OD OCENITELJICE, Roxy Manning

Keiko se osredotoča na približevanje nenasilne komunikacije marginaliziranim skupinam, s poudarkom na pomenu obravnavanja sistemskega zatiranja in spodbujanja družbenih sprememb. Keiko deluje na Japonskem in v drugih skupnostih, kjer si prizadeva ustvariti vključujoče prostore, ki spoštujejo različne glasove in izkušnje. Njena predanost povezovanju nenasilne komunikacije z duhovnimi in kulturnimi praksami poudarja njeno zavezanost svetu, kjer so vse potrebe pomembne.

Keikiina globoka predanost učenju in deljenju tega dela jo je spodbudila k prevajanju več virov, vključno s Kathleen in Jareda knjigo z naslovom Choice, ter različnimi učnimi načrti različnih trenerjev, za japonsko skupnost, da bi prispevala k dostopnosti za tiste, ki cenijo to delo, vendar nimajo dostopa do virov v angleškem jeziku. Tukaj je primer povratnih informacij, ki smo jih prejeli od certificiranih trenerjev o Keiko:

„Med IIT se je nekajkrat zgodilo, da si se mi, ko si videl določen izraz na mojem obrazu, opazil mojo telesno držo ali začutil določeno energijo v meni, približal in me vprašal o mojih občutkih in potrebah. Spominjam se, da so bila tvoja ugibanja o empatiji natančna, koristna in podporna. Izpolnila je potrebe po tem, da te nekdo vidi, po skrbi in upoštevanju, po zavedanju in podpori ter po obvladovanju ... Ko sem opazoval tvojo predstavitev o ključni diferenciaciji, sem resnično cenil tvojo uporabo več načinov poučevanja – risanja, ustnega izražanja, gibov rok in telesa – za poučevanje konceptov NVC. Izpolnila je potrebe udeležencev po ustvarjalnosti, učenju in skrbi ter ponudila več načinov sprejemanja informacij.“.

V vaši predstavitvi mi je bilo zelo všeč tudi to, kako se pri predstavitvi ključnih diferenciacij (KD) niste ustavili le pri osebnih ali medosebnih vidikih, temveč ste vključili tudi sistemske/družbene vidike sprememb KD; to je zadovoljilo moje potrebe po ozaveščenosti, učinkovitosti, pomenu, skupnosti ... Zame ste resnično utelešali zavest NVC, ne le o pravilnem in napačnem razmišljanju, temveč celo o potencialni dinamiki moči, povezani z vlogo moderatorja/trenerja

Od Keiko:

[SL] Moje prvo zavedanje o družbenem sistemu me je močno prizadelo. Star sem bil 8 let. V časopisu sem videl fotografijo otrok, ki stradajo v Afriki, in bil sem zgrožen. Tisti večer sem prihranil polovico večerje. Ko mi je mama rekla, da jim to sploh ne bo pomagalo, sem bil globoko žalosten in se počutil nemočnega. Nekaj ​​dni kasneje sem spoznal, da moji starši, šola in ljudje okoli mene živijo svoje "običajno življenje", kot da se ne dogaja nič nujnega. Spet sem bil šokiran, tokrat bolj, in zdaj tudi globoko zmeden. Rodil sem se in odraščal v predmestju na Japonskem, kjer sem večino časa preživel z branjem knjig, ki so me učile o svetu in vesolju, ter zunaj, kjer sem plezal po drevesih in opazoval naravo, kar me je naučilo, kako delujeta narava in vesolje. 

V osnovni šoli sem se začela zavedati feminizma in državljanske neposlušnosti. Bila sem navdušena, ko sem odkrila nekaj, s čimer se strinjam. Opolnomočili so me, da sem od očeta dobila privolitev, da me po srednji šoli podpre pri študiju na Havajih, nato pa na celinski ZDA. To je bil velik korak v mojem življenju in velik premik v njem, saj so bila med odraščanjem njegova nenehna sporočila: "Ženske so neumne." Utihni! Ne smeš govoriti, medtem ko gledam televizijo!" in "Ženske ne potrebujejo izobrazbe."

Po štirih letih na Havajih in na celinski ZDA sem se vrnil na Japonsko, da bi delal. Delal sem tako za zasebna podjetja kot za vladne organizacije na področju promocije trgovine in naložb. Ko sem spoznal, da to ni življenje, ki sem si ga želel, sem sprejel še eno veliko odločitev in se preselil na Veliki otok Havajev. Za seboj sem pustil tudi življenje najetega dela. Na Havajih sem spoznal učitelje, ki so bili pogosto pripravljeni deliti svoje tradicionalne kulture, vrednote in tradicionalne prakse, vključno z Lomilomi, njihovo medicino in zdravljenjem. Nekaj ​​časa sem preživel tudi na inštitutu Esalen v Kaliforniji in se izobraževal tako za energijsko delo kot za delo s telesom/masažo. Več kot desetletje sem organiziral, pomagal in poučeval havajsko kulturo in njeno metodo zdravljenja, delo s telesom Esalen, skupaj z lastnim slogom zdravljenja.

Na NVC sem se spomnila, ko sem začela iskati način, kako bi s partnerjem varno izšla iz intimnega razmerja, ki je postalo zelo nasilno, ne da bi pri tem sodelovala policija. Ko sem prebrala zadnjo stran knjige Marshall, sem bila odločena, da se je ne le naučim, ampak tudi postanem certificirana trenerka, da jo delim s tistimi, ki potrebujejo ta močna orodja notranje preobrazbe, globlje povezave z drugimi in načine sistemskih sprememb.

Bilo je globoko potovanje. Bolj sem spoznala in nežno sprejela sebe, še posebej tista področja, ki jih nisem želela videti v sebi. Počutila sem se bolj udobno v družbi drugih ljudi in začela sem razumeti, kaj se skriva v tistih, ki sem jih prej nehala razumeti ali pa sem se preprosto odločila, da jih ne bi videla pred svojim očesom, ker je bilo njihovo vedenje šokantno in zunaj mojega razumevanja. Spoznala sem tudi veliko ljudi, ki so, tako kot jaz, globoko zaskrbljeni glede tega, kakšen je svet, in so pripravljeni posvetiti svoje življenje ustvarjanju družbenih sprememb. Z drugimi besedami, to je bilo potovanje vrnitve domov k sebi.

