OD OCENITELJICE, Marianne Sikor

[EN] Markus je bil pri meni registriran leta 2021 in sva bila v rednem stiku glede njegovega učenja pri poučevanju, življenju in poznavanju nenasilne komunikacije. Med več dnevi mentorstva in ocenjevanja (vsak po 3 dni) so Markusa pri njegovem procesu podpirali s 360-stopinjskimi povratnimi informacijami člani moje ekipe Johannes Henn in Vivet Alevi ter naša skupnost kandidatov.

Navdušena sem nad Markusovim navdušenjem in predanostjo širjenju NVC na področju izobraževanja, kar je njegov glavni poudarek kot trenerja. Dela z vzgojitelji in otroki ter se zdi, da ima poseben dar za povezovanje z njimi in dajanje spodbud za bolj življenja poln način sožitja na tem področju. Zelo cenim, kako ne le poučuje NVC tam, ampak tudi živi NVC in se uči v svoji družini. Resnično se veselim, da ga bom videla kot člana naše mreže trenerjev CNVC in se veselim njegovih prispevkov k širjenju NVC in podpori družbenih sprememb, zlasti na področju izobraževanja.

[DE] Ich freue mich, mit Markus Ritter den Schritt zur Zertifizierung zu gehen. Er ist seit 2021 bei mir registriert und wir standen in regelmäßigem Contact über seine Erfahrungen im Lehren, Leben und Wissen der Prozesse und Prinzipien der GFK. Während mehrerer Mentoring- und Assessment-Tage (jeweils 3 Tage) wurde Markus in seinem Prozess mit 360 Grad Feedback von meinen Teammitgliedern Johannes Henn und Vivet Alevi und unserer Kandidat*innen-Community unterstützt.

Ich freue mich sehr über Markus' Enthusiasmus und Engagement, GFK im Bildungsbereich weiterzugeben, seinem Hauptschwerpunkt als Trainer. Er arbeitet mit Erzieher*innen und Kindern und scheint eine besondere Gabe zu haben, mit ihnen in Kontakt zu treten und Impulse für ein lebensdienliches Miteinander in diesem Bereich zu geben. Ich schätze es sehr, dass er GFK nicht nur dort lehrt, sondern auch in seiner eigenen Familie lebt und lernt. Ich freue mich sehr, ihn als Mitglied in unserem CNVC-Trainer*innen-Netzwerk zu sehen und bin gespannt auf seinen Beitrag beim Weitergeben der GFK und zur Unterstützung sozialer Veränderung, insbesondere im Bildungsbereich.

Od Markusa:

Moja pot se je začela leta 2012 po terapiji. Skozi nenasilno komunikacijo sem doživela globlji stik s seboj in notranjo rast. Od takrat naprej sem lahko gradila, krepila in ohranjala svojo povezanost s seboj. Zame je to proces, ki se je začel in se bo nadaljeval skozi vse življenje. Na to pot grem z veseljem, predanostjo in nežnostjo. Vedno želim do sebe in do vseh drugih bitij, ki vstopijo v moje življenje, ravnati s čuječnostjo in prijaznostjo.

Z uporabo NVC sem odkril/a možnost podaljšanja časa med dražljajem in odzivom. Z NVC sem lahko svoje obvladovanje stresa dvignil/a na novo raven. In prav to želim omogočiti drugim ljudem, tako da jih spremljam. Moja vizija je narediti svet malo prijaznejši. Glavni način za to je preko naših otrok. Če lahko svojim otrokom ponazorim in prenesem odnos NVC, bodo z ljubeznijo oblikovali našo prihodnost. Zato mi je zelo pomembno, da s svojim delom z NVC navdihujem, podpiram in spodbujam otroke, starše in predvsem pedagoške strokovnjake, da bodo z NVC lažje izkusili vsakdanje življenje. Na ta način lahko skupaj dosežemo trajnostne in pozitivne spremembe. 

Prav tako sem del projektne skupine z drugimi trenerji NVC, katere cilj je vzpostaviti NVC kot sestavni del osnovnošolskega izobraževanja. Vesel sem, da sem del mreže in bi rad prispeval k njeni nadaljnji rasti. Iskreno bi se rad zahvalil vsem, ki so me spremljali in podpirali skozi postopek certificiranja. Moja družina je bila moj največji učitelj – hvala vam za situacije, ki so mi omogočile rast.

OD OCENJEVALCEV, LAURENCA BRUSCHWEILERJA IN LAURE GALVEZ

Od Aleksandre:

Vsakič, ko se dotaknem potrebe in začutim, kaj je živo, sem navdušena. Postopek certificiranja je bil resnično potovanje v moje (in tuje) globoke POTREBE in kako lahko skupaj ustvarimo varen prostor. Šlo je tudi za dajanje in prejemanje povratnih informacij, hvaležnost in empatijo.

