Passer au contenu principal
Noelia Jiménez Portrait

Noelia Jiménez

Formadora, traductora y coach/ Trainer, translator and coach
Talleres y coaching para cuidarte et cuidar vos relations
Spain
Parle espagnol
Formateur-rice Certifié-e-rice depuis 2023
"Pour moi, l'essence de la CNV se résume en une phrase : me cuido y te cuido. Oui, c'est l'idée principale qui veut transmettre : que no hace falta sacrificarse para cuidar a las demás ni dejar de tener en cuenta a las demás pour cuisiner une chose."

J’ai découvert le CNV en 2012 et depuis je n’ai cessé de le former et de le partager. Pour moi, cela a signifié un changement vers une vie plus conforme à mes valeurs, plus pleine de sens et cela m'a aidé à m'engager sur un chemin d'autonomisation personnelle, contribuant ainsi à une culture de paix.

Je propose des ateliers depuis 2015, seul ou en collaboration avec d'autres collègues formateur-rice , en présentiel et en ligne. Ce que j'aime le plus, ce sont les cours d'introduction : présenter la CNV à des personnes qui ne savent pas encore à quel point elle peut apporter dans leur vie.

En plus des ateliers et des cours, je propose également des séances individuelles de coaching et de mentorat en CNV pour accompagner les personnes dans leur développement, leur apprentissage et leur intégration de la CNV.

En tant que traductrice professionnelle, j'ai traduit une douzaine de livres CNV, dont la troisième édition de " Communication NonViolente , un langage de vie" et d'autres ouvrages de Rosenberg et d'autres auteurs.

Sur mon site Web Words as Bridges, j'ai un blog avec de nombreux articles et ressources sur la CNV accessibles au public, dont certains avec des illustrations originales.

Langue principale du Formateur-rice

Conocí la CNV en 2012 y desde entonces no he parado de formarme y compartirla. Para mí ha supuesto un cambio hacia una vida más coherente con mis valores, más llena de sentido y me ha ayudado a emprender un camino de empoderamiento personal, contribuyendo desde ahí a una cultura de paz.

Ofrezco talleres desde 2015, tanto sola como en colaboración con otras compañeras formadoras, en modalidad presencial y online. Lo que más me gusta son los cursos introductorios: dar a conocer la CNV a personas que todavía no saben lo mucho que puede aportar a sus vidas.

Además de talleres y cursos, también ofrezco sesiones individuales de coaching y tutoría CNV para acompañar a las personas en su desarrollo, aprendizaje e integración de la CNV.

Como traductora profesional, he traducido una docena de libros de CNV, incluida la tercera edición de "Comunicación NoViolenta, un lenguaje de vida" y otras obras de Rosenberg y de otros autores.

En mi web Palabras como puentes tengo un blog con muchos artículos y recursos CNV a disposición del público, incluidos algunos con ilustraciones originales.

« Ma mission est de connaître la CNV au plus grand nombre de personnes possibles, en particulier à celles qui ne sont pas nécessairement intéressées par la psychologie. C’est pourquoi je veux partager avec une langue parlée, proche et facile à comprendre.

Partager cette page:

OBJECTIF DE LA FORMATION :

  • Résolution de conflit
  • Esprit-Corps-Esprit
  • Parentalité et famille
« ¡Gracias por leer ! Si vous voulez connaître plus de contact, vous serez animé par ce que je vous écris en passant par le formulaire de contact.

Contacter Noelia Jiménez