[JP] 社会システムへの最初の気づきは、とても強烈でした。当時、私は8歳。新聞の広告欄でアフリカの飢えた子供たちの写真を見て、その存在を知りました。驚いたし恐ろしくなりました。食べるものがないなんて。その日の晩御飯の半分をその子供達のために残しておいて、母にそれをアフリカの子供達に送ってくれるようにお願いしました。それは無理だし、私が食べ物を残すことはその子供たちの助けにはならない、と聞いて、とても悲しかったし、何もできない無力感に打ちひしがれました。数日後、別のことに気づきました。父は会社に、母は買い物に、私は学校に、そして、みんな、まるで「通常」のような日常を過ごしていて、まるで緊急事態など起こっていないかのように日常が過ぎていること。これはもっと大きなショックでした。どういうことなんだろう？なぜ、誰も気にせずに日々を過ごせるんだろう？と、深い混乱が始まりました。

私は東京の杉並で生まれ、神戸郊外の緑あふれる環境で育ちました。世界や宇宙のことを教えてくれる本を読むか、外で木に登ったり、自然を観察したりする日々。自然は、自然や宇宙がどうやって動いているかを含めて、たくさんのことを教えてくれました。中学に入り、本を通してフェミニズムと市民不服従というものに出会いました。やっと共鳴できるものが見つかった、とほっとしたしワクワクもしました。高校が終わった後に、ハワイの学校に進学することを、渋々でも父が了承したことは、私にとっても、父にとっても、とても大きなことでした。というのは、小さい頃から、「女はバカだ」「黙れ、お父さんがテレビを見ている時は、喋るな。」「女には教育はいらない」と言われて育ったから。このステップは、私の人生を大きく変えました。

ハワイ、そして米本土で合計4年を過ごし、大学を終えた私は日本に就職のために戻りました。民間、在外公館で貿易や投資促進の仕事を通して、様々な人たちと一緒に仕事をする機会を得ました。「これは私の人生ではない」と気づいた時に、次の大きな決断をしました。ずっと呼ばれていると感じていた、ハワイで暮らすこと。これは雇われて働くというライフスタイルから離れることでもありました。ハワイで、たくさんの先生たちに出会い、ハワイの伝統文化、価値観、医療であり癒しであるロミロミを含めて様々な実践を学びました。同時に、エサレン研究所に滞在して、エネルギーワークとボディワークのトレーニングも受けました。そこから15年ほど、ハワイ文化とその癒しやボディワークのトレーニングをオーガナイズ、アシスト、通訳などをして先生たちの「伝えたい」という気持ちを支えてきました。また、ロミロミに加えて、ボディメカニクスやボディワークを教え始めました。

「NVC」というものがあった、と私がその存在を思い出したのは、親密な関係がとても暴力的なものとなり、そこから双方が警察の介入なしに安全に離れることができる方法を探していた時。マーシャルの本を一気に読み、その最後のページを閉じる時には、NVCを学ぶだけではなく、 認定トレーナーになると決意ができていました。このシンプルでパワフルな内面の変容であり、他者との深いつながりであり、そして社会システムの変化の方法であるNVCを多くの人に伝えたいと願ったから。

この認定の道を歩むことは、とても深い旅でした。自分の中にあるとは認めたくなかった色々なものを見つけて、優しく受け入れること。他の人間と一緒にいることがもう少し心地良くなること。そして、なんでそんな行動ができるのか、衝撃だし、皆目見当がつかなかったことから、存在を見ないようにしたい人たちや、理解不能だと諦めていた人たちの中にあることに繋がることで、その人たちを認めることができるようになること。そして、自分と同じようにこの世界への大きな懸念を抱えて生きていて、この社会を変えていくために自分の人生を使うことを願っているたくさんの人たちと出会うこと。そんな景色に彩られた旅でした。そして、別の表現をすると、自分に戻ってくる旅でした。

OD OCENITELJICE, Roxy Manning

Mike je svojo kariero posvetil ustvarjanju nenasilnih, vključujočih izobraževalnih okolij. V nenasilno komunikacijo je vstopil na podlagi svojih življenjskih izkušenj kot učitelj v razredu in trener nenasilja po kingianskem načelu, kjer združuje načela nenasilne komunikacije in socialne pravičnosti za spodbujanje odnosov in medsebojnega razumevanja. Njegovo delo sega preko učilnice in omogoča usposabljanja za vzgojitelje in aktiviste. Mikova predanost nenasilju izhaja iz njegove želje po ustvarjanju prostorov, ki razblinjajo binarno razmišljanje in spodbujajo ljubezen in razumevanje.

Njegova knjiga »Srce v središču«, ki bo izšla to poletje, raziskuje vključevanje nenasilne vere in kingovskega nenasilja v izobraževalna okolja. Mike je navdušen, da bo še naprej podpiral pedagoge in učence pri ustvarjanju humanizirajočih in upanja polnih učnih okolij. Tukaj je primer povratnih informacij, ki smo jih prejeli od certificiranih trenerjev o Miku:

»Ganila me je njegova odprtost in predanost, da »ostane« z drugim in s seboj ter se v duhu gradnje skupnosti, radovednosti, spoštovanja in ljubezni vrne k udeležencu. Bila sem tudi priča, kako navdušeno Mike vabi k povratnim informacijam in se odprtega srca odziva na odgovore ljudi ... Mike je pokazal enako navdušenje in »zlahka sprejema« povratne informacije ljudi na način, ki se mi je zdel popolnoma nebranjen. Njegova dobrodošlica prispevkom ljudi izpolnjuje moje potrebe po odprtosti, partnerstvu, radovednosti, toplini in odnosnosti. Zame uteleša duh nekonformne miselnosti – zdi se, da ustvarja prostor za resnico vseh in ustvarja pogoje za zaupanje, spoštovanje in sodelovanje – zdi se navdušen nad možnostjo soustvarjanja s skupnostjo ... Zelo bom navdušena, ko bom videla Mika certificiranega ... V sebi verjamem, da to, kar Mike prispeva svoji družini, svojim učencem, svoji šoli in svetu, nekaj spremeni. Navdušena sem, da lahko dodam svoj glas v podporo njegovemu certificiranju.«

Od Mika:

»Onkraj idej o napačnem in pravem ravnanju obstaja polje. Tam se srečamo.« Ta citat, ki ga pripisujejo pesniku Rumiju, sem prvič slišal, ko sem se udeležil svojega prvega usposabljanja za nenasilno vodenje za socialno pravičnost. Šlo je za umik Nenasilno vodenje za socialno pravičnost, tedenski intenzivni program, kjer so se ljudje z različnim ozadjem in identitetami z različnimi stopnjami izkušenj z nenasilnim vodenjem in socialno pravičnostjo srečevali in poskušali povezati se znotraj področja, o katerem je govoril Rumi.