OD OCENJEVALCEV, LAURENCA BRUSCHWEILERJA IN LAURE GALVEZ

Cenimo način, kako se Anne z odprtim srcem srečuje z ljudmi tam, kjer so. Ko se sooči z izzivom v situaciji prenosa, se zanaša na nenasilno komunikacijo, da ostane povezana s seboj in si upa izraziti svoje pristnosti. Na primer, z mladimi vajenci je uspela na novo izumiti vsako delavnico in razviti svojo ustvarjalnost.

Rada bi se vključila v izobraževanje in starševstvo, sodelovala z bolnišničnimi ekipami in posredovala v družinah in parih. Anne je aktivna v regiji Rhône Alpes Auvergne, kjer sodeluje s svojimi vrstniki in kolegi trenerji.

Od Ane:

V knjigi Tveganje svobode filozof Fabrice Midal piše, da bojevnik ni neomajno bitje, ki ne čuti ničesar, ampak tisto, ki sprejme svojo ranljivost: »Idealni bojevnik mora izkusiti žalost in nežnost,« piše, »saj iz teh črpa svojo veliko hrabrost. Brez te žalosti, ki prihaja iz globin srca, je hrabrost krhka kot porcelanasta skodelica: če jo spustite, se razbije ali odkruši.«

OD OCENITELJICE, Marianne Sikor

[EN] Tonja se je leta 2018 pri meni registrirala kot kandidatka za certifikat in redno sva v stiku glede njenih izkušenj pri poučevanju, življenju in spoznavanju nenasilne komunikacije. Med štirimi dnevi mentorstva in ocenjevanja (vsak po 3 dni) je Tonjo pri njenem procesu podpirala s 360-stopinjskimi povratnimi informacijami moja člana ekipe Johannes Henn in Vivet Alevi ter skupnost naše kandidatke.

Navdušena sem nad tem, kako Tonja vključuje NVC v svoje delo družinske in starševske svetovalke. Skupaj s kolegico Liane Lauprecht, ki je tudi certificirana trenerka, je predana temu, da dar NVC prenese v svoje delo, podjetje in svoje stranke, na primer z organizacijo spletne vadbene skupine v času COVID-a – skupine, ki jo cenijo tudi ljudje NVC po vsej Nemčiji. Zelo cenim njeno angažiranost v procesu certificiranja in njeno delo skupnosti naših kandidatov. 

Prostovoljno se je javila kot kontaktna oseba v našem krogu dobrodošlice, odgovarjala na vprašanja in svoje navdušenje nad postopkom prenašala na številne ljudi, ki jih zanima pridružitev certifikacijski poti. Zelo sem hvaležna za to veliko podporo! Všeč mi je, kako veselo se je ponudila in kako je nudila to podporo. Resnično se veselim, da jo bom videla kot članico naše mreže trenerjev CNVC in se veselim njenih prispevkov. Dobrodošla, Tonja!

[DE] Ich freue mich, mit Tonja Christ ihren Prozess mit der Zertifizierung zu feiern und abzuschließen. Sie ist seit 2018 bei mir registriert und wir waren in regelmäßigem Kontakt über ihre Lernerfahrungen im Lehren, Leben und Wissen von GFK. In vier Mentoring- und Assessment-Tagen (je 3 Tage) wurde Tonja in ihrem Prozess mit 360 Grad Feedback von meinen Teammitgliedern Johannes Henn und Vivet Alevi und unserer Kandidaten-Community unterstützt.

Für mich ist es beeindruckend, wie Tonja GFK in ihre Arbeit als Familien- und Erziehungsberaterin integriert. Zusammen mit ihrer Kollegin Liane, die ebenfalls zertifizierte Trainerin ist, setzt sie sich dafür ein, das Geschenk von GFK in ihre Arbeit, ihr Unternehmen und zu ihren Klient*innen zu bringen, indem sie zB eine Online-Übungsgruppe in COVID-Zeiten abgehalten haben - eine Gruppe, die auch von GFK-Leuten in ganz Deutschland geschätzt wurde. Ich schätze ihr Engagement im Zertifizierungsprozess und ihren Dienst für unsere Kandidat*innen-Gemeinschaft sehr.

Sie hat sich als Ansprechpartnerin für unseren Willkommenskreis zur Verfügung gestellt, um Fragen zu beantworten und ihre Begeisterung über den Prozess an viele Interessierte weiterzugeben, die sich auf den Zertifizierungsweg begeben wollen. Ich bin so dankbar für diese große Unterstützung! Und ich liebe die freudige Art und Weise, wie sie diese Unterstützung anbot und umsetzte. Ich freue mich sehr darauf, sie als Mitglied in unserem CNVC-Trainer*innen-Netzwerk zu sehen und bin gespannt auf ihre Beiträge. Herzlich willkommen, Tonja!

