DARI PENILAI, JIM MANSKE

Saya bersyukur telah menjadi bagian dari pembuatan sejarah di Jepang. Yukari telah menjadi pelatih bersertifikat pertama di Jepang yang tidak berbahasa Inggris. Dan karena saya tidak berbahasa Jepang, kami memiliki banyak teka-teki untuk dipecahkan.

Saya berterima kasih atas dukungan dari CT Shigeko Suzuki dan Ken Anno yang membimbing Yukari (dan saya) selama proses ini. Kami juga mendapat dukungan berharga dari kandidat Tomomi Karube-Muir dan penerjemah Skip Swanson, serta banyak pelatih, kandidat, dan anggota komunitas lainnya di Jepang.

Saya pertama kali bertemu Yukari beberapa tahun lalu ketika menawarkan NVC di Jepang. Bertahun-tahun kemudian, ketika kami mulai berbicara tentang kemungkinan dia menjadi kandidat, saya merasa khawatir tentang bagaimana hal itu bisa berjalan. Namun, tanpa penilai yang fasih berbahasa Jepang, apa lagi yang bisa dilakukan Yukari? Saya bertanya-tanya, bagaimana NVC dapat membantu kita mengatasi hambatan bahasa?

Jawabannya? Kreativitas, ketahanan, dan dedikasi Yukari terhadap NVC, serta dukungan dari komunitas tempat dia berada di Jepang. Saya hampir tidak bisa membayangkan energi dan kasih sayang ekstra yang dibutuhkan untuk bekerja dengan seorang penilai yang tidak berbahasa Jepang. Selain itu, jumlah sumber daya yang tersedia untuk penutur bahasa Jepang terbatas dibandingkan dengan yang tersedia untuk kandidat dan praktisi berbahasa Inggris atau dwibahasa. Bisakah Anda bayangkan jika Anda ingin mendapatkan sertifikasi dalam program di mana Anda berbicara bahasa ibu Anda, tetapi setiap sumber daya dan sistem pendukungnya berbahasa Mars?

Karyanya membantu saya, bersama dengan 6 pelatih bersertifikat lainnya di Jepang, untuk mengembangkan sistem penilaian di Jepang yang selaras dengan Proses Persiapan Sertifikasi serta budaya Jepang. Mari bergabung dengan saya untuk memberikan sambutan hangat kepada Yukari ke Komunitas Pelatih Bersertifikat Global kami.

Dari Yukari:

Sejak kecil, saya senang menghabiskan waktu di alam. Saya memetik bunga dan rumput, mencari serangga, dan menemukan kacang-kacangan untuk dibawa pulang dan dikumpulkan di laci dan kotak. Di sekolah, saya menikmati interaksi yang penuh perhatian dengan teman-teman saya. Terlepas dari ketertarikan saya pada kehangatan dan keindahan, dalam keluarga saya, ayah mendominasi ibu, ibu mendominasi anak-anak mereka, dan ketika mereka tidak menyukai apa yang terjadi, mereka akan menggunakan kekuasaan mereka untuk membuat anak-anak mereka tunduk kepada mereka .

Saya dimarahi karena menjadi diri saya yang sebenarnya. Untuk melindungi hidup saya dari kekerasan, saya meninggalkan orang tua saya pada usia 16 tahun dan memilih untuk hidup sendiri. Lebih jauh lagi, dengan menemukan dan terus mempelajari NVC (Komunikasi Tanpa Kekerasan), saya dapat memilih untuk berkomunikasi dengan suami dan anak-anak saya dengan cara yang terus merayakan kehidupan itu sendiri dan memupuk hubungan, alih-alih komunikasi yang terputus-putus yang saya terima dari orang tua saya sendiri. Menjalani proses sertifikasi adalah perjalanan integrasi untuk hidup saya sendiri. 

[JP] 私がなぜ、NVCを伝えるか、その意図と願い

私は、小さいころから自然の中で過ごす時間が好きでした。 kartu nama, kartu nama, kartu nama, kartu nama帰り、引き出しや箱に集めていました。学校では友達たちと思Layanan Pelanggan layanan kesehatanし、母親が子どもたちを支配し、気に入らないことが起きるとpaket layanan心な場所ではなく,親の顔色を気にして自, aplikasiは私の命を暴力から守るために親元を16歳で離れ、独りで生きてゆくことを選び、苦労の末、映像制作の道へ入りました。 Layanan NVC, Layanan NVC, dan Layanan NVC.け取った、関係を断絶するコミュニケーションではなく、私のbisnis yang baik.を育むコミュニケー,プロセスを歩むことは、私自身の人生を統合する旅路でした。

DARI PENILAI, Gina Lawrie

Manuela berasal dari Rumania dan membagikan NVC melalui pekerjaannya di sebuah sekolah. Dia adalah bagian dari kelompok orang tua dan guru yang mendirikan sekolah tersebut berdasarkan prinsip-prinsip NVC. Dia terhubung secara internasional dengan orang lain yang menerapkan NVC di sekolah-sekolah dan sedang menerjemahkan materi Marianne Göthlin ke dalam bahasa Rumania serta memiliki niat untuk membagikan pengalamannya sendiri secara lebih luas. Saya senang mendengar semangatnya untuk sekolah ini dan kepeduliannya terhadap semua orang yang terlibat. Manuela berkomitmen pada perjalanannya yang berkelanjutan untuk menjalin persahabatan dengan para siswanya. Saya menantikan kontribusinya bagi komunitas NVC kita.

Dari Manuela:

Perjalanan saya dengan NVC (Komunikasi Tanpa Kekerasan) adalah perjalanan penemuan dan penemuan kembali, menemukan inspirasi untuk menjalani hidup saya dengan lebih jujur, autentik, dan berintegritas sesuai dengan apa yang secara intuitif saya ketahui jauh di lubuk hati saya. Bab favorit saya dari buku Marshall adalah bab pertama, tentang melakukan sesuatu dari hati. Kedengarannya sangat sederhana, bukan...? Ternyata, kesederhanaan bisa jadi rumit. NVC telah menjadi alat yang sangat efektif untuk bertindak dari hati saya di dunia.

DARI PENILAI, Gina Lawrie

Perjalanan Marco dalam NVC dimulai sejak tahun 2000, dan ia bersyukur memiliki kesempatan untuk belajar dari Marshall. Ia tertarik pada jalur sertifikasi di awal tahun 2000-an dan kembali lagi baru-baru ini dengan fokus yang baru. Marco memiliki pengalaman bertahun-tahun sebagai sukarelawan dan bekerja secara internasional untuk perdamaian dunia dan perubahan sosial, dan sekarang berfokus pada komunitas intensional berdasarkan ekologi mendalam yang telah ia dirikan bersama pasangannya di Italia. Mempelajari perawatan diri dan mencari dukungan empatik telah menjadi perkembangan yang sangat penting sehingga ia dapat mempertahankan energi besar yang ia pancarkan ke dunia. Meskipun lahir di Italia dan sekarang menetap di sana, Marco telah tinggal di banyak negara, dan baginya masuk akal untuk melakukan penilaian sertifikasi dalam bahasa Inggris. Ia terhubung dengan komunitas NVC di Italia maupun secara internasional. Saya mengagumi energi dan semangat Marco dan menantikan kontribusinya sebagai pelatih bersertifikat.