V trenutkih, ko so nekateri ljudje zašli z igrišča in našli začasno tolažbo v znanju o tem, kaj je »prav« in »narobe«, je trenerska ekipa z veliko skrbnostjo skrbela za potrebe vseh. Globoko me je navdihnilo in ganilo, kako so se oglasili z ljubeznijo, poslušali s polno prisotnostjo in niso nikogar odpisali. To je bil prostor, po katerem je hrepenelo moje srce, in moje življenje so za vedno spremenili trajni odnosi, ki so se oblikovali, in spoznanja, ki so se pojavila.

V letih, odkar sem začela izvajati NVC, sem se kot pedagoginja zavezala ustvarjanju učilnic, ki razblinjajo predstave o pravilnem/napačnem, dobrem/slabem, mi/njih in namesto tega dajejo v središče odnosnost, potrebe in ljubezen. Zavezala sem se ustvarjanju takšnega učnega okolja, kot sem ga obupno potrebovala, ko sem bila mlada oseba, prežeta s samoprezirom in brezupom. Zavezala sem se spodbujanju in vključevanju nenasilja v način poučevanja, vzgoje in življenja. Poleg dela učiteljice v razredu vodim usposabljanja s kolegi pedagogi, učenci, aktivisti za družbene spremembe in drugimi, ki želijo poglobiti svoje razumevanje nenasilja, zlasti v šolah. V času, polnem polarizirajočih kulturnih vojn, vseprisotnega nasilja in kolektivnega obupa, mnogi pedagogi hrepenijo po načinih za ustvarjanje učilnic in šol, ki ohranjajo upanje, dajejo v središče potrebe in sprejemajo odnosnost. Neizmerno sem hvaležna in ponižna, da lahko delim nekaj svojega učenja in spretnosti; to izpolnjuje moje lastne potrebe po druženju in prispeva k bolj ljubečemu svetu.

Veselim se nadaljnje podpore učiteljem in učencem, ki želijo ustvariti humanizirajoče učilnice in šole, pa tudi vsem, ki se želijo naučiti več o nenasilju. Kot certificirana trenerka za nenasilje po kingovski metodi moje delo črpa tudi iz tradicije Martina Luthra Kinga mlajšega in gibanja za državljanske pravice ter raziskuje, kako lahko spodbujamo radikalno vizijo dr. Kinga o ljubljeni skupnosti v naših odnosih, institucijah in svetu. Če ste učitelj ali oseba, ki dela z mladimi, moja knjiga Srce v središču: Vodnik za vzgojitelje za ohranjanje ljubezni, upanja in skupnosti s pomočjo pedagogike nenasilja obravnava, kako vključiti nenasilno komunikacijo in nenasilje po kingovski metodi v učne prostore.

OD OCENITELJICE, Roxy Manning

Ranji svoje izkušnje s humanitarno pomočjo prinaša v NVC, da bi ustvarila pot do odpravljanja vzrokov konfliktov in podprla zdravljenje. NVC združuje z Vipassana meditacijo, somatskimi praksami in umetniškim izražanjem. Njeno delo se osredotoča na prizadevanja za spravo z avtohtonimi skupnostmi, podporo družinam na življenjskih pragovih in raziskovanje dinamike moči v skupnih gospodinjstvih.

Ranjijina pot poudarja transformativni potencial NVC pri spodbujanju soodvisnosti in družbenih sprememb. Zavezana je k krepitvi marginaliziranih glasov in soustvarjanju sveta, kjer vsakdo izkusi skrb, pripadnost in povezanost. Tukaj je primer povratnih informacij, ki smo jih prejeli od certificiranih trenerjev o Ranji:

„Ranji si prizadeva živeti zavest o nepristranskosti in diskriminaciji (NVC) toliko kot kdorkoli, ki se ga spomnim. Po mojem mnenju je globoko in v celoti vključila prakse poslušanja z empatijo, tudi ko je sporočila težko slišati, in izražanja z lastno odgovornostjo. Ne čutim nobenega občutka, da bi Ranji vklopila NVC in da bi bila Ranji Ranji – ta načina bivanja sta zelo globoko integrirana ... v kontekstu učiteljskega dela je Ranji globoko uglašena s svojimi učenci in spremlja njihovo dobro počutje ter njihove učne in rastne meje. Previdna in premišljena je glede tega, kdaj bo empatija verjetno najboljša ali kdaj bi nežen in ljubeč spodbuda lahko podprla učenje in rast. Udeleženci mojih tečajev enako poročajo, da se zaradi časa, ki ga soočajo z Ranji, počutijo globoko skrbno in tudi razsvetljeno ... kot je očitno vsakomur, ki jo pozna, ta postopek certificiranja prihaja na točki, ko Ranji še ni na začetku, ampak je globoko v svoji poti kot vodja in učiteljica. Upam, da ji bo certificiranje dalo večjo platformo, s katere bo lahko osvetljevala svojo luč in prispevala k drugim. Navdušena sem, da bom videla, kaj se bo zgodilo.“ naslednji razplet.”

Od Ranjija:

Moje ime je Ranjana, prosim, kličite me Ranji. Sem hči Lakshmi in Ariaratnam, ki sem prišla z otoka Šrilanka v Kalifornijo, kjer sem se rodila in odraščala ter opravila podiplomski študij. Leta sem delala v tujini na področju humanitarne pomoči ljudem, razseljenim zaradi konfliktov, v več kot desetih državah Afrike, vzhodne Evrope in Azije. Zdaj sem poleg deljenja NVC tudi slikarka. Zelo sem hvaležna in blagoslovljena, da živim na otoku Vancouver, kjer si z možem deliva dom z mojo Ammah ('mama' v tamilščini), ki se stara. Moja pot NVC se je začela leta 2005, ko sva se s partnerjem Davidom vrnila po več kot enem letu v Zahodni Afriki, kjer sva bila na naši zadnji napotitvi kot humanitarna delavca. Šaliva se, da naju je Ammah pričakala na letališču z Marshallovo knjigo, ampak mislim, da nama je najprej pustila, da greva domov k sebi! Rekla je, da je bila zelo navdušena nad knjigo in da je želela, da jo prebereva, da bi se lahko o njej pogovorila z nama. 