OD Tonje:

[SL] Moji dve certifikacijski skupini sta se mi zdeli zelo koristni, spodbudni in prispevali k rasti v procesu certificiranja. Obe sta se srečevali mesečno. V eni skupini je v procesu certificiranja 12 ljudi, od katerih so nekateri iz druge ekipe ocenjevalcev, v drugi skupini pa smo štirje. Izmenjava v teh dveh skupinah se je zelo razlikovala od katere koli druge izmenjave, saj so vsi zelo navdušeni, osredotočeni in intenzivni ter uživajo v soočanju s podobnimi vprašanji, ovirami, strahovi, grožnjami, žalostjo, močmi, mislimi in radovednostmi z empatijo in z vsemi čustvenimi stanji z veliko večjo odprtostjo kot brez procesa certificiranja.

Način, kako sem se lahko s popolnim zaupanjem in podporo skupin premikala skozi temne doline, in način, kako so me drugi v skupinah prosili za empatijo, je bila vsekakor okrepljena s skupno potjo certificiranja. Rekla bi, da so se ustvarile nerazdružljive vezi. Ko se ozrem nazaj, sta še posebej vredni omembe dve skupini za vadbo NVC (ena v živo in ena na spletu), ker sta me napolnili s ponosom in globokim občutkom smisla.

Ker so bile to odprte skupine brez registracije, so bili udeleženci sprva običajno preveč "sramežljivi", da bi pokazali svoje konflikte. Posledično sem se vedno pokazal s svojimi konflikti in se dal na voljo kot zgled. Razmere se v petih letih niso spremenile. Tako sem v vsaki vadbeni skupini dal na voljo svoje konflikte, da se je skupina lahko iz njih učila. To je seveda pomenilo, da sem se neverjetno dobro spoznal.

Ker sem zagovornik raznolikosti, sem v vadbeno skupino vedno vnesel tudi druge konflikte. Skoraj se nisem več s čim ukvarjal sam. Če sem imel konflikt, o njem nisem več razmišljal, razen da sem ga odnesel s seboj v naslednjo vadbeno skupino. To je pomenilo, da sem bil izjemno dobro nahranjen in hkrati sem lahko sam ugotovil, kaj je bila uspešna in koristna podpora ter kaj manj ali sploh ne. Vadbene skupine so mi bile izjemno koristne.

Certifikat mi je še vedno posebej pomemben, saj mi je dal več podpore v mojem osebnem procesu, kot če bi živel NVC brez certifikata. Skozi proces certificiranja sem več pozornosti namenil svoji zavezanosti, osebni rasti, vključevanju NVC v svoje vsakdanje življenje, v politične odbore, in bil sem presenečen, kako so se vnosi v mojem dnevniku spremenili. Ko sem dobil certifikat, sem NVC jemal nekoliko bolj resno, na kar nisem nujno ponosen. Potrebujem podporo skupine, skupnosti, da resnično vztrajam. Certifikat mi je dal okvir, ki mi je dal podporo, da razmišljam izven okvirjev in da si upam narediti skok v lastno moč.

[DE] Sehr hilfreich und nährend und zum Wachstum beitragend im Prozess der Zertifizierung, habe ich meine beiden Zertifizierunggruppen erlebt. Beide haben sich monatlich getroffen. In der einen Gruppe sind 12 sich in Zertifizierung Befindende auch teils aus einem anderen Assessorinnen-Team und in der anderen Gruppe sind wir zu viert. Der Austausch in diesen beiden Gruppen war doch ganz anderer Natur als sonst irgendein Austausch, da alle sich eben mit großer Begeisterung, mit Focus und Intensität, und auch Freude haben, sich ähnlichen Fragen, Hürden, Ängsten, Bedrohungen, dem Trauern, Mächten, Gedanken, Kuriositäten mit Empathie und allen Gefühlslagen mit viel größerer Offenheit zu stellen als ohne den Prozess der Zertifizierung.

Wie ich mich mit Unterstützung der Gruppen durch dunkele Täler bewegen konnte in vollem Vertrauen und wie andere aus den Gruppen mich um Empathie gebeten haben, ist bestimmt durch den gemeinsamen Weg der Zertifizierung noch verstärkt worden. Es sind Verbindungen entstanden, die unkaputtbar sind, würde ich behaupten wollen. Wenn ich zurückblicke, sind wirklich die 2 GFK Übungsgruppen (eine in Präsenz / eine online) für mich besonders erwähnenswert, weil sie mich mit Stolz und tiefer Sinnhaftigkeit erfüllt haben.

