ان وي سي روی صحنه
بازنویسی داستان یائسگی
داستان پشت پرده h(ovo)، پروژه‌ای در کاتالونیا، اسپانیا
چگونه ارتباط بدون خشونت ( ان وي سي ) مي تواند به سلامت، هنر، شمول و جامعه بپيوندد.
اشکال نامرئی و عادی‌شده خشونت، نیازهای برآورده‌نشده، درد و ناراحتی ایجاد می‌کنند. پیرامون تجربه یائسگی، داستان‌ها و روایت‌های همیشگی، نحوه زیستن و صحبت کردن در مورد آن را شکل می‌دهند. با این حال، در کاتالونیا، تئاتر، جامعه و ان وي سي به مردم کمک می‌کنند تا راه دیگری برای گفتن آن کشف کنند.
سلام، من آنجلز گوردیلوو می‌خواهم یک داستان شخصی برای شما تعریف کنم. آماده‌اید؟
همه چیز چهار سال پیش با یک کمک هزینه تحقیقاتی هنرهای نمایشی آغاز شد. من می‌خواستم با اشکال نامرئی و عادی خشونت که نیازهای برآورده نشده، درد، ناراحتی ایجاد می‌کنند، کار کنم... من با بررسی تمایز بین عادت و طبیعی در چارچوب داستان‌ها و روایت‌های پیرامون فرآیند یائسگی شروع کردم. من با فرآیند شخصی خودم شروع کردم، سپس به تدریج تجربیات زنان بیشتری را اضافه کردم و از آنجا نمایش و کل پروژه جامعه، از طریق یک لنز فمینیستی بین فردی، شکل گرفت.
تشخیص اینکه امر شخصی، سیاسی است
ما از زبان ان وي سي ، تئاتر و هنر برای صحبت در مورد یائسگی استفاده می‌کنیم. ما می‌خواهیم یک گفتگوی اجتماعی را آغاز کنیم که بدن‌های در حال قاعدگی را به طور کامل در نظر بگیرد، از داستان‌های عمومی فراتر رود و با داستان‌های خودزندگی‌نامه‌ای برگرفته از تاریخ شخصی کار کند.
ما به تجربیاتی علاقه‌مندیم که وقتی در فضای جمعی بیان می‌شوند، طنین‌انداز شده و مورد توجه قرار گیرند.
ما چیزهای کوچک، روزمره، ظریف، شاعرانه و زندگی‌نامه‌ای را به خلق صحنه‌ای می‌آوریم.
از افزایش آگاهی تا فرآیند خلاقانه جمعی و ارائه‌های عمومی
این پروژه فرآیندهای هنری مشارکتی را در شهرهای مختلف کاتالونیا توسعه می‌دهد و زنان و افرادی را که قاعدگی دارند گرد هم می‌آورد تا تجربیات خود را از سکونت در بدن‌های قاعدگی از طریق سه فعالیت اصلی بررسی کنند.
جلسات آگاهی‌بخشی و گفتگو در مراکز مراقبت‌های بهداشتی عمومی، با هدف پرداختن به فقدان تحقیق در مورد بدن‌های در حال قاعدگی و ایجاد فضاهایی برای تأمل و تبادل نظر با متخصصان مراقبت‌های بهداشتی.
یک فرآیند خلاقانه جمعی با گروهی از زنان و افرادی که قاعدگی دارند، که در آن شرکت‌کنندگان تجربیات خود را به اشتراک می‌گذارند، کلیشه‌ها و برچسب‌ها را به چالش می‌کشند و روایت‌های جدیدی را از طریق جلسات تسهیل‌شده، گوش دادن همدلانه، گفتگو و خلق هنری مشترک توسعه می‌دهند.
ارائه‌های عمومی آثار هنری، به اشتراک گذاشته شده با خانواده‌های شرکت‌کنندگان و ساکنان محلی. هر ارائه با یک حلقه گفتگو شامل مخاطبان، زنان شرکت‌کننده، متخصصان مراقبت‌های بهداشتی از مرکز بهداشت محلی و مددکاران اجتماعی به پایان می‌رسد. این حلقه‌ها فرصت‌هایی را برای تبادل دیدگاه‌ها، گوش دادن به تجربیات مختلف و ایجاد ارتباط بین جامعه و خدمات محلی ایجاد می‌کنند.
«تماشای این نمایش باعث شد به مادرم فکر کنم که این دوره را به تنهایی گذراند. تنها به این معنا که بله، او عضوی از یک خانواده بود، اما یک خانواده مردسالار که در آن هیچ یک از ما، نه سه فرزندش و نه شوهرش، از اینکه او چه دوران خاصی از زندگی‌اش را می‌گذراند، آگاه نبودیم.»— اسکار، یکی از تماشاگران
نقش ان وي سي
ان وي سي از طریق گوش دادن همدلانه در هر جلسه تسهیلگری حضور دارد. این پروژه همچنین از نظر رویکرد ما به فرآیند خلق جمعی، عمیقاً با ان وي سي مرتبط است. این موضوع در سه جنبه کلیدی منعکس می‌شود:
- تصمیم‌گیری مشارکتی، مبتنی بر ارتباط با نیازهای ما.