Šele nekaj let pozneje sva se z Davidom poglobljeno poglobila v NVC – več kot leto in pol sva si vzela čas in obiskovala vse tečaje in programe NVC, ki sva jih lahko našla, da bi se čim več naučila in to znanje lahko uporabila pri svojem delu v tujini. Kot humanitarna delavca sva bila vse bolj razočarana nad svetom pomoči. Čeprav je to delo lahko rešilo življenja in obravnavalo takojšnje potrebe, ni doseglo vzrokov za konflikte, ki sva jim bila priča.

Ko smo se poglobili v nekonformno miselno vključevanje (NVC), sem izkusil, kako transformativna je lahko ta praksa, in videl, da lahko pomaga pri odpravljanju korenin tega, kar ljudi vodi v vojno in s tem do tega, da so sploh v begunskih taboriščih. Poleg tega ali kot del odpravljanja korenin lahko prispeva k temu, da ljudje okrepijo svoje notranje vire in razširijo dostop do izbire. Nekonformno miselno vključevanje ponuja drugačno paradigmo od tiste, ki danes prevladuje v svetu, tako za to, kako si zamisliti in obdržati moč kot tudi kako komunicirati s tistimi, ki imajo strukturno moč. Poleg tega njen zdravilni potencial prispeva tudi k družbenim spremembam, saj zdrava družba potrebuje zdrave ljudi.

Poleg tega sem pred desetletji začel s prakso vipassana meditacije. Ko sem se poglobil v učenje nevednosti in meditacije (NVC), sem spoznal, da mi je NVC omogočila, da sem tisto, kar imam v sebi na meditacijski blazini, prenesel v interakcije z drugimi ljudmi, za kar sem jim neskončno hvaležen. Zame je NVC, tako kot moja meditacijska praksa, praksa prisotnosti. Pomaga mi, da sem s seboj in z drugimi na globlji način, ki ga vodi radovednost. To mi pomaga, da se življenja lotim onkraj svoje pogojenosti, da vidim povezave med vsemi bitji in da sem s tem, kar je, ter da dostopam do izbire glede ustvarjanja sprememb.

Odkar smo zaključili našo poglobljeno raziskavo, že od leta 2009 delim NVC z družinami, učitelji, aktivisti, šolami, organizacijami za socialno delo in podjetji prek delavnic, umikov, mediacije in coachinga. Združujem pristope, ki so v mojem življenju zelo zdravilni – NVC, slikanje in pisanje, somatske prakse in vipassana meditacijo, pri čemer vsak obravnava različne plasti našega bitja – z mojimi izkušnjami iz humanitarnega dela z ljudmi na pogosto nasprotujočih si straneh vojn, vključno z vodenjem raznolikega osebja, ter podiplomskimi diplomami iz načrtovanja in varstva človekovih pravic. Podpiram ljudi pri iskanju načinov komunikacije, ki upoštevajo potrebe vseh, in strastno si prizadevam ustvariti prostor za ljudi, ki si želijo pozdraviti – sebe, medgeneracijsko in svet.

Kot ženska druge barve kože prinašam svoje življenjske izkušnje v vsak prostor, v katerem sem, in si prizadevam zagotoviti, da imajo glasovi, ki se ne slišijo v prevladujočih medijih, prostor, da jih slišijo, sprejmejo in sprejmejo. To bom počela še naprej pri svojem delu in deljenju na področju sočutne komunikacije, s čimer bom upam pomagala prenesti pristope in zavest o sočutni komunikaciji v več skupnosti in območij, kjer je to tako nujno potrebno. Želim podpirati ljudi, da zavestno soustvarjajo svet, v katerem hrepenimo živeti – svet, v katerem je vsak viden in slišan, kjer pozna skrb in pripadnost ter kjer živi iz občutka soodvisnosti drug z drugim in s svetom, ki je več kot le človeški.

Rada bi se globoko priklonila hvaležnosti svojim temeljnim učiteljicam – moji materi Lakshmi in v svetu nekonformne vere Inbal Kashtan, Roxy Manning, Kathy Simon in Miki Kashtan. Ljubezen in hvaležnost mojemu partnerju Davidu, ker je bil z mano na tej poti – skupaj sva opravila vse tečaje, umike in celoletne programe nekonformne vere (razen ženskega umika leta 2009!) in še naprej sem mu zelo hvaležna za družbo in globoko podporo na tej poti!

OD OCENITELJICE, Roxy Manning

Donna združuje svoje izkušnje s področja čuječnosti, somatskega doživljanja in coachinga, da bi svojemu delu vnesla celosten pristop. Nekonformno miselnost je delila v različnih kontekstih, vključno s korporativnim okoljem, pobudami za socialno pravičnost in mednarodnimi nevladnimi organizacijami. Donnina strast je ustvarjanje čustveno varnih okolij, kjer lahko posamezniki v delo prinesejo svojo pristno identiteto in se vključijo v zdrave konflikte. Njeno delo si prizadeva preoblikovati korporativne kulture in podpreti prizadevanja za socialno pravičnost s poudarjanjem pomena čustev in potreb v vseh interakcijah. 

Tukaj je primer povratnih informacij, ki smo jih prejeli od CT-jev o Donni:

„Pravi izziv je predstaviti NVC svetu, ki ga morda dojema kot niz „mehkih veščin“ ali kot nekaj, kar ni dovolj praktično za „resnični“ svet poslovanja, prava ali drugih področij, kjer pogosto prevladujejo razdalja, konkurenca in nasprotni odnosi. Še posebej vznemirljivo je imeti osebo, ki je usposobljena in certificirana za NVC in se znajde v takšnih prostorih ter prevzema vodstvo, kot je Donna. Donna v to delo vnaša intelektualno strogost in mislim, da ima Donna zaradi tega in zaradi svojega načina življenja NVC sposobnost pomagati ljudem videti, da to niso le mehke veščine, ampak so globoko praktične; da jim lahko pokaže, kako jim lahko „počasitev“ za trenutek pomaga, da gredo veliko hitreje, skupaj, z večjo povezanostjo in več možnostmi za resnično sodelovanje.“

Ko mi je Donna pomagala na delavnicah, sem najbolj cenila, kako je igrivo, a pristno izpodbijala stvari, ki sem jih govorila med poučevanjem. Navajala je protiprimere ali opozarjala na očitne nedoslednosti. Občutek sem imel, da so bile naše izmenjave obogatene in poživljene tako kot mene. Njena sposobnost, da na takšne načine izpodbija, je poudarila eno od stvari, ki jih vedno želim sporočiti, ko poučujem NVC: da to ni nekakšna ideologija, do katere je treba pristopati s slepo vero; da je prostor za veliko spraševanja, za humor, zabavo in občutek za igro; in da ideja ni v tem, da bi sprejeli kup resnic, ampak da bi poskušali izhajati iz stališča odprtosti, radovednosti in odkrivanja. Donna pooseblja vse te stvari.«

