Dear Friends of Nonviolent Communication (NVC), (pour la version Française, regardez y-dessous, svp!)

would you like to find ways to honestly deal with those moments when you are really upset, and compassion becomes a distant dream? And/ or would you like to find out more about NVC practitioners in the African Great Lakes Region and how they are integrating NVC in their daily life?
We, a team of four CNVC certified trainers from the African Great Lakes Region and Belgium, are warmly inviting you for an information and practice session on « 7 Oct NVC info & practice 'when our NVC skills get lost' » and a question-and-answer session on our 7-day NVC training in Kigali/Rwanda this November. Please, join us on

Wednesday, October 7, 2026, at 18h WAT = 19h CAT/CET = 20h EAT 
https://us02web.zoom.us/j/81381400408?pwd=mJAJAlPot4cTNAQSeL8KuDDRYA3pZm.1

Meeting ID: 813 8140 0408 Passcode: 897294
to get to know team and participants, and to explore together what happens and what we can do to regain connection when our capacity for compassion has disappeared…
Looking forward to seeing you on Wednesday next week, we wish you a wonderfully compassionate day! 
anne
PS you are very welcome to forward this invitation to others you believe might be interested to join the session! MERCI!

<><><><><><>
Chers amis de la Communication NonViolente (CNV),
Aimeriez-vous trouver des moyens de gérer en toute honnêteté ces moments où vous êtes vraiment bouleversés et où la compassion semble n'être qu'un rêve lointain ? Et/ou aimeriez-vous en savoir plus sur les praticien/ne/s de la CNV dans la région des Grands Lacs Africains et sur la manière dont ils intègrent la CNV dans leur vie quotidienne ?
Nous, une équipe de quatre formatrices/eurs certifié/e/s CNVC issus de la région des Grands Lacs Africains et de Belgique, avons le plaisir de vous inviter à une séance d’information et de mise en pratique sur le thème « Saluer notre humanité quand la fluidi
Rejoignez-nous le
Mercredi 7 octobre 2026, à 18 h WAT = 19 h CAT/CET = 20 h EAT 
https://us02web.zoom.us/j/81381400408?pwd=mJAJAlPot4cTNAQSeL8KuDDRYA3pZm.1
Identifiant de la réunion : 813 8140 0408 Code d'accès : 897294
pour faire connaissance avec l'équipe et les participants, et explorer ensemble ce qui se passe et ce que nous pouvons faire pour renouer le lien lorsque notre capacité à faire preuve de compassion a disparu…
Au plaisir de vous retrouver mercredi prochain, nous vous souhaitons une journée pleine de compassion !