OD OCENITELJICE, Sabine Geiger

S Katjo sodelujem že nekaj let na njeni poti do certifikacije. Všeč mi je bila Katjina predanost in vztrajnost pri njeni viziji deljenja nenasilne komunikacije (NVC) kot certificirana trenerka. Katja se je zelo potrudila, da bi njeni notranji procesi in transformacije postali vidni ter da bi opozorila na svoje spremembe v vsakdanjem življenju. Cenim njeno pripravljenost, da se vedno znova pojavi, da prejme povratne informacije in jih vključi v svoje deljenje in osebno življenje.

Empatično povezovanje je ena od Katjinih prednosti in verjamem, da bo znala pomen tega prenesti na vse, s katerimi bo v stiku, tako osebno kot profesionalno. Katja se ukvarja tudi z NVC v zdravstvenem poklicu; tam je osredotočenost na empatične povezave bistven prispevek. Veselim se Katjinih prispevkov v nizozemski mreži trenerjev in širše.

Od Katje:

Moja pot se je začela leta 2009, ko mi je mama dala knjigo Justine Mol: Aufwachsen in Vertrauen (Razmišljanje v prepričanju). Nekonvencionalna miselnost me je takoj fascinirala, saj mi je dala razumevanje, ki se je dotaknilo mojega srca, in jezik, s katerim sem se lahko na nov, bolj hranljiv način povezala z otroki, možem in drugimi ljudmi. Od takrat sem začela brati in se udeleževati delavnic in letnih tečajev, da bi se več naučila o nekonvencionalni miselnosti. Pravzaprav se mi je bilo precej težko vključiti v svoj način komuniciranja, ker sem še vedno zelo razmišljala o pravilnem in napačnem ter sem se bala "delati napake". In več konceptov je bilo tako nasprotnih temu, kako sem se jih "naučila", da mi je njihova integracija predstavljala kar nekaj izzivov. Svojim udeležencem povem, da mislim, da sem dobra v deljenju nekonvencionalne miselnosti, ker se je bilo zame precej težko naučiti in sem se ujela v vse pasti. ;-)

Edina stvar, ki mi je prišla skoraj naravno, je bilo empatično poslušanje. Tukaj sem spet hvaležna svoji mami, ki mi je bila zgled, kako sprejemati ljudi takšne, kot so. Zame je to takšno darilo, ko mi nekdo zaupa in mi dovoli obiskati njegov »notranji otok« in ceniti čudesa, ki jih odkrivam, ko poskušam videti njihov svet z njihovimi očmi. Svoj postopek certificiranja sem doživljala kot težko delo. Trudila sem se najti način, kako pisati dnevnik, ki bi bil hkrati osebno pomemben in bi učinkovito sporočal moje prednosti, izzive in notranje delo mojemu ocenjevalcu. Na svoji poti sem ugotovila, da sta bila dva tečaja kandidatov, ki sem se ju udeležila, zelo hranilna in spodbudna.

Hvaležna sem za podporo, ki sem jo prejela ne le od moje ocenjevalke Sabine Geiger in moje mentorice Susanne Kraft, temveč tudi od drugih kandidatov, ocenjevalcev ter certificiranih in necertificiranih kolegov. Skupaj s tremi drugimi kandidati smo skupaj z našimi ocenjevalci ustvarili praznovanje ocenjevanja za nas in udeležence, kjer smo si lahko izmenjali toliko navdiha, skrbi in priznanja. Polna sem hvaležnosti, ljubezni in praznovanja.

OD OCENITELJICE, Sabine Geiger

Zelo sem vesel, da sem lahko sodeloval z Idom. Njegov resen način, kako zelo natančno preučuje vse skozi lečo njegovega neverjetnega uma, je bil fascinanten. Prispeval je k številnim skupnim raziskovanjem – tako zahtevnim kot poučnim. Ido ima zelo strukturiran način dela in v veselje mi je bilo opazovati njegovo odprtost za bolj čustven pristop in njegovo integracijo v svoje življenje in poučevanje. Všeč mi je, kako je Miki Kashtanove temeljne zaveze vključil v svoje raziskovanje NVC in v svoj portfolio.

Ido je odraščal v Izraelu in globoko se me je dotaknilo, ko sem slišal o tem, kako gleda na izraelsko-palestinski konflikt z vsemi njegovimi notranjimi dilemami. Če bi vsi lahko gledali nanj tako, kot ga gleda on, bi bil svet drugačen. Zelo upam, da se bo Ido pridružil naši trenerski skupnosti in da bo še naprej sprememba, ki si jo želimo.