Od Donne:

Nenasilna komunikacija je sestavni del moje zavesti že približno dve desetletji, začenši z Marshallovimi izbruhi, ko je bil v območju zaliva San Francisco. Sodeloval sem v intenzivnem študiju Nenasilne komunikacije v območju zaliva in sčasoma podprl več programov BayNVC, da bi prispeval k drugim in poglobil svoje izkušnje. Vztrajal sem, ker sem čutil tako globoko usklajenost z zavestjo NVC kot strategijo za manifestacijo svojih vrednot komunikacije, skupnosti, harmonije, prijaznosti in daru, da sem viden, slišan, razumljen in pomemben zase in za druge. Z ali brez certifikata sem še naprej krmaril po življenju in odnosih z NVC, somatskim doživljanjem in čuječnostjo kot temelji za moja prizadevanja, da bi podprl sebe in druge, da bi se bolj razumeli in povezali. To sem počel v svoji svetovalni praksi in svoji "dnevni službi" v biofarmacevtskem podjetju, ki si prizadeva ustvarjati zdravila, ki rešujejo življenja. 

Ko se je pojavila priložnost za certificiranje s kohorto temnopoltih (POC) prek poti skupnosti kandidatov za trenerje, sem jo izkoristil zaradi njenega potenciala, da ublaži običajne in izčrpavajoče stiske ter sistemske pristranskosti, s katerimi se pogosto srečujem kot POC v Združenih državah Amerike pri delu z institucijami. To je bila ena najboljših odločitev, ki sem jih sprejel, saj je privedla do bogate certifikacijske poti in priložnosti za nadaljnji razvoj, opolnomočen z NVC, z rokami, ki dajejo darove, in vizijo izgradnje večje zavesti, razumevanja in harmonije NVC.

OD OCENITELJICE, Roxy Manning

Alicia, pripadnica Chicana/Latinoameričank prve generacije, je svoje življenje posvetila izobraževanju in socialnemu delu ter podpirala latinskoameriške skupnosti in ranljive skupine. Njena pot z NVC je bila pot osebnega in profesionalnega zdravljenja, ki ji je omogočila, da se je osvobodila preteklih travm in spodbudila odpornost. Alicijino delo vključuje podporo dvojezičnim vzgojiteljem, socialnim delavcem, domorodnim skupnostim in drugim skupinam s praksami NVC.

Njena osredotočenost na povezovanje NVC s kulturnimi tradicijami in alternativnimi strategijami zdravljenja je bila opevana kot prispevek številnih skupin, ki so ljudem omogočile, da sprejmejo NVC. Alicijina predanost NVC kot duhovni praksi jo žene k ustvarjanju smiselnih povezav in spodbujanju družbenih sprememb. Tukaj je primer povratnih informacij, ki smo jih prejeli od CT o Aliciji:

„Alicia lažje kot kdorkoli, ki ga poznam, pokaže empatijo. To preprosto stori, ko sliši drugo osebo govoriti. In to ne stori navidezno ali prisiljeno – preprosto posluša; iskreno, prisotno, radovedno, odprto, sočutno. Izraža se tudi s tega vidika empatije do poslušalca, ugiba, katere vidike je morda težko slišati, in ohranja človeški stik v ospredju.“.

Alicia mi je že večkrat pomagala v okviru umikov za negovalne veščine. Rada delam z njo in udeleženci radi delajo z njo. Njena prisotnost in toplina se jim zdita neverjetno negovalni, ona pa jim na lahkoten in prijeten način pokaže veščine negovalne veščine, zaradi česar se počutijo dosegljive in globoko zaželene.«

Od Alicije:

Leta 2005 se je začela moja pot nenasilne komunikacije (NVC), moja želja po iskanju načinov za podporo zavesti NVC in kritične ozaveščenosti ter raziskovanju alternativnih strategij zdravljenja pa se je še bolj združila v povezavi z različnimi skupnostmi v območju zaliva San Francisco. V naslednjih dveh desetletjih sem sodeloval na različnih delavnicah in intenzivnih tečajih, ki so privedli do bogatih učnih izkušenj v različnih regionalnih organizacijah in skupinah, med katerimi so bili predvsem Bay Area Nonviolent Communication; Maestrix, progresivna skupina pedagogov Chicanix; pomagal sem pri programu Bay NVC Immersion, Living Peace Retreats in intenzivnih tečajih Nonviolent Communication Leadership for Social Justice (NLSJ) v Severni Ameriki ter delal v Gvatemali na projektu »Conectando con la Vida« z ekipo trenerjev, ki so delili NVC in druge avtohtone okvire/prakse.

Moj postopek certificiranja je trajal več kot dve leti, pridružitev raznoliki skupini pa je bila opolnomočujoča, bogata in negovalna, saj je bilo prisotno zaupanje, podpora in skrb drug za drugega, hkrati pa so se vključevala vprašanja zavedanja o nepristranski kulturi in kritične zavesti, da bi spoštovali celotno našo identiteto in skupno človečnost. Hvaležna sem za podporo in sprejemanje, občutek »doma« v naši skupini ljudi druge barve kože (POC), kjer sem se počutila videno in razumljeno zaradi moje družbene lokacije in življenjskih izkušenj. Čutila sem se podržano pri krmarjenju po tej poti, da bi še bolj pozdravila druge in spoznala, kaj je mogoče z zavedanjem o nepristranski kulturi.

OD OCENITELJICE, Roxy Manning

Jackson, temnopolti brazilski diplomat, je svoje življenje posvetil obvladovanju konfliktov s pomočjo coachinga in mediacije. Njegova strast do NVC se je razplamtela med njegovim prvim IIT v Španiji leta 2019 in ga je pripeljala do tega, da se je globoko poglobil v učne priložnosti po vsem svetu s številnimi certificiranimi trenerji, nato pa se je lotil podpornih programov in ponujal delavnice tako v rodni Braziliji kot v Združenih državah Amerike, kjer je bil nameščen zadnja tri leta.

