömsesidiga inlärningsprocessen, att dela empati, feedback och lärdomar, samtidigt som jag bevittnade varandras framsteg på resan. Stor tacksamhet går till vår lilla grupp, som fortfarande är sammankopplad och lever!
Jag registrerade mig hos min bedömare, Shona Cameron, i januari 2023 och deltog i flera evenemang med det engelsktalande europeiska bedömarteamet under 2023 och 2024. Efter att ha flyttat till Nederländerna 2023 var jag tacksam över att träffa nya reskamrater på certifieringsresan i Nederländerna också, med vilka jag fortsatte att resa tillsammans på denna väg av ömsesidigt stöd, lärande och empatiska utbyten. Stor tacksamhet går också till dem.
Idag är jag tacksam för att ha avklarat den sista delen av resan i min slutbedömning i Polen, och firar att jag har upplevt ett verkligt partnerskapsparadigm med min bedömare, Shona och bedömarteamet – vilket för mig är det lämpligaste sättet att gå igenom denna certifieringsresa i NVC-anda.
Stéphane Chalmeau (Kanada)
FRÅN BEÖDRAREN, Marcelle Bélanger
[SV] Sedan jag träffade Stéphane har jag inspirerats av hans vision och hans djupa önskan att arbeta i samhället för att driva social förändring. Samhället spelar en viktig roll i hans liv! Stéphane är fullt engagerad och visar en anmärkningsvärd förmåga att förkroppsliga och uppleva ickevåldsam kommunikation med integritet, djup och tydlighet. Genom sin närvaro har han en unik förmåga att skapa en trygg plats och främja förtroendefulla band. Under hela hans resa åtföljdes jag av min medbedömare, Valérie Lanctot-Bédard, som också firar Stéphanes certifiering tillsammans med mig.
[FR] Je suis enthousiaste de recommander Stéphane Chalmeau à rejoindre la communauté des formateurs/trices certifié(e)s. Je célèbre tout le chemin parcouru! Depuis que je connais Stéphane, je suis en lien avec sa vision et son élan profond de travailler en communauté pour contribuer au changement social. La collectivité prend une grande place dans sa vie!
Il est engagé et démontre une capacité à incarner et vivre le processus avec intégrité, profondeur et clarté! Par sa presence, il a une grande capacité à créer un espace sécuritaire et des liens de confiance. Tout au long de son parcours, j'étais accompagnée de ma co-évaluatrice Valérie Lanctot-Bédard, qui célèbre également la certification de Stéphane.
Från Stephane:
Redan från början präglades mitt möte med ickevåldsam kommunikation (NVC) av stor magi och inspiration. För åtta år sedan träffade jag nya människor som lyssnade och uttryckte sig på ett sätt som gjorde intryck på mig: med sammanhang, djup och vänlighet. Det var en frisk fläkt, som att upptäcka något jag länge letat efter. För sex år sedan lyssnade jag på kallelsen och deltog i flera års utbildningsprogram. Jag hade turen att få vägledning av två exceptionella mentorer, Marcelle Bélanger och Robert Bouchard, som förkroppsligar och förmedlar NVC med stor passion.
Under årens lopp av lärande och integration har vägen blivit en pilgrimsfärd där varje steg är en möjlighet att, efter bästa förmåga, försöka hålla mitt sinne klart och mitt hjärta öppet. Kontakterna som uppstår från detta utrymme är så underbara! Vare sig det är i vänskapens närhet, i en romantisk relations intimitet, i familjens värme, i den heliga kontakten med sig själv eller i en främlings mjuka blick...
Under min certifieringsprocess hade jag det stora nöjet att dela grunderna i NVC-medvetenhet med vänner, familj och genom att erbjuda utbildningar till allmänheten. Genom att bli certifierad tränare idag vill jag vidareutveckla mina egna sätt att dela gåvorna av NVC-medvetenhet med världen och få tillgång till våra kollektiva behov av mening, personlig kraft och ömsesidigt beroende. Må resan fortsätta!