Dari Marco:

Rasa syukur atas Komunikasi Tanpa Kekerasan (NVC) adalah pilar utama pengalaman batin saya ketika saya merenungkan perjalanan NVC saya. Ini merupakan transformasi yang begitu mendalam dan kuat, memenuhi kebutuhan akan makna, koneksi, dan harapan, di antara yang lainnya. Saya merasa diberkati oleh kehidupan dengan kesempatan untuk berlatih bersama Marshall sendiri dan banyak sekali Pelatih CNVC yang berbeda pada beberapa kesempatan antara tahun 2000 dan 2005. Sebagai kandidat sertifikasi saat itu (2002-2005), saya langsung bersemangat untuk berbagi NVC dalam konteks penderitaan dan kekerasan yang hebat, misalnya, bekerja dengan anak-anak jalanan di Peru dan dalam banyak kesempatan sosial yang 'intens' lainnya.

Aspek perubahan sosial dari mewujudkan dan berbagi NVC telah memperoleh makna yang lebih dalam dalam beberapa tahun terakhir – khususnya sejak 2018 – ketika saya dapat berbagi dan menghayati NVC di dalam Extinction Rebellion, serta bekerja dengan kelompok-kelompok pasifis di Italia, dan sekarang, sejak lebih dari dua tahun yang lalu, bekerja dan tinggal di komunitas intensional ekologi mendalam di Pegunungan Alpen Italia Barat Laut, yang saya dirikan bersama pasangan saya Isabel, yang juga seorang yang antusias dalam berbagi NVC. Setelah berbagi NVC sebagai pelatih yang tidak bersertifikat selama bertahun-tahun, baru-baru ini saya menyadari bahwa saya membutuhkan rasa memiliki dan persahabatan dan memutuskan untuk melanjutkan dan menyelesaikan jalur sertifikasi.

Saya terkejut betapa bermakna dan menyehatkan perjalanan terakhir saya ini. Saya duduk di banyak pagi buta untuk menyusun portofolio saya dan merasa sangat terharu untuk terhubung kembali dengan semua periode perjalanan saya yang berbeda, antara Belgia dan Prancis, dan Swiss, Inggris, lalu Italia, dalam empat bahasa yang berbeda. Hanya dalam beberapa bulan, saya meninjau kembali 23 tahun perjalanan saya dengan NVC dan merayakan pembelajaran serta penemuan saya, dan banyak kesenangan. Saya merasa sedih mengingat interaksi dengan orang-orang yang telah lama tiada, termasuk Marshall dan Vilma Costetti. Saya menghargai waktu untuk merenung, serta semua pembelajaran tambahan yang tak terduga, terutama dengan acara komunitas dan umpan balik yang diberikan dan diterima, serta semua orang baru yang telah dekat dengan saya.

Saya merasa bersyukur atas pengalaman penilaian akhir yang dilakukan secara komunitas, bersama-sama mengembangkan pengalaman transformasi menuju paradigma kemitraan. Saya merasa sangat terpenuhi kebutuhan saya akan koneksi, pembelajaran, dan pertumbuhan. Saya tersenyum lebar sambil mengungkapkan rasa syukur kepada semua orang yang telah berbagi perjalanan saya sejauh ini, dan saya ingin terus melanjutkan perjalanan bersama mereka.

DARI PENILAI, JOHANNES HENN

2019 ketika dia memutuskan untuk memulai proses sertifikasi. Sejak awal saya merasa sangat nyaman dalam kontak kami, saya menemukan kesetaraan, keterbukaan, dan keinginan tanpa syarat untuk tumbuh dan berkembang. Pada berbagai hari mentoring kami, dia menunjukkan kemampuannya dalam memfasilitasi proses kelompok dan memimpin latihan. Saya terinspirasi melihat bagaimana dia tersentuh oleh umpan balik dan reaksi dari kelompok sebayanya, jaringannya, dan juga keluarganya. Tampaknya dia menyerap topik-topik tersebut dan selalu memahaminya sebagai dorongan dan dukungan dalam mengerjakan area pertumbuhannya.

Berkali-kali, dia juga membuat saya terkesan dengan bahasanya yang bergambar namun sangat jelas. Saya menyukai ketulusan Kristina dan komitmennya, yang tercermin dalam cara dia mengelola sumber daya miliknya dan sumber daya kami serta partisipasinya di Repaircafe. Dan sekarang saya menemukan hal itu lagi dan merayakan bahwa dia ingin terus terlibat dalam komunitas kandidat kami setelah sertifikasinya dan mendukung serta membimbing kandidat masa depan yang bergerak menuju penilaian dalam lingkaran penilaian. Saya senang menyambutnya ke lingkaran internasional para pelatih bersertifikat kami!

[DE] Ich habe Kristina 2019 kenenngelernt, als sich für den Prozess der Zertifizierung entschieden hat. Von Anfang dan habe ich mich in unserem Kontakt sehr wohl gefühlt, ich fand in ihm Augenhöhe, Offenheit und den unbedingten Wunsch zu wachsen und sich zu entwickeln. Auf unseren verschiedenen Mentoringtagen zeigte sie ihre Kompetenzen beim Moderieren von Gruppenprozessen and beim Anleiten von Übungen. Banyak yang menginspirasi, zu sehen, wee sich von Rückmeldungen and Feedbacks aus ihrer Peergroup, ihrer Netzwerkarbeit and auch ihrer Family beühren ließ. Mir schien es, juga ob sie die Themen aufnahm und sie stets als Anstoß und Unterstützung bei der Arbeit an ihren Wachstumsfeldern begriff.

Lebih luas lagi jika Anda ingin melihat lebih dekat pada bildhafte dan dabei sehr klare Sprache. Mir gefiel Kristinas Echtheit dan ihr Engagement, das sich in ihrem Umgang mit ihren und unseren Ressourcen und ihrer Mitarbeit im Repaircafe ausdrückte. Dan juga jetzt finde ich das wieder and feere, dass sie sich auch nach ihrer Zertifizierung weiter in unserer Kandidat*innengemeinschaft engagieren möchte and zukünftige Kandidat*innen, die sich auf das Assessment zubewegen, in einem Assessmentkreis unterstützen and lebih baik lagi. Ich free mich, sie im internationalen Kreis unserer zertifizierten Trainer*innen begrüßen zu können!

