FRÅN BEdömaren Valérie Lanctôt-Bédard

[SV] Sedan mina första möten med Patrick 2018 har jag uppskattat hans lugn och kontaktvilja, som jag anser vara både uppriktig och fridfull. Hans orubbliga engagemang, liksom hans kreativitet under hela certifieringskursen, var till stort stöd för hans medarbetare, särskilt under covidrestriktionerna – då certifieringsaktiviteterna avstannade i många månader.

Han visade uthållighet som visade sig vara till nytta för många, för att upprätthålla en viss momentum och stödja kollektivt engagemang. I detta avseende erkänner och hyllar jag hans engagemang för samhället! Patrick drar också nytta av en livsresa under vilken han mötte betydande personliga prövningar, vilket gjorde det möjligt för honom att söka efter "något annat" och så småningom engagera sig i sitt eget liv på förnyad basis, kopplad till livet och med den extra klarheten att bära denna möjlighet att inspirera andra på en livsväg som är både djup och vidsträckt.

Patrick känner också till hur hälso- och sjukvårdsmiljön fungerar; jag är glad att veta att han kommer att fortsätta att bidra med visdom och färdigheter inom NVC till denna miljö som, enligt min mening, verkligen behöver det "från topp till tå".

[FR] Depuis mes premières rencontres avec Patrick en 2018, j'apprécie son calme et son contact que j'estime à la fois franc et serein. La constance de son engagemang, ainsi que sa créativité au fil de son parcours de certifiering en été d'un grand soutien pour sa cohorte, particulièrement à travers les restriktioner covidiennes où les aktiviteter du dit parcours se sont arrêtées hänge de nombreux mois.

Il a fait preuve d'une persévérance qui s'est avéré au service de plusieurs, à garder un sure momentum et à soutenir l'engagement collectif. Dans cet aspekt, du lure reconnais un dévouement communautaire que je célèbre! Je jouit (!) également d'un parcours de vie au fil duquel il a rencontré des épreuves personnelles importantes, qui lui ont permis de chercher 'autre chose' et éventuellement de s'engager dans sa propre vie sur des bases renouvelées, branchées avcidité le vivant en inspiratör d'autres sur une chemin de vie à la fois profond et expansif.

Aussi, Joe connaît les rouages ​​et le milieu de la santé; je me réjouis de savoir qu'il continura de porter la sagesse et les habiletés de la CNV dans ce miljö qui, selon moi, en a grandement besoin 'de la tête aux pieds'.

Från Patrik:

[SV] Jag blev bekant med NVC i början av 2004-05, först genom läsningar. Jag återkom till det flera gånger, först ur ett personligt utvecklingsperspektiv. Sedan i min erfarenhet som sjukvårdspersonal och i samband med integrationsstödinsatser för unga. I det ögonblicket kände jag ett behov av att utbilda mig.

År 2015 gjorde jag mina första praktikplatser på det franska fastlandet. När jag återvände till Nya Kaledonien (NC) gick jag med i den första praktikgruppen i området. Året därpå gick jag aktivt med i föreningen "Communication Pacifique" som stöder spridningen av NVC lokalt. Jag fortsatte sedan min utbildning med certifierade utbildare som kom till NC (Véronique Gaspard, Anne Bruneau, Eliane Régis, Béatrix Piedtenu, Valérie Lanctôt-Bédard, Jean-Philippe Bouchard, Guillaume Lanctôt-Bédard...). Jag förberedde mig för att bli certifierad 2017 och började sedan på kursen 2019.

Under kursen ledde jag utbildningar, höll presentationer och informationskampanjer i olika format, ledde övningsgrupper etc., både under gemensam facilitering och handledning. Vi var flera kandidater för certifiering och jag uppskattade verkligen vårt samarbete, stöd och den ömsesidiga feedbacken.

[FR] J'ai fait connaissance avec la CNV au début des années 2004-05, d'abord à travers des lectures. J'y suis revenu à plusieurs repriser, au départ dans une perspective de developpement personal. Puis dans mon vécu de professionnel de santé et dans le cadre d'interventions d'aide à l'insertion pour des jeunes. J'ai ressenti à ce moment le besoin de me former.

En 2015 j'ai suivi les premiers scener en France métropolitaine. A mon retour en Nouvelle-Calédonie (NC) j'ai återförenas med premiärgruppen de pratique du territoire. L'année suivante j'ai ansluter sig till aktiveringsföreningen "Communication Pacifique" i söder om diffusion av CNV-lokalen.

J'ai ensuite poursuivi ma formation avec les formateurs certifiés venus en NC (Véronique Gaspard, Anne Bruneau, Eliane Régis, Béatrix Piedtenu, Valérie Lanctôt-Bédard, Jean-Philippe Bouchard, Guillaume Lanctôt-Bédard...). J'ai préparé mon entrée en certification en 2017, puis intégré le parcours en 2019.

Pendant le parcours j'ai animé des formationer, fait des présentations et sensibilisations sous différents formats, animé des groupes de pratique..., en co-animation et sous supervision. Nous étions plusieurs candidats à la certification et j'ai beaucoup aimé notre samarbete, soutien et feedbacks mutuels.