Dadurch, dass dies offene Gruppen ohne Anmeldung waren, waren die Teilnehmenden meist anfangs zu „schüchtern“, sich mit eigenen Konflikten zu zeigen. Dadurch habe ich mich immer mit eigenen Konflikten gezeigt und mich exemplarisch zur Verfügung gestellt. In den 5 Jahren hat sich die Situation nicht verändert. So kam es dazu, dass ich in jeder Übungsgruppe meine eigenen Konflikte zur Verfügung gestellt habe, damit die Gruppe daran lernen kann. Das hatte natürlich zur Folge, dass ich mich unfassbar gut kennengelernt habe.

Da ich für Abwechslung stehe, habe ich immer andere Konflikte in die Übungsgruppe reingetragen. Ich habe kaum noch etwas mit mir alleine ausgemacht. Hatte ich einen Konflikt, habe ich nichts weitergedacht, außer ihn mit in die nächste Übungsgruppe zu nehmen. Dadurch war ich extrem gut genährt und konnte auch gleichzeitig an mir selbst feststellen, was eine gelungene und hilfreiche Begleitung ist und was weniger bis gar nicht hilfreich ist. Übungsgruppen sind extrem hilfreich für mich gewesen.

Die Zertifizierung hat für mich nach wie vor zunächst insofern besondere Bedeutung, als dass sie mir als Begleitung auf meinem persönlichen Prozess mehr Unterstützung geboten hat als wenn ich GFK ohne Zertifizierung gelebt hätte. Durch den Prozess der Zertifizierung achtete ich vermehrt auf mein Engagement, mein persönliches Wachstum, das Einfügen der GFK in meinen Alltag, in politische Gremien und stellte staunend fest, wie die Einträge in meinem Tagebuch sich verändert haben. Ich nahm die GFK noch ein Stückchen ernster, wenn ich mich zertifizieren lasse, worauf ich nicht unbedingt stolz bin. Ich brauche die Unterstützung der Gruppe, der Gemeinschaft, um wirklich dran zu bleiben. Die Zertifizierung gab mir den Rahmen, der mir Halt gegeben hat über den Tellerrand gesehen zu haben, den Sprung in die eigene Kraft gewagt zu haben.

OD OCENJEVALKE Valérie Lanctôt-Bédard

[SL] Po več kot 21 letih izkušenj kot učiteljica v osnovni šoli ima Valérie poglobljeno razumevanje šolskega sveta in njegovih izzivov. Navdušena sem nad njeno predanostjo, da bo še naprej po svojih najboljših močeh pomagala, da se to okolje razvija v smeri večje prijaznosti in prostorov, ki spodbujajo večdimenzionalno rast odraslih jutrišnjega dne.

Skozi celotno njeno pot NVC (poleg vseh drugih pristopov, ki jih je vključila zaradi svoje strasti do notranjega dela osvoboditve) sem bila privilegirana priča Valériejine preobrazbe odnosa do sebe: ima več notranje jasnosti, večjo sposobnost skrbi zase in predvsem večjo moč delovanja, kar ji daje zaupanje v njene sposobnosti. Z leti sem opazovala, kako njena opolnomočenost nenehno raste v odnosih z družino, sodelavci in študenti, zahvaljujoč njeni sposobnosti, da je vedno bolj pristna in odločna – ne da bi pri tem kdaj izgubila skrb za odnos, tudi v pogojih, ki bi jih večina od nas opisala kot ekstremne! V zahvalo moji soocenjevalki Marcelle Bélanger.

[FR] Après plus de 21 années d'experience en tant qu'enseignante au primaire, Valérie a une compréhension profonde du monde scolaire et de ses enjeux. Je me réjouis de son engagement à continuer d'offrir son meilleur pour aider ce milieu à évoluer dans le sens de plus de bienveillance et d'espaces propices à la croissance multidimensionnelle des adultes de demain.

Au fil de son parcours en CNV (en plus de toutes les autres approches qu'elle aura intégré grâce à sa passion pour le travail intérieur de libération), j'ai été une témoin privilégiée de la transformation de la relation de Valérie avec elle-même: elle a plus de clarté intérieure, une plus grande capacité à prendre soin d'elle et surtout un pouvoir d'agir plus grand qui lui donne confiance en ses compétences. J'ai vu, au fil des années, l'augmentation continue de son empuissancement dans ses relations avec sa famille, ses collègues de travail et ses élèves, grâce à sa capacité à être de plus en plus en authentique et affirmée - sans jamais perdre le soin pour la relation, même dans des conditions que la plupart d'entre nous qualifieraient d'extrêmes! Dans l'appréciation de la complicité avec ma co-certificatrice, Marcelle Bélanger.