Jacksonovo delo zajema Afriko, Južno in Severno Ameriko, s poudarkom na pomoči ljudem pri sočutnem preoblikovanju konfliktov. Jackson se bo to poletje pridružil brazilskemu veleposlaništvu v Etiopiji, kjer upa, da se bo povezal s certificiranimi trenerji v Afriki, hkrati pa bo še naprej delal s skupnostmi, ki jih je podpiral v ZDA in Braziliji. Tukaj je primer povratnih informacij, ki smo jih prejeli od certificiranih trenerjev in članov skupnosti o Jacksonu:

»Njegova prisotnost v ekipi je presegla moja pričakovanja glede izpolnjevanja mojih potreb po podpori, skrbi, veselju in zaupanju. Ves čas dogodka sem opazil, da je bil zelo angažiran, uglašen na potrebe skupine in proaktiven pri njihovem reševanju z dejanji, kadar je bilo to potrebno. Z mojega vidika so njegova energija, pozitivnost in pozoren pristop znatno izboljšali splošno vzdušje ter spodbudili močne povezave med udeleženci ... Opazil sem Jacksonovo aktivno sodelovanje v razpravah in dejavnostih, njegovo pripravljenost za raziskovanje novih idej, njegovo globoko razumevanje perspektiv drugih in njegove pozorne sposobnosti poslušanja. Verjamem, da njegova dosledna osredotočenost in pozornost nista le obogatila njegovega lastnega učenja, temveč sta tudi omogočila smiselne interakcije in sodelovanje z drugimi skozi ves čas dogodka.«

»Izpolnjene potrebe po integriteti in zaupanju ... Jacksonova sposobnost, da ostane v sedanjem trenutku in izkazuje empatijo ... Praznovanje novih zavedanj in učenje novih veščin ... empatija brez obrambnega položaja ... Navdušena sem, da se nekdo z Jacksonovimi izkušnjami, veščinami, integriteto in prijaznostjo želi pridružiti naši skupnosti trenerjev NVC!«

Od Jacksona:

od ocenjevalke Aleksandre Golaszewske

Adrianna Naruk je psihoterapevtka, psihologinja in mediatorka. Je soustanoviteljica in nekdanja ravnateljica zasebne osnovne šole Mozaika v Białystoku. Ustanovila je Kontaktno delavnico, v okviru katere je organizirala delavnice in usposabljanja za šole, vrtce, podjetja in posameznike. Vrsto let je v Białystok vabila certificirane trenerje, da bi širili nekonformno kulturo v svoji regiji, zlasti na področju izobraževanja. Njen osebni cilj je podpirati ljudi pri gradnji dobrih odnosov z njihovimi bližnjimi ter jim pomagati razviti spoštovanje in odgovornost do sebe in drugih. Adrianna bi rada delila vrednote nekonformne kulturo, ki delujejo zanjo, kot navdih za življenja drugih ljudi.

od adrianne:

[EN] Nenasilno komunikacijo sem odkrila skozi materinstvo. Moj postopek certificiranja je trajal več let in je bil zelo bogat čas. Portfolio mi je omogočil, da sem se organizirala in razmislila o različnih vidikih nenasilne komunikacije. Stik z ocenjevalko in podpora, ki sem jo prejela od nje, pa tudi podpora skupine certificiranih trenerjev iz Poljske med tem procesom, so bile neprecenljive izkušnje bivanja v skupnosti.

[PL] Porozumienie bez Przemocy odkryłam dzięki mojemu macierzyństwu. Mój proces certyfikacji trwał kilka lat i był to bardzo wzbogacający czas. Portfelj mi je pozwoliło na ułożenie w głowie in poddanie pod refleksje różnych aspektów NVC. Kontakt z ocenjevalcem in wsparcie jakie od niej dostałam, wsparcie od grupy certyfikowanych trenerek z Polski podczas tega procesa były nieocenionym doświadczeniem bycia we wspólnocie.

OD OCENITELJICE, Roxy Manning

Edmundo, avtohtoni Chicano iz vzhodnega Los Angelesa, v svoji praksi nekonformne vere združuje svojo kulturno dediščino in predanost pravičnosti. Slavimo, da je bil po desetletjih uvajanja nekonformne vere v številne skupine, vključno s skupnostnimi šolami, namernimi skupnostmi in avtohtonimi plemenskimi skupnostmi, pripravljen razmisliti o prehodu na certificiranje nekonformne vere. Edmundo upa, da bo razvil pedagoške strategije za deljenje nekonformne vere z globalno večinsko in plemenskimi skupnostmi, s čimer bo prispeval k zbirki znanja, ki jo lahko prevzamejo tudi drugi trenerji. Tukaj je primer povratnih informacij, ki smo jih prejeli od trenerjev o Edmundu:

„Doživela sem ga kot izjemno vpletenega in aktivnega pri ustvarjanju, razmišljanju, ponujanju, nato pa refleksiji in prejemanju povratnih informacij o različnih razpravah in vajah. Ta človek je 'v živo', kar pomeni, da sem ga videla zelo na voljo za sodelovanje z drugimi glede svojih misli, idej in ponudb, pa tudi z udeleženci svojih ponudb se je ukvarjal z globoko skrbnostjo in pozornostjo, opazoval njihove subtilne namige in govorico telesa ter jih o tem spraševal z empatijo ... Doživljam ga kot nekoga, ki globoko sprejema empatijo, pogosto se dejansko pusti ganiti do solz, in seveda vedno ponuja empatijo – v naši ekipi za usposabljanje, z mano kot prijateljem in z udeleženci njegovih delavnic.“.

Kot sem že omenil, sem videl, kako se je lotil stvari, ki bi jih drug trener morda preskočil, in se je pred nadaljevanjem predavanja začel zanimati za udeleženca ter ga povprašal o njegovih izkušnjah ... Nenazadnje, Edmunda kot trenerja cenim zaradi njegove sposobnosti skrbi za odnose in gradnje mostov med razlikami – razrednimi, rasnimi, spolnimi, kulturnimi – na načine, ki so globoko prispevali k mojim potrebam po tem, da sem viden, vključen, pomemben tudi z mojimi privilegiranimi identitetami, ne da bi pri tem izgubil svojo predanost gradnji kritične zavesti o razlikah v moči, sistemskih neenakostih in zatiralskem pogojevanju. Njegova sposobnost, da to počne z ljudmi iz vseh družbenih slojev, da ohranja odprto srce in ne le pričuje, ampak aktivno *išče* povezavo z njimi, popolnoma izpolnjuje moje potrebe po obvladovanju, soodvisnosti, povezanosti in lepoti!