FRÅN BEdömarenValérie Lanctôt-Bédard

[SV] Mélanie är en symbol för engagemang, beslutsamhet och personlig överträffande. Hennes energi verkar mobiliseras av klarheten i hennes vision, möjligheterna hon ser vid horisonten och hennes önskan att investera. Hon har varit ofelbar i sitt arbete för Association Communication Pacifique och därmed för att främja NVC i allmänhet i territoriet. Hennes nyfikenhet på människor och hennes önskan att se skönhet och godhet, även när det inte är uppenbart, ger henne en inspirerande kraft i att förkroppsliga och överföra NVC.

Även om det inte alls var en enkel väg att lära sig att låta sig själv och andra beröras, fick hon kontakt med den mångdimensionella kraften i NVC, en fantastisk hävstång för sammanhängande och djupgående delning. Jag är väldigt glad över att få uppleva hennes stora flexibilitet i organisationer av alla slag och hennes klarhet i människors potential och begränsningar (inklusive henne själv!).

[FR] Pour moi, Mélanie est un symbole d'engagement, de détermination et de dépassement personals. Son énergie semble mobilisée par la clarté de sa vision, des possibles qu'elle aperçoit à l'horizon et qu'elle veut investir. Elle aura été infaillible dans son travail pour l'Association Communication Pacifique et donc pour la promotion de la CNV en général sur le territoire.

Sa curiosité envers l'humain, sa volonté de voir le beau et le bon même quand ça ne saute pas aux yeux, lui confèrent un puissance inspirante dans l'incarnation et la transmission de la CNV.

Même si cela n'a pas toujours été évident, lorsque Mélanie a pu apprendre à se laisser toucher par elle-même et les autres, elle a contacté à la puissance multidimensionnelle de la CNV, gage d'un partage cohérent et profond. Je suis très enthousiaste de savoir sa grande agilité dans des organisations de tout acabit, ainsi que sa lucidité sur le potentiel et les limites des humains (inklusive elle-même!).

Från Mélanie:

[SV] Jag började med Nonviolent Communication 2015 när Farrah Carlier kom till Nya Kaledonien. Jag visste ingenting om NVC då och slutförde 5 moduler på 1,5 månader. Den här starten var "intensiv" (på grund av att certifierade utbildare från fransktalande länder togs in eftersom ingen certifierad utbildare fanns närvarande i vårt territorium då), och jag gick ut ur den med en känsla av "tömd", både upprörd i mitt tankesystem och utmattad av så många inre rörelser. Så jag lät den stå och tömma i några månader, utan att öppna en enda bok.

Efter några månader gick jag med i en övningsgrupp, som varade i ungefär 8 månader. Sedan en andra några år senare, som också varade i mindre än ett år. För båda övervägde medlemmarnas bristande närvaro den kollektiva motivationen att fortsätta.

Sedan 2016 har utbildare kommit till Nya Kaledonien en eller två gånger om året. Jag tog varje gång tillfället i akt att följa nästan alla deras kurser. Jag kunde dra nytta av undervisningen från Véronique Gaspard, Éliane Régis, Anne Bruneau, Valérie Lanctôt-Bédard, Jean-Philippe Bouchard, Béatrix Piedtenu, Guillaume Lanctôt-Bédard och Thomas d'Ansembourg. Sammanlagt deltog jag i mer än 60 dagar med certifierade utbildare, vilket gjorde det möjligt för mig att gradvis integrera processen på olika medvetandenivåer.

Under samma period utbildade och certifierade jag mig i sofrologi, vilket var till stor hjälp i mitt paradigmskifte. Min certifiering började 2018 med Valérie Lanctôt-Bédard.

Utmaningen var att lyckas utvecklas och få regelbunden feedback på distans med Kanada. Certifieringsprocessen anpassades i hög grad till begränsningarna av avstånd och tidsskillnad, med struktur, precision och engagemang över tid. Denna strukturering var till stor hjälp för att "bibehålla" en form av engagemang och rytm, utan vilken jag tror att det hade varit svårt för mig att upprätthålla den motivation som krävdes för självdisciplinen i materialet som skulle tillhandahållas.

[FR] J'ai commencé la CNV en 2015 lors de la venue de Farrah Baut-Carlier en Nouvelle-Calédonie. Je ne savais rien de la CNV à l'époque et j'ai suivi 5 moduler en 1,5 mois. Ce démarrage fut "dense" (du fait de faire venir des formateurs certifiés depuis des pays francophones car aucun formateur certifié n'était alors présent sur notre territoire), et j'en suis sortie comme « essorée », à la fois mon pensstèe dansé tant de mouvements intérieurs. J'ai donc laissé décanté hänge quelques mois, sans ouvrir le moindre livre.

Au bout de quelques mois, j'ai rejoint un groupe de pratique, qui a tenu environ 8 mois. Puis un second quelques années plus tard, qui a, lui aussi, tenu moins d'un an. Pour les deux, le manque d'assiduité des membres a eu raison de la motivation collective à poursuivre.

Dès 2016, des formateurs sont venus en Nouvelle-Calédonie au rythme d'une à deux fois par an. J'en ai profité, à chaque fois pour suivre la quasi-totalité de leurs scenes. J'ai pu bénéficier de l'enseignement de Véronique Gaspard, Éliane Régis, Anne Bruneau, Valérie Lanctôt-Bédard, Philippe Bouchard, Béatrix Piedtenu, Guillaume Lanctôt-Bédard och Thomas d'Ansembourg. Mis bout à bout, j'ai suivi plus de 60 jours avec des formateurs certifiés, ce qui m'a permis d'intégrer, peu à peu, le processus, à des niveaux de conscience differents.