Od ValÉrie:

Bilo je čudovito potovanje in resnično sem hvaležen, da sem imel priložnost učiti se s Spiralisom, kar je bilo odlično za moje učenje, integracijo in razvoj v procesu postajanja certificiranega trenerja. Zaradi papirologije, ki so jo zahtevali moji ocenjevalci, je trajalo dlje, kot bi si želel. Bolj kot delo s papirji sem se ukvarjal s konferencami, delavnicami in usposabljanji na različnih področjih. Odločil sem se, da bom temu posvetil svoje zadnje poletje, in to sem tudi storil. Moje praznovanje je bilo super in res sem vesel, da sem certificiran trener.

OD OCENITELJICE, There Balvers

Marleen je odprta za učenje in si upa biti ranljiva. V načinu, kako se kaže, in v njeni vlogi trenerke jo dojemam s sladko kombinacijo moči in ponižnosti. Marleen se je poglobila v svoje osebne težave in doživela preobrazbo iz nenasilne komunikacije v sebi. Popolnoma zaupam njeni modrosti, ki jo bom delila z drugimi, ki so na njeni poti do učenja nenasilne komunikacije.

Od Marleen:

[SL] Kot starš in učitelj sem se zavedal, da komuniciram večinoma na podlagi pravilnega in napačnega ... in opazil sem, da sem zaradi tega nesrečen in nezadovoljen ter nisem videl, kako bi lahko bilo drugače. Leta 2014 sem na uvodnem tečaju slišal, kako Marshall Rosenberg ponudil konkretna orodja za komunikacijo na povezovalen način. Bil sem navdušen, ko sem odkril, da obstaja še ena valovna dolžina, s katero se lahko srečam; iz povezave s samim seboj se lahko povežem z drugim, iz radovednosti odkrijem, kaj živi v meni? Kaj živi v tebi?

Na moje presenečenje je ta radovednost vztrajala in želela sem rasti in se učiti ... zato sem leta 2019 postala registrirana kandidatka pri Theri Balvers. Odločila sem se, da postanem certificirana trenerka, da bi se naučila živeti bolj iz te zavesti o nepristranski kulturi in to svoje navdušenje delila z drugimi doma, v šoli, z otroki, sodelavci in starši ... ter tako prispevala k ljubečemu svetu. Udeležba na tečajih z različnimi trenerji, vadbenimi skupinami in prijatelji za empatijo ... je prispevala in še vedno prispeva k naraščajoči ozaveščenosti o nepristranski kulturi.

Ker mi je prav to prineslo proces certificiranja: ne le »spoznavanje« NVC-ja, temveč tudi poglabljanje moje zavesti, globok stik s samim seboj skozi žalost in bolečino, odkrivanje vsega, kar v meni potrebuje pozornost, izražanje tega in upoštevanje drugega ... odkrivanje moči ranljivosti, okušanje povezanosti v skupni človečnosti v skupnosti. Jasno je, da je to zame nenehen proces in sem zavezana k nadaljnjemu učenju in rasti v NVC skupnosti.

[DE] Als ouder en leerkracht werd ik mij er bewust van dat ik vooral communiceerde vanuit goed en fout ... en ik merkte dat ik me daar ongelukkig en onvoldaan bij voelde en zag niet hoe het anders kon... Totdat in 2014 ik op een introductiecursus hoorde hoe Marshall Rosenberg concrete handvaten aanreikte om op een verbindende manier te communiceren. Ik werd helemaal enthousiast om te ontdekken dat er een andere golflengte was om elkaar te ontmoeten: vanuit zelfverbinding kan ik me verbinden met de ander, vanuit nieuwsgierigheid ontdekken wat leeft in mij? Kaj je ostalo v tebi? Tot mijn verbazing bleef die nieuwsgierigheid voortduren en wou ik groeien en leren ... en zodoende werd ik geregistreerd kandidaat in 2019 bij Thera Balvers.

Ik besloot om een ​​gecertificeerd trainer te worden om zelf meer vanuit dit NVC-bewustzijn te leren leven en dit vanuit mijn enthousiasme met anderen te kunnen delen thuis, op school, aan kinderen, collega's, ouders .... en op die manier bij te dragen aan een liefdevolle wereld. Het volgen van cursussen bij verschillende trainers, oefengroepen, empathiebuddy's ... droeg en draagt ​​nog steeds bij aan het groeien in NVC-bewustzijn.

Want dit is wat mij het certificeringsproces bracht: niet alleen het "kennen" van NVC, ook de verdieping van mijn bewustzijn, het diepe contact met mezelf door verdriet en pijn, ontdekken wat er allemaal aandacht nodig heeft in mezelf, daar expressie aan geven en rekening houden met de ander, de kracht van de kwetsbaarheid ontdekken, de verbinding proeven in gedeelde menselijkheid in de community. Het is duidelijk dat dit voor mij een on-going process is en ik enable me om verder te leren en te groeien in de NVC-skupnost.

