Saltar al contenido principal

Die Geschichte von einem Drachen, der sein Feuer verlor

 

El niño dragón Tekshek se ha dado cuenta con horror de que ha perdido la capacidad de escupir fuego. Respirar fuego es algo que todos los dragones reales pueden hacer, y Tekshek está intentando todo lo que puede, pero no pasa nada. Y nadie, ni los adultos ni los niños, parece poder ayudarle. Sus amigos y familiares intentan apoyarlo con consejos, comprensión y aliento, pero todo fracasa. Es sólo cuando conoce a alguien que realmente se toma el tiempo para escucharlo y comprender por lo que está pasando. La historia del dragón Tekshek es una historia hermosa y alentadora sobre el arte de escuchar con el corazón . Esta historia combina aspectos de la narración con el conocimiento del poder de escuchar . Los autores son Neo Rung, 4 años, y Liv Larsson, mediadora y Entrenador/a Certificada en Comunicación No Violenta .


Der Drachenjunge Tekshek hat zu seinem Erschrecken festgestellt, dass er die Fähigkeit verloren hat, Feuer zu speien. Feuer speien ist etwas, das alle echten Drachen können, und Tekshek versucht alles, was er kann, aber nichts passiert. Und niemand – weder Erwachsene, noch Kinder – scheinen in der Lage zu sein, ihm zu helfen. Seine Freunde und Familie versuchen ihn zu unterstützen mit Ratschlägen, Verständnis, Ermutigungen, aber es Bringt alles nichts. Erst als er jemanden trifft, der sich wirklich die Zeit nimmt, ihm zuzuhören und zu verstehen, was er gerade durchmacht. Dann passiert etwas, was alle vor Freude singen lässt. Das Märchen vom Drachen Tekshek ist eine wunderschöne und ermutigende Geschichte über die Kunst, mit dem Herzen zuzuhören. Esta información se combina con el aspecto de la información con el conocimiento en el papel kraft de los Zuhörens . Eine Geschichte, die sogar wichtiger sein könnte für die erwachsenen Vorleser. Die Autoren sind Neo Rung, 4 Jahre alt, und Liv Larsson, Mediatorin und Zertifizierte Entrenador/a in für Gewaltfreie Kommunikation.


edición alemana

Autor: Liv Larsson y Neo Rung

Ilustraciones: María Tison-Larsson

Páginas: 39

Formato: 15,25 x 22,86 cm

ISBN: 978-91-89435-04-9

Publicado por primera vez en 2020.


La compra de artículos de nuestra tienda virtual ayuda a apoyar a CNVC a través de enlaces de afiliados donde podemos ganar un porcentaje de la venta.
Eine Geschichte, die sogar wichtiger sein könnte für die erwachsenen Vorleser