Edith Sauerbier este o intelectuală și teolog care lucrează pentru a ajuta oamenii să se conecteze, uneori în circumstanțe dificile, cum ar fi războiul. Este activă la nivel internațional, împărtășind Comunicarea Nonviolentă cu indivizi și grupuri din Europa. Printre pasiunile sale se numără ghidarea oamenilor prin tranzițiile de la sfârșitul vieții. Pe lângă munca sa de formator certificat CNV, este și evaluator CNV; în rolul său de evaluator, a contribuit la co-crearea unui model colaborativ care a revoluționat modul în care sunt certificați formatorii CNV. 

Rezistența la „imaginile inamice” în timp de război

Pentru Edith și echipa sa de evaluatori este important să sprijine CNV în țări aflate în situații dificile, precum Bosnia, Ucraina, Rwanda, Kenya și altele. În primăvara anului 2022, ea a participat la sesiuni online între ruși și ucraineni. I-a frânt inima să afle că unii studenți, pe care i-a întâlnit personal, trăiesc acum în situații de război. Într-una dintre sesiuni, subiectul a fost reprezentat de imaginile cu inamicii și de modul de a le rezista. În acest sens, Edith a oferit instrumente de autoîngrijire, spunând: „Permiteți-mi să vi le arăt și vom face câteva practici, astfel încât să le puteți lua în trusa voastră de instrumente chiar și în situații dificile.” 

Un profesor de profesori

Astăzi, Edith lucrează împreună cu o echipă de formatori ca evaluator — un formator de formatori — în cadrul unui grup instruit de fondatorul NVC, Marshall B. Rosenberg , în 2008; Marshall a încurajat grupul lor să creeze noi modalități de certificare pentru a garanta că nucleul NVC este transmis următoarelor generații de formatori. De când au început să lucreze împreună, echipa lor a ghidat șaptezeci și cinci de formatori din aproximativ cincisprezece țări spre certificare, patruzeci din regiunile vorbitoare de limbă germană (începând cu decembrie 2022). Înainte ca Edith, Doris Schwabm și Rita Geimer-Schererz (care a decedat în 2020) să înceapă să utilizeze acest model de instruire de grup, acesta nu exista. În 2016, Irmtraud Kauschat s-a alăturat echipei.

„Noi trei am dezvoltat conceptul de a lucra în echipă împreună”, își amintește ea. „Și să oferim Zile de Mentorat și Evaluare pentru candidați și să facem evaluări de grup - nu în sesiuni private, așa cum am experimentat noi. Am vrut să creăm ceva nou care să exprime mai mult ceea ce predăm, ceea ce împărtășim, ceea ce ne place să răspândim în lume. Așa că am căutat o formă mai potrivită pentru conținut și care să țină cont de comunitatea regională NVC.”

Edith râde puțin amintindu-și asta. La urma urmei, ei erau pionieri în această metodă de grup și lucrau cu candidați, „fără să știe dacă Marshall ar fi de acord cu metoda noastră sau ar accepta recomandările noastre”

Învățarea CNV, de la „Nu” la „O declarație deschisă”

Pentru a putea aprecia pe deplin dinamismul scenariului de mai sus, Edith ne duce înapoi în timp, la sfârșitul anilor 1980 și la prima ei întâlnire cu Comunicarea Nonviolentă. Niște prieteni, își amintește ea, făceau parte dintr-unul dintre primele grupuri de practică CNV din Germania, iar ea îl cunoștea pe formatorul cu care lucrau. 

Edith a întâlnit-o din nou pe formatoare în 1993. „Ea lucra într-o tabără pentru pace din fosta Iugoslavie, când era război, iar eu lucram într-un cămin de educație și căutam pe cineva care să relateze de acolo despre o conferință interreligioasă la care lucram.” Au început să vorbească, iar formatoarea a întrebat-o pe Edith despre începerea CNV. 

„Și i-am spus: «O, nu, Beate».” râde Edith. „Numele ei era Beate Ronnefeldt. Și i-am spus: «O, nu. Am studiat teologia și a trebuit să învăț atât de multe limbi, precum latina, ebraica și greaca. Nu vreau să învăț o altă limbă, chiar dacă se numește «nonviolentă».” 

Ar fi nevoie de încă un deceniu și de o întâlnire față în față cu Marshall Rosenbergpentru ca Edith să fie pe deplin implicată în NVC. 

În 2002, se pregătea să devină mediator în nordul Germaniei. „Și o parte a acestei educații a fost să lucreze cu Marshall Rosenberg. El era acolo.” Face o pauză, permițând amintirii să se așeze. „Când m-am uitat pentru prima dată în ochii lui Marshall Rosenberg, am fost profund convinsă că ne cunoșteam din alte vremuri.” Edith numește această întâlnire „o deschidere” 

„Pentru că am simțit, după ce am întâmpinat multă rezistență în a gestiona sentimentele și nevoile — că m-am simțit ca acasă.” În cele din urmă, a îmbrățișat CNV și a pornit pe calea de a deveni formator. 

„Chestii foarte tari”

În ianuarie 2010, în timpul unei întâlniri dedicate Zilelor de Mentorat și Evaluare, echipa încă nu știa dacă noul lor model de evaluare va fi aprobat de liderul mișcării. „Și lucram deja cu zece candidați”, spune Edith chicotind. Apoi, spune ea, „am primit un e-mail de la Marshall, Margo Pair (director administrativ al CNVC) și Valentina, soția lui Marshall, care ne spuneau că conceptul nostru este în regulă și că vor fi de acord cu recomandările noastre.”

De la acest început de bun augur, evaluatorii „din întreaga lume” au adoptat modelul de grup și și-au creat propria versiune. „Așadar, a fost un lucru foarte interesant”, spune Edith, radiind de entuziasm. „Și da, am fost cu adevărat pionieri.”

O moașă pentru sfârșitul vieții

Pentru Edith, moartea nu este un sfârșit, ci o călătorie „spre un alt tărâm, spre un alt spațiu”. Ghidată de această credință fundamentală, ea aduce Comunicarea Nonviolentă în munca sa de îngrijiri paliative și funerare, unde este o onoare pentru ea să însoțească oamenii și familiile lor „într-o anumită stare a vieții lor, să le sprijine și să le fie de folos” și „să rămână alături de ei, să aibă compasiune și empatie”

În acest scop, ea se consideră „un fel de moașă, nu la începutul vieții, ci la sfârșitul vieții, al vieții umane, al unei experiențe pe care o numim viață umană ca ființe spirituale”

Despre munca ei de vorbitoare la ceremonii funerare, mai ales în situații dificile, ea face o pauză și reflectează. „Când conduc o înmormântare pentru o persoană care s-a sinucis, și ar putea fi fiica sau fiul meu, acest lucru este cu adevărat o provocare, pentru că întâlnesc familia, părinții care trebuie să se ocupe de asta”, spune ea. „Și totuși, nu mă tem de aceste situații pentru că aparțin vieții. Iar CNV îmi oferă limbajul pentru asta.”