OD OCENITELJICE, Marcelle Belanger

[SL] Marion je nosilka miru in dobre volje. Njena integracija nam kaže njeno sposobnost delitve procesa z integriteto in jasnostjo! Odlična sposobnost posredovanja konceptov s preprostostjo, dinamiko in dobrohotnostjo. Moje izkušnje z njo kot asistentko so bile zelo spodbudne in v prenos prinaša odlično prisotnost in kakovost. Skrbi za kakovost povezave in ustvarja varen prostor za učenje.

[FR] Marion zelo skrbi za skupnost in ima sposobnost združevanja ljudi in soustvarjanja! V zadnjem delu njenega potovanja sta me spremljali soocenjevalki Gina Siluwa Censiose in Valérie Lanctôt-Bédard , ki prav tako praznujeta Marionin certifikat. Je suis heureuse de recommander Marion pour rejoindre la communauté des formateurs certifiés. Marion est porteuse de paix et de bienveillance. 

Son intégration, nous démontre sa capacité à partager le processus avec intégrité et clarté ! Grande capacité à transmettre les notions avec simplicité, dynamisme et bienveillance. Mon expérience avec elle en tant qu'assistante a été très supportante et elle apporte une grande présence et qualité dans la transmit. Elle a cœur la qualité du lien et de créer un espace sécuritaire pour l'apprentissage. Marion a un grand souci pour la communauté et elle a une capacité à rallier les gens et à co-créer! Dans la dernière partie de son parcours, j'étais accompagnée des co-évaluatrices Gina Censiose et Valérie Lanctot-Bédard qui célèbrent également la certification de Marion.

Od Marion:

[SL]  Certificiranje sem prejela marca 2022, 11 let po mojem prvem usposabljanju za nekonformno kulturo (NPC). Vendar pa je bila prva oseba, ki mi je govorila o NNC, moja mama, pred več kot 20 leti! Opravila je tečaj in se vrnila z novimi idejami, novimi načini dela. Seme je bilo posejano, čeprav se spomnim le, da je takrat povedala: govori z "jazom"! Trenutno delam v socialnih in skupnostnih stanovanjih. Resnično si želim deliti NNC v tem okolju, neformalno, z ljudmi, ki se verjetno ne bodo udeležili usposabljanja. Ena od mojih želja je prispevati k temu, da bi bila NNC bolj dostopna in vključujoča. 

[FR] J'ai été certificiran marca 2022, soit 11 ans après avoir suivi ma premier formation en CNV. La première personne à m'avoir parlé de CNV est toutefois ma maman, il ya plus de 20 ans! Elle avait suivi un stage et était revenu avec des nouvelles idées, des nouvelles manières de faire. Une graine avait été semée, même si tout ce dont je me souviens de ses partages de l'époque, c'est : parle au "je"! Actuellement, je travaille dans le logement social et communautaire. J'ai vraiment à cœur de partager la CNV dans cet environnement, de manière informelle, à des personnes qui ont peu de chances d'aller suivre une formation. Un de mes désirs est de contribuer à rendre la CNV plus accessible et inclusive. 

od ocenjevalke Marie Hechenberger

[SL] Kathrin sem kot kandidatko poznal pol leta, ko sem jo imel priložnost opazovati, kako je spremljala druge udeležence na plesišču na IIT v Goldrainu v Italiji leta 2022. Ganil me je njen način, ki bi ga opisal kot pozoren in občutljiv. Hkrati sem videl, da je v vsakem trenutku natančno vedela, kje v procesu so, in jih varno vodila skozi proces.

Kathrin sem na ta način srečevala vedno znova, bodisi na tečajih MAT bodisi v njeni vadbeni skupini. Mislim, da stopa po poti kot trenerka NVC in kot oseba z veliko skrbnostjo in vestnostjo, in prepričana sem, da so njeni udeleženci pri njej v dobrih rokah, in vesela sem, da tukaj zaključuje postopek certificiranja in s svojim sodelovanjem bogati našo mednarodno mrežo. 

od Kathrin:

Ko se ozrem nazaj na začetek svoje poti z nenasilno komunikacijo, čutim hvaležnost in toplino v trebuhu. Ukvarjala sem se z velikimi življenjskimi vprašanji in po naključju sem se znašla na uvodnem tečaju nenasilne komunikacije. Ta tečaj je v meni zasejal dragoceno seme in dobila sem bežen vpogled v zaklad, ki ga je bilo treba odkriti. Odkrila sem sočasnost čustev, potreb in vrednot v sebi in med nami ljudmi ter vire, ki izhajajo iz te raznolikosti.