Iz ida:

Nenasilno komunikacijo (NNK) sem odkril leta 2010, vendar sem šele leta 2018 doživel svoj "Aha" trenutek. Sodeloval sem v tečaju sočutja Thoma Bonda in začel sem se dogajati vse vrste presenetljivih premikov v tem, kako se povezujem s seboj in drugimi. Sočutje in ustvarjalnost, ki sem ju doživel, sta me navdihnila, da sem se želel čim bolj udejanjati in utelešati NNK. Po vedno več učenja sem začel voditi manjše delavnice in moderirati konflikte na delovnem mestu.

Med poletjem 2020 in zimo 2024 sem bil kandidat za certifikat. To obdobje sem izkoristil za spoznavanje različnih pristopov k nenasilni kulturi (NVC). Nekateri moji navdihi so BodyNVC, Restorative Circles in Miki Kashtan's Core Nonviolence Commitments. Imel sem tudi priložnost podpreti mirovne aktiviste iz Izraela in Palestine z NVC. Hvaležen sem za te izkušnje.

OD OCENITELJICE, Sabine Geiger

Resnično uživam v načinu, kako Eva vodi in poučuje nenasilno komunikacijo (NKK). Pri njej čutim globoko, ponižno povezanost s sočutjem in sprejemanjem. Morda ni vedno lahko, a kljub temu je pri njej močna predanost praksi osredotočanja na zavedanje in notranje delo. Evo dojemam kot marljivo in natančno. To velja tako za način, kako raziskuje svoja notranja gibanja, kot tudi za način, kako raziskuje NNK.

Na vse vidike nekonformne vere in življenja gleda z vseh različnih zornih kotov. In to počne z veliko predanostjo, da se vedno znova osredotoča na lepoto vsake izkušnje. Eva dela v veliki multinacionalni ustanovi in ​​si je zelo prizadevala, da bi bila odprta za uvedbo nekonformne vere na svojem delovnem mestu. Do zdaj je ponudila že več usposabljanj, sodeluje s sodelavci in v organizacijo vabi druge trenerje.

Prav tako sem bil priča njenemu drugačnemu načinu delovanja v drugi organizaciji, kjer ima vodstveni položaj. Navdušen sem nad tem, kako Eva zna uporabljati miselne vzorce in drugo pisno gradivo za deljenje nekonformne miselnosti. Uporablja različne metode, da vključi različne učne sloge za ljudi, s katerimi dela. Verjamem, da bo Eva prinesla veliko sprememb v svoje poklicno in osebno življenje in se veselim, da bom lahko bil priča še večjemu vplivu na različnih mestih.

Od Eve-Marije:

Moje potovanje z nenasilno komunikacijo se je začelo leta 2001, ko mi je prijatelj priporočil, naj preberem Marshall RosenbergknjigoNenasilna komunikacija - jezik življenja". Bila sem radovedna. Kmalu zatem sem imela priložnost udeležiti se ene od Marshallovih dvodnevnih konferenc, ki so predstavljale nenasilno komunikacijo v Stuttgartu. Navdušila me je hvaležnost z vajo o hvaležnosti. Do sedaj je bila hvaležnost v meni bolj samodejni mehanizem, kot majhen vojak, ki po ukazu reče "hvala". Zdaj sem prvič v življenju začutila intenzivnost hvaležnosti.

Vse odkar sem se udeležila usposabljanja za nekonformno kulturo (NVC), sem se znašla skozi običajne pasti NVC »po pravilih«, kar je povzročalo alergijske reakcije na NVC okoli mene. Odprlo mi je oči koncept lepote potreb Roberta Gonzalesa. Obiskovala sem vadbene skupine in ustanovila svojo. Po okrevanju po posledicah terorističnih napadov v Bruslju leta 2016 sem se odločila, da se podam na pot trenerke. Želela sem prispevati k večjemu miru v svetu. 

Usposabljanje za NVC sem prinesel na svoje delovno mesto in začel ponujati lastne tečaje. Leta 2017 sem se med LEE Labom (7-dnevni laboratorij za izobraževanje, ki bogati življenje) odločil za certificiranje. Kar nekaj časa sem potreboval, da sem našel ocenjevalca, ki mi je ustrezal, deloma tudi zato, ker nekateri niso sprejemali novih kandidatov. Udeležba na mentorskih in ocenjevalnih dnevih me je navdihnila, da sem poglobil svoje znanje o NVC, da bi ga lahko poučeval na način, ki sem ga doživel pri nekaterih učiteljih.

OD OCENJEVALCEV, LAURENCE BRUSCHWEILER IN Vinciane Marliere 

Cenimo Nathaliejino sposobnost, da z jasnostjo in preprostostjo prenaša nenasilno komunikacijo (NNK) ter da z udeleženci tečaja živi enakovredno povezavo. Šolo mediacije NNK razvija že leta in njene sanje so zdaj, da bi NNK ponudila svetu pravosodja.