Dans cette même période, je me suis formée et certifiée en sophrologie, ce qui a été d'un grand soutien pour m'accompagner dans mon changement de paradigme. Quant-à ma-certifiering, celle-ci a démarré en 2018 avec Valérie Lanctôt-Bédard.

Le défi fut de parvenir e à évoluer et à recevoir du feedback régulier à distance avec le Canada. Le processus de certification a été grandement adapté aux contraintes d'éloignement, decalage horaire, avec struktur, precision och implikation dans le temps. Cette strukturering a été d'un grand soutien pour « tenir » une forme d'engagement et de rythme, sans lequel, je pense, il m'aurait été difficile de maintenir la motivation nécessaire à l'auto-discipline des matériels à fournir.

FRÅN BEdömarenValérie Lanctôt-Bédard

[SV] Jag har alltid varit imponerad och attraherad av vad jag skulle karakterisera som Sonias personliga kraft. Hennes direkta energi, hennes uppriktiga ord och hennes handlingskraft i att skapa den värld som är meningsfull för henne representerar en dynamisk grund för NVC-medvetenhet och färdigheter.

Hennes personliga resa med att omvandla en vana av ilska och till och med fysiska strider (!) till förmåga till samtal och försoning – även inför stora motgångar – är i mina ögon anmärkningsvärd och bär på en nästan oändlig potential för omvandling av mänskliga relationer! Dessutom gör Sonias nära relationer med befolkningen i Oceanien och hennes särskilda tillgivenhet för Nya Kaledonien som helhet henne till en potentiell fredsbärare som jag önskar största möjliga expansion till.

[FR] J'ai toujours été impressionnée et attirée par ce que je caractériserais comme la puissance personnelle de Sonia. Son énergie directe, ses propos francs et son agentivité à créer le monde qui fait sens pour elle représentent un socle dynamique pour la conscience et les habiletés de la CNV.

Son parcours personal de transformation d'habitude de colère et même de batailles physiques (!) en capacités de conversations et de conciliation - même dans de la très grande adversité – est à mes yeux remarquable et porteur d'un potentiel de transformation des relations humaines presqu'infin! Aussi, les relations étroites de Sonia avec les populations océaniennes, son affection particulière pour la Calédonie dans son ensemble font d'elle un vecteur potentiel de paix à qui je souhaite la plus grande expansion möjlig.

Från Sonja:

[FR] J'ai participé en 2016 à mes 1eres formationer avec Véronique GASPARD qui animée des stages en Nouvelle Calédonie grâce à l'association locale « Communication Pacifique ». J'y participais pour affiner mes connaissances en communication et dans le cadre de mon travail en ingénierie de formation.

J'ai découvert une autre manière de penser, j'ai, enfin, appris à verbaliser ce qui se vivait en moi avec des mots simples, doux et non plus avec des sarcasmes, des mots durs ou des gestes violents et cela m'a litterpaisement inéralement aie. Par cette approche, j'ai appris à transformer l'énergie de ma colère en une énergie konstruktiv au service de la relation à moi et aux autres., et ce fut un grand pas pour moi qui cherchait, depuis bien des décennies, comment faire autrement.

J'ai continué à me former grâce à l'association « communication Pacifique » qui jusqu'en 2021 faisait venir des formateurs certifiés sur notre île….en 2018, Valérie Lanctôt-Bédard est venue et nous a soutenu dansant dans notre transcipié d'inêment de parti transcipié d'plein Communication Nonviolente sur notre Caillou. Nous avons coconstruit avec elle un parcours en distanciel sur 4 ans qui s'est achevé ce 7 oktober 2023.

J'ai depuis toujours aimé fédérer les communautés vers un vivre ensemble et la transmission de la CNV permet un autre regard sur ce que nous vivons et nous permet de faire des choix en conscience pour marcher vers le changement social que nous voulons coconstruisons ensemble.

[SV] År 2016 deltog jag i mina första utbildningar med Véronique Gaspard, som håller kurser i Nya Kaledonien tack vare den lokala föreningen ”Communication Pacifique”. Jag deltog för att förfina mina kunskaper om kommunikation och som en del av mitt arbete inom ingenjörsutbildning.

Jag upptäckte ett annat sätt att tänka, jag lärde mig äntligen att verbalisera det som hände inom mig med enkla, mjuka ord och inte längre med sarkasm, hårda ord eller våldsamma gester, och det gav mig bokstavligen lugn inombords. Genom detta tillvägagångssätt lärde jag mig att omvandla energin i min ilska till konstruktiv energi i tjänst för relationen med mig själv och andra, och det var ett stort steg för mig som i många decennier hade letat efter hur jag skulle göra annorlunda.

Jag fortsatte att utbilda mig tack vare föreningen Communication Pacifique som fram till 2021 hade certifierade utbildare till vår ö….år 2018 kom Valérie Lanctôt-Bédard och stödde oss i vår önskan att bli certifierade för att fullt ut kunna delta i att förmedla ickevåldsam kommunikation på vår Caillou. Vi utformade tillsammans med henne en 4-årig distansutbildning som avslutades i oktober 2023.