Dari Kristina:

Selama bertahun-tahun saya bekerja sebagai editor karena komunikasi selalu menarik dan mempesona saya. Tetapi baru setelah gagasan Komunikasi Tanpa Kekerasan (NVC) masuk ke dalam hidup saya, saya mengerti apa artinya berbicara dari hati – dan benar-benar mendengarkan. Saya sangat bersyukur atas semua perubahan melalui NVC dalam hidup saya: keterbukaan dan kerentanan baru, sekaligus saya merasa lebih kuat secara batin. NVC-lah yang membuat saya menyadari kekuatan alami dan spiritualitas yang kita semua miliki karena terhubung secara mendalam. Sekarang bekerja sebagai pelatih, saya senang mendukung orang lain dalam perjalanan mereka untuk menemukan lebih banyak kualitas ini dalam hidup mereka. Dan ada begitu banyak momen ajaib... Menghadapi dunia yang sedang dalam masalah besar, menjadi bagian dari komunitas CNVC memberi saya harapan. Saya ingin membantu menyirami bunga ini, membiarkannya tumbuh.

DARI PENILAI, RODGER SORROW

Saya turut merayakan Leina Ball yang mengambil peran sebagai Pelatih Bersertifikat di Center for Nonviolent Communication. Saya merasa terhormat dapat mendampingi Leina dalam perjalanan ini. Kami bertemu dan mulai berkolaborasi pada tahun 2017. Saya melihat sosok pembangun komunitas saat ia mengambil inisiatif dan menyelenggarakan Konferensi NVC Tahunan ke-11, serta sebagai pemimpin di komunitas NVC SoCal, SoCal Certification Pod, dan sering menjadi pembicara di NVCDayOne. Ia memiliki semangat untuk berbagi NVC dengan keluarga dan sekolah, serta membawa kehangatan dan kehadiran yang tulus yang berakar pada koneksi diri dengan empati yang kuat

Dari Leina:

Saya meraih gelar Master di bidang Pendidikan melalui program pendidikan holistik pada tahun 1998, kemudian menghabiskan dua belas tahun menavigasi sistem pendidikan tradisional. Pada tahun 2007, sebagai seorang pendidik yang kelelahan dengan seorang remaja berisiko di rumah, saya menjadi konsultan untuk National Writing Project (NWP). Melalui pekerjaan saya dengan NWP, saya menyadari bahwa setiap orang adalah penulis dan menulis adalah alat yang ampuh untuk berpikir, belajar, menyembuhkan, mengingat, melepaskan, mengubah keyakinan yang membatasi, dan masih banyak lagi!

Pada tahun 2010, saya dipekerjakan di sebuah sekolah charter berbasis NVC. Ini adalah awal perkenalan saya dengan keterampilan dan kesadaran NVC, serta paradigma kemitraan kekuatan bersama. Pada tahun 2011, saya mulai menghadiri konferensi NVC tahunan yang diselenggarakan oleh Rodger Sorrow. Dengan praktik menulis dan keterampilan komunikasi penuh kasih sayang serta kesadaran saya, gelombang kelegaan menyebar ke kehidupan kerja dan kehidupan rumah tangga saya. Saya mulai melepaskan diri dari cerita-cerita yang saya ceritakan kepada diri sendiri dan semua penderitaan yang ditimbulkannya. Saat saya menyadari pemrograman yang saya jalankan, saya merasa didukung dengan baik di tengah komunitas komunikator yang terampil. Saya menemukan kebebasan dengan melampaui jebakan pemikiran dualistik benar-salah dan baik-buruk.

Sebagai seorang pendidik, saya tahu saya ingin berbagi keterampilan dan kesadaran NVC (Komunikasi Tanpa Kekerasan) dengan kaum muda, orang tua mereka, dan rekan-rekan pendidik saya. Komunitas NVC saya yang terus berkembang memberi saya ruang untuk berlatih menjadi berpusat pada hati, mengekspresikan diri saya secara otentik, dan memelihara pertukaran empati. Sungguh luar biasa! Ketika Anda menemukan sesuatu yang membuat hidup lebih indah, Anda ingin membaginya dengan orang lain, yang menginspirasi jalan saya untuk menjadi pelatih bersertifikat.

Saya akan menjadi salah satu penyelenggara perkemahan keluarga bertema kesehatan jantung di California selatan mulai musim panas tahun 2024. Saya sangat antusias untuk bergabung dengan komunitas pelatih yang memiliki visi bersama tentang dunia di mana semua kebutuhan dipenuhi dengan penuh perhatian, di mana kita dapat memiliki komunikasi yang lebih autentik dengan kesadaran akan perbedaan kekuasaan, lebih mudah, lebih adil, dan lebih terhubung. Saya menantikan kolaborasi kita dan pembelajaran saya yang berkelanjutan.

DARI PENILAI, MICHAEL DILLO

[EN] Natalie mempelajari Komunikasi Tanpa Kekerasan (NVC) pada tahun 2009 dan memutuskan untuk menempuh jalur sertifikasi pada tahun 2015. Pada bulan Oktober 2015, ia menghubungi saya dan untuk pertama kalinya berpartisipasi dalam Hari Mentoring dan Penilaian (M&A Days) yang diselenggarakan oleh Tim Penilai Swiss berbahasa Jerman (CHD Team).

Motivasi Natalie untuk mendapatkan sertifikasi adalah karena ia sering merasa terpinggirkan dari komunitas dalam hidupnya. NVC (Komunikasi Tanpa Kekerasan) sangat menyentuh hatinya, dan menjalani proses sertifikasi berarti berkomitmen pada sekelompok orang yang akan berjalan di jalan ini bersama-sama. Ini seperti ujian untuk melihat seberapa sepenuh hati ia dapat menyelaraskan dirinya dengan gerakan ini. Ia menyadari bahwa perjalanan ini akan membuatnya menghadapi kerentanannya sendiri, tetapi ia melihatnya sebagai kesempatan untuk merasa hidup dan mengalami pertumbuhan pribadi.

Niat Natalie adalah untuk membawa prinsip-prinsip NVC ke dalam konteks yang familiar. Dia berencana untuk menawarkan kursus pengantar di lembaga-lembaga sosial dan sekolah-sekolah Steiner, tempat dia sudah memiliki jaringan. Selain itu, dia ingin memberikan dukungan individual kepada orang-orang yang terlibat dalam merawat pasien dengan disabilitas intelektual atau demensia.

Selama tahun-tahun awal pencalonannya, kami bertemu beberapa kali dalam berbagai situasi, seperti seminar, acara M&A Days, dan percakapan empat mata. Terkadang sulit untuk menemukan titik temu. Natalie sering merasa ada ketidaksetaraan dalam sebuah kelompok. Kami bekerja sama untuk membentuk proses sertifikasi dengan cara yang berfokus pada "kekuasaan bersama" dan kolaborasi daripada "kekuasaan atas" atau "kekuasaan di bawah". Sepanjang proses ini, kami berdua mengalami momen kebingungan dan ketidaknyamanan sesekali. 

