NOWI CERTYFIKOWANI TRENERZY: GRUDZIEŃ 2023
NOWI CERTYFIKOWANI TRENERZY: GRUDZIEŃ 2023
Grudzień 2023: Oto kilka nowych osób, które dołączyły do społeczności Certyfikowanych Trenerów. Zapraszamy do zapoznania się z ich historiami poniżej. Jeśli chcesz się z nimi skontaktować, odwiedź stronę ich trenera i skorzystaj z formularza kontaktowego na dole strony:
Andres Lodieu (Meksyk)
OD RZECZOZNAWCY, STEPHANIE BACHMANN MATTEI
[PL] To ogromna radość móc towarzyszyć Andrésowi Lodiemu w procesie certyfikacji. Cenimy jego otwartość na życie z perspektywy wrażliwości i kwestionowania logiki patriarchalnej kultury, miłości i czułości. Nasza droga certyfikacyjna obfitowała w momenty, w których poczucie wspólnej siły i współzależności było na pierwszym planie naszych interakcji. Postawa Andrésa, polegająca na dawaniu i przyjmowaniu informacji zwrotnej prosto z serca, była dla nas inspiracją. Jego pasja do NVC i jej praktyczne zastosowanie w rodzicielstwie i pracy z parami są bardzo widoczne. Nie mamy wątpliwości, że Andrés wniesie do naszej społeczności sposób życia Porozumienie Bez Przemocy oparty na męskości, dążącej do zrównoważenia różnic sił między mężczyznami i kobietami, dorosłymi i dziećmi.
[ES] Es una alegría inmensa haber podido acompañar a Andrés Lodie durante su proceso de certificación. Celebramos su apertura a navegar la vida desde la vulnerabilidad, ya cuestionar las lógicas de laculture patriarcal, desde el amor y la ternura. Nuestro viaje de certificación ha tenido muchos momentos en los que el sendido del poder compartido y la interdependentencia han estado en primera línea de nuestras interacciones. La actitud de Andrés de dar y recibir feedback desde el corazón ha sido una inspiración para nosotras. Su pasión por la CNV y su aplicación concreta en el trabajo de crianza y de pareja son muy palpables. No dudamos de que Andrés traerá para nuestra comunidad una forma de vivir la Comunicación Noviolenta desde una masculinidad comprometida con równowaga las diferencias de poder entre hombres y mujeres, Adultos y niñ@s.
Od Andresa:
Świętuję proces i każdy etap mojej podróży. Zaczęłam uczyć się i dzielić empatią, uczestniczyć w grupach ćwiczeniowych i uczestniczyć w szkoleniach z międzynarodową społecznością oraz z Sabine jako asesorką. Po kilku miesiącach poznałam społeczność meksykańską, więc później zmieniłam asesorkę i ku mojemu zaskoczeniu kontynuowałam z dwiema: Stephanie i Camilą. Na początku żałowałam, że nie mogę nawiązać kontaktu ze społecznością meksykańską, ale potem zdałam sobie sprawę, że to część mojego procesu i nauczyłam się pewności siebie na każdym etapie. Naprawdę cieszyłam się, że mogłam spotykać ludzi z różnych stron świata, łączyć się, dzielić i zdobywać nowe relacje podczas intensywnych sesji szkoleniowych.
Przeżyłem doświadczenie uczenia się w społeczności, które wyznaczyło przełom na mojej drodze do NGL z Miki i Arniną. Po uczestnictwie w kilku szkoleniach stacjonarnych i online oraz w wielu miejscach praktyk, zintegrowałem sposób na otwarte wyrażanie siebie w relacjach z innymi ludźmi i stopniowo stało się to fundamentalnym aspektem moich relacji z dziećmi, żoną i przyjaciółmi. Co więcej, zaskoczyłem samego siebie, odkrywając nowy sposób na nawiązywanie relacji z innymi mężczyznami w moim życiu poprzez miłość. Na koniec chcę wyrazić wdzięczność zespołowi CNVC i każdej osobie, którą spotkałem na drodze do certyfikacji. Delektuję się tymi spotkaniami i z niecierpliwością czekam na te, które nadejdą – moja miłość i wdzięczność dla wszystkich, którzy dzielą się NVC.
Martha Suárez Urquidi (Meksyk)
OD OCENIAJĄCEGO, Sylvie Hörning
[PL] Ten tekst ma na celu uczczenie przyjaźni i bliskości, które rozwinęły się odkąd poznałem Marthę w IIT w Shambalanté (Meksyk) w 2017 roku. Właśnie otworzyłem folder w Trello, którym się dzieliliśmy, i jestem pod wrażeniem kreatywności, bogactwa i struktury, które w nim dostrzegam. To była przyjemność i zaszczyt być u jej boku podczas Twojego procesu certyfikacji, doświadczając otwartości, ciekawości, zaangażowania i poświęcenia dla nauki, pogłębiania, integrowania i dzielenia się NVC.