Jag har alltid tyckt om att ena samhällen för att leva tillsammans och förmedlingen av det nordiska samhällsvetandet ger oss en ny titt på vad vi upplever och låter oss göra medvetna val för att röra oss mot den sociala förändring som vi vill skapa tillsammans.

FRÅN BEDÖMARE, Laurence Bruschweiler & Laure Galvez

Vi rekommenderar starkt Pierre-Antoine Valero för certifiering. Vi hyllar Pierre-Antoines utbildningsprogram, som har gjort det möjligt för honom att utnyttja sina interna resurser för att utveckla självförtroende och anpassningsförmåga.

Att kunna vittna om sina egna erfarenheter, snarare än att förklara vad NVC är, har blivit en av hans stöttepelare. Vi uppskattar hans engagemang i NVC-nätverket, särskilt i kandidatkretsen. Han skulle vilja arbeta inom områdena relationer mellan män och kvinnor och tonåringar och uppmuntra fler män att upptäcka NVC.

Från Pierre-Antonie:

[FR] J'ai 56 ans, je vis à Toulouse, sud de la France. J'ai une fille de 14 ans et un fils de 17 ans. J'ai suivi un double course universitaire : ingenieur en agriculture, école de management. En 2015 je suis en litige depuis plusieurs mois avec un géomètre. Sans grande illusion, je suis en train de rédiger une lettre de mise en demeure lorsqu'un ami me téléphone. Jag passar en kurs CNV. J'ignore ce que c'est. Jag föreslår: « voudrais-tu voir quels sont tes besoins dans cette affaire »? Puis : « voudrais-tu aller les exposer à ce géomètre » ?

Je suis surtout ravi de différer la rédaction de la lettre, mais j'essaye. Le géomètre me reçoit le jour même. J'expose mes besoins, mes demandes. Je vois que le géomètre est touché, navré. Il annule le supplément d'honoraires demandé. En quelques jours, le travail est rectifié. Vertige : «ça marche ! ».

J'aime partager cette aventure. Elle a changé ma vision, mon climat intérieur, mon regard sur la vie, mes décisions, mes relations … En 2018 je suis entré sur le parcours de certification francophone. Très vite, j'ai su que j'étais au bon endroit pour déployer mon Etre, pour contribuer à plus grand que moi.

Cela a été fluide, fait de rencontres, de beaucoup de joies. Et d'inconforts aussi, liés aux prises de conscience. Je veux dire merci à Marshall Rosenberg, à Carl Rogers, à Eugène T. Gendlin : j'ai l'impression d'appartenir à cette lignée. Merci du fond du cœur à celles qui ont tant donné pour que le parcours francophone existe et accompagne notre apprentissage.

Merci à mes référentes Lise Rodien et Lilian Cobo, pour leur amitié, pour avoir guidé et soutenu mes pas. Merci à mes amies sur le chemin : il ya fort à faire, je sais que nous allons continuer à rire et vibrer ensemble en transmettant la CNV. Contribuer à ce que de plus en plus de personnes se connectent à leurs ressources intérieures, c'est mon principal moteur pour transmettre la CNV.

Pour moi c'est le ferment du changement social. Les contextes qui m'intéressent sont: les relationer femmes-hommes, les adolescents, l'éducation des enfants, la vie et la coopération au travail. Et puis, ayant des origines françaises autant qu'espagnoles, j'ai envie de tisser des liens avec mes collègues au sud des Pyrénées … et voir où cela nous mène.

[SV] Jag är 56 år gammal och bor i Toulouse i södra Frankrike. Jag har en 14-årig dotter och en 17-årig son. Jag gick en dubbel universitetsutbildning: jordbruksingenjör och ekonomihögskola. År 2015 hade jag varit i en tvist med en lantmätare i flera månader. Utan större illusioner skrev jag ett formellt meddelande när en vän ringde mig. Han går en kurs i ickevåldsam kommunikation. Jag vet inte vad det är. Han frågar mig: "vill du se vad dina behov är i den här frågan"? Sedan: "vill du gå och visa dem för den här lantmätaren"?

Jag är mestadels nöjd med att skjuta upp skrivandet av brevet, men jag försöker. Besiktningsmannen tog emot mig samma dag. Jag presenterar mina behov, mina önskemål. Jag ser att besiktningsmannen är rörd, förkrossad. Den avbryter de begärda extraavgifterna. Om några dagar är arbetet åtgärdat. Vertigo: "Det fungerar!"

Jag gillar att dela detta äventyr. Det förändrade min vision, mitt inre klimat, min syn på livet, mina beslut, min relation. År 2018 började jag på certifieringskursen i fransktalande. Väldigt snabbt visste jag att jag var på rätt plats att använda mitt Varande, att bidra till något större än mig själv. Det var flytande, fullt av möten och massor av glädje. Och obehag också, kopplat till medvetenhet. Jag vill tacka Marshall Rosenberg, Carl Rogers, Eugène T. Gendlin: Jag känner att jag tillhör denna släktlinje. Tack från djupet av mitt hjärta till dem som gav så mycket för att säkerställa att den fransktalande kursen finns kvar och stöder vårt lärande.

Tack till mina rådgivare Lise Rodien och Lilian Cobo, för deras vänskap, för att de väglett och stöttat mig. Tack till mina vänner längs vägen: det finns mycket att göra, jag vet att vi kommer att fortsätta skratta och vibrera tillsammans medan vi för vidare ickevåldsam kommunikation. Att bidra till att fler och fler människor får kontakt med sina inre resurser är min främsta drivkraft för att förmedla ickevåldsam kommunikation.