Od Natalie:

[SL] Moja pot sega v zgodnja 2000-ta, ko sem odkril NVC. To je bil pristop, ki sem ga iskal že dolgo časa, in ta umetnost bivanja in življenja je globoko spremenila mojo realnost. Prvič v svojem poklicnem življenju kot poslovni odvetnik sem si drznil to uporabiti v praksi, saj sem pridobil globlje razumevanje dinamike odnosov moči in bojev za moč. Po zaključku treh osnovnih modulov sem se želel vključiti v postopek certificiranja, da bi svojemu življenju vnesel več smisla, vendar je bil takrat prekinjen.  

Ker sem bila navdušena nad vlogo tretje osebe in sem želela poglobiti svojo integracijo nenasilne komunikacije, sem se na École des Médiateurs CNV izobraževala za mediacijo nenasilne komunikacije in vse mi je postalo jasno: vloga mediatorja, ki uporablja nenasilno komunikacijo, je življenjska drža, posvečena enotnosti onkraj dualnosti. Pridružila sem se ekipi certificiranih trenerjev na Šoli za mediatorje (École des Médiateurs), da bi z njimi delila svoje znanje in začela razvijati svojo prakso mediatorke. Ta bogata in poučna izkušnja je igrala ključno vlogo na moji poti, saj sem se po več kot 10 letih praktičnih izkušenj končno vključila v postopek certificiranja in januarja 2022 zaključila RAP 3.  

To je bila priložnost za utrjevanje tako osebnega kot profesionalnega stališča, saj sem vključil Émergence, Inštitut za usposabljanje mediatorjev CNV, ustanovljen leta 2018, v mrežo NVC za okrepitev povezav in sodelovanja. Postopek certificiranja sem doživel kot darilo: omogočil mi je, da potrdim tako svoje spretnosti kot svoj način bivanja, pomagal mi je najti svoje mesto v mreži kot mediator NVC in mi dal občutek popolne legitimnosti kot graditelju miru.  

Danes, po 18 letih osebnega in profesionalnega razvoja z NVC, vidim, kako zelo so se spremenili moji odnosi z drugimi. Verjetno me najbolj preseneča ta preobrazba v odnosih z mojimi najdražjimi, saj zdaj doživljam globoke, pristne in izpolnjujoče povezave, ki presegajo vse, kar sem si lahko predstavljala. Zame je bil čas bistvenega pomena za nežno, prefinjeno in subtilno integracijo te umetnosti življenja in uživam v opazovanju, kako NVC še naprej prežema vase in podpira »organsko« rast mojega bitja v službi odnosov. Ta pustolovščina je neskončna. Hvaležnost!

[FR] Mon parcours remonte au début des années 2000 quand je découvre la CNV. C'est l'approche que je cherche depuis longtemps et cet art d'être et de vivre va changer ma réalité profondément. C'est d'abord professionnellement en tant qu'avocat d'affaires que j'ose le mettre en pratique, car je comprends mieux ce qui se joue dans les rapports de force et jeux de pouvoir. À l'issue de mes 3 modules de base, je souhaite entrer dans le parcours de certification pour donner plus de sens à ma vie, mais à l'époque, il est suspendu. Passionnée par la posture de tiers et désireuse d'approfondir l'intégration de la CNV, je me forme alors à la mediation CNV à l'École des Médiateurs CNV et tout devient évident pour moi : la posture de médiateur avec la Communication NonViolente est une posture de vie au service de l'unité au-delà des dualités.  

Je vais rejoindre l'équipe de formatrices certifiées de l'École des Médiateurs pour transmettre avec elles et commencer à développer mon activité de médiateurice. Une expérience riche et apprenante qui participe à mon parcours, car c'est à l'issue de cette expérience terrain de plus de 10 ans que je vais entrer dans le parcours de certification et passer mon RAP 3 en janvier 2022. C'est l'occasion de consacrer une posture personnelle et professionnelle, faire entrer Émergence, l'Institut de formation Médiateur CNV fondé en 2018, dans la galaxie CNV pour renforcer les liens et la coopération avec le réseau CNV. Je vais vivre le parcours de certification comme un cadeau : il me permet de valider un savoir-faire et un savoir-être, participe à prendre ma place au sein du réseau avec les couleurs de la médiation CNV et à me sentir pleinement légitime en tant qu'acteur de paix.  

