[EN] 가브리엘과 우리가 함께했던 과정을 떠올릴 때 주로 두 가지가 생각납니다.
1. 당연히 가브리엘은 자격증 취득 과정 중에 갈등이나 상황 듣기 힘든 직면했습니다. 그것들은 멘토링 기간 동안의 공동체 생활과 관련된 일들, 그가 NVC를 공유하며 다른 트레이너들과 협력해야 했던 상황들, 그리고 관계적인 상황들이었습니다. 그가 그러한 상황에서 어떻게 행동했는지, 또는 우리가 그 일에 대해 되돌아보는 동안 그가 무엇을 말했는지를 보면서, 점차적으로 그리고 점점 더 저의 진실성과 인내심에 대한 강한 욕구를 충족시켜 주었고, 그는 갈등을 성장과 연결의 기회로 진정으로 여기는 것처럼 보였습니다.
2. 저에게 있어 우리의 과정은 항상 제가 동등한 입장에서 소통하고, 힘을 얻고, 성장하고자 하는 강한 열망을 느낄 수 있는 흐름 속에 있었습니다. 가브리엘이 피드백을 받는 순간들, 심지어 경청해야 듣기 힘든 피드백조차도, 저에게는 주고받는 것이 하나가 되는 순간이었습니다. 그는 들은 내용을 되짚어보고, 피드백을 진정으로 이해하고 받아들이려는 듯 보였기에, 저는 마치 그와 함께 성장과 연결의 여정을 공유하고 있다는 인상을 받았습니다.
그래서 저는 가브리엘을 저희 트레이너 공동체 에 진심으로 환영하게 되어 매우 기쁩니다!
[IT] Sono Principalment Due cose che mi vengono in mente quando penso a Gabriele e il nostro processo condiviso:
1. Naturalmente Gabriele nel e durante il suo processo di certificazione ha incontrato conflitti o comunque situazioni difficili. Erano cose legate alla vita comunitaria durante le nostre giornate di 멘토링, situazioni che riguardavano la collaborazione con altri Trainer quando condivideva la CNV e anche situazioni relazionali, e came ha agito – cosa ha detto in quelle causei o dopo Riflettetendoci sopra – man mano, e semper di più, ha soddisfatto in me un forte bisogno di integrità e perseveranza e semper di più mi sembrava che veramente stesse vedendo conflitti Come luck alla crescita e alla connessione.
2. Il nostro processo per me è semper stato in un flusso in cui ho trovato livello d'occhio, potere con e una grandissima voglia di crescere. I momenti quando Gabriele ha ricevuto dei Feedback – anche difficile da ascoltare – erano momenti in cui per me il dare e il ricevere diventavano tutt'uno: lui rimandava quello che aveva sentito, sembrava di veramente volere capire il Feedback ed accoglierlo, in modo che per l'appunto a me sembrava di essere con lui in un viaggio condiviso di crescita e connessione.
Così è veramente con grande gioia che accolgo Gabriele nella nostra comunità dei 트레이너!
샤디르 가브리엘레로부터:
비탐 와의 만남은 비폭력대화 말 그대로 제 인생의 방향을 바꿔놓았습니다. 그것을 발견한 이후로, 현실에서 변하지 않은 것들조차도 예전과 같지 않게 되었습니다. 왜냐하면 변한 것은 제가 그것들을 바라보고, 함께하고, 경험하고, 마주하는 방식이었기 때문입니다. 제가 변한 것입니다.
2017년 여름, 처음으로 비폭력대화(NVC)를 접하게 된 계기였던 마셜의 저서 " 비폭력대화: 삶의 언어 " 를 읽었을 때 , 저는 일종의 깨달음을 얻었습니다. 마치 갑자기 나타난 듯한 이 사람이 제가 그토록 갈망했지만 한동안 외면해왔던, 그리고 다른 사람들과 소통하고, 자신을 표현하고, 함께하는 새로운 방식을 발견했다는 사실에 놀랐습니다. 제 본모습을 잃지 않으면서도 다른 사람들과 연결될 수 있는 방법을 찾은 것입니다.
수년간 자격증 취득을 위해 노력하면서 처음 느꼈던 깨달음, 그 불꽃은 점차 확고한 신념으로 바뀌었습니다. 이제 저는 우리 내면과 외면에서 일어나는 일들을 순간순간 새롭게 표현하고 경청할 수 있다는 확신을 갖게 되었습니다. 이 새로운 방식은 우리 자신과 사회 구성원들 사이에 깊은 유대감, 조화, 신뢰, 협력, 그리고 평화를 만들어낼 힘을 지니고 있습니다. 서로 의견이 다르거나 원하는 것이 분명히 다를 때조차도 말입니다. 이 방식은 누구도 자신의 필요를 포기하지 않고도, 분리된 느낌이 아닌 진정한 연결감을 느끼게 해 줄 뿐만 아니라, 우리 각자의 삶을 더욱 아름답고 의미 있고 충만하게 만들어 줄 수 있습니다.
