Munca mea din ultimii douăzeci și ceva de ani s-a concentrat pe rezolvarea conflictelor, consolidarea păcii și procesele de dialog, în special în zonele afectate de conflict din Europa de Est și Caucaz. Prin intermediul acestei activități, mi-au venit în minte multe concepte de comunicare nonviolentă înainte să învăț să le denumesc ca atare.

Privind în urmă, mi-aș fi dorit să știu mai multe despre emoții și despre modul în care acestea sunt stocate în corpurile noastre, despre profunzimea și puterea nevoilor umane universale, atunci când am facilitat dialoguri dificile între oameni de ambele părți ale conflictului dintre Georgia și Osetia de Sud, de exemplu, inclusiv foști combatanți și soții și mame ale celor uciși în lupte. Cu toate acestea, aceste conversații au dus la o mai mare înțelegere reciprocă și au format pași mici într-un proces de vindecare.

În 2014, în primul an al invaziei (pe atunci încă limitate) a Ucrainei de către Rusia, un coleg mi-a menționat principiile ascultării empatice ale Marshall Rosenberg, exact în timp ce ascultam poveștile personale și diferitele opinii ale cetățenilor orașului Bakhmut, acum aproape complet distrus, din regiunea Donețk a Ucrainei.

Am început să învăț și să împărtășesc activ CNV, în principal în Ucraina, unde împreună cu Carl Plesner și Olena Hantsyak am înființat Școala Inginerilor Păcii, un proiect intensiv de formare și practică care (cu ajutorul multor alți formatori certificați!) le-a adus ucrainenilor abilități de CNV și de rezolvare a conflictelor, permițându-le să acționeze ca mediatori din interior.

Până la începutul anului 2025, am continuat să lucrez ca lider de proiect pentru regiunea Europa de Est și Eurasia la PAX, cea mai mare organizație de consolidare a păcii din Olanda. Munca m-a pus în contact cu politicieni și funcționari publici, lideri bisericești și capelani, soldați și polițiști, cercetători, jurnaliști, ONG-uri, activiști, voluntari, tineri implicați și alte grupuri de oameni care lucrează pentru obiective legate de „binele comun”: oameni care se confruntă cu conflicte de toate tipurile și formele și cu consecințele acestora. Sunt recunoscător pentru modalitățile prin care NVC mi-a permis să creez și să însoțesc procese sensibile pe teme dureroase legate de război și violență cu mai multă grijă, pricepere și profunzime.

2023 a fost un an plin de pierderi pentru mine personal, în care am fost deosebit de recunoscător pentru că fac parte din comunitatea NVC și pentru că am integrat modul în care NVC ne poate ajuta la nivel personal, rămânând conectați cu noi înșine, cu cele mai profunde sentimente și nevoi ale noastre, în vremuri profund tulburătoare. Moartea subită a celor doi fii ai mei și a tatălui lor m-a aruncat într-o conexiune și mai profundă cu experiențele umane ale durerii, pierderii, durerii și doliului.

De asemenea, m-a confruntat cu măsura în care societățile occidentale, individualizate, au devenit inconfortabile cu pierderea, durerea, conflictul și emoțiile „dificile” și au pierdut ritualurile comunitare de doliu și vindecare.

Mai mult ca niciodată, sunt conștient de contribuția mea: să îmbrățișez toate aspectele a ceea ce înseamnă să fii om cu grijă, compasiune și claritate; să le permit oamenilor care trăiesc cu pierderi și conflicte să se implice în întreaga complexitate a vieții noastre ca oameni într-o lume interconectată și plină de contradicții.

Subiectele și întrebările pe care le explorez și cu care lucrez includ:

• Conectarea profundă cu acele aspecte din viața noastră care sunt inconfortabile, supărătoare sau altfel deranjante: durerea, durerea, furia, ura, rușinea și trauma.
• Depășirea durerilor vechi, atât la nivel individual, cât și colectiv; conectarea CNV la practicile de sănătate mintală (în principal în structurile sociale și bisericești) și crearea memoriei colective.
• Lucrul cu conflicte, mici sau mari, deschise sau latente; scoaterea lor la iveală, descoperirea motivelor importante care îi conduc pe toți cei implicați, contribuind la clarificare și la transformarea însoțitoare.
• Aducerea mai multor contribuții la consolidarea păcii (CNV) în procesul de construire a păcii (de exemplu, prin integrarea principiilor CNV în managementul proiectelor) și menținerea consolidării păcii în CNV, adică: ducerea CNV dincolo de nivelul unei practici individuale de învățare pentru a ne satisface nevoile în cooperare cu ceilalți. Componenta schimbării sociale rămâne esențială: transformarea structurilor astfel încât acestea să devină mai utile vieții tuturor ființelor de pe frumoasa noastră planetă.
• Sprijinirea comunității ucrainene CNV în creșterea și dezvoltarea acesteia și explorarea modalităților de „traducere” a CNV în societățile mai colective din Caucazul (de Sud).

-------

Prima mea educație a fost ca filolog. Învățarea limbilor străine a rămas un domeniu de interes pentru mine și îmi place cum acestea deschid noi orizonturi și oferă acces la noi moduri de a vedea lumea. Conștientă de componenta de comunicare a CNV, îmi place să fiu conștientă de cuvinte și să le caut pe cele care transmit cel mai precis experiențele noastre trăite.

Deși nu le stăpânesc pe toate la perfecție, predau și ofer cursuri în toate limbile enumerate în profilul meu.