Aujourd'hui, je mesure, après 18 ans de cheminement personnel et professionnel avec la CNV, combien mes relationships aux autres ont changé. C'est sans doute dans les relations avec mes proches que je suis le pluspressionnée en termes de transformation, car je vis des relations vivantes, authentiques et riches, au-delà de tout ce que j'aurais pu imaginer. Pour moi, le temps a été nécessaire à une intégration douce, fine et subtile de cet art de vivre, et j'aime opazovalec combien la CNV infuse en moi pour soutenir la croissance «organque» de mon être au service de la relation. Cette aventure est infinie. Hvaležnost!

OD OCENITELJICE, Edith Sauerbier

Nathalie poznam že več let. Srečali sva se osebno že pred covidom, med pandemijo pa sva ostali v stiku prek Zooma. Živi v Toskani v Italiji, blizu Bergama. (Mesto je bilo v novicah zaradi razmer v bolnišnicah z veliko mrtvimi. Italija je imela več mesecev stroge karantene, šole pa so bile zaprte skoraj dve leti.) Nathalie se je rodila v Tel Avivu in dve desetletji svojega življenja živela v Izraelu. Njena izvorna družina živi v Izraelu. Ti kratki zapiski lahko namignejo, kaj je preživljala in še vedno preživlja po 7. oktobru 2023. Takrat je bila v Izraelu, kjer je obiskala svojo družino z dvema najstniškima hčerkama.  

Moje najgloblje spoštovanje je, kako se je spopadla in se spopada s situacijo. Priča sem njeni vzdržljivosti, moči, empatiji in sočutju. Na ocenjevanju je z nami delila svoje vpoglede v to, kako se spopasti s paničnimi napadi pri najstnikih z uporabo nenasilne komunikacije (NNK) in strokovnega znanja o terapiji travm. Ko smo jo vprašali, ali bi bila pripravljena sodelovati v tej temi, ki ji je zelo draga, se je strinjala. Na zelo jedrnat, a preprost način nas je vodila skozi svojo lekcijo in nekaj vaj, ki so nam resnično razkrile nekaj vpogledov. Hvaležna sem za to, ker rada vidim pri trenerjih zavedanje o travmi in nekaj znanja o njenih posledicah ter o tem, kako se z njo spopasti. Eden od Nathalijinih ciljev je izobraziti učitelje in starše o tem, kako se spopasti s paničnimi napadi pri najstnikih na način NNK.  

Globoko verjamem in zaupam Nathalie, da je sposobna voditi skupine v težkih situacijah, in s svojo ustvarjalnostjo, humorjem in življenjskimi izkušnjami bo našla načine, kako se z njimi spopasti z lahkoto in igrivostjo. Zna poskrbeti zase in to tudi počne – na primer tako, da je v naravi, se ukvarja z jogo in trenira borilne veščine. V čast in veselje mi je bilo, da sem jo lahko spremljala v zadnjih letih in jo opazovala, kako raste, sprejema odločitve, ki spreminjajo življenje, in postaja vedno bolj to, kar je. Videla sem, kako je pogumna in se ne izogiba vročim temam. To mi vliva zaupanje.  

Z vsem srcem se posveča NVC-ju in njeno hrepenenje po miru za vse je njeno gorivo. S tem se globoko poistovetim in sem navdušen, da jo imam za sodelavko. Prepričan sem, da bo s svojimi prispevki obogatila našo skupnost trenerjev, in v »ekipo« jo pozdravljam s toplim nasmehom

Od Natalie:

Leta 2016 sem bila kiparka in sem doživljala izgubo smisla. Živela sem na mestu, ki mi ni bilo všeč, in imela sem krizo v odnosu s partnerjem. Takratna terapevtka mi je svetovala, naj preverim NVC, zato sem poiskala Marshall Rosenberg na Googlu in se odločila, da je zame preveč čuden, s tistimi lutkami in vsem ... :))  

Nekaj ​​časa sem si vzela, da sem si ogledala njegov triurni videoposnetek, dokler se nekega dne nisem zaslišala, kako se pogovarjam s hčerko na način, ki sem ga nenadoma dojela kot manipulacijo. Marshallove besede so me v tistem trenutku prešinile in spet sem poslušala, se poglobila v raziskovanje in se nerodno poskušala izraziti drugače. Nekaj ​​mesecev pozneje sva se preselila v kraj najinih sanj, kjer sem čarobno spoznala Giacoma Poleschija , svojega prvega trenerja NVC. Od takrat naprej sem postajala vse bolj strastna do te »nove« vizije in potreba po smislu je bila zadovoljena, saj sem se na vsakem plesišču NVC, po katerem sem hodila, počutila kot doma

Proti koncu procesa certificiranja sem med obiskom moje domovine (Izraela) s hčerkama preživela vojno, nato pa še ločitev od partnerja. Pišem to odkrito, saj vidim, da poleg bolečine obstaja tudi možnost preobrazbe v vsaki krizi. (Iz grščine; Krisis = izbira, odločitev), priložnost, da izberem in se odločim drugače. Ti dogodki so me globoko prizadeli, a hkrati sem čutila, da je moj center varen, tih, opazujoč, navzven in navznoter, izbirajoč. Lahko sem prevzela odgovornost za svoj notranji proces in si privoščila čas, ki sem ga potrebovala.  