Za każdym razem, gdy Martha mnie słuchała, doświadczałam jej obecności, która wzbudzała moje zaufanie. Jednocześnie doceniam autentyczność i wrażliwość, gdy Martha dzieli się tym, co w niej żywe, czy to celebrując, dzieląc się frustrującymi sytuacjami, czy przeżywając żałobę. Cenię otwartość Marthy na otrzymywanie informacji zwrotnej i integrowanie jej z życiem i warsztatami. To, że była otwarta i gotowa do poświęceń, by odpowiedzieć na prośbę zespołu asesorów po DTA, wzmacnia moje zaufanie do Twoich umiejętności i kompetencji jako trenera.
[ES] Ten mensaje es para celebrar la amistad y la cercania que creció desde que nos conocimos en el IIT de Shambalanté (México) en 2017. Acabo de abrir la dywan en Trello que compartimos y estoy maravillada por la creatividad, abundancia y estructura que reconozco pl ella. Fue un placer y un honor estar a tu lado durante tu proceso de certificación, eksperymentando apertura, curiosidad, compromiso y dedicación para aprender, profundizar, integrar y compartir la CNV.
A cada vez que me escuchaste, eksperymenté una cualidad de presencia que invitaba a mi confianza. Al mismo tiempo disfruto de la cualidad de autenticidad y vulnerabilidad cuando compartes lo que esta vivo en ti, que sea compartiendo celebraciones, situaciones frustrantes o duelos. Celebro tu apertura para recibir retroalimentación y integrarla en tu vida y en tus Talleres. Ver que estuviste abierta y dispuesta a estirarte para responder a la petición del ekwipunek asesoras refuerza mi confianza en tus capacidades y habilidades como formadora
Od Marty:
[ES] ha sido una Trayectoria de Crecimiento y de muchos descubrimientos y en proceso de certificación me perimitión darmecuenta de todo el camino recorrido, profundizar aun más y de crecer en comunidad.
[PL] To była podróż pełna rozwoju i wielu odkryć, a proces certyfikacji pozwolił mi uświadomić sobie całą przebytą drogę, zagłębić się jeszcze bardziej i rozwinąć się w społeczności.
Julieta Alvarado (Meksyk)
OD OCENIAJĄCEGO, Sylvie Hörning
[PL] Celebruję wszystkie chwile kontaktu i nauki, odkąd spotkaliśmy się w IIT w Shambalanté (Meksyk) w 2017 roku. Wielokrotnie byłem zapraszany do obserwowania Twojej pracy na warsztatach prezentacyjnych i online, widziałem, jak żyjesz, dzielisz się i integrujesz NVC jako zespół, przeplatając to ze zdobytym doświadczeniem dydaktycznym. Od czasu pandemii rozwinąłeś i poprowadziłeś ponad 80 interaktywnych warsztatów online (narzędzie, o którym wcześniej niewiele wiedziałeś) w świecie hiszpańskojęzycznym. Chylę czoła przed tym wielkim osiągnięciem!!!!!
Celebruję to, czego tak wiele razy doświadczyłam w ciągu ostatnich lat: otwartość, hojność, optymizm, kreatywność, zaangażowanie i poświęcenie. Kiedy otrzymujesz informację zwrotną, odbierasz ją jako dar, nawet jeśli czasami przypomina kaktusa z kolcami. Widziałam, jak włączasz ją do swoich kolejnych warsztatów jako okazję do rozwoju.
To była przyjemność i zaszczyt być u Twojego boku podczas procesu certyfikacji i obserwować rozwój, jaki w Tobie widziałem.
[ES] Celebro todos los momentos de conexión así como los varios momentos de aprendizaje desde que nos conocimos en el IIT de Shambalanté (México) en 2017. Agradezco la varias veces que me zaproszenie presenciar su trabajo en vivo y en linea, viviendo, compartiendo y integrando en ekwipo la CNV incluyendo tus conocimientos previos. Desde la pandemia desarrollaron y ofrecieron mas de 80 Talleres interactivos en línea (una herramienta que conocían poco antes) en el mundo de habla hispana. ¡¡¡Me inclino ante ese gran logro!!!
Celebro lo que on vivenciado tantas veces estos últimos años como apertura de corazón, generosidad, optimismo, creatividad, compromiso, desempeño y dedicación. Celebro que consigues recibir retroalimentación como un regalo, aunque a veces se sienta como cactus con espinas y que en la następująca okazja lo integres en tu siguiente wyższy como oportunidad de crecimiento.
Fue un placer y un honor estar a tu lado durante tu proceso de certificación y me encanta ver el desarrollo que vi en ti. Tu apertura y disposición a estirarte y pedirle apoyo a Gerardo para responder a la petición del ekwipunek de asesoras en los últimos DTA refuerzan mi confianza en tus capacidades y habilidades como formadora.
Od Julii:
[ES] Mi Trayectoria inició en el 2012, con Antonio Kuri Breña Romero de Terreros, quien en ese momento no era Formador Certificado, en ese entonces, era muy dificil acceder a Formadores Certificados, Toño inició una comunidad a la cual pertenezco todavía, y nos organizamos para invitar a formatores certificados a venir a darnos cursos, posteriormente se hizo un IIT en 2015 y fue más accessible, aunque muy costoso.