Edith Albertz (Tyskland)
från bedömaren, Sabine Geiger
Jag uppskattar verkligen hur Edith visar sig i livet och på workshops. Hon bidrar med mycket klarhet, närvaro och naturligt ledarskap. Edith har delat med sig av ickevåldsam kommunikation (NVC) i flera år i olika sammanhang. Det är viktigt för henne att leva i sitt dagliga liv det hon delar med sig av på workshops. Edith tycker om att dyka djupt och utforska sin inre värld, samt att skapa en trygg plats för människorna omkring henne att göra detsamma.
Edith är också intresserad av samhällsarbete och experimenterar med att erbjuda sin syn på världen inom NVC till det samhälle hon bor i. Det jag tycker är imponerande är att en av anledningarna till att hon flyttade dit är att hon kände att hon kunde bidra med sin visdom och leva NVC i verkligheten i detta samhälle. Hon är också intresserad av att föra in sin systemutforskning i sitt samhällsliv. Där planerar hon att stödja medvetenheten om de system vi skapar och tillsammans lära sig att välja dem mer medvetet. Jag är glad över att få följa med henne i det här projektet och litar på att hon kommer att kunna tillämpa detta i andra sammanhang. Jag ser fram emot att se Ediths styrkor komma till uttryck i vår utbildargemenskap.
från Edith:
Min resa med NVC började 2003 med ett seminarium om mindfulness. Damen som ledde seminariet hade just stött på Marshalls bok på tyska och presenterade de fyra stegen kapitel för kapitel. Jag var full av motstånd, en högljudd schakal i mitt huvud ylade att det här är nonsens. Men på något sätt fascinerade det mig. Jag köpte boken, och min resa började. Efter ett ganska tekniskt tillvägagångssätt under de första åren av att experimentera med NVC, förändrades jag, och min förståelse för vad det handlar om fördjupades. Att gå från min hjärna till mitt hjärta och min mage!
Och jag älskar den förändring det gav mig – i kontakten med mig själv och människorna runt omkring mig. Min certifieringsprocess var en riktig utmaning. Under processen krävdes många saker som jag vanligtvis helt enkelt inte gör: nätverkande, utbyte med kollegor, intensiv reflektion, lärande av andra, tillhörighet och att få feedback. Och allt detta har gjort mitt liv under de senaste fyra åren så mycket djupare, mer levande, mer sammankopplat! Jag är otroligt tacksam för denna chans till intensivt lärande, kontakt och förståelse för så mycket mer om mig själv!
Cécile Arondel (Spanien)
från bedömaren, Marianne Sikor
[SV] Cécile har varit registrerad hos mig sedan 2021, och vi har haft regelbunden kontakt om hennes lärdomar inom undervisning, levnad och kunskap om ickevåldsam kommunikation (NVC). I början åtföljdes hon också av Amalasiri Murcia som en del av hennes inlärningsprocess som Assessors-in-Training (AIT) (eftersom Amalasiri åkte på ett 3-årigt retreat kunde vi inte fortsätta med detta arrangemang). Jag är mycket tacksam att Cécile fick denna chans att få ledsagande från två personer och samtidigt bidra till lärandet av Amalasiri.
Under tre mentorskaps- och utvärderingsdagar (4 dagar vardera) fick Cécile stöd i sin process med 360-graders feedback av mina teammedlemmar, Constanza och Gerardo, av några certifierade utbildare från Spanien och av vår kandidatgemenskap.
Under vår gemensamma process värdesatte jag Céciles engagemang för att integrera NVC och hennes förmåga till självreflektion och självampati. Under den senaste DTA-sessionen kunde vi också bevittna och skapa utrymme för ett försoningsrollspel där hon följde med en annan kandidat. Detta fördjupade min tillit till hennes förmåga att erbjuda empati och ha ett empatiskt utrymme med närvaro och acceptans för allt som uppstår.
