Chiar dacă am crescut cu principiul educațional, atât în familie, cât și la școală, al „dragostei dure”, o parte din mine, în copilărie, a rezistat întotdeauna ideii că acest lucru era acceptabil!
Când eram pe cale să devin mamă, am dat peste CNV cu intenția de a-mi imagina o cale diferită. Atunci am devenit conștientă de violența insidioasă a cuvintelor pe care mi le însușisem și că, pentru a-mi schimba relația cu ceilalți, ar trebui să schimb modul în care mă raportez la mine însămi. Am început o lungă călătorie către o compasiune mai mare, începând cu mine însămi.
Apoi am adoptat o altă convingere, aceea că schimbarea la nivel individual ar fi suficientă pentru ca o lume mai pașnică să se desfășoare. Chiar dacă această condiție este necesară, cu siguranță nu este suficientă. De asemenea, ne cere să ne schimbăm credințele, miturile și narațiunile colective și să lucrăm pentru a vindeca pe ambele fronturi - victime și făptași - astfel încât totul să nu fie în zadar.
De aceea, sunt încântată și recunoscătoare pentru că m-ați primit în această comunitate aflată în mișcare pentru a cultiva inspirația, curajul și rezistența, știind că nimeni nu-mi cere să reușesc, ci doar să fac un pas spre lumină. Important, în mijlocul răsturnării lumii, este să nu lăsăm torța să se stingă.
Même si j’ai grandi avec le principe éducatif, en famille comme à l’école ‘ Qui aime bien châtie bien ‘ une part de moi enfant a toujours résisté à l’idée que cela était acceptable !
Alors que j’allais devenir maman, j’ai rencontré la CNV notamment dans l’intention d’imaginer un autre chemin. Là j’ai pris conscience de la violence insidieuse des mots que j’avais fait mienne et que pour changer mon rapport aux autres, cela demanderait de changer la manière d’entrer en relation avec moi-même. J’ai entamé un long périple vers plus de compassion, en commençant par moi.
J’ai alors cheminé avec une autre croyance qui était que le changement au niveau individuel suffirait pour qu’un monde plus en paix se déploie. Même si cette condition est nécessaire elle n’est certes pas suffisante. Cela demande aussi de changer nos croyances, nos mythes et nos récits collectifs ainsi que de travailler à guérir sur les deux fronts, victimes et bourreaux, afin que tout ne reste pas vain.
Et c’est pourquoi je me réjouis et vous remercie de m’accueillir dans cette communauté en mouvement afin d’y nourrir inspiration, courage et résilience avec la conscience que personne n’exige de moi que je réussisse mais seulement que je franchisse un pas en direction de la lumière. L’important, dans le fracas du monde est de ne pas laisser s’éteindre le flambeau.