Inicié mi proceso de certificación con Sylvie y finalmente envié mi solicitud somo candidato a la certificación al CNVC y fui aceptada. Rozważ que fue un camino de mucho aprendizaje y mucha conexión con el grupo de personas que estabamos como candidatos a la certificación y con Sylvie. Después se unieron con sylvie, Marianne i Stephanie i Camila Reyes que está formandose como asesora y fue muy poco tiempo de contacto por las diferentes ocupaciones de cada quien, cuando se llegó el Pre Asesoramiento todo fluyó muy bien y los DTA hubo falta de claridad, lo cual propició que varios de nosotros tuviéramos que trabajar algunos aspektos específicos por recomendación del grupo de asesoras y finalmente el 17 października pasado, tuvimos una reunión para comentar los procesos y situaciones Livingas a partir de la recomendación realizada posteriormente a los DTA.
A pesar de haber sido difícil, lo agradezco por la riqueza que hubo en mi proceso de desarrollo como formadora. sin embargo recomendaría que en todo momento se tenga burmistrz comunicación para que haya claridad para las personas que quieran certificarse de aquí en adelante.
Doy gracias al grupo de asesoras que nos acompañaron, en especial a Sylvie por su apoyo y conducción amorosa y konstruktywna para mi propio desarrollo. También agradezco Gerardo Sánchez i David Shindoll, a quienes me acerqué para solicitar su apoyo y de manera desinteresada, me ayudaron uzupełniające el último tramo Livingo de Mayo a Octubre de este año. en este tiempo trabajé lo que me fue indicado por las asesoras.
Matthias Gossner Meksyk)
OD RZECZNIKA MARIANNE SIKOR
[PL] Poznałem Matthiasa w 2019 roku, kiedy uczestniczył w pierwszych dniach mentoringu i oceny w Meksyku. Towarzyszyła mu wówczas nasza koleżanka, asesorka Sabine Geiger. Dołączył do nas, ponieważ chciał uczyć się i rozwijać w lokalnej społeczności oraz zacieśniać więzi z meksykańską społecznością, ponieważ tam mieszka i pracuje. W zeszłym roku, za obopólną zgodą Sabine i mnie, zdecydował się na zmianę asesora na mnie, aby kontynuować swój proces w swojej meksykańskiej społeczności. Bardzo cenię jego zaangażowanie w lokalną społeczność i na jej rzecz.
Matthias koncentruje się w swojej pracy na wspieraniu rozwiązywania konfliktów w społecznościach lokalnych i na szerszym obszarze. Jestem pod wrażeniem jego zaangażowania i chęci wspierania, i postrzegam to jako ważną pracę na rzecz zmiany społecznej.
Kiedy wspominam nasze spotkania, bardzo cenię jego empatyczną obecność. W życiu codziennym, a także podczas niektórych szkoleń, praktykuje uważność, aby wspierać świadomość NVC.
Z wielką radością witam go w naszej społeczności CT i jestem absolutnie pewien, że wniesie on ogromny wkład w szerzenie NVC w Meksyku i przyczynienie się do zmian społecznych. Witaj, Matthiasie!
[ES] Conocí a Matthias en 2019, cuando participó en las primeras días de tutoría y asesoramiento en México. En esa ocasión lo acompañó nuestra colega asesora Sabine Geiger. Se unió a nosotros porque quería aprender y crecer en comunidad y fortalecer su conexión con la red mexicana, ya que vive y trabaja allí. El año pasado, decidió de mutuo acuerdo con Sabine y conmigo cambiar de asesora para continuar su proceso en su comunidad mexicana. Valoro mucho su compromiso con la comunidad local.
Matthias centra su trabajo en apoyar la resolución de konfliktos en las comunidades locales y en zonas más amplias. Me impresiona su dedicación y su afán de apoyo, y lo rozważ una valide labor de cambio social.
Cuando recuerdo nuestros encuentros, valoro mucho su presencia empática. En su vida diaria y también en algunas de sus formaciones, jest praktyką uważności para apoyar la conciencia nvc.
Estoy muy feliz de darle la bienvenida como parte de nuestra comunidad de TC y estoy absolutamente segura de que va a contribuir mucho en la difusión de la CNV en México y contribuir al cambio social. ¡Bienvenido, Matthias!
Od Macieja:
Proces certyfikacji był naprawdę pozytywnym doświadczeniem. Początkowo zacząłem w Austrii, a rok później wróciłem do Meksyku, skąd pochodzi moja rodzina i gdzie mieszkaliśmy wcześniej przez ponad 12 lat.
W trakcie fazy oceny zdaliśmy sobie sprawę, że uzyskanie certyfikatu w Meksyku może stanowić wyzwanie ze względu na bariery językowe w kontaktach z moim poprzednim asesorem.
Wtedy skontaktowałam się z Marianne Sikor, aby oceniła mój proces certyfikacji i poprowadziła mnie przez niego. Współpraca z Marianne była prawdziwą przyjemnością; jej wskazówki były nie tylko inspirujące, ale także stanowiły wspaniałą okazję do wymiany wiedzy. Uosabia ona integralność standardów CNVC, co jest dla mnie niezwykle ważne.