Pada tahun 2020, Natalie memutuskan untuk berkontribusi pada "Fokus Empathie" dan tetap aktif di sana selama dua tahun. Lembaga ini dipimpin oleh Benedikt Loser dan Patricia Walker (keduanya anggota tim CHd kami). Dia menjadi salah satu pelatih dalam seminar Praktisi NVC dan aktif berpartisipasi dalam praktik dan kegiatan komunitas. Selama waktu ini, dia berkembang sebagai pelatih, beralih dari menggunakan banyak kata ke gaya yang lebih tenang dan hadir secara diam-diam. Dia menjadi mahir dalam membuat pernyataan yang tepat dan ringkas serta menunjukkan pemahaman empatik, terutama dalam pengaturan kelompok kecil dan sesi dukungan individu.

Natalie terus menghadiri M&A Days dua kali setahun sebagai peserta. Kami mengamati bahwa ia semakin tenang dan berempati dalam membimbing dan memfasilitasi proses kelompok. Hal ini memberi kami keyakinan bahwa ia menghayati dan membagikan NVC dengan cara yang selaras dengan nilai-nilai kami. Oleh karena itu, sebagai tim, kami telah memutuskan untuk merekomendasikan Natalie untuk mendapatkan sertifikasi.

[DE]  Natalie hat GFK im Jahr 2009 kenenngelernt dan sich im Jahr 2015 entschieden, sich auf den Zertifzierungsweg zu begeben. Ini terjadi pada bulan Oktober 2015 Kontak dengan para aufgenommen dan daraufhin serta zum ersten Mal dan den Mentoring- und Assessmentagen (M&A-Tage) des Deutsch sprechenden Schweizer AssessorInnen Teams (CHd Team) teilgenommen. 

Ihre Begründung für die Zertifizierung war damals, dass sie sich in ihrem Leben oft am Rande von Gemeinschaften erlebt habe. Die GFK habe ihr Herz tief berührt. Sich auf den Zertifizierungsprozess zu begeben, bedeutete für sie, sich verbindlich auf eine Gruppe von Menschen einzulassen, mit denen sie gemeinsam diesen Weg gehen würde. Der Weg bedeutete juga eine Prüfung, inwieweit sich mit ganzem Herzen dieser Bewegung anschliessen kann. Sie war sich bewusst, dass sie sich damit ihrer eigenen Verwundbarkeit stellen würde, dan sah dies als Chance sich lebendig zu fühlen dan Wachstum zu erleben. 

Perang Absicht Natalie das GFK-Gedankengut di ihr bekannte Zusammenhänge hineinzutragen. Sie hatte von Anfang an die Absicht, Einführungskurse in sozialen Institutionen and in Steinerschulen anzubieten, wo sie bereits ein Verbindungsnetz aufgebaut hatte. Perang Gleichzeitig di Anliegen, einzelne Menschen, die in die Betreuung geistig behinderter or dementer Menschen involviert sind, individualell zu begleiten.

Di masa lalu Jahren ihres Weges als Kandidatin dimulai dengan mehrmals in verschiedenen Situationen (Seminare, M&A-Tage, Einzelgespräche), wo es manchmal schwierig war, einen gemeinsamen Boden zu finden. Natalies Thema war oft das Gefühl, sich in der Gruppe nicht gleichwertig zu fühlen. Wir arbeiteten daran, den Zertifizierungsweg so zu gestalten, dass es nicht um "Macht über" atau "Macht unter" geht, sondern um das gemeinsame Teilen von Macht ("Mach mit"). Ada hal yang sangat menjengkelkan dan tidak menyenangkan saat ini.

Natalie tertarik pada tahun 2020, baik "Fokus Empathie" mitzuarbeiten dan war dort zwei Jahre lang aktiv. Institut ini dipimpin oleh Benedikt Loser dan Patricia Walker (selain Mitglieder unseres CHd-Teams) geleitet. Anda akan menjadi Co-Trainerin di GFK-Praktisi-Seminar dan kami akan terlibat dalam jaringan komunitas dan komunitas. Während Zeit entwickelte sie sich al Trainer in weiter, indem sie von anfänglich vielen Worten auf der Gedankenebene zu mehr Ruhe and stiller Präsenz fand. Sie konnte treffende und kurze Aussagen machen und zeigte empathisches Einfühlungsvermögen, besonders in Kleingruppen und Einzelbegleitungen.

Natalie kam weiterhin regelmässig als Teilnehmerin zu den zweimal im Jahr stattfindenden M&A-Tagen. Jadi, ada banyak hal yang harus dilakukan, seperti Natalie zunehmend ruhiger dan einfühlsamer Prozesse in einer Grouppe begleitet, anleitet and hält. Dies hat uns das Vertrauen gegeben hat, dass sie GFK in den von ihr angestrebten Kreisen auf eine Art lebt und weitergibt, die im Einklang mit unseren Werten steht. Jadi ini adalah hal yang sangat penting di Entscheidung des Teams, Natalie die Empfehlung zur Zertifizierung auszusprechen.

Dari Natalie:

[EN] Saya ingat betul saat pertama kali mendengar tentang Komunikasi Tanpa Kekerasan. Saya seorang petani dan ibu dari lima anak, dan sedang menjalani pelatihan untuk menjadi guru Waldorf. Pada waktu itu, saya memiliki keinginan kuat untuk mengembangkan diri dan meningkatkan kemampuan saya untuk mendukung kaum muda agar berkembang secara individual. Namun, bertahun-tahun tantangan berat berlalu hingga GFK kembali menarik perhatian saya pada tahun 2008 dan tidak pernah melepaskan saya sejak saat itu. Pada saat itu, kutipan "Apakah Anda ingin benar, atau Anda ingin bahagia? Anda tidak bisa keduanya" membuat kesan mendalam pada saya. Saya mulai berhenti sejenak dan merenungkan apa yang penting bagi saya sebagai kualitas hidup. 

Saya segera menyadari perubahan mendalam yang dapat saya bawa ke dalam hidup saya dengan melepaskan keinginan untuk selalu benar, bertanggung jawab atas perasaan dan kebutuhan saya, dan melepaskan harapan agar orang lain menjadi seperti yang saya inginkan. Namun, butuh bertahun-tahun untuk mengatasi pola-pola yang sudah mengakar dan benar-benar merangkul versi baru diri saya ini. Keraguan diri terus muncul, mencegah saya menemukan kekuatan batin dan menumbuhkan sikap welas asih terhadap diri sendiri dan orang lain.

