انتقل إلى المحتوى الرئيسي
صورة غاري باران

نُحيي ذكرى:

Gary Baran

M.A., Philosophy | M.A., Educational Psychology: Counseling and Guidance | California-licensed Marriage and Family Therapist for 35 Years (Retired)
سنة الوفاة: 2024
United States
إنجليزي
مدرب معتمد من عام 1998 إلى عام 2024

رسالة من سي إن في سي

إحياءً لذكرى غاري باران:

٧ يناير ٢٠٢٤ - ببالغ الحزن والأسى، ننعي وفاة غاري باران، العضو البارز في التواصل اللا عنفي . حصل غاري على شهادة تدريب معتمدة عام ١٩٩٨، وشغل منصب المدير التنفيذي لمدة ثماني سنوات (١٩٩٨-٢٠٠٦)، وعضو مجلس الإدارة، وعضو فريق موارد معهد إلينوي للتكنولوجيا. لقد كان التزامه وخدمته لرسالتنا، ودعمه وشراكته مع Marshall Rosenberg، ذا قيمة لا تُقدر. ساهم في جعل التواصلإن في سي منظمة مزدهرة، وساعد إن في سي في تعزيز حضورها وتأثيرها على مستوى العالم

بحسب كلماته، عاش غاري في خدمة رؤية "عالم تُحترم فيه احتياجات جميع الناس، وتُصان فيه موارد كوكبنا الوفيرة وتتدفق بحرية لتلبية تلك الاحتياجات بشكل موثوق، ويحل فيه الناس نزاعاتهم سلمياً". في مايو 2023، كتب غاري مقالاً بعنوان "إن في سي والتغيير الاجتماعي"، شارك فيه فهمه لإمكانات التواصل اللا عنفي في المساهمة في تحقيق رؤيته.

خلال فترة توليه منصب المدير التنفيذي، سعى إلى التواصل المباشر مع كل مدرب معتمد (حوالي 60 مدربًا آنذاك)، وإشراكهم في عملية صنع القرار والمشاركة الفعّالة. وقد قام بتطوير منتدى البريد الإلكتروني للمدربين الدوليين قبل ظهور وسائل التواصل الاجتماعي أو اجتماعات الفيديو، وهو ما كان له دورٌ حيوي في بناء مجتمع المدربين.

من بين إسهاماته العديدة في هذا المجال، سيُذكر بلا شك بكتابه القيّم "عشرة أشياء يمكنك فعلها للمساهمة في السلام الداخلي والشخصي والتنظيمي". تعكس هذه القائمة بوضوح فهم غاري العميق وتفانيه في مبادئ التواصل اللا عنفي. كان غاري أستاذًا للفلسفة في كلية مدينة لوس أنجلوس، وعمل معالجًا أسريًا وزوجيًا لمدة 35 عامًا.

نتقدم بأحر التعازي لزوجة غاري وطفليه وأصدقائه وكل من تشرف بمعرفته. نتذكر لطفه وقيادته الحكيمة والأثر البالغ الذي تركه في العالم وفي حياة كل من عرفوه.

شكراً لك يا غاري!

Cإن في سي بورد (تيد، ستيفاني، مارثا، ماثيو، ماناسي كانيا، وأمل)، والمدير التنفيذي (جيف)

نبذة عن المدرب

من نعي غاري: 

توفي غاري باران في الأول من يناير عام 2024 بعد أشهر من العلاج من سرطان المريء. وكان في منزله محاطاً بأسرته (انظر النعي).

وُلد غاري في شيكاغو، إلينوي (الولايات المتحدة الأمريكية) عام ١٩٤٣، لوالديه إيروين وإستر باران. خلال سنوات تكوينه، عاشت عائلته في مجمعات سكنية مخصصة للمحاربين القدامى، حيث احتكّ بانتظام بأشخاص من خلفيات متنوعة، واكتسب خبراتٍ رسّخت لديه اهتمامًا عميقًا بالسلام والعدالة الاجتماعية. حصل على درجة البكالوريوس في الفلسفة من جامعة نورث وسترن، ودرجة الماجستير في الفلسفة من جامعة ويسكونسن-ماديسون، حيث التقى بزوجته المستقبلية لين باران. ثمّ عمل أستاذًا للفلسفة في جامعة ويسكونسن، وجامعة ولاية كاليفورنيا (حيث حصل على درجة ماجستير ثانية في علم النفس التربوي: الإرشاد والتوجيه)، وكلية مدينة لوس أنجلوس.