Od Edmunda:

V prvem letniku fakultete sem začel svojo vzporedno, vseživljenjsko pot izobraževanja in delovanja, osredotočeno na socialno pravičnost in projekt kolektivnega povračila naše polne človečnosti; to se je začelo z mojim večmesečnim zunajšolskim branjem knjige Paola Freireja, Pedagogika zatiranih. Med številnimi odlomki v knjigi, ki so me potrdili, prizemljili in navdihnili do kosti in duha, mi je naslednji pomagal razumeti to, kar se je zdelo kaotičen svet nedoumljive bolečine in konfliktov:

"To je torej velika humanistična in zgodovinska naloga zatiranih: osvoboditi sebe in tudi svoje zatiratelje. Zatiralci, ki zatirajo, izkoriščajo in posiljujejo na podlagi svoje moči, v tej moči ne morejo najti moči, da bi osvobodili ne zatirane ne sebe."

Ta analitični okvir je začel mojo vseživljenjsko pot prepletanja niti spoznanj iz razvojne psihologije, filozofije, izobraževanja, osvobodilne pedagogike, svetovanja in zdravljenja (kot v delu Zdravljenje duševne rane Eduarda Durana) ter kritične pedagogike kot osnove za organiziranje skupnosti in gradnjo gibanj. Prišel sem do spoznanja, da če želimo v polnosti živeti svoj »ontološki poklic«, da »postanemo bolj polno človeški«, kot je dejal Freire, moramo sprejeti vse dimenzije naše individualne in kolektivne človeške izkušnje – moramo se zdraviti in rasti v svojem intrapersonalnem/notranjem svetu, v svojem medosebnem/relacijskem svetu in v svojem institucionalnem/družbenem/sistemskem svetu izkušenj in vpliva ter razumeti, kako so vse tri sfere naše človeške izkušnje popolnoma medsebojno odvisne.

Kar me je pri obsežnih družbenih spremembah še posebej begalo in frustriralo, je bilo doživljanje, kako so bolečina in travma ljudi ter posledični vzorci obvladovanja težav odvrnili pozornost ali popolnoma iztirili skupine ljudi, ki so se organizirale za socialno pravičnost. Ko je zunanja osredotočenost na delovanje za družbene spremembe prezrla ali zasenčila pomembno delo na notranjem zdravljenju in medosebnem sodelovanju z drugimi na netoksičen, negovalen način, delo, osredotočeno na socialno pravičnost, ni bilo vzdržno ali pa je postalo tako strupeno kot tisto, kar je želelo spremeniti.

Sredi devetdesetih let prejšnjega stoletja sem se med vožnjo v službo v Oaklandu in poslušanjem lokalne radijske postaje Pacifica slišal fanta, ki je govoril o poučevanju v središču Detroita in reševanju študentskih konfliktov tam ter o omogočanju mediacije na Bližnjem vzhodu med Palestinci in Judi. Čeprav so se mi njegove zgodbe in perspektive zdele utemeljene in pronicljive, me je resnično pritegnilo, ko je govoril o poučevanju metode komuniciranja, ki je hkrati način za urjenje naše empatije! Na sestanek sem zamujal, ker sem čakal do konca radijskega programa, da bi se prepričal, ali imam ime in kontaktne podatke te osebe.

V enem tednu sem naročil nekaj knjig in drugih gradiv Marshall Rosenbergter se začel učiti sam, sčasoma pa sem to po svojih najboljših močeh uporabil pri večernih magistrskih tečajih izobraževanja, ki sem jih tudi poučeval. Čeprav nisem imel nobenega usposabljanja, je preprosto vključevanje nekaterih temeljnih načel NVC v našo učno izkušnjo in prizadevanje, da bi ta orodja uporabil v svojem odnosu s študenti, spremenilo kakovost naše izkušnje, poglobilo kakovost naše medsebojne povezave in, kot poročajo, povezavo učiteljev z njihovimi učenci nazaj v učilnicah.

Najprej sem spoznal Miki Kashtan prek njene oddaje Conflict Hotline na radiu KPFA, nato pa Inbal Kastan in številne druge trenerje in asistente. Mikijeva podpora in mentorstvo sta mi odprla priložnosti za sodelovanje v enoletnem intenzivnem programu Bay NVC Leadership in nato še številna druga usposabljanja, pomoč, sousposabljanja ter samostojno in sodelovalno poučevanje v naslednjih 20 letih. Moje izkušnje s kohorto certifikata All of Who We Are (AllWWA) pod vodstvom Roxy Manning so bile še ena močna sodelovalna izkušnja, ki je utelešala najvišja načela in prakse NVC.

od ocenjevalca, Towe Widstrand

Jasna dela v izobraževalnem sektorju in si zaenkrat prizadeva za deljenje nekonformne vere na tem področju, da bi prispevala k družbenim spremembam. Sodeluje s skupnostjo nekonformne vere v Sloveniji in jo zanima tudi ponujanje usposabljanj v Italiji, ki je geografsko zelo blizu. Jasna ima dobro znanje o nekonformni vere in močno prisotnost. Želim si, da bi postopoma "stopila naprej" in se zavzela za svoje spretnosti in ozaveščenost. Mislim, da bo to podprlo njena prizadevanja za prispevanje k družbenim spremembam.

od Jasne:

Z nenasilno komunikacijo sem se prvič srečal leta 2017. Takrat me je najbolj pritegnil način izražanja brez ocenjevanja in zahtev. Opazil sem, da ko se ljudje z mano pogovarjajo na ta način, zlahka ohranim odprtost in radovednost ter ostanem povezan s svojim dostojanstvom in zavedanjem svobode izbire. Spominjam se, da sem med branjem Marshallove knjige "Nenasilna komunikacija, jezik življenja" pogosto potočil solze hvaležnosti ob misli, da sem končno našel komunikacijsko orodje, ki me podpira, da ostanem povezan s seboj v danem trenutku in mi omogoča, da izrazim tisto, kar doživljam kot resnico, ne da bi drugo osebo "vlekel" v svojo zgodbo. To mi je dalo močan občutek svobode.