Ketika saya memikirkan semua rekan dan pelatih saya dalam perjalanan ini, terutama Marshall Rosenberg (yang sempat saya temui secara singkat), hati saya dipenuhi rasa syukur dan cinta atas pengayaan yang telah mereka berikan dalam hidup saya. Saya juga ingin menyebutkan Simone Anliker, Patricia dan Benedikt dari Fokus Empathie, dan asesor saya, Michael Dillo. Para tokoh pembimbing ini telah memberi saya pengalaman belajar yang menantang dan intensif, yang mana saya sangat berterima kasih.

NVC (Komunikasi Tanpa Kekerasan) telah meresap ke dalam hidup saya dan menyentuh semua aspeknya. Dalam peran saya sebagai terapis sosial, sebagai seorang ibu, dan sebagai pasangan, saya telah mengamati bagaimana anggapan yang sudah terbentuk sebelumnya tentang apa yang baik untuk orang lain, apa yang diharapkan, apa yang dilakukan karena kewajiban semata atau karena itu "normal", membahayakan kesejahteraan individu atau seluruh komunitas. Tindakan yang disebut membantu dapat dengan cepat menjadi kasar, tindakan yang bermaksud baik dapat menyebabkan pengalaman traumatis, dan kritik dapat berakhir buntu. Mengembalikan kekuatan hidup yang ada dalam setiap manusia (energi ilahi) yang ingin bermanifestasi dan berkembang di ruang yang aman membutuhkan kesadaran dan struktur baru. 

Bagi saya, mempertanyakan pemikiran lama yang seringkali telah mengakar dalam struktur komunitas dan mempraktikkan pertemuan yang terbuka dan tanpa menghakimi telah menjadi hal yang sangat penting. Ini berarti mengembangkan kemampuan observasi, termasuk terhadap pemikiran saya sendiri, dan mempraktikkannya dengan orang lain. Dalam "kesadaran" yang penuh perhatian ini, saya mengalami esensi kehidupan yang menyejahterakan saya dan orang lain dengan cinta.

Sebagai pendamping dan pelatih, saya ingin melihat diri saya sebagai seorang bidan yang mendampingi proses persalinan tanpa berpura-pura, yang membuka ruang bagi sumber daya dan mendukung fase-fase yang menyakitkan dengan penuh kasih sayang dan empati. Saya ingin menjadi seseorang yang dalam setiap situasi bertanya seberapa besar kontribusi sumber daya yang dapat saya berikan dan yang tetap terbuka serta ingin tahu terhadap apa yang ingin muncul kembali. 

[DE]   Ich erinnere mich genau an den Moment, als ich zum ersten Mal von der Gewaltfreien Kommunikation hörte. Ich war Bäuerin und Mutter von fünf Kindern dan befand mich in der Ausbildung zur Waldorflehrerin. Dalam Zeit hatte ich den starken Wunsch, mich weiterzuentwickeln dan meine Fähigkeiten zu verbessern, junge Menschen zu unterstützen, sich frei zu entfalten. Doch Jahre voller intensifer Herausforderungen vergingen, bis mich GFK 2008 erneut packte und seither nie mehr lossliess. Damals beeeindruckte mich das Zitat "Willst du Recht haben oder glücklich sein? Beides zusammen geht nicht". Ini dimulai secara tidak sengaja dan tidak disengaja, karena sebagian besar kualitasnya adalah yang terbaik. 

Botak entdeckte ich, welch tiefgreifende Veränderung ich in mein Leben carryen konnte, indem ich den Wunsch fall lies, recht zu haben, die Verantwortung für meine Gefühle und Bedürfnisse übernahm und die Erwartungen an andere, zu sein, wie ich sie haben wollte, lossliess. Ini adalah versi baru yang harus dikumpulkan dengan sangat baik dan versi baru ini akan sesuai dengan keinginan Anda. Semakin banyak pengetahuan yang Anda miliki tentang hal itu, semakin banyak hal yang menghalangi Anda untuk menemukan dan menemukan hal-hal yang tidak dapat dilakukan untuk diri sendiri dan orang lain untuk meningkatkan budaya Anda.

Jika ada semua Wegbegleiter dan Trainer dari Reise denke ini, yang merupakan Marshall Rosenberg (den ich kurz kennenlernen durfte), penuh dengan Herz mit Dankbarkeit dan Liebe für die Bereicherung, die sie in mein Leben gebracht haben. Yang lebih penting adalah Simone Anliker, Patricia dan Benedikt von Fokus Empathie, dan Asesor lainnya Michael Dillo. Pelatih ini adalah orang yang schenkten mir Inspiration, Lernmöglichkeiten dan Herausforderung, für die ich extrem dankbar bin.

NVC memiliki banyak manfaat dan semua aspek yang bermanfaat. Dalam Rolle als Sozialtherapeutin, Mutter und Partnerin habe ich beobachtet, wie vorgefasste Meinungen darüber, was für andere gut ist, was erwartet wird, was aus blosser Pflicht oder weil es «normal» ist, getan wird, das Wohlergehen von Einzelnen oder von der ganzen Gemeinschaft gefährdet. Tindakan Hilfsaktionen tidak dapat dilakukan dengan cepat, tindakan yang mungkin dilakukan dapat menimbulkan trauma, dan Kritik dapat terjadi di Sackgasse enden. Die Rückbesinnung auf die in jedem Menschen vorhandene Lebenskraft (die göttliche Energie), die sich danach sehnt, sich in einem sicheren Raum zu manifestieren und entfalten, verlangt nach Achtsamkeit und neuen Strukturen. 

Untuk beberapa hal ini adalah kata-kata dasar, selain itu, karena sering kali dalam Struktur Struktur Gemeinschaften eingraviert, untuk petunjuk dan pelanggaran yang diperlukan untuk praktik. Tentu saja, Beobachtung di dunia budidaya, begitu juga banyak orang lain di Denkens, dan mati dengan orang lain. Dalam hal ini, "Gewahrsein" adalah Essenz des Lebens, dan lainnya dengan Liebe nährt.

Saat Wegbegleiterin, Pelatih dan Penyelenggara-Lokakarya harus melakukan banyak hal seperti yang dilakukan Hebamme, Geburtsprozesse begleitet, ohne sie zu vorzugeben, die Raum für Ressourcen öffnet and schmerzhafte Phasen liebevoll and empathisch unterstützt. Mungkin saja, karena situasi yang buruk, baik sumber daya maupun sumber daya yang tersedia, Offenheit dan Neugierde untuk tujuan yang dimaksudkan, adalah hal yang tidak diinginkan.