Čutila sem, da me je Edith, moja ocenjevalka, videla in spremljala, in do trenutka certificiranja sem prišla z mirom kot notranjim procesom in kot izbiro, ki jo sprejmem. Zelo sem hvaležna za to pot, za to, kako me popelje iz cone udobja v rast in svobodo. Od komunikacijske metode do introspekcije in duhovne poti.  

OD OCENITELJICE, Shone Cameron

Silvia se je pred najino srečanjem zavezala poti nenasilne komunikacije (NVC) in takrat sem se na poti certificiranja čudila njeni odločnosti in osredotočenosti. Silvia s seboj prinaša bogate izkušnje kot trenerka in raziskovalka življenja in povezav. Ima tiho moč in klic k vodenju, ki bosta navdihnila druge, da se učijo z njo. Privlači jo mednarodno in lokalno delo, da bi združila ljudi iz različnih okolij in kultur. Še naprej si prizadeva za rast sprejemanja in ljubezni do sebe, da bi lahko še bolj zasijala! »Spoznali« sva se v partnerstvu in ugotovili zaupanje, da sva obe pomembni – tudi ko sva v odnosu kandidat in ocenjevalec! Veliko za praznovanje!

Od Silvije:

Poleg branja Marshall Rosenbergknjigese je moja pot z NVC zares začela leta 2016 z delavnico o NVC v izobraževanju z Marianne Göthlin (Švedska) in Corrylauro Van Bladel (Belgija). Bila sem globoko navdihnjena in želela sem si več. Nadaljevala sem z 10-dnevnim integracijskim programom, ki mu je sledilo poglobljeno usposabljanje in usposabljanje trenerjev, vse predvsem z organizacijo Corrylaure Van Bladel Blabla v Belgiji, skupaj z Marianne Göthlin in delno s Towejem Widstrandom. Svojo pot sem še poglobila z različnimi drugimi certificiranimi trenerji, predvsem v Belgiji.

Leta 2020 so me povabili, da se pridružim trenerski ekipi Corrylaure, in začela sem svojo pot kot trenerka NVC. Približno v tistem času sem se začela zanimati za postopek certificiranja pri CNVC in s štirimi vrstniki z moje učne poti smo v Belgiji ustanovili skupino za medsebojno podporo. Uživala sem v druženju, vzajemnem učnem procesu, izmenjavi empatije, povratnih informacij in učnih prednosti, hkrati pa sem bila priča napredku drug drugega na tej poti. Velika zahvala gre naši majhni skupini, ki je še vedno povezana in živa!

Pri svoji ocenjevalki Shoni Cameron sem se registrirala januarja 2023 in se v letih 2023 in 2024 udeležila več dogodkov z angleško govorečo evropsko ekipo ocenjevalcev. Ko sem se leta 2023 preselila na Nizozemsko, sem bila hvaležna, da sem na poti do certificiranja na Nizozemskem spoznala tudi nove sopotnike, s katerimi sem nadaljevala skupno potovanje po tej poti medsebojne podpore, učenja in empatičnih izmenjav. Tudi njim gre velika zahvala.

Danes sem hvaležna, da sem opravila zadnji del poti s svojim končnim ocenjevanjem na Poljskem, in proslavila izkušnjo resnične partnerske paradigme z mojo ocenjevalko Shono in ekipo ocenjevalcev – kar se mi zdi najprimernejši način za prehod skozi to certifikacijsko pot v duhu NVC.

OD OCENITELJICE, Marcelle Bélanger

[SL] Odkar sem spoznal Stéphana, me navdihuje njegova vizija in globoka želja po delu v skupnosti za spodbujanje družbenih sprememb. Skupnost igra pomembno vlogo v njegovem življenju! Stéphane je popolnoma predan in kaže izjemno sposobnost utelešenja in doživljanja nenasilne komunikacije z integriteto, globino in jasnostjo. S svojo prisotnostjo ima edinstveno sposobnost ustvarjanja varnega prostora in gojenja zaupanja. Skozi njegovo pot me je spremljala moja soocenjevalka Valérie Lanctot-Bédard, ki se mi je pridružila tudi pri praznovanju Stéphaneove certifikacije.

[FR] Je suis enthousiaste de recommander Stéphane Chalmeau à rejoindre la communauté des formateurs/trices certifié(e)s. Je célèbre tout le chemin parcouru! Depuis que je connais Stéphane, je suis en lien avec sa vision et son élan profond de travailler en communauté pour contribuer au changement social. La collectivité prend une grande place dans sa vie !