Som Biodanza-lärare integrerar hon även kroppen i sitt sätt att dela med sig av NVC och bjuder därmed in deltagare som föredrar detta att få tillgång till sina känslor och behov. Cécile är en del av NVC-nätverket i Katalonien. Jag ser verkligen fram emot att se henne tillkännages som medlem i vårt CNVC-utbildarnätverk och till hennes bidrag. Välkommen, Cécile!
[ES] Estoy encantada de dar un paso adelante con Cécile hacia la certificación. Ella se inscribió conmigo en 2021 y hemos estado en contacto regular sobre sus aprendizajes en compartir, vivir y conocer la CNV. Al principio, también estuvo acompañada por Amalasiri Murcia, como parte de su processo de aprendizaje como asesora en formación (como Amalasiri se fue a un retiro de 3 años, no pudimos continuar con este acuerdo). Estoy muy agradecida de que Cécile disfrutara de esta oportunidad de recibir acompañamiento de dos personas y, al mismo tiempo, contribuir al aprendizaje de Amalasiri.
Durante tres días de tutoría y asesoramiento (4 dagar cada uno), Cécile fue apoyada en su processo con feedback de 360 grados por los miembros del equipo, Constanza y Gerardo, por algunos formadores certificadxs de España de candida comy por nu
Durante nuestro processo juntos, valoré mucho el compromiso de Cécile con la integración de la CNV y su capacidad de autoreflexión y autoempatía. En el último DTA, también pudimos presenciar y mantener el espacio para un juego de roll de reconciliación en el que ella acompañaba a otra candidata. Esto profundizó mi confianza en su capacidad para ofrecer empatia y mantener un espacio empático con presencia y aceptación de todo lo que surge. Como profesora de Biodanza, también integra el cuerpo en su manera de compartir la CNV e invita así a los deltagare que prefieren este acceso a sus sentimientos y necesidades. Cécile forma parte de la red CNV en Catalunya. Jag har mycket ilusión verla anunciada como miembro de nuestra red de formadores del CNVC y espero con ilusión sus contribuciones. ¡Bienvenida, Cécile!
från Cécile:
[SV] Min resa mot ickevåldsam kommunikation markerade en vändpunkt i mitt liv som djupt förändrade hur jag förhåller mig till mig själv, till andra och till världen. Jag upptäckte ickevåldsam kommunikation 2017 genom Marshall Rosenberg, och sedan dess har jag fördjupat min förståelse och integration, i grupper och i gemenskapsmiljöer. Jag återfick förtroendet för mig själv, för andra och för livet. Lite i taget lärde jag mig att uppleva min sårbarhet och känslighet som gåvor som ska erbjudas i tjänst för samhället, för att skydda och bry mig.
Nu är mitt åtagande att dela med oss av NVC och skapa platser av fred och icke-våld där vi kan avlära och lära, dekonstruera för att rekonstruera tillsammans. En plats där varje person kan stödja andra och få stöd på sin väg mot att integrera NVC och uttrycka sin identitet i samband med livet.
[ES] Mi viaje hacia la Comunicación No Violenta marcó un antes y un después en mi vida, al cambiar profundamente mi forma de relacionarme conmigo, con las demás personas y con el mundo.
Conocí la CNV en 2017 a través de los textos de Marshall Rosenberg, y desde entonces fui profundizando en mi comprensión e integración, en grupo y en comunidad. Recuperé la confianza en mí misma, en las demás personas y en la vida. Poco a poco pude vivir mi vulnerabilidad y mi sensibilidad como dones a poner al servicio de la comunidad, para proteger y cuidar.
Ahora, mi compromiso está en compartir la CNV y generar espacios de paz y no violencia donde desaprender y aprender, desconstruir para reconstruir juntas. Donde cada persona pueda sostener y ser sostenida en su camino hacia la integración de la CNV y la expresión de su identidad en conexión con la vida.
