Tôi biết đến NVC năm 1994 trong một trại hè hòa bình dành cho thanh niên từ Đông và Tây Âu, bao gồm Serbia, Croatia và Bosnia-Herzegovina. Thời điểm đó, các nước này đang có chiến tranh, nên tôi nghĩ sẽ có xô xát giữa các thanh niên. Thay vào đó, họ ngồi quanh đống lửa, ca hát và nhảy múa. Khi tôi hỏi làm sao điều đó có thể xảy ra, tôi được cho biết họ đến cùng với các huấn luyện viên về Giao tiếp Bất bạo lực. Tôi thấy điều này rất truyền cảm hứng và sau khi trở về nhà, một khóa huấn luyện NVC ở thị trấn lân cận đã "tìm đến tôi"

Tôi lớn lên ở nước Đức thời hậu chiến với cảm giác tội lỗi và xấu hổ về lịch sử của đất nước. NVC đã giúp tôi phân biệt giữa tội lỗi/xấu hổ và trách nhiệm. Xuất phát từ trách nhiệm này và được truyền cảm hứng từ công trình của Marshall, tôi đã chọn chia sẻ NVC tại các khu vực xung đột như Israel/Palestine, Kenya, Ukraine và Somalia để hỗ trợ hòa giải và thay đổi xã hội. Điều quan trọng đối với tôi là đóng góp vào một thế giới nơi nhu cầu của mọi người đều được coi trọng, hiểu rõ những lợi thế/đặc quyền mình có và tò mò về cách tôi có thể sử dụng chúng để hợp tác với những người có ít nguồn lực hơn.

Hòa bình là một chủ đề quan trọng đối với tôi từ thời thơ ấu, khi tôi chứng kiến ​​những tàn tích ở Frankfurt/Main sau Thế chiến II và xem chương trình phát sóng về trại tập trung Auschwitz ở Frankfurt khi còn là thiếu niên. Tôi đã rất bối rối khi biết rằng những người đã giết hại trẻ em và cha mẹ Do Thái lại được mô tả là những bậc cha mẹ yêu thương. Niềm đam mê của tôi là đóng góp vào sự hòa giải, trung gian, xây dựng hòa bình và thay đổi xã hội. Tôi yêu thích việc hỗ trợ mọi người chia sẻ Giao tiếp phi bạo lực (NVC) và thay đổi xã hội – đặc biệt là việc phụ nữ lên tiếng trong các xã hội gia trưởng. Khi tôi biết đến NVC, tôi đang làm bác sĩ (trong một phòng khám tư nhân chuyên về Y học cổ truyền Trung Quốc). NVC đã giúp tôi chăm sóc bản thân và lắng nghe một cách thấu cảm những người đến khám bệnh.

Sau khi nhận chứng chỉ năm 2006, tôi bắt đầu tổ chức nhiều khóa đào tạo NVC hơn. Năm 2007, tôi bắt đầu hành trình chia sẻ NVC ở nhiều quốc gia khác nhau.
Khi nghe Marshall kể về kinh nghiệm của ông ở Israel/Palestine, tôi rất hào hứng về tác động của NVC đến cuộc sống của mọi người. Tầm nhìn của tôi là đóng góp vào việc xây dựng hòa bình theo cách tương tự. Điều đó đã trở thành hiện thực. Năm 2007, người dân Kenya đã mời tôi đến đào tạo tại đảo Rusinga, hồ Victoria. Kể từ đó, tôi đến Kenya mỗi năm, trừ năm 2020 và 2021 do dịch Covid-19. Tôi đã có cơ hội điều phối các cuộc gặp gỡ hòa giải, giới thiệu về NVC giữa các nhóm dân tộc khác nhau sau bạo lực hậu bầu cử tổng thống năm 2007 và với những người di tản trong nước. Nhờ đó, những người bị ảnh hưởng đã có thể nhìn nhận các thành viên của nhóm dân tộc khác như những con người chứ không phải là kẻ thù. Các cuộc gặp gỡ này đã góp phần vào sự chung sống hòa bình.

Từ năm 2011 đến năm 2015, tôi và những người bạn Kenya đã giới thiệu phương pháp giao tiếp phi bạo lực (NVC) và tạo điều kiện cho các cuộc gặp gỡ hòa giải với các thành viên của hai nhóm dân tộc (Rendille và Borana) đã chiến đấu với nhau hơn 20 năm. Chúng tôi bắt đầu với các trưởng lão, năm 2012 với các chiến binh trẻ, những người đóng vai trò chính trong bạo lực, năm 2013 với các góa phụ kích động trả thù dẫn đến bạo lực, rồi lại với các chiến binh trẻ và cảnh sát địa phương. Sau cuộc gặp với các trưởng lão, bạo lực giảm bớt, sau cuộc gặp với các chiến binh trẻ, các cuộc xung đột vũ trang đã chấm dứt. Việc đào tạo không chỉ chấm dứt chiến tranh giữa các bộ lạc mà còn hỗ trợ thay đổi xã hội: các trưởng lão bắt đầu nói chuyện với phụ nữ và thanh niên, điều không phải là một phần trong văn hóa của họ. Phụ nữ vẫn đang gặp gỡ nhau.