- آگاهی از تفاسیر و برچسب‌ها، تقویت ارتباط از طریق داستان‌سرایی و مشاهده.
- اولویت دادن به ارتباط درون گروهی و تشویق به ابراز صادقانه احساسات.
«پروژه اجتماعی «(h)ovo: سلامت، هنر و یائسگی» با موفقیت به اهداف تعیین‌شده خود دست یافت و خود را به عنوان یک ابتکار نوآورانه که سلامت جامعه، آفرینش هنری و مشارکت شهروندان را برای افزایش آگاهی از یائسگی و یائسگی ادغام می‌کند، تثبیت کرد. ترکیب جلسات با متخصصان مراقبت‌های بهداشتی و یک فرآیند خلق تئاتر اجتماعی، یادگیری، حمایت متقابل و ایجاد فضایی از اعتماد بین شرکت‌کنندگان را تقویت کرد. اجرای نهایی و بحث‌های بعدی، ارزش این پروژه را در ایجاد تأمل، افزایش دید در مورد یائسگی و کمک به به چالش کشیدن کلیشه‌ها نشان داد.»— دولورس مولینا، عضو شورای برابری، Ajuntament de La Bisbal
گذار یائسگی
ما پروژه‌های هنرهای نمایشی مبتنی بر جامعه را توسعه می‌دهیم که هنر، سلامت و جامعه را به هم پیوند می‌دهند تا توجه به یائسگی را افزایش دهند. ما از طریق فرآیندهای خلاقانه جمعی، تجربیات زنان و افرادی را که قاعدگی را تجربه می‌کنند به آثار هنری تبدیل می‌کنیم که روایت‌های جدیدی را خلق می‌کند، گفتگو بین جوامع و متخصصان مراقبت‌های بهداشتی را تقویت می‌کند و به ایجاد درک متنوع‌تر، محترمانه‌تر و جامعه‌محورتر از این مرحله از زندگی کمک می‌کند.
ما از زبان هنری و نمایشی ان وي سي برای صحبت در مورد این یائسگی استفاده می‌کنیم، با این هدف که:
- در تثبیت حقوق جنسی زنان و افرادی که در دوران قاعدگی هستند، مشارکت کنید.
- جمع‌آوری و ارائه اطلاعات دقیق در مورد تغییراتی که بدن در طول این فرآیند حیاتی، در سطح جسمی، ذهنی و عاطفی تجربه می‌کند.
- فضاهای اجتماعی ایجاد کنیم که در آنها بتوانیم افسانه‌ها را بشکنیم و ابزارهای مراقبتی برای دوران یائسگی پیدا کنیم.
- ایجاد دانش جمعی در مورد یائسگی و گشودن باب گفتگو در مورد چرخه‌های قاعدگی زنان به ابعاد اجتماعی.
این پروژه با گروه‌های اجتماعی متنوعی، از متخصصان مراقبت‌های بهداشتی عمومی گرفته تا زنان و افرادی که در معرض خطر طرد اجتماعی هستند، خانواده‌هایشان و ساکنان شهرهایی که پروژه در آنها انجام می‌شود، ارتباط برقرار می‌کند.
«ما با به اشتراک گذاشتن چیزی که می‌تواند به تجربیات بعدی کمک کند، احساس مفید بودن می‌کنیم.»— آنا گومز، شرکت‌کننده
آیا شما طنین انداز هستید؟
ما به دنبال ارتباط با پروژه‌های مشابه برای تبادل تجربیات، به اشتراک گذاشتن دانش و یادگیری از یکدیگر هستیم.
ما همچنین به دنبال حمایت مالی از شرکایی هستیم که مایل به مشارکت در توسعه و تداوم پروژه هستند.
اگر مایل به هرگونه مشارکت هستید، لطفاً از طریق صفحه C ان وي سي با مربی خبره حامی پروژه تماس بگیرید:
Ángeles Gordillo Certified Trainer (با مرکز ارتباط بدون خشونت)
اگر مایل به کسب اطلاعات بیشتر هستید، به وب‌سایت‌های پروژه مراجعه کنید:
یا دنبال کنید:
آیا الهام گرفته‌اید؟
«زرافه‌ها در سراسر جهان» فضایی بود که توسط Marshall Rosenberg برای به اشتراک گذاشتن ان وي سي در IITها (آموزش‌های فشرده بین‌المللی ارائه شده توسط Cان وي سي.
اکنون، ما می‌خواهیم از طریق این نشریات، آن روحیه را به کل جامعه جهانی ان وي سي گسترش دهیم.
ان وي سي خود را به اشتراک بگذارید →
- نوشته شده با حمایت داوطلبانه از Renia Bielanska، Martijn Jansen، و Chavi Nieto
مرتبط
این خبر را به اشتراک بگذارید: