Locuiesc și lucrez în comunitatea Niederkaufungen și experimentez din ce în ce mai mult, atât în comunitate, cât și în relațiile noastre personale, cum comunicarea non-violentă permite o abordare fundamental nouă a conflictelor. Și suntem foarte dornici să transmitem aceste experiențe și altor oameni.
Simt o mare bucurie în mine, având în vedere procesul de schimbare prin care trecem în prezent la gewaltfrei-niederkaufungen.
Acum aproximativ 20 de ani am început să înființez zona de lucru „Comunicare nonviolentă” în comunitate. De-a lungul timpului, Klaus (Kilmer-Kirsch), Ina (König), Simone (Thalheim) și Marianne (Schneider) au fost implicați în această dezvoltare. Fiecare a contribuit cu idei foarte diferite la întregul proiect, iar acesta a continuat să se dezvolte.
Așadar, când privesc în urmă, sunt în mare parte fericit de numărul mare de oameni pe care i-am atins prin munca noastră și de subiectele pe care am reușit să le aducem în lume. Și există, de asemenea, multă recunoștință...
...către comunitate: Faptul că fac parte din această comunitate mi-a permis să devin liber profesionist, având această pasiune pentru NVC.
...lui Marshall Rosenberg, dar și tuturor celorlalți profesori de la care am învățat atât de multe, în special lui Beate Ronnefeldt și Klaus Karstädt.
...către Klaus și călătoria noastră de 30 de ani ca și cuplu, timp în care ne-am susținut reciproc atât de intens și am crescut atât de mult. Din ce în ce mai aproape de esența și adevăratul nostru potențial.
... multor, multor oameni care au parcurs acest drum alături de mine pentru a învăța CNV și a-l integra în viețile lor. În primul rând: Ina, Simone și Marianne. Ne-am inspirat reciproc, ne-am frecat umerii una de cealaltă, ne-am dezvoltat reciproc, am eșuat și totuși am continuat să creștem. Așadar, noua mea „ființă” de formator CNV ia naștere acum: sprijin în proces pentru cupluri și comunități și mentorat pentru persoane care sunt pe cale să devină formatori CNV, precum Axel și Sophie. Și sunt încântată să văd unde mă va duce călătoria mea. Am sentimentul că aceasta nu este ultima etapă a drumului meu (profesional). Sunt interesată de subiectul traumei colective și în prezent mă antrenez pentru a fi susținătoare/însoțitoare a proceselor de traumă colectivă.
Întotdeauna am învățat cel mai mult din viață însăși și am transmis cu entuziasm altor oameni ceea ce am experimentat și descoperit. Probabil voi continua să fac asta. De mult timp am simțit o dorință puternică de a scrie... și de a încorpora și mai mult în munca mea experiențele mele din călătoria mea cu Sangha și Thomas Hübl... rămâne captivant!
Ich lebe und arbeite in der Gemeinde Niederkaufungen und erlebe sowohl in der Gemeinde als auch in unseren persönlichen Beziehungen immer mehr, wie gewaltfreie Kommunikation einen grundlegend neuen Umgang mit Konflikten ermöglicht. Und es liegt uns sehr am Herzen, diese Erfahrungen an andere Menschen weiterzugeben.
Ich spüre eine große Freude in mir angesichts des Veränderungsprozesses, in dem wir uns bei gewaltfrei-niederkaufungen gerade befinden.
Ich habe vor ungefähr 20 Jahren angefangen, den Arbeitsbereich ‘Gewaltfreie Kommunikation’ in der Kommune aufzubauen, an diesem Aufbau waren im Laufe der Zeit Klaus (Kilmer-Kirsch), Ina (König), Simone (Thalheim) und Marianne (Schneider) beteiligt. Alle haben ganz unterschiedliche Impulse zu dem Ganzen beigetragen und so hat es sich stetig weiterentwickelt.
So löst auch der Rückblick überwiegend Freude in mir aus angesichts der vielen Menschen, die wir mit unserer Arbeit erreichen und der Themen, die wir in die Welt bringen konnten. Und da ist auch viel Dankbarkeit…
…gegenüber der Kommune: Teil dieser Gemeinschaft zu sein, hat es mir ermöglicht, mich mit dieser Leidenschaft für die GFK selbständig zu machen.
…gegenüber Marshall Rosenberg, aber auch gegenüber all den anderen LehrerInnen, von denen ich so viel gelernt habe, allen voran: Beate Ronnefeldt und Klaus Karstädt.
…gegenüber Klaus und unserem 30-jährigen Weg als Paar, auf dem wir uns so intensiv gegenseitig herausgefördert haben und so gewachsen sind. Immer näher in Richtung unserer Essenz und unseres eigentlichen Potenzials.
… gegenüber vielen, vielen Menschen, die diesen Weg, die GFK zu lernen und ins Leben zu integrieren, mit mir gemeinsam gegangen sind. Allen voran: Ina, Simone und Marianne, auch wir haben uns gegenseitig inspiriert, gerieben, entwickelt, sind auch gescheitert und dennoch immer weiter gewachsen. Und so entsteht nun mein neues ‘Sein’ als GFK Trainerin: in der Prozessbegleitung von Paaren und Gemeinschaften und dem Mentoring für Menschen, die auf dem Weg sind GFK-TrainerInnen zu werden, so wie Axel und Sophie. Und ich bin gespannt, wo mich meine weitere Reise noch hinführen wird. Da ist so eine Ahnung in mir, dass das noch nicht die letzte Etappe meines (beruflichen) Weges ist. Mich beschäftigt das Thema Kollektive Traumata und ich mache gerade eine Ausbildung als Unterstützerin/Begleiterin von kollektiven Traumaprozessen.
Schon immer habe ich am meisten durch das Leben selbst gelernt und das, was ich dabei erfahren und entdeckt habe, mit Begeisterung an andere Menschen weitergegeben. Das werde ich wohl auch weiter tun. Schon lange gibt es in mir den starken Impuls zu schreiben…und meine Erfahrungen auf meinem Weg mit der Sangha und Thomas Hübl noch mehr in meine Arbeit einfließen zu lassen…es bleibt spannend!