DARI PENILAI, VINCIANE MARLIÈRE DAN LAURENCE BRUSCHWEILER

Kami dengan senang hati merekomendasikan Catherine PIEL untuk sertifikasi. Yang kami sukai adalah kemampuannya untuk mengekspresikan diri secara otentik, tanpa memaksakan nilai-nilainya. Berasal dari latar belakang di bidang perawatan kesehatan dan kemudian pendidikan, ia sekarang terutama terlibat di bidang-bidang tersebut. Ia juga sangat aktif dalam menciptakan jaringan lokal yang terkait dengan NVC (Komunikasi Tanpa Kekerasan).

Dari Catherine:

dari penilai, STEPHANIE BACHMANN MATTEI

Sulit bagi kami (Susan dan Stephanie) untuk mengungkapkan dengan kata-kata kegembiraan yang kami rasakan saat memperkenalkan kolega kami, Beth Morgan, sebagai Pelatih Bersertifikat. Perjalanan Beth dengan NVC dimulai hampir dua dekade lalu dengan lokakarya yang dipimpin oleh Faye Landey (2007). Beth telah menjadi peserta setia (2013) dan kemudian asisten selama beberapa tahun dalam Program Kepemimpinan Rekan Orang Tua (PPLP), berkontribusi kepada para orang tua di seluruh dunia dengan jujur ​​berbagi kegembiraan dan tantangannya dalam mengintegrasikan kesadaran kemitraan dalam kehidupan sehari-hari dengan kedua putrinya yang sudah dewasa.

Dari sekian banyak kekuatan yang saya lihat pada Beth, ada dua yang ingin saya rayakan di sini: 1) Kemampuannya untuk berbagi NVC melalui kisah hidup pribadinya. Setiap kali Beth berbagi episode kehidupannya, saya merasa sepenuhnya terlibat dan penasaran, mendengarkan kata-katanya dengan saksama; 2) Kapasitas yang secara konsisten saya saksikan untuk membuat permintaan yang jelas dan dapat dilakukan. Meskipun tunanetra, Beth telah dengan terampil belajar kapan dan bagaimana mengatakan TIDAK agar tetap berada dalam kendali pribadinya dan kapan dan bagaimana meminta dukungan dengan jujur ​​ketika dibutuhkan. Mari bergabung dengan kami dalam menyambut Beth ke dalam komunitas pelatih bersertifikat kami. ~ Stephanie Bachmann Mattei dan Susan Jennings 

dari Beth:

Saya adalah seseorang yang "berkebutuhan khusus" dengan penglihatan yang sangat terbatas. Tetapi, saya telah belajar banyak tentang kesabaran! Saya juga bergantung pada kreativitas, ketahanan, dan keaslian untuk menjalani hidup. Dan yang terpenting, kepercayaan yang besar pada kepedulian bawaan dari hati manusia. Saya pertama kali menemukan NVC (Komunikasi Tanpa Kekerasan) pada tahun 2008 dan secara resmi memulai jalur sertifikasi pada tahun 2019. Saya adalah asisten dalam Program Kepemimpinan Rekan Orang Tua selama 7 tahun. Hati saya dipenuhi dengan sukacita dan rasa syukur kepada orang-orang berikut atas perhatian dan dukungan mereka: Stephanie Bachmann Mattei (Penilai), Susan Jennings (Penilai dalam Pelatihan), dan Tricia Martin (teman sertifikasi dan rekan bermain).

Saya dengan gembira merayakan menjadi bagian dari jaringan global pelatih dan praktisi NVC, berbagi visi tentang keterhubungan dan kesetaraan dengan empati dan otentisitas. Mengintegrasikan ide-ide ini ke dalam interaksi dan presentasi saya mendukung visi saya tentang keunikan dan keragaman, menemukan titik temu dalam kemanusiaan kita bersama dan bekerja sama untuk kesejahteraan semua kehidupan, termasuk planet kita.

Saya berharap dapat mengadvokasi dan berkolaborasi dengan individu dan organisasi untuk mendukung pemahaman tentang perbedaan kekuasaan; mendukung pemahaman tentang dampak akses atau kurangnya akses terhadap sumber daya; mendukung pemahaman tentang nilai komunitas untuk bersama-sama menciptakan dan berbagi seluruh spektrum pengalaman manusia. Dari pemahaman ini, perubahan yang mendukung pengayaan dan kesejahteraan semua orang dapat dimulai. Saya tertarik untuk berkontribusi pada komunitas-komunitas berikut:

• Sistem anak dan keluarga, berfokus pada perbedaan kekuasaan, pemecahan masalah yang kreatif/menyenangkan, dan penghargaan terhadap semua suara.
• Panti jompo, fasilitas untuk lansia, dan situasi serupa, berfokus pada martabat, otonomi, dan kualitas hidup.
• Mendukung pemberdayaan orang-orang yang memiliki disabilitas, neuro-divergen, dan/atau tantangan fisik, dalam menavigasi dan memengaruhi perubahan yang memfasilitasi inklusi mereka.

Apa pun yang ada di hadapanku dalam perjalanan hidupku, aku akan menghadapinya dengan kesadaran NVC (Komunikasi Tanpa Kekerasan), berlandaskan pada koneksi diri, memilih mendengarkan dengan empati dan/atau ekspresi autentik untuk menciptakan jembatan koneksi di tengah gejolak yang seringkali terjadi. | “Jika aku menyimpan ranting hijau di hatiku, burung yang bernyanyi akan datang.” - Pepatah Tiongkok Kuno

dari penilai, MICHAEL DILLO

[EN] Saya dan Uma pertama kali bertemu pada April 2018 di Kongres 10 Tahun DA-CH eV di Mannheim, Jerman. Kami berdua adalah peserta acara tersebut. Saat itu, Uma sedang dalam tahap akhir pendaftarannya sebagai pelatih di Fachverband eV (Jerman). Saya ingat pertemuan pertama kami di tepi Sungai Rhine karena Uma sudah sangat terbuka tentang tantangan yang dihadapinya dalam hubungan pribadinya dan dengan pelatih NVC lainnya, meskipun kami baru saja memulai perjalanan bersama kami (yang saat itu belum kami ketahui...). Dari percakapan awal kami, menjadi jelas bagi saya bahwa jalan kami bersama akan tidak biasa dan kemungkinan akan menantang bagi kami berdua.

Tujuan utama Uma dengan NVC (Komunikasi Tanpa Kekerasan) adalah untuk menjangkau orang-orang di lingkaran sosial terdekatnya. Dia mengadvokasi perubahan sosial, khususnya mendukung individu dengan sumber daya terbatas, dan dia terus mencari cara-cara baru dan kreatif untuk mengimplementasikan proyek-proyeknya dengan sarana keuangan minimal. Selama bertahun-tahun, saya telah hadir di berbagai kesempatan di mana Uma berbagi NVC dengan orang lain. Saya telah melihat Uma mendampingi individu dengan kehangatan dan empati yang besar, serta momen-momen di mana dia menginginkan lebih dari yang memungkinkan situasi tersebut, yang menyebabkan terputusnya hubungan dengan para peserta.