Hernán de Jesús Aguilar Medina (Meksyk)
OD RZECZOZNAWCY, SYLVIE HÖRNING
[PL] Cieszę się, że towarzyszyłam Ci w Twojej podróży ku życiu, integracji i dzieleniu się NVC, odkrywając Twoją jasność, strukturę i otwartość na rozmowę o złożonych kwestiach. Uproszczona i kolorowa wersja matrycy Jima i Jori Manske, którą stworzyłeś, sprawiła, że orientacja w niej stała się dla mnie zabawna i łatwa. Inspiruje mnie Twoja nieustanna autorefleksja, szczere wyrażanie siebie i zaangażowanie w rozwój. A także wdzięczność, którą wyrażasz, otrzymując feedback w prezencie, i Twoja otwartość na jego integrację.
Współpraca zespołowa, która umożliwiła Ci współtworzenie i prowadzenie ponad 80 warsztatów online w krajach hiszpańskojęzycznych, zapewnia dostęp do NVC i integrację wielu osobom. Doceniam Twoje zaufanie, wrażliwość i empatię, gdy dzielisz się tym, jak nadal integrujesz NVC ze swoim życiem, a także Twoją otwartość i chęć zwrócenia się o wsparcie do innego trenera, aby odpowiedzieć na prośbę zespołu asesorów. To wzmacnia moje zaufanie do Twoich umiejętności i kompetencji jako trenera.
[ES] Celebro el haberte acompañado en tu camino hacia vivir, integral y compartir la CNV descubriendo tu Claridad, estructura, apertura a hablar sobre temas complejos.Me wynikó fácil y lúdico orientarme en la versión simplificada y colorida de la matriz de Jim y Jori Manske que creaste.
Inspirację do stałej autorefleksji, wyrażania uczciwości i kompromisu a crecer con tu auto-retroalimentación y la gratitud que expresaste al recibir retroalimentación como un regalo y tu apertura a integrarla.Celebro tu colaboración en ekwipunek que los llevó a co-crear y impartir más de 80 Talleres en línea en todo el mundo de habla hispana para dar accesso a todos a la CNV.
Agradezco tu confianza, vulnerabilidad y empatía tanto como tu apertura y disposición para estirarte y pedirle apoyo a una colega formadora para responder a la petición del ekwipunek asesoras lo que refuerza mi confianza en tus capacidades y habilidades como formator.
Od Hernána:
[ES] En 2011 conocí el libro de Marshall y quise hacerlo parte de my vida, al leer el libro que me dio mi esposa, pase mucho tiempo llorando pues me di cuenta de la violencia que ejercía con mi esposa y nuestros hijos pero que no era consciente fue maravilloso darme cuenta de mis stimientos y el saber que necesidad estaba viva en mi, pude tomar variostalleres de CNV y asistir a un IIT en 2015, y luego comencé a dar Talleres de CNV en cárceles, escuelas itp.
y en el 2019 forme parte de los candidatos a certificación donde con la ayuda primeramente de Sylvie como asesora y como mentora de Fabiola Fuentes me hice cada día más consciente de lo que estaba vivo en mi, en otras personas y en el medio ambiente, que para cuidarlo a él ya my me hice wegańskie, dla mojego procesuo de certificación participe en 3 DTA y en otro IIT, además de cursos y talleres con varios entrenadores certificados, dla mi fue un cambio radykalny en mi vida de ser una persona muy racional por mi profesión científica a poder ser empático conmigo y con las demás osoby.
Pauline Doohan (Wielka Brytania)
OD RZECZOZNAWCY, GINA LAWRIE
Po raz pierwszy spotkałem Pauline na IIT w 2017 roku i byłem zachwycony, gdy później wybrała ścieżkę certyfikacji i poprosiła mnie, abym jej towarzyszył. Pauline pochodzi z Irlandii, mieszka w Londynie, a brytyjska społeczność NVC jest dla niej ważna.
Z wielką radością witam ją jako certyfikowaną trenerkę w Wielkiej Brytanii. Pauline posiada cenne doświadczenie jako konsultantka w organizacjach, a jej pasją jest wspieranie rodziców w komunikacji z dziećmi w sposób wspierający ich energię życiową. Jej osobista i duchowa podróż przez NVC była głębsza, niż się spodziewała, i z radością obserwuję, jak coraz bardziej odkrywa swoją moc i blask.
Wydaje się, że jest to ważny okres przejściowy dla Pauline. Wierzę, że będzie ona nadal rozwijać swoje umiejętności i z niecierpliwością czekam na jej wkład w szerzenie NVC na świecie.
Od Pauliny
Kiedy w 2016 roku odkryłam NVC, nie mogłam uwierzyć, że tak istotna umiejętność w życiu może być dziełem przypadku i że ludzie mogą ją odkryć tylko dzięki własnemu doświadczeniu.
Już na samym początku mojej drogi zawodowej moją misją było przyczynianie się do upowszechniania NVC na świecie, dlatego też podjęłam ścieżkę certyfikacji.