För mig är det jäsningen av social förändring. De sammanhang som intresserar mig är: relationer mellan kvinnor och män, ungdomar, barns utbildning, livet och samarbetet på jobbet. Och sedan, med både franskt och spanskt ursprung, vill jag skapa band med mina kollegor söder om Pyrenéerna... och se vart det tar oss.

FRÅN BEDÖMARERNA, LAURENCE BRUSCHWEILER OCH LAURE GALVEZ

Vi är glada att kunna rekommendera Nadège Echaide för certifiering. Vi uppskattar hennes förtroende för processen som får henne att vara kreativ i stunden i en överföringssituation.

Hon har till exempel mycket uppmuntrande resultat med unga människor som har hoppat av skolan. I dessa stunder behåller hon intentionen att vara förbunden med hjärtat. Nadège är angelägen om att föra vidare NVC varhelst det behövs, inklusive inom utbildningsområdet, vilket hon känner väl som lärare.

Från Nadège:

[FR] J'ai commencé mon parcours seule, au gré de mes déplacements pour les différents stages et portée par ma motivation personnelle. Et j'ai rencontré au fur et à mesure d'autres parcourants avec lesquels cheminer et se soutenir mutuellement.

Je termine donc entourée d'un réseau, intégrée à une communauté. Plus j'ai appris à me connaître et plus j'ai plus être en lien avec les autres. Pour moi, cela symbolize le parcours.

[SV] Jag började min resa ensam, då jag reste till olika kurser och drevs av min personliga motivation. Och jag träffade gradvis andra resenärer som jag kunde resa med och stötta varandra.

Så hamnar jag omgiven av ett nätverk, integrerad i en gemenskap. Ju mer jag lärde mig om mig själv, desto mer kontakt knöt jag mig med andra. För mig symboliserar detta resan.

FRÅN BEÖDRAREN, LAURENCE BRUSCHWEILER OCH LAURE GALVEZ

Vi rekommenderar varmt Myriam Gayot för certifiering. Vi uppskattar den omsorg hon lägger ner i överföringssituationer för att upprätthålla relationer med sig själv, sin medledare och deltagarna. Myriam känner organisationsvärlden väl och är angelägen om att fortsätta hjälpa människor att återfå sin handlingskraft och sin medvetenhet om ömsesidigt beroende.

Från Myriam

[FR] Maman de 4 enfants, je me suis retrouvée démunie face aux conflits que nous vivions en famille. J'aspirais à vivre un mode de communication avec des relations apaisées et joyeuses, où chacun pouvait être pleinement lui même et à sa place au sein de notre tribu. C''est comme cela que j'ai découvert la CNV et fait les 3 modules de base en 2010.

Coach et formatrice en contexte professionnel en management et qualité de vie au travail, depuis de nombreuses années, j'interviens dans des situations de crises où les non-dits, les malentendus, les débordements d'émotions génèrent des tensions et du mal être. Afin de partager au plus grand nombre, ce que j'avais vécu au niveau personal, j'ai décidé d'intégrer le parcours de certification fin 2019, avec l'envie de transmettre, de former ceux et celles qui veulent avancer et retrouver une qualité service relation, êen qualité service relation, êen qualité service relation.

Hänge 3 ans j'ai eu la grande joie d'être soutenue, accompagnée tout au long du parcours de certification par mes référentes, mes compagnons de parcours, l'équipe d'Acertif. j'ai vécu des moments de Co apprentissage, de coopération, d'inspiration qui ont facilité mon intégration de la philosophie et du processus de la CNV et la posture de formatrice en CNV.

[SV] Som mamma till fyra barn kände jag mig hjälplös inför de konflikter vi upplevde som familj. Jag strävade efter att uppleva ett kommunikationssätt med fridfulla och glädjefyllda relationer, där alla kunde vara helt och hållet sig själva och på sin plats inom vår stam. Det var så jag upptäckte NVC och slutförde de tre grundläggande modulerna 2010.

Coach och utbildare i ett professionellt sammanhang inom ledarskap och livskvalitet på jobbet. Under många år har jag intervenerat i krissituationer där saker lämnats osagda, missförstånd och känslomässiga utbrott genererar spänningar och olycka. För att dela med mig av det jag upplevt på ett personligt plan till så många människor som möjligt, bestämde jag mig för att delta i certifieringskursen i slutet av 2019, med önskan att förmedla, att utbilda dem som vill gå vidare och hitta en relationell kvalitet i välbefinnandets tjänst, särskilt på jobbet.

Under tre år hade jag den stora glädjen att få stöd och ledsaga genom hela certifieringsprocessen av mina handledare, mina följeslagare och A-Certif-teamet. Jag upplevde stunder av gemensamt lärande, samarbete och inspiration som underlättade min integration av filosofin och processen bakom NVC med en NVC-utbildares hållning.

FRÅN BEÖDRAREN, LAURENCE BRUSCHWEILER OCH LAURE GALVEZ

Vi är glada att kunna rekommendera Hélène Couret-Labede för certifiering. Hélène har utvecklat självförtroendet att lyssna på sin intuition i överföringssituationer som är känsliga för henne.