Saya dan Uma telah banyak membahas kesalahpahaman yang dapat muncul melalui email, terutama pesan WhatsApp dan pesan suara. Pada saat yang sama, saya ingat banyak percakapan Skype/Zoom yang intens di mana kami mengalami hubungan yang sangat menyentuh dan saling mendukung. Terlepas dari beberapa momen iritasi dan frustrasi di sepanjang perjalanan kami bersama, kami tidak pernah kehilangan rasa saling menghormati dan selalu percaya bahwa NVC akan membimbing kami menuju pemahaman dan koneksi. Saya sangat mengagumi kegigihan dan keseriusan Uma dalam menangani tema-tema hidupnya sendiri dan komitmennya yang teguh terhadap penemuan diri.

Pada November 2020, Uma memutuskan untuk mengakhiri perjalanan kami bersama, dengan saya sebagai penilainya. Namun, ia terus berpartisipasi sebagai peserta dalam hari-hari pendampingan dan penilaian dua kali setahun yang diselenggarakan oleh tim penilai Swiss berbahasa Jerman kami. Meskipun saya bukan lagi penilainya, ia tetap aktif berhubungan dengan saya dan pelatih/penilai lain di tim kami. Ia tidak pernah berhenti mengejar jalannya dengan tekad. Akibatnya, seluruh tim dan saya menyaksikan Uma menjadi lebih mahir dan peka dalam membimbing, menginstruksikan, dan memimpin proses kelompok. Hal ini memberi kami keyakinan penuh bahwa ia menghayati dan membagikan NVC dengan cara yang selaras dengan nilai-nilai kami. Oleh karena itu, tim secara bulat memutuskan untuk merekomendasikan Uma untuk sertifikasi.

[DE] Uma und ich sind uns erstmals im April 2018 beim 10 Jahre DA-CH eV - Kongres di Mannheim (Jerman) als Teilnehmende begegnet. Para damals perang gerade di der Endphase ihrer Registrierung als Trainerin beim Fachverband eV (Deutschland). Diese erste Begegnung am Ufer des Rheins ist mir in Erinnerung geblieben, weil Uma schon zu Beginn unseres gemeinsamen Weges (was wir damals noch nicht wussten …) sehr offen von ihren „Baustellen“ erzählt hat, die es sowohl in ihren persönlichen Beziehungen als begitu juga dengan GFK-TrainerInnen gab. Aus unseren ersten Gesprächen war für mich ersichtlich, dass ein gemeinsamer Weg ungewöhnlich, vermutlich auch - für uns beide - herausfordernd sein würde.

Ada yang Absicht, mit GFK untuk semua Menschen di ihrem näheren Lebensumfeld zu erreichen. Jika Anda tidak mengetahui tentang Wandel yang bersifat sosial, maka Anda akan mengkhususkan diri dalam Menschen mit material sumber daya yang ada dan untuk itu Anda sendiri akan melakukannya dalam waktu yang sangat baru, kreatif seperti itu, Proyek dengan pendanaan yang sangat besar dari Mitteln umzusetzen.

Über die Jahre bin ich bei verschiedenen Anlässen zugegen gewesen, bei denen Uma GFK mit other Menschen geteilt hat. Ich habe Uma in Situationen erlebt, in denen sie einzelne Personen mit grosser Wärme and Empathie begleiten konnte. Dan ini memiliki Situasi yang salah, dalam hal ini tidak ada gunanya, dan dalam Situasi ini mungkin terjadi perang dan kemudian mati Verbindung zu den Teilnehmenden perang yang tidak terpecahkan.

Ada banyak hal yang perlu dilakukan, seperti Missverständnisse yang ada di Mails, semua yang ada di WhatsApp Messages, dan Sprachnachrichten auslösen lassen. Ada banyak hal yang harus dilakukan dan Vielzahl menggunakan Skype-/Zoom-Gesprächen secara intensif, di mana sering kali Anda tidak dapat melakukannya, selain itu juga tidak ada habisnya.

Trotz einer Reihe von Irritationen dan Frustrationen entlang des gemeinsamen Weges haben wir den gegenseitigen Respekt nicht verloren and fest darauf vertraut, dass wir mittels GFK einen Weg zu Verbindung and Verstehen finden. Ich empfinde in my eine grosse Achtung dafür, dass Uma mit Beharrlichkeit and Ernsthaftigkeit ihre eigenen Lebensthema bearbeitet and nicht lockerlässt, sich self zu ergründen.

Saya bulan November 2020 karena Anda sudah belajar, dan kami akan melakukannya dengan Assessor zu beden. Uma kam aber weiterhin als Teilnehmerin zu den zweimal im Jahr stattfindenden Mentoring- & Assessment-Tagen unseres deutsch sprechenden Schweizer AssessorInnen-Teams. Obwohl ich sie nicht mehr als „ihr“ Assessor begleitete, hat sie trotzdem aktiv den Kontakt zu mir dan den lainnya TrainerInnen/Assessoren unseres Teams gehalten. Auch hat he nicht abgelassen ihren Weg mit Beharrlichkeit zu verfolgen. Jadi konnten ich dan das ganze Team erleben, wie Uma zunehmend leichter and umsichtiger Prozesse in einer Gruppe begleitet, anleitet and halten kann. Dies hat mir und uns das letzte Vertrauen gegeben hat, dass sie GFK auf eine Art und Weise lebt und weitergibt, die im Einklang mit unseren Werten steht. Jadi ini adalah hal yang sangat penting di Entscheidung des Teams, Uma die Empfehlung zur Zertifizierung auszusprechen.

dari Uma:

Saya Saya bersyukur bahwa meskipun mengalami kekerasan yang parah semasa kecil, saya mendambakan kebebasan, kedamaian, dan martabat. Kerinduan ini membawa saya pada Komunikasi Tanpa Kekerasan (Nonviolent Communication/NVC). bertemu Michael Dillo di sebuah kongres NVC pada April 2018, dan kami secara teratur bertemu hingga November 2020. Saya bersyukur bahwa ia terlibat dengan saya dan menetapkan batasan. Melalui pengalaman ini, saya belajar bahwa orang lain memang memiliki pendekatan yang berbeda dari strategi saya sendiri.

Melalui Michael, saya memahami bahwa berkontribusi membutuhkan pertanyaan kepada orang lain tentang apa yang mereka butuhkan (saya menduga dia sangat berkomitmen pada hal ini). Dan dengan melakukan itu, saya menemukan bahwa ekspresi diri hanya masuk akal jika orang lain bersedia mendengarkan. Kesadaran ini memperkaya hidup saya, dan saya bersyukur atas ketekunan Michael. Setelah masa saya bersama Michael, Marianne Känel-Möckli, mantan asesor dari Tim Asesmen Swiss, menjadi pendamping dan supervisor empatik saya selama dua setengah tahun. Bersamanya, saya memahami pentingnya mendengarkan untuk pengembangan, penyembuhan, dan spiritualitas. Saya mengerti bagaimana mendengarkan secara empatik berkaitan dengan tidak menghakimi dan hadir di saat ini.