Wpływ, jaki NVC wywarł na moje życie, odmienił je zarówno pod względem mojego rozwoju osobistego, jak i mojej działalności zawodowej. Proces certyfikacji zapewnił mi ramy, w których mogłam wspierać tę zmianę.
Kluczowe obszary, w których proces certyfikacji okazał się dla mnie najbardziej pomocny, to:
- Zaproszenie do zapisywania moich codziennych wyzwań na stronie internetowej rozwinęło we mnie dyscyplinę, która będzie się utrzymywać, gdy zatrzymam się na chwilę, by sprawdzić, co się naprawdę dzieje.
- Zaproszenie do dzielenia się NVC ze społecznością pomogło mi w skonsolidowaniu i zintegrowaniu mojego zrozumienia kluczowych koncepcji i procesów oraz w praktykowaniu facylitacji.
- Zaproszenie do poproszenia o opinię wzmocniło moje mięśnie odbiorcze i skłoniło mnie do świętowania oraz dalszych badań nad terenem wykopalisk.
- Zaproszenie do pomocy innym trenerom pomogło mi rozwinąć wiedzę i zrozumienie kluczowych koncepcji i stylów prowadzenia zajęć, a także zbudować społeczność
- Wsparcie i uwagi mojego asesora sprawiły, że czułem się odpowiedzialny i pomogły mi uzupełnić luki w wiedzy i zrozumieniu.
- Możliwość wspólnej podróży z innymi kandydatami w grupach, grupach ćwiczeniowych i podczas oceny końcowej przyczyniła się do budowania społeczności i zawierania przyjaźni na całe życie.
Aad de Bruijn (Holandia)
OD RZECZOZNAWCY, GINA LAWRIE
Aad to doświadczony coach i trener z Holandii. W swojej pracy z organizacjami wykorzystuje NVC, wnosząc do miejsca pracy ludzki wymiar, łącząc własną wiarygodność z wrażliwością. Planuje również pracę z osobami starszymi, wspierając ich relacje z dziećmi. Zainspirowany jego własnym doświadczeniem z matką, naprawdę doceniam sens tej pracy.
Droga Aada do certyfikacji była stosunkowo krótka, ponieważ NVC trafiło na tak żyzny grunt, że przygotowywał się przez całe życie, stosując wiele podejść do rozwoju osobistego i był gotowy, aby przyjąć NVC jako kompleksową praktykę duchową.
Jestem pod wrażeniem jego zaangażowania, poświęcenia i gotowości do otwarcia się na bolesne obszary swojego bytu, a także na radość. Jestem poruszony głębokim procesem osobistym, który został pobudzony przez jego ocenę i sposobem, w jaki radził sobie ze swoją wrażliwością.
Aad nie ukończył IIT i jestem zadowolony, że zdobył bogate doświadczenie dzięki uczestnictwu w Leelab, festiwalach i innych szkoleniach oraz że zrealizował program nauczania. Dlatego bardzo się cieszę, że mogę go wesprzeć w dołączeniu do naszej społeczności certyfikowanych trenerów.
Od Aad:
Przeczytałem książkę Marshalla w 2010 roku i to było moje pierwsze spotkanie z NVC. Zainspirowała mnie jej przejrzystość, prostota i głębia. Pomyślałem też, że to proste; dałem radę…! ;-)
Kiedy w 2018 roku wzięłam udział w swoim pierwszym szkoleniu NVC, zdałam sobie sprawę, że rozumiałam jedynie mechanizmy… To właśnie wtedy tak naprawdę rozpoczęła się moja podróż.
Z biegiem lat zacząłem postrzegać NVC jako głęboką i wszechstronną praktykę (duchową). I jestem za to bardzo wdzięczny. To było dla mnie jak „powrót do domu”. Zaspokajało moje potrzeby sensu, więzi, autonomii, autentyczności, wewnętrznego spokoju i radości. A szczególnie w moich bliskich relacjach (żonie, dzieciom, matce, przyjaciołom) jestem przepełniony wdzięcznością i radością z głębi i bogactwa, jakie wniosło NVC.
Bardzo cenię sobie to, że NVC dostarcza wytycznych (zamiast „zbioru zasad”), co zaspokaja moją potrzebę wolności wyboru, równości, szacunku i uczciwości.
Od około 20 lat pracuję jako trener w obszarze rozwoju przywództwa i współpracy. W 2015 roku zacząłem odczuwać frustrację i niepokój, a także zdałem sobie sprawę, że moja potrzeba sensu i celu w pracy nie jest już zaspokajana. Dzięki NVC na nowo rozbudziłem pasję w mojej pracy.
W 2023 roku zakończyłem swoją starą działalność i założyłem nową, której głównym celem jest „wprowadzenie” NVC do „zwykłych” organizacji. Czuję się pełen energii i determinacji, robiąc to, w co głęboko wierzę – oferując sposób na tworzenie środowiska pracy opartego na potrzebach. I to przynosi efekty. Dla mnie – między innymi – chodzi o współczucie, troskę, przynależność, dbanie o dobro ogółu, bezpieczeństwo, naukę, rozwój osobisty i przestrzeń dla prawdy (itp.).