Eno mojih najbolj izjemnih spoznanj je bilo doživetje razlike med sprožilcem in osnovnim vzrokom, kar me je pripeljalo do svobode izbire. Na začetku se mi je zdelo zelo koristno, da sem se držal strukture in modela formalne nekonvencionalne konzultacije. Bil sem in sem še vedno tako navajen razumevanja novih stvari intelektualno in večinoma samostojno, da sem zelo užival in še vedno uživam v tem drugačnem pristopu doživljanja spoznanj skozi celotno moje bitje v skupnosti.

To, da sem si pridobljena spoznanja pustila, da se vpijejo v moj trebuh in se od tam širijo kot zaupanje in samozavest, je bilo preobrazilno. Že od začetka moje poti z NVC sem bila podprta in vključena v skupino vrstnikov. Hvaležna sem za številna koristna srečanja, ki jih doživljam v skupnosti NVC.

od ocenjevalke Gine Siluwa Cenciose

Vesel sem in vesel sem, da naša ekipa podpira Alexisa na njegovi poti do življenja, vključevanja in deljenja nenasilne komunikacije v svetu. Nekaj ​​besed o njem in njegovi poti, vdihavamo zrak hvaležnosti in veselja za to, kar je privedlo do njegove poti, naše poti, naših odnosov, vseh naših odnosov.

od Alexisa:

Odraščal sem v Franciji, v Quebecu pa živim od leta 2014. Najprej sem študiral in delal kot inženir akustike in tehnike. Tako zelo sem se bal konfliktov in nekaterih "intenzivnih" ljudi, da mi je bilo tako težko reči "ne", dvigniti glas in poslušati svoje meje. Veliko energije sem vložil v reševanje drugih in ohranjanje navidezne harmonije ter bil zelo kritiziran do sebe in drugih (vendar tega nisem povedal!).

Leta 2018 sem spoznala NVC in se vanj popolnoma prepustila. Njegov potencial me je očaral in takoj sem se lotila intenzivnega usposabljanja. Ker sem imela močne ekološke vrednote, sem pustila službo inženirke. Z NVC sem nato »nehala« soditi druge, postala sem dobra učenka NVC in to počela na pravilen način, da sem se izognila vplivom šakalskega sveta. To je bilo grozno haha, ampak nujno, da sem v svoji evoluciji prešla skozi nekatere »šakalske« vidike. Torej, pot ni bila gladka, a je najlepše darilo, ki sem ga prejela v življenju, saj se zdaj lahko povežem z drugimi na način, za katerega si nisem nikoli predstavljala, da je mogoč, tako da to zavestno živim in podoživljam. Počutim se tudi bolj mirno in sposobno povezovanja z ljudmi, ki sem jih prej veliko sodila, lažje se razlikujem od njihovih dejanj, da vidim njihovo človečnost. Zdaj je popolnoma nepopolno, a se počutim bolj živo kot prej, bolj pristno in v redu je, da sem sprožilec za druge.

Moja ocenjevalka je bila Gina Censioce. Tesno sem sodelovala tudi z Jacinthe Thériault Fortier, Marcelle Bélangerin Robertom Bouchardom iz Quebeca, močno pa so me navdihnili Miki Kashtan, Issâ Padovaniin Thomas d'Ansembourg. Rada tečem v gorah, kampiram, igram frizbi in igram družabne igre. To so moji najljubši načini povezovanja s seboj, drugimi in življenjem. V zadnjih nekaj letih sem ponudila dvodnevne treninge, vadbene skupine, kratke delavnice in konference (za širšo javnost, nevladne organizacije za duševno zdravje, univerzitetne ustanove, ekologijo, inženirstvo, horizontalne organizacije in podjetniške skupine), pa tudi individualne coaching seje z zavestjo NVC. Zelo sem vesela, da sodelujem z vami, da skupaj nadaljujemo to čudovito pot, da se podpiramo, razvijamo in delimo vrednote, ki so nam drage, da podpiramo življenje.

od ocenjevalke Stephanie Bachmann Mattei

[SL] Med Giulianovo potjo certificiranja Ruudom Baandersom čast uživati ​​v njegovi odkritosti v človeških odnosih, njegovi predanosti notranji rasti, njegovi odprtosti za povratne informacije in njegovem pogumu, da se sooči z življenjskimi preobrati. Bila je pot medsebojne rasti, ki se ne konča s certificiranjem. Giuliano, dobrodošel v naši italijanski in mednarodni mreži!