 Dalam setahun terakhir, saya kembali bertemu langsung dengan Michael. Fakta bahwa kami dapat bertemu secara terbuka sekali lagi meyakinkan saya bahwa sikap Komunikasi Tanpa Kekerasan memang mengarah pada koneksi. Saya tertarik dengan kata-kata Marshall bahwa Komunikasi Tanpa Kekerasan juga berlaku untuk orang-orang seperti Hitler; jika tidak, itu tidak valid karena setiap orang mencoba memenuhi kebutuhan mereka melalui tindakan dan kata-kata mereka. Ini akan terus menjadi prinsip panduan saya.

[DE] Ich bin dankbar, dass ich mich trotz masif Gewalterfahrungen als Kind, nach Freiheit, Frieden und Würde sehnte. Diese Sehnsucht hat mich zur GFK geführt. Michael Dillo belajar tentang Kongres GFK pada bulan April 2018 dan akan memulai pertemuan pada bulan November 2020. Ini adalah hal yang baik, itu adalah hal yang sangat penting dan sangat penting. Saya akan belajar bodoh, ada orang lain yang lebih suka menggunakan strategi lain.

Durch Michael habe ich verstanden, dass Beitragen voraussetzt, den oder die anderen zu fragen, was sie brauchen. )Ich vermute, dass sein Engagement dafür sehr hoch war.) Dan damit entdeckte ich dass, Selbstausdruck nur Sinn macht, wenn der mich überhaupt hören will. Diese Erkenntnis hat mein Leben beeichert dan ich bin dankbar für Michaels Beharrlichkeit.

Nach der Zeit mit Michael wurde Marianne Känel-Möckli, ehemalige Assessorin aus dem Assessment-Team Schweiz für 2 ein halb Jahre zu meiner Empathischen Begleiterin and Supervisorin. Mit ihr begriff ich, was Zuhören für Entwicklung, Heilung und Spiritualität bedeuten kann. Wie Empathisches Zuhören im Zusammenhang steht zu Bewertungsfreiheit and gegenwärtiger Präsenz.

Saya membiarkan Jahr berbicara tentang kepribadian yang lebih baik dengan Michael. Ini adalah hal yang tidak mungkin dilakukan, yang merupakan bagian dari Sicherheit, sehingga Haltung der Gewaltfreien Komunikasi tatsächlich zu Verbindung führt. Fasziniert bin ich von Marshalls Worten, Gewaltfreie Komunikasi emas dan untuk Menschen seperti Hitler, tidak merangsang siapa pun. Ini adalah Mensch versucht mit seinen Handlungen and Worten Bedürfnisse von sich zu erfüllen. Das wird weiterhin mein Leitfaden sein.

dari penilai, EDITH SAUERBIER

Dengan penuh sukacita, saya merekomendasikan Liane Lauprecht, Duisburg, Jerman, untuk sertifikasi. Kami pertama kali bertemu pada Januari 2019 ketika dia menghubungi kami sebagai tim untuk pendaftaran. Saya terkesan dengan kreativitasnya karena dia memperkenalkan dirinya dengan klip video singkat kepada kami. Selama empat tahun terakhir, saya dapat melihatnya tumbuh semakin kuat dan sadar diri. Ini memberi saya keyakinan dan kepercayaan pada ketahanan dan kemampuannya untuk mengatasi situasi kelompok yang sulit. Saya menikmati humornya dan caranya untuk menghadirkan kemudahan dan keringanan dalam situasi serius. Itu memberi saya kegembiraan dan memenuhi kebutuhan saya akan keceriaan.

Saya dapat menyaksikannya setiap tahun di MAD kami dan melihat perkembangannya serta kontribusinya pada proses kelompok. Dia sudah bekerja sebagai pelatih dan di bidang pendidikan dan ingin membawa NVC (Komunikasi Tanpa Kekerasan) ke organisasi tempat dia bekerja. Dia berhasil dan masih berhasil melakukannya. Liane memiliki kebutuhan yang mendalam untuk berkontribusi pada pemberdayaan perempuan dan anak perempuan, yang sangat saya rasakan bersamanya. Dia fokus pada hal itu di sebuah asosiasi perempuan yang dia dirikan dan kelola. Aspek antarbudaya dan antaragama sangat penting baginya dan melalui pengalaman hidupnya, dia membawa banyak kompetensi dan pengetahuan dalam keterlibatan tersebut.

Selama penilaiannya, saya memberikan umpan balik bahwa perpaduan antara kerentanan dan keberanian yang saya alami bersamanya memberi saya keyakinan untuk memberikan persetujuan tegas (YA) terhadap sertifikasinya.

dari Liane:

Saya mendapat kesempatan luar biasa untuk mengikuti Pelatihan NVC dan Mediasi pertama saya yang diselenggarakan oleh komunitas kota saya, yang menawarkannya secara gratis bagi orang-orang yang bekerja di lembaga sosial. Saya sangat kagum dengan para pelatih saya yang luar biasa, Conny Timm dan Kurt Südmersen, yang memperkenalkan kepada saya cara baru untuk bersikap terhadap diri sendiri dan orang lain dengan penuh kasih dan welas asih - dan saya tidak bisa berhenti mengikuti jalan ini.

Jadi saya mengikuti pelatihan setahun lagi bersama mereka, kali ini hanya untuk NVC – untuk mendalami lebih jauh. Kali ini, saya benar-benar mendalami hubungan pribadi saya, konflik inti dalam hidup saya, tetapi juga cara baru untuk bekerja dalam tim dan berhubungan dengan sumber energi hidup saya. Conny, yang dulunya asisten lama Robert Gonzales, sangat mendukung dalam hal ini. Jadi saya juga mengikuti pelatihan Robert Gonzales, pada tahun 2018/2019 di Oberlethe, untuk mengeksplorasi welas asih dalam kehidupan, trauma, perasaan yang dirasakan, dan kekuatan transformatif dari hubungan dua orang serta berbagi secara jujur ​​dengan orang lain.

Memasuki proses sertifikasi hanyalah bagian alami dari perjalanan itu bagi saya. Meskipun sama sekali tidak memiliki hubungan pelatih-peserta pelatihan yang penuh perhatian seperti yang biasa saya alami, hal itu menantang saya untuk mencoba kemampuan saya dengan para asesor berpengalaman dan pelatih lain serta menerima umpan balik berkualitas, yang sangat membantu pertumbuhan pribadi saya dan pengalaman praktis saya sebagai seorang pelatih.