Với lòng biết ơn sâu sắc, tôi là một phần của nhóm huấn luyện viên quốc tế đã tổ chức các hội thảo kéo dài 9 ngày cho người Israel, người Palestine và những người tham gia quốc tế trong 4 năm. Đây cũng là một hành trình chữa lành đối với tôi. Những lời mời chia sẻ về Giao tiếp Phi bạo lực (NVC) ở Ukraine từ năm 2015, sự đón tiếp nồng nhiệt mà tôi nhận được bất chấp những tội ác mà thế hệ cha mẹ tôi đã gây ra ở đó trong Thế chiến II cũng là một phần trong hành trình chữa lành của tôi. Khi tôi quay lại năm nay (2023), tôi thường nghe những người tham gia bày tỏ sự cảm kích vì tôi đã đến bất chấp chiến tranh đang diễn ra. Tôi nói với họ rằng họ cũng sống ở đó, vậy tại sao việc tôi đến lại đặc biệt đến vậy. Câu trả lời là: “Đó là đất nước của chúng tôi.” Đúng vậy, đó là đất nước của họ, và chẳng phải đó cũng là TRÁI ĐẤT DUY NHẤT CỦA CHÚNG TA sao?

Một quốc gia khác mà tôi học được rất nhiều điều khi chia sẻ NVC là Somalia. Tôi đến đó lần đầu tiên vào năm 2018 cho một dự án của Liên Hợp Quốc về Công lý Phục hồi. Tôi đã đào tạo các trưởng lão, các nhà lãnh đạo tôn giáo (Hồi giáo) và các nhà lãnh đạo nữ và hiểu rằng họ có một hệ thống tư pháp truyền thống và liên quan đến luật Sharia với các thành phần mang tính hệ thống. Trong thời gian đào tạo, họ đã bổ sung thêm kỹ năng lắng nghe thấu cảm đối với cả người gây ra và người bị bạo lực, đặc biệt là lắng nghe trực tiếp phụ nữ thay vì để họ được đại diện bởi người thân nam giới. Chúng tôi có các buổi riêng biệt cho người tham gia nam và nữ và các cuộc họp chung. Trong quá trình đào tạo (2 năm), nam giới bắt đầu trò chuyện với phụ nữ, mời họ tham gia giải quyết các vụ việc có liên quan đến phụ nữ, và thậm chí hỗ trợ phụ nữ xóa bỏ tục cắt bộ phận sinh dục nữ (FGM), tảo hôn và hôn nhân ép buộc. Phụ nữ trở nên tự tin hơn và bắt đầu tự mình hòa giải, đặc biệt là trong các xung đột bạo lực gia đình.

Tôi rất vui khi được đóng góp vào việc xây dựng mạng lưới NVC (Giao tiếp phi bạo lực) nói tiếng Anh ở châu Phi bằng cách đào tạo và chia sẻ kinh nghiệm xây dựng các tổ chức. Tôi cũng rất vui khi được hỗ trợ việc lan tỏa NVC ở các nước châu Phi và châu Âu bằng cách làm người đánh giá. Tôi đã xuất bản các cuốn sách sau:

1. Das große Praxisbuch zum wertschätzenden Miteinander - 101 Übungen zur Inspiration Ihrer Seminare und Gruppen auf Basis der Gewaltfreien Kommunikation. 52 x ICH - Praxisbuch zum wertschätzenden Umgang mit mir selbst auf Basis der Gewaltfreien
2. Nghệ thuật giao tiếp trân trọng. 101 bài tập truyền cảm hứng cho các buổi hội thảo và nhóm của bạn dựa trên giao tiếp bất bạo lực
3. "Những bước tiến tới hòa bình" đề cập đến giao tiếp phi bạo lực (NVC) liên quan đến kinh nghiệm của người dân ở Kenya và Somalia, tài liệu này cũng đã được dịch sang tiếng Somali và được UNDP xuất bản dưới dạng tài liệu phát cho những người tham gia đến từ Somalia.

Vui lòng liên hệ với tôi bằng mẫu bên dưới để hỏi thông tin hoặc đặt mua bất kỳ cuốn sách nào trong số này