Hon använder sina pedagogiska färdigheter för att stödja lärare i det franska utbildningssystemet. Hon är medveten om det systemiska lidandet inom denna institution och hoppas kunna uppmuntra dem att ta hand om sig själva. Hon tycker också om att arbeta inom föräldraskapet. Hélène är djupt engagerad i Déclic, det franska CNV-nätverksorganisationen som arbetar inom utbildningsområdet.

Från Hélène:

[FR] Tout a commencé sur une intuition... « Communication NonViolente » cela m'appelait sans avoir clairement conscience du pourquoi... Je me suis inscrite pour les modules de bases en 2011 sans avoir lu un seul livre, ni écouté une conquerence... suis me intuitions, cela a révolutionné ma vie!

La CNV m'a permis d'entrevoir une possibilité pour dire ce qui m'habite tout en préservant le lien. Je suis issue d'une famille où l'on parlait peu. Adolescente, je croyais qu'il n'y avait que 2 possibilités: parler le plus fort et gagner ou se taire et s'oublier... Dès que j'ouvrais la bouche, je craignais de faire des dégâts dans la relation... Quand je suis devenue un meanha enfants.… J'avais envie de leur permettre d'être eux-mêmes, de ne pas se soumettre à ma volonté sous prétexte que c'est moi «l'adulte» et que je pouvais leur imposer mes décisions...

La CNV m'a tout d'abord appris à les écouter, à respecter leurs choix même si ce ne sont pas les mêmes que ceux que j'aurais fait. Aujourd'hui, je me réjouis de les voir s'épanouir chacun sur son chemin. En parallèle, j'apprends progressivement à lâcher certaines de mes attentes pour accueillir le vivant. Ce n'est pas toujours bekväma bil cela me confronte à mes peurs.

J'ai cru longtemps que j'étais oumbärlig dans mon travail d'enseignante, dans ma famille... Je me suis investie à 200% jusqu'à ce que mon corps dise STOP en manifestant plusieurs signes de burn out... Cela a été, un changement majeur pour fin moi compris en car je'ai de j'avais avant tout besoin de prendre soin de moi. Aujourd'hui, je m'autorise davantage à être faillible et à tenir compte de mes limites.

Pour finir, la CNV m'a aidé à reprendre mon pouvoir d'action et de choix. J'ai quitté l'enseignement parce que les villkor dans lesquelles j'exerçais mon métier ne me convenaient plus : trop d'élèves dans la classe, trop de décalage entre ce que j'avais envie de vivre et mes propres ressources … Mon chemin de crouiis continue, et,' mer sufflé...

[SV] Allt började med en intuition... ”Icke-våldsam kommunikation” kallade på mig utan att jag var tydligt medveten om varför... Jag anmälde mig till grundmodulerna 2011 utan att ha läst en enda bok eller lyssnat på en konferens... och som ofta är fallet när jag följer min intuition revolutionerade det mitt liv!

NVC gav mig möjlighet att säga det som fanns inom mig samtidigt som jag bevarade kontakten. Jag kommer från en familj där vi pratade lite. Som tonåring trodde jag att det bara fanns två möjligheter: 1) tala högst och vinna; eller 2) vara tyst och glömma mig själv... Så fort jag öppnade munnen var jag rädd för att skada relationen... När jag blev mamma ville jag ha en annan relation med mina barn.… Jag ville låta dem vara sig själva, inte underkasta sig min vilja under förevändning att jag är den "vuxna" och att jag kunde påtvinga dem mina beslut…

NVC lärde mig först och främst att lyssna på dem, att respektera deras val även om de inte är desamma som de jag skulle ha gjort. Idag är jag glad över att se dem blomstra på sin egen väg. Samtidigt lär jag mig gradvis att släppa taget om några av mina förväntningar på att välkomna det levande. Det är inte alltid bekvämt eftersom det konfronterar mig med mina rädslor.

Jag trodde länge att jag var oumbärlig i mitt arbete som lärare, i min familj... Jag satsade 200 % tills min kropp sa STOPP genom att visa flera tecken på utbrändhet... Det var en stor förändring för mig eftersom jag äntligen förstod att för att ta hand om andra behövde jag först ta hand om mig själv. Idag tillåter jag mig själv mer att vara felbar och ta hänsyn till mina begränsningar.

Slutligen hjälpte NVC mig att återfå min handlingskraft och mina valmöjligheter. Jag slutade läraryrket eftersom de förhållanden under vilka jag utövade mitt yrke inte längre passade mig: för många elever i klassen, för stort gap mellan vad jag ville uppleva och mina egna resurser... Min vägförvandling fortsätter och kommer att fortsätta, tror jag, till mitt sista andetag...

FRÅN BEÖDRAREN, LAURENCE BRUSCHWEILER OCH LAURE GALVEZ

Vi rekommenderar varmt Hélène Trautman för certifiering. Hennes NVC-utbildning har gett henne självförtroendet att hålla kontakten med det som är levande i nuet inom en grupp och att anpassa sitt program.

Tack vare sina 17 års erfarenhet av att arbeta för ett stort företag är Hélène angelägen om att bidra till en mänsklig touch i organisationer. Hon är också angelägen om att stödja föreningar med begränsade ekonomiska resurser.

från Hélène:

Min resa in i NVC:s värld började i december 2014 med en utbildning som Saleem gav på L'Oréal, företaget där jag arbetade. Efter att ha avslutat grundmodulerna blev certifieringen ett viktigt steg för att jag skulle kunna integrera NVC-processen, bli en ambassadör för detta sätt att leva, sprida det och föra det vidare genom att möta behoven hos det fransktalande nätverket.