Il est engagé et démontre une capacité à incarner et vivre le processus avec intégrité, profondeur et clarté ! Par sa présence, il a une grande capacité à créer un espace sécuritaire et des liens de confiance. Tout au long de son parcours, j'étais accompagnée de ma co-évaluatrice Valérie Lanctot-Bédard, qui célèbre également la certification de Stéphane.

Od Stephana:

Že od samega začetka je bilo moje srečanje z nenasilno komunikacijo (NK) zaznamovano z veliko magije in navdiha. Pred osmimi leti sem spoznala nove ljudi, ki so poslušali in se izražali na način, ki je name naredil velik vtis: s koherentnostjo, globino in prijaznostjo. Bil je kot požirek svežega zraka, kot da bi odkrila nekaj, kar sem dolgo iskala. Pred šestimi leti sem prisluhnila klicu in se vključila v dolgoletne programe usposabljanja. Imela sem srečo, da sta me vodila dva izjemna mentorja, Marcelle Bélanger in Robert Bouchard, ki NNK utelešata in prenašata z veliko strastjo.

Skozi leta učenja in povezovanja se je pot spremenila v romanje, kjer je vsak korak priložnost, da se po svojih najboljših močeh trudim ohraniti bistre misli in odprto srce. Povezave, ki se porajajo iz tega prostora, so tako okusne! Naj bo to v bližini prijateljstva, v intimnosti romantičnega razmerja, v toplini družine, v svetosti povezanosti s samim seboj ali v mehkem pogledu neznanca ...

Med postopkom certificiranja sem imel veliko veselje deliti osnove ozaveščanja o nekonformni kulturi (NPC) s prijatelji, družino in s ponujanjem usposabljanj širši javnosti. S tem, ko sem danes postal certificirani trener, želim še naprej graditi lastne načine deljenja darov ozaveščenosti o NC s svetom in dostopati do naših skupnih potreb po smislu, osebni moči in soodvisnosti. Naj se pot nadaljuje!

od ocenjevalke Sabine Geiger

Zelo mi je všeč, kako se Edith kaže v življenju in na delavnicah. Prinaša veliko jasnosti, prisotnosti in naravnega vodstva. Edith že leta deli nenasilno komunikacijo (NVC) v različnih kontekstih. Pomembno ji je, da v svojem vsakdanjem življenju živi tisto, kar deli na delavnicah. Edith uživa v poglobljenem raziskovanju svojega notranjega sveta ter ustvarjanju varnega prostora za ljudi okoli sebe, da počnejo enako.

Edith zanima tudi delo v skupnosti in eksperimentira s tem, kako bi svoj pogled na svet, ki temelji na nekonvencionalni kulturi, ponudila skupnosti, v kateri živi. Kar se mi zdi impresivno, je, da je eden od razlogov, zakaj se je preselila tja, ta, da je začutila, da lahko v tej skupnosti prispeva svojo modrost in živi nekonvencionalno kulturo v resničnem življenju. Zanima jo tudi, kako bi svoje raziskovanje sistemov vključila v življenje svoje skupnosti. Tam namerava podpirati ozaveščenost o sistemih, ki jih ustvarjamo, in se skupaj učiti, kako jih bolj zavestno izbirati. Navdušena sem, da jo bom lahko spremljala pri tem projektu, in verjamem, da bo to lahko uporabila tudi v drugih kontekstih. Veselim se, da se bodo Edithine prednosti pokazale v naši skupnosti trenerjev.

od Edith:

Moje potovanje z NVC se je začelo leta 2003 s seminarjem o čuječnosti. Gospa, ki je vodila seminar, je ravnokar naletela na Marshallovo knjigo v nemščini in nam predstavila štiri korake, poglavje za poglavjem. Bila sem polna odpora, v glavi je glasen šakal tulil, da je to neumnost. Ampak nekako me je fasciniralo. Kupila sem knjigo in moje potovanje se je začelo. Po precej tehničnem pristopu v prvih letih eksperimentiranja z NVC sem se spremenila in moje razumevanje, o čem gre, se je poglobilo. Premik iz mojih možganov k mojemu srcu in črevesju!