Jeśli chodzi o ścieżkę certyfikacyjną, jestem wdzięczna za kontakt ze społecznością NVC, a zwłaszcza z moim asesorem. Zapewnił mi bezpieczną przestrzeń do wypróbowywania „nowych sposobów” w moich relacjach z innymi. Zwłaszcza w sytuacjach, w których myślałam, że zapłacę za to cenę, na przykład w relacjach władzy. Dialogi i wnioski, które z tego wynikły, były dla mnie uzdrawiające. Były „nowym” doświadczeniem, „przepisaniem” śladów i wzorców z przeszłości. Jestem za to bardzo wdzięczna. Zaspokoiło to moje potrzeby wolności, autentyczności, integralności (wobec siebie i istoty NVC), wyboru i miłości.
Olivia Della Croce (Szwajcaria)
od asesora, STEPHANIE BACHMANN MATTEI
[PL] Z wielką radością przedstawiam Państwu Olivię Della Croce jako świeżo upieczonego certyfikowanego trenera. Moje doświadczenia z Olivią sięgają czasów, gdy uczestniczyła w programie Parent Peer Leadership Program, a następnie, pod moim przewodnictwem, zdecydowała się na certyfikację.
Nieustannie obserwowałem jej chęć rozwoju i uczenia się poprzez dialog i poszukiwanie informacji zwrotnej. Olivia wprowadza NVC w różnych środowiskach, od rodzin, przez szkoły, po uniwersytety.
Olivia zaoferowała również swoje umiejętności językowe, tłumacząc wydarzenia NVC, dzięki czemu praca międzynarodowych trenerów NVC stała się dostępna dla społeczności włoskiej. Cieszę się, że dołączyła do naszej społeczności trenerów komunikacji interpersonalnej.
[IT] Z wielką grą, którą przedstawiasz wszystkim Olivii Della Croce, z nowym formatrica certificata della Svizzera italiana. Nasz raport został zainicjowany przez Olivię w programie Parent Peer Leadership Program przeze mnie i Ingrid Bauer.
Olivia decise poi di perseguire la certificazione con il mio accompagnamento. Możesz tam zobaczyć Olivię, która konsekwentnie chce tworzyć i uczyć się, przeglądać dialogi i otrzymywać informacje zwrotne.
Olivia porta la NVC w wielu różnorodnych konkursach: dla całej rodziny, dla wszystkich szkół i wszystkich uniwersytetów. Olivia ma także ofertę dla kompetentnych lingwistycznie osób zajmujących się handlem wieloma wydarzeniami NVC i trenerami wspierającymi CNV w języku włoskim. Sono felice che Olivia entri adesso a far parte della nostra comunità.
od Olivii:
[PL] Moją główną motywacją do nauki i dzielenia się NVC zawsze było dążenie do zmiany paradygmatu w relacjach między dorosłymi a dziećmi. Po narodzinach mojego pierwszego syna zaczęła do mnie docierać odpowiedzialność rodzicielstwa i poczułam potrzebę poznania narzędzi, które pozwolą mi stać się bardziej świadomym rodzicem. Szybko zdałam sobie sprawę, że znalazłam o wiele więcej niż tylko „narzędzia” rodzicielskie! Widzę, że wielu innych rodziców podziela moje pragnienie większej świadomości w rodzinach. Moim celem jest pomóc im uświadomić sobie wzorce kulturowe związane z rodziną, które odziedziczyliśmy, i zamiast tego nauczyć się cenić potrzeby każdego. Mam głęboką nadzieję, że uzdrawiając te relacje, możemy również uzdrowić naszą planetę i nasze społeczeństwa. Aby to osiągnąć, uważam, że fundamentalne znaczenie ma tworzenie społeczności, w których rodziny mogą znaleźć empatię, akceptację i wsparcie.
Jednocześnie lubię dzielić się NVC z pedagogami i nauczycielami, aby szkoły stawały się coraz bardziej bezpiecznymi miejscami, w których dzieci uczą się wyrażać uczucia i potrzeby, znajdują strategie przyczyniające się do dobrego samopoczucia wszystkich, a konflikty są rozwiązywane z wykorzystaniem narzędzi mediacji NVC.
Dla mnie droga do certyfikacji była ciągłą eksploracją, która pielęgnowała moje potrzeby uczenia się, współczucia dla siebie i głębokich relacji. Jestem niezmiernie wdzięczna Stephanie za to, że była przy mnie jako człowiek (nie tylko w roli) oraz wszystkim, którzy mnie wspierali, a w szczególności włoskojęzycznej społeczności kandydatów do certyfikacji, gdzie doświadczyłam troski i autentyczności. Wreszcie, jestem wdzięczna sobie za wybranie tej drogi i naszej Ukochanej Boskiej Energii za to, że mnie prowadziła.