Léna Guezennec (Kanada)
från bedömaren, Valerie Lanctôt-Bédard
[SV] Léna har alltid, i mina ögon, varit en förebild för hängivenhet: till livet, till sanningen, till det inre arbetet, till det mänskliga relationella och evolutionära rummet. Med ett djupt intresse för mänsklig dynamik utnyttjar hon sin naturliga nyfikenhet för att, om och om igen, ställa skarpa och utmanande frågor, utan att skapa avslut eller försvarsställning. Hon deltar därmed aktivt i att öka medvetenheten; hon är en inspiration för mig och andra inom detta område.
Det verkar för mig som att kombinationen av hennes kritiska sinne, hennes uppriktighet, hennes personliga kraft och hennes empati har stor potential för användning i världen, och varje dag för oss lite närmare Marshalls dröm, där en kritisk massa av människor på ett relevant och smittsamt sätt exponeras för detta lovande medvetande för vår gemensamma framtid. Det är med stor glädje vi välkomnar henne till kretsen av certifierade utbildare. Som en uppskattning för samarbetet med min medbedömare, Marcelle Bélanger.
[FR] Léna a toujours été, à mes yeux, un modèle de dévouement : à la Vie, à la vérité, au travail intérieur, à l'espace relationnel et évolutif humain. Avec un intérêt profond pour les dynamiques humaines, elle fait levier de sa curiosité naturelle pour, encore et encore, poser des question pointues et défiantes, sans générer fermeture ou defensive. Elle participe ainsi activement à l'éveil des consciences ; elle est une inspiration pour moi et d'autres en la matière.
Il me semble que la combinaison de son esprit critique, sa candeur, sa puissance personnelle et son empathie porte un grand potentiel de déploiement dans le monde, nous approchant un peu plus tous les jours du rêve de Marshall, où une mass critique d'humainée, à contagonéente de faço samvete prometteuse pour notre avenir collectif. C'est avec grande joie que nous l'accueillons dans le cercle des formatrices et formateurs certifié·es. Dans l'appréciation de la complicité avec ma co-certificatrice, Marcelle Bélanger.
från Léna:
Jag minns fortfarande när jag gick ut min första introduktionsmodul i ickevåldsam kommunikation (NVC) med intrycket av att ha upptäckt något så värdefullt, så grundläggande för mig, som dittills varit vilande. Dessa upptäckter kom att vibrera intensivt i min kropp, vilket krävde mer! Jag engagerade mig helt och hållet i denna resa, för att först möta mig själv, för att sedan bättre kunna få kontakt med andra, och sedan bättre förstå vad som ligger till grund för vår sociala dynamik i större skala. Det var ett privilegium att ha fått stöd av flera referenspersoner, vilket gav mig tillgång till en värdefull mänsklig och pedagogisk mångfald.
Certifieringsprocessen visade sig vara den logiska fortsättningen på denna utforskning. Den gjorde det möjligt för mig att beröra en ännu mer förfinad och berikad dimension av det jag hade utforskat. Denna fördjupning gav mig mer medvetenhet och handlingskraft för att skapa ett klimat av trygghet och samarbete, särskilt när jag befinner mig i en överföringsposition. Jag fick chansen att återupptäcka övertygelser och utveckla mer inre självförtroende för att kunna röra mig mot en hållning som är mer i linje med mina ambitioner och som tydligt påminner mig om vikten av att hedra våra val. Det var oerhört stimulerande att ge näring åt och förmedla denna levnadskonst i vår tjänst, genom att ha tillgång till värdefulla utrymmen för feedback och stöd som främjar min utveckling. Certifiering är, för mig, ett ögonblick som låter mig erkänna och fira integrationen hittills. Den stöder mig i strävan efter denna livsväg som jag värdesätter, som jag ägnar min energi åt och som verkar så hoppfull för mig.