제게 있어 비폭력 대화(NVC)는 이러한 힘을 지니고 있으며, 동시에 오랫동안 저를 괴롭혀 온 상처, 현재 때때로 생기는 상처, 그리고 앞으로 생길지도 모르는 상처까지 치유하는 길을 제시합니다. 이 길을 걸을 때마다, 제가 밟고 있는 상처들이 발밑에서 부드럽게 치유되는 것을 느낍니다. 에게 깊은 감사를 느낍니다 Marshall Rosenberg . 그들 덕분에 비폭력 대화가 제게 다가올 수 있었습니다.
이러한 이유로 저는 이 세계적인 운동에 동참하기로 했고, 방금 수료한 인증 과정을 이수했습니다. 저는 제 삶을 변화시켰고, 제 자신과의 관계를 포함한 모든 관계를 매일 돌보는 데 도움을 주는 비폭력 대화(NVC)가 저를 통해서라도 아직 NVC를 모르는 사람들, 더 깊이 이해하고 싶어 하는 사람들, 또는 삶에서 NVC의 변화와 치유 잠재력을 경험하고 싶어 하는 사람들에게까지 닿을 수 있도록 하는 통로, 채널이 되고 싶습니다. 이것이 제가 되고 싶은 모습입니다. NVC가 저를 통해 흐르고, 세상 어디에든 인간관계를 지지하고, 지키고, 키워나가야 할 곳에 퍼져나가기를 바랍니다.
[IT] L'incontro con la CNV ha letteralmente cambiato il corso della mia vita. Da quando l'hoscoperta niente è più stato came prima, neanche quelle cose che, effettivamente, sono rimaste uguali: perché a cambiare è stato il mio modo diguardarle, di starci insieme, di viverle e affrontarle. Perché a cambiare sono stato io.
Quando ho letto per la prima volta “Le Parole sono Finestre(oppure muri)”, il mio primo assaggio di CNV, nell'estate del 2017, ho vissuto una specie di folgorazione, ero sbalordito: non riuscivo a credere che quell'uomo venuto dal nulla e di cui mai avevo sentito parlare prima di allora, Marshall, fosse davvero riuscito a trovare quel qualcosa che io desideravo così tanto, da sempre, e che, purtroppo, avevo smesso di cercare da tempo: un modo diveo di comunicare, di esprimermi e di stare con gli altri che potesse aiutarmi ad andare 로로 인콘트로 senza, perquesto, dovermi allontanare da me.
Inquesti anni di cammino verso la Certificazione quella folgorazione iniziale, quella scintilla, si è trasformata, via, in solida certezza: ora sono convinto che possiamo davvero arrivare ad esprimere ed ascoltare le cose che avvengono dentro e fuori di noi, momento per momento, in un modo nuovo, un modo che ha il potere di generare connessioni profonde, armonia, fiducia, cooperazione e Pace tra noi e gli altri e inquesta nostra società, anche quando non siamo d'accordo tra noi o quando vogliamo cosa discoveremente 다양성. Un modo che può davvero aiutarci a sentirci reciprocamente connessi anziché separati, senza che nessuno debba rinunciare alle proprie necessità e che può davvero rendere la vita di ciascuno di noi più bella, significativa e appagante.
La CNV, per me, ha Questo potere e rappresenta, al tempo stesso, una via di guarigione per le ferite che mi accompagnano da tempo, per quelle che a volte si formano nel presents e, sono sicuro, anche per quelle che potrebbero formarsi in futuro. Mentre cammino suquesta via io vedo, infatti, le ferite sulle quali procedo, passo dopo passo, rimarginarsi, dolcemente, sotto i miei Piedi.
Perquesto provo una profonda gratitudine nei 대결 di Marshall Rosenberg e di tutto il movimento di uomini e donne in cammino che si è formato a partire dalla sua esperienza e Visione e che ha permesso alla CNV di giungere fino aa me. Perquesto ho scelto di entrare a Far parte diquesto globale e di intraprendere il Percorso di Certificazione che ho appena concluso.
Io voglio essere un tremete, un canale, perché la CNV, che mi ha cambiato la vita e che mi aiuta, quotidianamente, a prendermi cura di tutte le mie relazioni, compresa quella con me stesso, possa raggiungere, anche attraverso di me, le persone che ancora non la conoscono, che vogliono approfondirne la conoscenza o che vogliono sperimentarne il potenziale trasformativo e di cura nella loro vita. Questo è quello che voglio essere, un tremite, un canale, voglio che la CNV mi attraversi e che si diffonda ovunque ci siano relazioni umane da sostenere, preservare o nutrire nel Mondo.