[IT] Moja główna motywacja do uczenia i poi dzielenia się CNV jest jednym z tych, którzy wnoszą swój wkład w cambiamento di paradigma nelle relazioni dla dorosłych i dzieci. Dopo la nascita del mio primo figlio, la responsabilità di essere genitore ha cominciato perski sensire e mi sono sentita spinta ad apprendere gli strumenti che mi avrebbero permesso di diventare un genitore più consapevole.
Mi sono subito resa conto di aver trovato molto di più degli „strumenti” genitoriali! Vedo che molti altri genitori condividono il mio desiderio di una maggiore consapevolezza all'interno delle famiglie. Il mio obiettivo è aiutarli a prendere coscienza degli schemi Culturali relativi alla famiglia che abbiamo ereditato e, invece, imparare a valorizzare i bisogni di tutti. La mia profonda speranza è che, curando queste relazioni, si possano curare anche il nostro pianeta e le nostre società. Per fare questo, credo sia fondamentale creare comunità in cui le famiglie possano trovare empatia, accettazione e sostegno.
Allo stesso tempo, amo condividere la CNV con gli edukatori e gli insegnanti, affinché la scuola diventi semper più un luogo sicuro in cui i bambini imparino a esprimere sentymenti e bisogni, trovino strategie che contribuiscano al benessere di all benessere di tutti e tutte ei conflitti Vengano risolti con gli instrumenti della mediazione CNV.
Per me, il percorso di certificazione è stato un'esplorazione continua che ha alimentato i miei bisogni di apprendimento, autocompassione e connessioni profonde. Sono molto grata a Stephanie per essere stata presente al mio fianco come essere humano (non solo in un ruolo) ea tutte le persone che mi hanno sostenuto, w szczególności la comunità di candidati/e alla certificazione di lingua italiana in cui ho sentito cura e autenticità. Infine, sono grata a me stessa per aver scelto questo cammino e alla nostra Amata energia divina perché mi guida.
Jochen Kramer (Niemcy)
od asesora, DORIS SCHWAB
Odczułam, że Jochen jest głęboko zakorzeniony w podejściu NVC. Rozpoczął swoją drogę w 2017 roku i od dłuższego czasu spotyka się ze swoją grupą w każdy poniedziałek, aby rozpocząć tydzień z empatią i poczuciem więzi. Dzięki temu NVC naprawdę głęboko w nim zakorzenił się i przeszedł przez wiele procesów w swoim życiu.
Współpracując z nim, od pierwszej chwili miałem wrażenie, że patrzymy sobie w oczy, co nie jest naturalne w przypadku kandydata i jego egzaminatora.
Jako mężczyzna, który w końcu ożenił się z mężczyzną, miał wiele możliwości pracy z czynnikami wyzwalającymi ten temat w swojej rodzinie i u innych ludzi. Fascynuje mnie jego spokój, otwartość i ciepło, z jakim podchodzi do wszystkich tych sytuacji!
W swojej pracy jako psycholog zajmuje się osobami LGBTIQ i dialogiem międzykulturowym. Zorganizował udział w sojuszu międzykulturowym i międzyreligijnym z Turkami, muzułmanami i Żydami podczas Christopher Street Day 2023 w Stuttgarcie. Tam również napotyka wiele wyzwań w kontaktach z osobami o nastawieniu NVC i szerzeniu NVC w tych kręgach.
Cieszę się, że dołączył do społeczności NVC! Witaj Jochen!
Doris
Razem z Edith i Irmtraud
od Jochena:
W 2017 roku szukałam metody, która pozwoliłaby mi, jako doradcy psychologicznemu, być bardziej na równi z moimi klientami. Natknęłam się na NVC. Byłam zaskoczona, gdy uświadomiłam sobie, że dzięki NVC mogę na nowo spojrzeć na całą moją pracę, a nawet życie prywatne. Szczególnie ważne było dla mnie odkrycie, że dobrze jest mieć potrzeby! Co się dzięki temu zmieniło? Mam lepszy kontakt ze sobą i innymi, jestem bardziej zrelaksowana, bardziej cieszę się życiem i lepiej radzę sobie z konfliktami. Żałuję, że nie poznałam NVC wcześniej.
Cieszę się z „żyrafich przyjaciół”, których spotkałem na swojej drodze NVC. Świadomość, że na całym świecie są ludzie, którzy współpracują z NVC nad wizją pokojowego świata, daje mi ogromną nadzieję. Dlatego cieszę się, że jestem częścią społeczności NVC i mogę przyczynić się do jej dalszego rozwoju.
Proces certyfikacji pomógł mi ruszyć naprzód w mojej podróży. Na początku pisanie pamiętnika było dla mnie szczególnie trudne. Teraz cieszę się, że mogę obserwować swoje postępy. Towarzystwo innych podróżnych, trenerów i asesorów było ekscytujące i sprawiło, że chciałem zrobić więcej.
Amanda Price (Stany Zjednoczone)
od asesora, SYLVII HASKVITZ
Jestem niezmiernie szczęśliwa i zaszczycona, że mogę towarzyszyć Amandzie w jej drodze do certyfikacji. Po raz pierwszy spotkałyśmy się osobiście podczas CALFING (9-dniowego wydarzenia podobnego do IIT) w Wirginii w 2018 roku.