De senaste fem åren har jag haft känslan av att jag inte bara har följt en certifieringsprocess, utan framför allt en livsresa, delat med människor, av vilka många har blivit vänner. En väg som låter mig komma åt, lyssna på och uttrycka mina känslor och behov. Det är en väg som jag inspireras att följa varje dag för att göra mitt liv vackrare, både personligen – särskilt som mamma – och professionellt som företagsledare eller samhällsledare.

Under hela mitt liv, tillsammans med mina nära och i min yrkesmiljö, har jag varit engagerad i att främja relationer mellan kvinnor och män baserade på harmoniskt samarbete och att lyssna på sig själv och andra. Övertygad om vikten av att kommunicera bättre för att leva bättre tillsammans. Certifieringsprogrammet, genom sina möten, kurser och handlingsplaner, har gjort det möjligt för mig att fördjupa denna drivkraft och dela den med mina kollegor så att även de kan bli aktiva aktörer i sina egna liv.

Det har också gjort det möjligt för mig att utveckla mina undervisningsfärdigheter och mångdubbla möjligheterna till lärande, med stöd av samarbetsledande övningsgrupper och assistentskapen från Lilian och Sophie, mina domare, och alla utbildare som har visat mig sitt förtroende.

Dessa två sista aktiviteter har gjort det möjligt för mig att känna igen glädjen i att förmedla kunskap. Att kunna bidra genom att uppmuntra kvinnor och män att få kontakt med sina och andras känslor, att uttrycka sina känslor, att identifiera och förstå sina behov. Resan har gjort det möjligt för mig att sträva efter ett mål: att känna mig i linje med, i samklang med mitt mantra sedan åratal, Gandhis budskap "Var den förändring du vill se i världen".

från bedömaren, Marcelle Belanger

[SV] Jag är glad att kunna rekommendera Jessica Chin till en del av certifierade tränare. Från första dagen av utbildningen var Jessica helt engagerad i att leva och förkroppsliga kraften i ansvar och kontakt med sig själv. Hennes integration visar oss hennes förmåga att dela processen med integritet, djup och tydlighet! Min erfarenhet av henne som assistent har varit mycket stödjande och hon bidrar med en fantastisk närvaro och kvalitet till överföringen.

Hon bryr sig om relationens kvalitet genom att skapa en trygg plats för lärande. Jessica har ett stort engagemang för gemenskapen och för att återhumanisera människan. Under den sista delen av hennes resa hade jag sällskap av min medbedömare Valérie Lanctot-Bédard som också firade Jessicas certifiering.

[FR] Je suis enthousiaste de recommander Jessica Chin pour rejoindre la communauté des formateursTRICES certifiéEs. Des le premier jour de formation, Jessica s'est pleinement engagée à vivre et incarner le pouvoir de la responsabilité et la connexion à elle-même.

Son intégration, nous démontre sa capacité à partager le processus avec integrité, profondeur et clarté ! Mon expérience avec elle en tant qu'assistante a été très supportant et elle apporte une grande presence et qualité dans la transmission. Elle a à cœur la qualité du lien et de créer un espace sécuritaire pour l'apprentissage. Jessica a un grand souci pour la communauté et de réhumaniser l'humain. Dans la dernière partie de son parcours, j'étais accompagnée de ma co- évaluatrice Valérie Lanctôt-Bédard qui célèbrent également la certification de Jessica. 

från Jessica:

[SV] Jag stötte på ickevåldsam kommunikation år 2016, mitt i en existentiell kris och en strävan efter mening efter mitt barns födelse.
Jag kommer att minnas resten av mitt liv vad jag kände under min allra första introduktion till ickevåldsam kommunikation. Jag hade känslan av att upptäcka nycklarna till frihet, både med förvåning, entusiasm, lättnad och tacksamhet.

Nycklarna till min inre frihet som jag inte ens var medveten om att jag inte levde. Det var ett ögonblick av uppenbarelse, ett av de där ögonblicken där man innerst inne vet att det kommer att finnas ett före och ett efter. Och jag gick därifrån med ett mål, att öppna alla dörrar till mina inre burar, en dröm, att alla skulle kunna uppleva detta uppvaknande, och ett syfte i mitt liv, att bidra till det på alla möjliga sätt.

Resten av min resa inom NVC har varit smidig och kontinuerlig. Efter flera års integration med Marcelle Bélanger och Robert Bouchard påbörjade jag certifieringsprocessen i januari 2021 tillsammans med individuell coachning med NVC. Jag är oerhört tacksam för hur min certifieringsprocess utvecklades.

 Jag hade det enorma privilegiet att kunna hjälpa Marcelle och Robert i ett flertal utbildningar, och samhället jag bor i har varit en fantastisk testplats. Jag har kunnat leda flera övningsgrupper, dialogcirklar och utbildningar, facilitera möten och konflikter, och uppleva NVC i praktiken för att hantera några särskilt svåra utmaningar med att leva tillsammans.

Jag är tacksam för den feedback jag fått och det stöd jag har fått från hela NVC-communityn (utbildare, certifierare, kollegor och deltagare) som i hög grad har bidragit till min utveckling.