خلال فترة عمله في كلية لوس أنجلوس سيتي، كان نشطًا في روابط أعضاء هيئة التدريس، حيث شغل منصب أمين الصندوق ثم رئيس مجلس الشيوخ الأكاديمي. ساهم في تنظيم المفاوضات الجماعية لأعضاء هيئة التدريس، ثم شغل منصب رئيس فرع نقابة أعضاء هيئة التدريس (نقابة أعضاء هيئة التدريس الأمريكية) لعدة سنوات، وكان عضوًا في فريق التفاوض على العقود التابع للنقابة. كما كان غاري معالجًا مرخصًا في مجال الزواج والأسرة، ومدربًا معتمدًا في مجال التواصل اللا عنفي .

غاري باران Marshall Rosenberg
غاري مع Marshall Rosenberg في نوفمبر 1999 في فعالية لجمع التبرعات في سيدونا، أريزونا (الولايات المتحدة الأمريكية)

تزوج من لين فاركو عام ١٩٨١، وأصبح زوج أم لطفليها، آندي وكورتني شانلي. أنجب غاري ولين طفلين، إميلي باران وجوردان باران. بعد ٢٧ عامًا قضاها أستاذًا في كلية لوس أنجلوس سيتي، استقال من منصبه ليتفرغ تمامًا لمنصب المدير التنفيذي لمركز التواصل اللا عنفي ، وهو المنصب الذي شغله لما يقارب ٨ سنوات.

في عام ٢٠٠٦، انتقلت العائلة من جنوب كاليفورنيا إلى يوجين، أوريغون، حيث كان غاري ناشطًا في جمعية عازفي الكمان الشعبيين في أوريغون وفرق موسيقية أخرى، يعزف على البانجو والكمان وأحيانًا على الغيتار، وقدم دورات تدريبية في التواصل اللا عنفي لمجموعات متنوعة، بما في ذلك نزلاء سجن ولاية أوريغون حيث تطوع لعدة سنوات، وفي برنامج جامعة أوريغون لمكافحة تعاطي المخدرات والوقاية منها. كما كان عضوًا في مجلس إدارة شبكة أوريغون للتواصل الرحيم. وقد اعتبر هو ولين نفسيهما محظوظين للغاية للعيش في يوجين حيث وجدا العديد من الأشخاص الذين يشاركونهما نفس الأفكار.

نجا من غاري زوجته، لين باران، وأبناؤه إميلي باران وجوردان باران؛ وأبناء زوجته كورتني جوستين وأندي شانيلي؛ وأحفاده لومين وأولين جاكوبسون؛ وشقيقه ريتشارد باران؛ والعديد من الأصدقاء المحبين.

نبذة عن غاري خلال فترة نشاطه:

أتصور عالماً تُحترم فيه احتياجات جميع الناس، وتُصان فيه موارد كوكبنا الوفيرة، وتتدفق فيه بحرية لتلبية تلك الاحتياجات على نحو موثوق، ويحل فيه الناس نزاعاتهم سلمياً. أسعى جاهداً للعيش في وئام مع مبادئ التواصل اللا عنفي ( إن في سي إن في سي ، وأقدم تدريباً على هذا النهج للجمهور وللمنظمات والمؤسسات التي تتفق مع هذه المبادئ. كما أقدم خدمات الاستشارة والتوجيه للأفراد والجماعات، وأساهم في نشر مبادئ إن في سي من خلال عضويتي في مجلس إدارة شبكة أوريغون للتواصل الرحيم.

لديّ شغف خاص بالمعلمين، فقد عملتُ أستاذاً للفلسفة لمدة خمسة وثلاثين عاماً، ولدى الآباء والمتخصصين في الصحة النفسية، فقد عملتُ معالجاً أسرياً وزوجياً لنفس المدة، بالإضافة إلى كوني أحد الوالدين لطفلين لأكثر من خمسة وعشرين عاماً. كما أنني أُكنّ تقديراً خاصاً لمن يتولون القيادة التنظيمية، فقد شغلتُ منصب المدير التنفيذي لمركز التواصل اللا عنفي (Cin إن في سي ) لما يقارب ثماني سنوات، وأتوق بشدة للمساهمة في عمل الناشطين الاجتماعيين. أعيش في يوجين، أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية، ومنذ جائحة كوفيد-19 ولأسباب صحية، أقتصر على تقديم التدريب والاستشارات عبر تطبيق زووم.

شارك هذه الصفحة:

محور التدريب:

  • حل النزاعات
  • الاستشارات والتدريب
  • تعليم
  • العقل والجسد والروح
  • الأبوة والأمومة والأسرة
  • التغيير الاجتماعي
إنني حريص بشكل خاص على المساهمة في عمل الناشطين الاجتماعيين، أولئك الذين يشاركون بنشاط في المساعدة على تحويل ثقافتنا إلى ثقافة أكثر سلاماً وتحترم احتياجات الجميع.