Dołączyła do nas ponownie w 2022 roku podczas naszego wydarzenia CALFING, gdzie wraz z 5 innymi osobami ukończyła wstępną ocenę. Niedawno wspierała innych członków społeczności CALF w tworzeniu programu certyfikacji trenerów w ramach CALF (Candidates/Community Active Learning Forum) i była pierwszą kandydatką, która uzyskała certyfikaty CALF i CNVC.
Amanda koncentruje się na wprowadzaniu NVC do organizacji. Uczyła się od Marie Miyashiro i kilku innych osób, a „jej rozwój był szczególnie zakorzeniony i inspirowany podstawowym programem nauczania Marshalla oraz programem pierwszego pokolenia trenerów NVC”. (Cytat Amandy)
Część jej drogi do uzyskania certyfikatu CNVC koncentrowała się na nauce, rozwoju i pogłębianiu więzi z rodziną. Podziwiam i inspiruje mnie jej pragnienie wytyczania własnej ścieżki zdrowia i dobrego samopoczucia, głęboko związanej z jej wartościami i tym, co jest dla niej ważne.
I jestem podekscytowana jej zdolnością i chęcią przyjmowania opinii, sprawdzania, czy to dla niej odpowiednie, uzyskiwania opinii od innych członków społeczności i decydowania, czy chce wprowadzić jakieś zmiany na ich podstawie. Podczas jej końcowej oceny byłam bardzo wzruszona poczuciem swobody i więzi z osobami obecnymi oraz wdzięcznością i uznaniem, jakie członkowie jej rodziny wyrażali za to, jak się zachowuje.
Naprawdę odczułam, że zintegrowała swoją wiedzę, praktykę i dzielenie się NVC i jestem zachwycona, że dołączy do społeczności NVC jako certyfikowana trenerka.
od Amandy:
Odkryłam NVC w 2015 roku, natykając się na historię o tym, jak NVC przyczyniło się do odbudowy i uzdrowienia rozbitej relacji rodzinnej. Dostrzegając znaczenie tej nowej dla mnie świadomości i procesu, poczułam, jak moje serce otwiera się i rozszerza w sposób, jakiego nigdy wcześniej nie doświadczyłam. Po raz pierwszy mogłam sobie jasno wyobrazić świat, w którym wszyscy moglibyśmy żyć w zgodzie z własnym wyborem i wykorzystać naszą niesamowitą moc, by łączyć się, uzdrawiać, transformować i przekraczać granice.
Pod koniec 2017 roku nawiązałem współpracę z innym praktykiem NVC i razem zwróciliśmy się do Sylvii Haskvitz z prośbą o zostanie naszym wspólnym asesorem podczas wspólnej ścieżki certyfikacyjnej trenera CNVC. Zgodziła się i wiosną 2018 roku wziąłem udział w podobnym do IIT intensywnym zjeździe CALFING w Wirginii w USA. Mój wczesny udział w CALFING 2018 i intensywnych warsztatach John Kinyona „Mediate Your Life” znacząco wpłynął na przyspieszenie mojej nauki i praktyki NVC w społecznościach NVC.
Moje członkostwo w CALF (Candidate & Community Active Learning Forum) wzbogaciło moje doświadczenie jako kandydata przez kolejne cztery lata, podobnie jak staż u Marie Miyashiro, autorki książki „The Empathy Factor” i założycielki Elucity Network, Inc. oraz Giraffe Business School. Możliwość zapoznania się z pracą Marie w zakresie dzielenia się NVC w miejscach pracy na całym świecie oraz cenne indywidualne mentoringi z jej strony pogłębiły moje zainteresowanie dzieleniem się NVC w miejscu pracy.
Przeprowadziłem wstępną ocenę z pięcioma innymi kandydatami jesienią 2022 roku, podczas mojego drugiego intensywnego wyjazdu CALFING. Przygotowanie i przeprowadzenie wstępnej oceny w społeczności z pięcioma rówieśnikami i zespołem CALF było doświadczeniem partnerstwa w świadomości, które cenię.
Przetwarzanie informacji zwrotnej po wstępnej ocenie było ważnym kamieniem milowym w mojej drodze do certyfikacji. Choć nieoczekiwanie, obudziło to moją samoświadomość i przyczyniło się do mojego rozwoju w poznaniu i praktykowaniu NVC niemal w takim samym stopniu, jak w ciągu czterech poprzednich lat. Pogłębiło również moje zrozumienie i docenienie relacji kandydat-asesor oraz tego, jak jakość tej relacji ma moc urzeczywistnienia wizji Marshalla dotyczącej autentycznego partnerstwa opartego na współpracy.
Moja ścieżka certyfikacyjna zakończyła się Oceną Końcową 17 czerwca 2023 roku i była szczytem mojej podróży. Cechy obecności, więzi, szczerości, empatii, celu, żałoby i celebracji, które ujawniły się podczas dwugodzinnego spotkania na Zoomie, napełniły mnie podziwem, radością i wdzięcznością.