Že od prve delavnice sem čutila željo, da bi jezik NVC delila s kolegi v šoli. Leta 2021 so nekateri kolegi izrazili željo po učenju NVC in tako se je začela moja pot kot trenerke. Za certificiranje sem se odločila, ker sem želela povratne informacije o morebitnih slepih pegah in področjih, kjer bi se kot trenerka še lahko izboljšala. Vesela sem, da je Towe sprejel mojo prošnjo za podporo kot ocenjevalke. Postopek certificiranja je prispeval k poglobitvi mojega razumevanja konceptov NVC in naučila sem se prepoznati svoje učne prednosti. Podprl me je pri ustvarjanju modula za samoocenjevanje in prispeval k poglobitvi mojega občutka pripadnosti skupnosti NVC.

od ocenjevalke Marie Hechenberger

[SL] Bärbl je članica naše mreže od leta 2015 in v naši skupnosti sem jo vedno znova srečevala. Najina skupna pot do certificiranja se je začela pred tremi leti. Zame je bila to pot boja, drgnjenja druga ob drugo ter skupne rasti in učenja. Navdušena sem nad doslednostjo, s katero sva korak za korakom napredovali. Cenim Bärblin natančen pogled na stvari in to, kako sama preučuje metode in teorije, ne le s svojim budnim umom, ampak tudi s srcem. Iz svojih osnovnih poklicev prinaša veščine vodenja ljudi in skupin, ki skupaj z njeno empatijo in ljubečim pogledom na ljudi zame tvorijo odlično mešanico.

Bärblove dejavnosti nacionalnega socialnega združenja (NVC) na Vzhodnem Tirolskem že nekaj let vodijo k razvoju mreže NVC v tem nekoliko odročnem delu naše države. Veseli nas obogatitve, ki jo lahko skupnosti tukaj doživijo. Draga Bärbl, lepo je, da si zdaj del naše mednarodne mreže.

[DE] Mein Weg mit der GFK hat bei meinem Studium vor 13 Jahren begonnen. Ich habe sofort Feuer gefangen und gespürt, dieser Ansatz ist wichtig für mich. Meiner inneren Stimme folgend, habe ich erst Marshall Rosenbergs Buch gelesen und bald anschließend mit der Ausbildung begonnen. Es hat mich besonders fasziniert, dass ich die theoretischen Inhalte sofort schrittweise in mein Leben und Arbeiten umsetzen konnte. Der Unterschied zu meinem bisherigen Denken, Sprechen und Handeln war von Anfang an, wohltuend spürbar. Vor allem die langsame Veränderung meiner inneren Zwiegespräche, hin zu einem liebevolleren Umgang mit mir selber, hat große Erleichterung und Entspannung in mein Leben gebracht.

„Glej me lepo…“ war, im wahrsten Sinne des Wortes ein bahnbrechender Prozess, der mir viele neue Türen geöffnet hat. Die Essenz der GFK mehr und mehr in mein Leben zu integrieren und von dort in die Welt hinauszubringen, sehe ich als einen wunderschönen Weg, den ich, mit all meinen GefährtInnen weitergehen werde. Die CNVC-Zertifizierung ist ein wichtiger Meilenstein auf diesem Pfad, der mich bereichert und mit Freude und Dankbarkeit erfüllt. Ich hoffe, das passt so … mit ganz lieben Grüßen aus Osttirol! bärbl

iz Bärbla:

[SL] Navdušen in fasciniran nad Marshall B. Rosenberg, ki je od prvega trenutka, ko sem pred 20 leti začel svojo pot NVC, govoril o globoki resnici in modrosti v mojem srcu. Sledila so intenzivna leta teoretičnega in praktičnega učenja, brezpogojnega raziskovanja in eksperimentiranja. V okviru različnih poklicnih dejavnosti sem NVC lahko uporabljal ne le v zasebnem življenju, temveč tudi pri svetovalnem delu kot trener, supervizor in pri izobraževanju staršev.

Leta 2014 sem začela uvajati NVC v svojem podjetju s 40 zaposlenimi in ga prenašati na tečajih in seminarjih. Navdihnjena z globokimi spoznanji in osebnimi izkušnjami, ki so postale mogoče kot rezultat, sem vse bolj čutila željo, da bi bila še bolj JAZ, da bi se dotaknila drugih ljudi in obogatila njihova življenja z dragoceno edinstvenostjo svojega bitja. Tudi moja celotna pot certificiranja je bila oblikovana s to idejo: Naučiti se videti sebe, ljudi in svet na splošno kot "LEPE". Na prav poseben način sem kot kandidatka uživala v krogu "podobno mislečih" ljudi in v dobrohotnih spremljevalcih okoli sebe, ki so me spodbujali in podpirali.

Globoko me izpolnjuje, ko vedno znova doživljam, kako se lahko čudež življenja v celoti razkrije v intimnem srečanju med dvema osebama in kako se lahko zgodita resnično ozdravitev in mir. Z veseljem in hvaležnostjo se ozrem nazaj na intenzivno pot certificiranja, hkrati pa se veselim, da bom spet presenečena nad številnimi novimi perspektivami, ki se mi odpirajo.

[DE] Begeistert und fasziniert vom Ansatz Marshall B. Rosenbergs, der vom ersten Augenblick an, eine tiefe Wahrheit und Weisheit in meinem Herzen angesprochen hat, habe ich meinen GFK-Weg vor zwanzig Jahren begonnen. Es folgten intensive Jahre des theoretischen und praktischen Lernens, des bedingungslosen Forschens und Ausprobierens. Im Zuge unterschiedlicher beruflicher Tätigkeiten konnte ich die GFK nicht nur im privaten Bereich nutzen, sondern auch in meine Beratungstätigkeit als Coach, Supervisorin und in die Elternbildung einfließen lassen.

2014 habe ich begonnen die GFK auch in meinem Betrieb mit 40 MitarbeiterInnen zu implementieren und GFK in Kursen und Seminaren weiterzugeben. Beseelt von den tiefgreifenden Erkenntnissen und persönlichen Erfahrungen, die dadurch möglich wurden, wuchs in mir zunehmend die Sehnsucht, noch mehr ICH SELBST zu sein und mit der kostbaren Einzigartigkeit meines Wesens, andere Menschen zu berühren und deren Leben zu bereichern. Von diesem Gedanken war auch mein ganzer Zertifizierungsweg geprägt. Zu lernen, mich selber, die Menschen und die Welt im allgemeinen „BEAUTIFUL“ zu sehen. Auf ganz besondere Weise habe ich es als Kandidatin genossen, eingebettet zu sein im Kreise „Gleichgesinnter“ und wohlwollende Gefährtinnen um mich zu haben, die mich fördern und unterstützen.

Es erfüllt mich zutiefst immer wieder zu erleben, wie sich in der intimen Begegnung zweier Menschen das Wunder des Lebens voll entfalten kann, und echte Heilung und Frieden geschehen können. Auf den intensiven Weg der Zertifizierung schaue ich mit Freude und Dankbarkeit zurück und blicke gleichzeitig staunend nach vorne, auf die vielen neuen Perspektiven, die sich mir wieder eröffnen.