[FR]  J'ai rencontré la Communication NonViolente en 2016 en pleine crise existentielle et en quête de sens suite à la naissance de mon enfant.
Je me souviendrais toute ma vie de ce que j'ai resenti lors de ma toute première introduction de CNV. J'ai eu la sensation de découvrir les clés de la liberté, à la fois avec överraskning, entusiasm, soulagement och tacksamhet. Les clés de ma liberté intérieure dont je n'avais même pas conscience de ne pas vivre. Ce fut un moment d'épiphanie, un de ces moments où l'on sait tout au fond de soi qu'il y aura un avant et un après.

Et je suis repartie de là avec un objectif, celui d'ouvrir toutes les portes de mes cages intérieures, un rêve, celui que tout le monde puisse vivre cet éveil, et un sens à ma vie, celui d'y contribuer de toutes les façons möjligt. La suite de mon parcours en CNV a été fluide et continu. Après plusieurs année d'intégration auprès de Marcelle Bélanger et Robert Bouchard, j'ai commencé le parcours de certification en janvier 2021 parallèlement au course en accompagnement individual avec la CNV.

J'ai énormément de gratitude pour la façon dont s'est déroulé mon processus de certification. J'ai eu l'immense privilège de pouvoir assister Marcelle et Robert dans de nombreuses formationer et la communauté dans laquelle je vis a été un formidable terrain d'expérimentation. J'ai pu y animer plusieurs groupes de pratiques, cercles de parole et formationer, faciliter des réunions et des conflits, et vivre la CNV en action pour relever certains défis particulièrement difficiles du vivre ensemble.

Je suis reconnaissante pour les feedback reçus et le soutien dont j'ai bénéficié de toute la communauté CNV (formateur.rices, certificatrices, pairs et participant.es) qui ont grandement contribué à ma croissance.

från bedömaren, Stephanie Bachmann Mattei

[IT]  Oggi celebro la gioia di presentare Sara alla nostra comunità come formatrice certificata! Il percorso effettuato assieme e' stato per me spunto di molte riflessioni. Sara porta competenze di psicologia e di insegnamento che ha raccolto nella pubblicazione del suo libro:

Empatia, dal cervello al cuore dell'esperienza didattica Nella mia esperienza, Sara e' in continua auto-esplorazione e in ricerca di stimuli per ulteriori riflessioni nello scambio reciproco. L'ho vista aperta in maniera continuativa al feedback ea prendersi cura di disconnessioni nei rapporti. Sara e' appassionata nel portare la CNV nelle scuole sia ai bambini e ragazzi che a genitori e docenti. Celebro l'entrata di Sara nella nostra comunità' di CNVC.

[SV] Idag firar jag glädjen att få introducera Sara till vår gemenskap som certifierad tränare! Resan vi gjorde tillsammans blev utgångspunkten för många reflektioner för mig. Sara bidrar med psykologiska och pedagogiska färdigheter som hon samlade i publiceringen av sin bok:

Empati, från hjärnan till hjärtat av undervisningen. Min erfarenhet är att Sara ständigt utforskar sig själv och söker stimuli för vidare reflektioner i ömsesidigt utbyte. Jag såg henne genomgående öppen för feedback och tendera att hantera spänningar i relationer. Sara brinner för att föra in NVC i skolorna, både för barn och unga, såväl som för föräldrar och lärare. Jag firar Saras inträde i vår CNVC-gemenskap.

från Sara:

[SV] JAG FIRAR MÅNGA BEHOV SOM TILLGODOSSATS I CERTIFIERINGSPROCESSEN I STEPHANIE BACHMANN MATTEI-CERTIFIKATKOLLEKTIVITETEN. Jag firar behovet av autonomi i personlig utveckling, tillit och ömsesidighet, och färdigheterna i maktdelning, tacksamhet, öppenhjärtigt flöde, urskiljning, medvetenhet och ansvar för svar och förfrågningar.

Jag är väldigt tacksam för att jag har fått gå fri i min egen takt och på mitt eget sätt. Jag är tacksam mot Stephanie för att hon gav mig kraft att ta initiativ och bli fullt ansvarig för mina val. Jag tillfredsställde ett behov av ömsesidigt förtroende för min förmåga att växa självständigt och utveckla de färdigheter som krävs för vägen. Jag uppskattade att jag fick dela visioner och personliga erfarenheter.

Jag hyllar behovet av näring och omsorg och maktdelningsförmåga, tacksamhet, öppenhjärtigt flöde, urskiljning, medvetenhet och ansvar för svar och förfrågningar. Jag blev väldigt närd av de olika initiativ som Sthepanie föreslog, både i grupper och på en personlig nivå. Jag var glad att min tid för att göra och lära respekterades. Jag värmdes av din nyfikenhet på mina erfarenheter och initiativ.

Jag hyllar behovet av delning, ömsesidighet, stöd och berikande, samt förmågan att dela makt, vara tacksam, ha ett öppet flöde, vara urskiljningsförmåga, vara medveten om och ansvarstagande för svar och förfrågningar, vara ärliga uttryck, uppleva ömsesidigt beroende och vara öppen för feedback som ges och tas emot. Jag hyllar nätverket av relationer baserade på stöd och delning som är meningsfulla för mig med TC och kandidater.