In všeč mi je sprememba, ki mi jo je prinesla – v povezavi s sabo in ljudmi okoli mene. Moj postopek certificiranja je bil precejšen izziv. V postopku se je od mene zahtevalo veliko stvari, ki jih običajno preprosto ne počnem: mreženje, izmenjava s kolegi, intenzivno razmišljanje, učenje od drugih, pripadnost skupini in pridobivanje povratnih informacij. In vse te stvari so moje življenje v zadnjih štirih letih naredile veliko globlje, bolj živo, bolj povezano! Neverjetno hvaležna sem za to priložnost intenzivnega učenja, povezovanja in razumevanja veliko več o sebi!

od ocenjevalke Marianne Sikor

[EN] Cécile je pri meni registrirana od leta 2021 in redno sva v stiku glede njenega učenja pri poučevanju, življenju in poznavanju nenasilne komunikacije (NVC). Na začetku jo je kot del njenega učnega procesa kot ocenjevalke v usposabljanju (AIT) spremljala tudi Amalasiri Murcia (ker je Amalasiri odšla na triletni umik, s tem dogovorom nismo mogli nadaljevati). Zelo sem hvaležna, da je Cécile imela to priložnost, da jo spremljata dve osebi in hkrati prispeva k učenju Amalasiri.

Med tremi dnevi mentorstva in ocenjevanja (vsak po 4 dni) so Cécile pri njenem procesu podpirali člani moje ekipe, Constanza in Gerardo, nekateri certificirani trenerji iz Španije in naša skupnost kandidatov s 360-stopinjskimi povratnimi informacijami.

Med najinim skupnim procesom sem zelo cenila Cécilino predanost vključevanju nepovezane socializacije ter njeno sposobnost samorefleksije in samoempatije. V zadnji DTA smo lahko bili priča tudi igri vlog sprave, v kateri je spremljala drugega kandidata, in smo imeli prostor zanjo. To je poglobilo moje zaupanje v njeno sposobnost, da ponudi empatijo in ohrani empatičen prostor s prisotnostjo in sprejemanjem vsega, kar se pojavi.

Kot učiteljica Biodanze v svoj način deljenja NVC vključuje tudi telo in tako vabi udeležence, ki imajo raje takšen dostop do svojih čustev in potreb. Cécile je del mreže NVC v Kataloniji. Zelo se veselim, da jo bom objavila kot članico naše mreže trenerjev CNVC in njenih prispevkov. Dobrodošla, Cécile!

[ES] Estoy encantada de dar un paso adelante con Cécile hacia la certificación. Ella se inscribió conmigo en 2021 y hemos estado en contacto regular sobre sus aprendizajes en compartir, vivir y conocer la CNV. Al principio, también estuvo acompañada por Amalasiri Murcia, como parte de su proceso de aprendizaje como asesora en formación (como Amalasiri se fue a un retiro de 3 años, no pudimos continuar con este acuerdo). Estoy muy agradecida de que Cécile disfrutara de esta oportunidad de recibir acompañamiento de dos personas y, al mismo tiempo, contribuir al aprendizaje de Amalasiri.

Durante tres días de tutoría y asesoramiento (4 días cada uno), Cécile fue apoyada en su proceso con feedback de 360 ​​grados por los miembros del equipo, Constanza y Gerardo, por algunos formadores certificadxs de España y por nuestra comunidad de kandidati.

Durante nuestro proceso juntos, valoré mucho el compromiso de Cécile con la integración de la CNV y su capacidad de autorreflexión y autoempatía. En el último DTA, también pudimos presenciar y mantener el espacio para un juego de rol de reconciliación en el que ella acompañaba a otra candidata. Esto profundizó mi confianza en su capacidad para ofrecer empatía y mantener un espacio empático con presencia y aceptación de todo lo que surge. Como profesora de Biodanza, también integra el cuerpo en su manera de compartir la CNV e invita así a los participantes que prefieren este acceso a sus sentimientos y necesidades. Cécile forma parte de la red CNV en Catalunya. Me hace mucha ilusión verla anunciada como miembro de nuestra red de formadores del CNVC y espero con ilusión sus contribuciones. ¡Bienvenida, Cécile!

od Cécile:

[SL] Moja pot do nenasilne komunikacije je zaznamovala prelomnico v mojem življenju in globoko spremenila način, kako se povezujem s seboj, z drugimi in s svetom. NVC sem odkril leta 2017 prek spisov Marshall Rosenbergin od takrat poglabljam svoje razumevanje in integracijo v skupinah in skupnostih. Ponovno sem si pridobil zaupanje vase, v druge in v življenje. Postopoma sem se naučil doživljati svojo ranljivost in občutljivost kot darila, ki jih je treba ponuditi v služenje skupnosti, za zaščito in skrb.

Zdaj je moja zaveza deliti NVC in ustvarjati prostore miru in nenasilja, kjer se lahko odučimo in učimo, dekonstruiramo, da bi skupaj rekonstruirali. Kraj, kjer lahko vsakdo podpira druge in je podprt na svoji poti k vključevanju NVC in izražanju svoje identitete v povezavi z življenjem.