[IT] Durante il percorso di certificazione di Giuliano, Ruud Baanders ed io abbiamo avuto l'onore di godere della sua schiettezza nei rapporti umani, della sua dedizione alla crescita interiore, della sua apertura al feedback, e del suo coraggio ad affrontare le vicissitudini della vita. E' stato un cammino di crescita reciproca che non finisce con la certificazione. Giuliano, benvenuto nella nostra rete italiana ed internazionale!

od Giuliana:

[SL] To je bila zame dolga pot, več kot 10 let nastajanja. Ena od mojih trenerk, Ganga Cording, se je nekega dne z mano pogovarjala o tem pristopu in bila sem fascinirana ... sprva je bila to čista radovednost, želja po eksperimentiranju. V Italiji sem spoznala Petro Quast in se udeležila osnovnega usposabljanja. Takrat sem še vedno počela veliko stvari, veliko sodelovanj, ki so se skozi leta razvila.

Ko je jezik nenasilne komunikacije vplival name in se je izkušnja v skupnosti razvijala, sem osnovne točke tega pristopa prenašala v svoje delo z ljudmi, v delavnice, ki sem jih organizirala, v usposabljanje sindikalnih kadrov v Lombardiji in Toskani. To je naredilo razliko, zame je vse postalo bolj resnično, koherentno in dostojanstveno. Leta 2017 sem se lahko udeležila IIT v Italiji in ta izkušnja me je prevzela. Imela sem priložnost spoznati čudovite duše, navdihnjene trenerje, ki so mi dali začutiti, kaj lahko CNV postane, na kakšni ravni jo lahko živiš, utelešaš ... vedno sem ob tej priložnosti srečala svojega bodočega ocenjevalca in začela se je pot, ki je spremenila moje življenje. Ni bil idiličen sprehod.

Preživljal sem trenutke nezaupanja, malodušja, zmedenosti, upora ... Boril sem se proti, boril sem se za ... nato sem nehal boriti. Dvomil sem v svojo pot, a je nikoli nisem uspel opustiti. Celo »uradno« sem sporočil svojo predajo in se nato popolnoma predal procesu in njegovi transformativni magiji. Obožujem nenasilno komunikacijo, sporočilo, ki ga nosi, globoko razumevanje, ki ga ponuja. Danes jo vidim kot utripajočo snov vsega, za kar verjamem, da je resnično in pomembno v srečanju med ljudmi. Je tudi češnja, ki zaokroži 30-letno raziskovalno pot. Ključni kamen. Zdaj, ko se je pot do certifikata zaključila, ne čutim, da sem prišel do konca nečesa ... temveč sem končno na začetku sveta možnosti, ki jih bom delil s strastjo in veliko integriteto.

[IT]  Questo è stato per me un lungo viaggio, più di 10 anni di vita. Una mia trainer, Ganga Cording, mi parlò un giorno di questo approccio e ne restai affascinato.... all'inizio era pura curiosità, voglia di sperimentare... ho conosciuto Petra Quast e ho oftenato formazione base, in Italia. Facevo ancora tante cose a quel tempo, molte collaborazioni che erano cresciute negli anni...

Man mano che il linguaggio CNV impattava su di me e l'esperienza nella comunità procedeva, mi son trovato a trasferire i punti fondamentali di questo approccio nel mio lavoro con le persone, nei workshop che organizzavo, nella mia formazione dei quadri sindacali in Lombardia e Toscana... Ha fatto la differentenza, per me, tutto diventava più vero, coerente, dignitoso.... Nel 2017 ho potuto partecipare all'IIT in Italia e questa esperienza mi ha travolto. Ho avuto la possibilità di incontrare anime bellissime, trainer ispirati, che mi hanno fatto sentire cosa la CNV poteva diventare, a che livello la si poteva vivere, incarnare.... semper in quell'occasione ho conosciuto la mia futura Assessor ed è iniziato un percorso che ha transformato la mia vita. Non è stata una passeggiata idilliaca....

Ho passato momenti di sfiducia, di scoraggiamento, di perplessità, di ribellione.... ho lottato contro, ho lottato per... poi ho smesso di lottare. Ho dubitato del mio percorso ma non sono mai riuscito ad abbandonarlo. Ho perfino comunicato 'ufficialmente' la mia rinuncia per poi arrendermi totalmente al processo e alla sua magia di trasformazione. Amo la Comunicazione non violenta, il messaggio che porta, le profonde comprensioni che offre. Oggi la considero la sostanza pulsante di tutto quello che credo sia vero e importante nell'incontro tra esseri umani. E' anche la ciliegina che completa un percorso di trent'anni di ricerca. La chiave di volta. Ora che il percorso di certificazione si è concluso, non sento di essere arrivato alla fine di qualcosa ... piuttosto finalmente sono all'inizio di un mondo di possibiltà, da condividere con passione e molta integrità.