[ES] Mi viaje hacia la Comunicación No Violenta marcó un antes y un después en mi vida, al cambiar profundamente mi forma de relacionarme conmigo, con las demás personas y con el mundo.

Conocí la CNV en 2017 a través de los textos de Marshall Rosenberg, y desde entonces fui profundizando en mi comprensión e integración, en grupo y en comunidad. Recuperé la confianza en mí misma, en las demás personas y en la vida. Poco a poco pude vivir mi vulnerabilidad y mi sensibilidad como dones a poner al servicio de la comunidad, para proteger y cuidar.

Ahora, mi compromiso está en compartir la CNV y generar espacios de paz y no violencia donde desaprender y aprender, desconstruir para reconstruir huntas. Donde cada persona pueda sostener y ser sostenida en su camino hacia la integración de la CNV y la expresión de su identidad en conexión con la vida.

od ocenjevalke Valerie Lanctôt-Bédard

[SL] Léna je bila v mojih očeh vedno vzor predanosti: Življenju, resnici, notranjemu delu, človeškemu relacijskemu in evolucijskemu prostoru. Z globokim zanimanjem za človeško dinamiko izkorišča svojo naravno radovednost, da vedno znova postavlja ostra in izzivalna vprašanja, ne da bi pri tem povzročala zaprtje ali obrambni odnos. Tako aktivno sodeluje pri ozaveščanju; je navdih meni in drugim na tem področju.

Zdi se mi, da kombinacija njenega kritičnega uma, njene odkritosti, njene osebne moči in njene empatije nosi velik potencial za uporabo v svetu, saj nas vsak dan približuje Marshallovim sanjam, kjer je kritična masa ljudi na relevanten in nalezljiv način izpostavljena tej obetavni zavesti za našo kolektivno prihodnost. Z velikim veseljem jo pozdravljamo v krogu certificiranih trenerjev. V zahvalo za sodelovanje z mojo soocenjevalko Marcelle Bélanger.

[FR] Léna a toujours été, à mes yeux, un modèle de dévouement : à la Vie, à la vérité, au travail intérieur, à l'espace relationnel et évolutif humain. Avec un intérêt profond pour les dynamiques humaines, elle fait levier de sa curiosité naturelle pour, encore et encore, poser des questions pointues et défiantes, sans générer fermeture ou défensive. Elle participe ainsi activement à l'éveil des consciences ; elle est une inspiration pour moi et d'autres en la matière.

Il me semble que la combinaison de son esprit critique, sa candeur, sa puissance personnelle et son empathie porte un grand potentiel de déploiement dans le monde, nous approchant un peu plus tous les jours du rêve de Marshall, où une masse critique d'humains est exposée, de façon pertinente et contagieuse, à cette conscience prometteuse pour notre avenir collectif. C'est avec grande joie que nous l'accueillons dans le cercle des formatrices et formateurs certifié·es. Dans l'appréciation de la complicité avec ma co-certificatrice, Marcelle Bélanger.

od Lene:

Še vedno se spominjam, kako sem po prvem uvodnem modulu Nenasilne komunikacije (NK) odšla z vtisom, da sem odkrila nekaj tako dragocenega, tako temeljnega zame, kar je do takrat spelo. Ta odkritja so močno zavibrirala v mojem telesu, kar je zahtevalo več! Popolnoma sem se posvetila tej poti, da bi najprej spoznala sebe, nato pa se bolje povezala z drugimi in nato bolje razumela, kaj je osnova naše družbene dinamike v širšem obsegu. V čast mi je bilo, da me je podpiralo več ljudi, ki so mi dali dostop do dragocene človeške in pedagoške raznolikosti.

Postopek certificiranja se je izkazal za logično nadaljevanje tega raziskovanja. Omogočil mi je, da sem se dotaknil še bolj prefinjene in obogatene dimenzije tega, kar sem raziskoval. Ta poglobitev mi je prinesla večjo ozaveščenost in moč delovanja za ustvarjanje vzdušja varnosti in sodelovanja, še posebej, ko sem v transmisijskem položaju. Imel sem priložnost ponovno preučiti svoja prepričanja in razviti več notranje samozavesti, da bi se premaknil k položaju, ki je bolj usklajen z mojimi težnjami in me jasno spominja na pomen spoštovanja naših odločitev. Izjemno spodbudno je bilo negovati in prenašati to umetnost življenja v službi nas samih, tako da sem imel dostop do dragocenih prostorov povratnih informacij in podpore, ki spodbujajo moj razvoj. Certificiranje je zame trenutek, ki mi omogoča, da prepoznam in proslavim dosedanjo integracijo. Podpira me pri uresničevanju te življenjske poti, ki jo cenim, kateri posvečam svojo energijo in ki se mi zdi tako obetavna.