NOVOS INSTRUTORES CERTIFICADOS: Fevereiro de 2026

DA AVALIADORA, Stephanie Bachmann Mattei

grande prazer que apresento o primeiro Formador Certificado da Costa do Marfim. Conheci o Arthur depois de muitos anos em que ele se dedicou ao estudo e à integração Comunicação Não-Violenta (CNV). Foi uma grande alegria acompanhá-lo no seu percurso rumo à certificação. Ao celebrarmos juntos esta conquista, gostaria de expressar a minha profunda gratidão a Anne Bourrit, Pascale Molho, Jalila Susini, Firmin Didagbe, Véronique Brusorio e Jean-Baptiste Ndikuriyo pela sua presença fundamental.

[FR] Je suis ravie de vous apresentar o primeiro formato certificado na Costa do Marfim. Eu reencontrei Arthur depois de vários anos, durante os quais ele foi consagrado à aprendizagem e à integração da CNV. Et cela a été une grande joie pour moi de l'compagner sur son chemin vers la certification !

Enquanto a comunidade se reúne para os célebres filhos, eu exprimo a minha profunda gratidão a Anne Bourrit, Pascale Molho, Jalila Susini, Firmin Didagbe, Véronique Brusorio e Jean-Baptiste Ndikuriyo pela sua presença essencial. Se eu sou famoso, especialmente perto de Arthur, isso é uma determinação, assim como uma consciência viva da interdependência. Eu me sinto muito inspirado por seu compromisso com o descanso disponível para todos os que desejam, assim como para a alegria comunicativa.

J'ai entendi de nombreuses célébrations à son sujet : son carisme, sa passion de vie, son feu intérieur, son engagement passionné à transformer les paradigmas, ainsi que son humilité et sa sagesse. Nous nous sommes également souvenus de la faon dot Marshall expliquait comment déterminer si un candidato était prêt. A pergunta é simples: « Partiriez-vous en vacances with this personne ? »Et nous avons tous souri en réalisant que, oui, nous partirions volontiers en vacances avec Arthur ! Eu não dou as contribuições preciosas que Arthur entregou aos habitantes do país, na África e em todo o mundo.

De Arthur:

[PT] Comecei minha jornada com Comunicação Não-Violenta explorando os conceitos fundamentais, como intenção, observações, sentimentos, necessidades e pedidos (OFNR). Gradualmente, integrei essas noções à minha vida pessoal e profissional, aplicando CNV em meus relacionamentos cotidianos e participando de exercícios práticos. O Processo de Certificação foi estruturado em várias etapas: aprendizado teórico, prática experiencial por meio de dramatizações e workshops, assistência e cofacilitação, e acompanhamento e feedback contínuos. Isso me permitiu avaliar meu nível de integração das competências e construir progressivamente meu roteiro para me tornar uma transmissora.

[FR] J'ai commencé mon parcours avec la CNV en m'intéressant aux concepts fondamentaux tels que l'intention, les observations, sentiments, besoins et demandes (OSBD). Progressivo, eu integrei essas noções na minha vida pessoal e profissional, aplicando o CNV nas minhas relações cotidianas e participando dos exercícios práticos O processo de certificação foi estruturado em etapas adicionais: aprendizagem teórica, experiência por jogos de papel e ateliês, assistência e co-animação, suivi e feedback. Isso me permite medir meu nível de integração de competências e construir progressivamente uma folha de rota para desenvolver um transmetteur.

DA AVALIADORA, Marianne Sikor

seu processo de certificação. Conheci-a em 2019 no Comunicação Não-Violenta (CNV) na Espanha. Ela levou quatro anos para tomar a decisão consciente de participar do processo de certificação, continuando a aprender e a crescer durante esse período. Em 2023, ela se inscreveu comigo e, desde então, temos mantido contato regular sobre seus aprendizados no ensino, na vivência e no conhecimento CNV. Durante dois dias de mentoria e avaliação (quatro dias cada), a Roxana recebeu apoio em seu processo com feedback 360 graus dos membros da minha equipe, Constanza e Gerardo, de alguns instrutores certificados da Espanha e da nossa comunidade de candidatos.

Celebro especialmente o fato de Roxana ser a segunda instrutora certificada do Irã. Fiquei comovido ao ouvi-la compartilhar lembranças em farsi e ao ver o amor que ela tem por sua língua materna e seu país natal. Estou impressionado com seu comprometimento e visão para disseminar CNV no Irã e construir uma comunidade CNV junto com seus colegas iranianos. 

Roxana trabalha na ONU e anseia por compartilhar CNV lá, depois de tê-la incorporado ao seu ambiente de trabalho por anos, vivenciando-a. Eu a vi ministrando workshops presencialmente e online, e admirei sua clareza, criatividade e a maneira como ela cria e mantém um espaço propício à conexão. No evento de avaliação, ela ofereceu uma mediação ao vivo, e apreciei a forma como ela se abriu e manteve um espaço para a conexão.

Em nosso trabalho conjunto, apreciei testemunhar sua autoempatia e fui grata por sua escuta empática. Observando isso em diversas situações, confio em sua capacidade de se expressar honestamente, ao mesmo tempo que se preocupa com a conexão com a outra pessoa. Dou-lhe as boas-vindas de todo o coração à comunidade internacional de Treinadores Certificados! Bem-vinda, Roxana!

[ES] É uma grande alegria para mim anunciar a certificação de Roxana. Foi conhecido em 2019 no Festival de Verano de CNV na Espanha. Quatro anos depois, ele tomou a decisão consciente de iniciar o processo de certificação, durante os quais continuou aprendendo e crescendo. Luego se inscreveu junto em 2023 e mantemos contato regularmente para falar sobre seu aprendizado na educação, a vivência e o conhecimento do CNV.

Durante dois dias de tutoria e avaliação (quatro dias cada um), Roxana recebeu apoio em seu processo com comentários de 360 ​​graus por parte dos membros de minha equipe, Constanza e Gerardo, de vários formadores de certificados da Espanha e de nossa comunidade de candidatos. Celebro especialmente que Roxana é a segunda formadora certificada no Irã. Eu me emocionei muito e ouvi compartilhar lembranças em farsi e ver o amor que sinto por sua língua materna e seu país natal. Eu imprimi seu compromisso e sua visão para financiar a CNV no Irã e construir uma comunidade de CNV junto com seus colegas iranianos (todos os certificados em 2025).

Roxana trabalhou na ONU, com dinheiro para compartilhar o CNV depois de levá-la durante anos ao seu local de trabalho e colocá-la na prática. Ele viu dar aulas presenciais e online, e gostou de sua clareza, criatividade e forma de abrir e criar um espaço para a conexão. No evento de assessoria, ofereci uma mediação direta e apreciei como se abriu e criou um espaço para a conexão. Em nosso trabalho juntos, aproveite o testemunho de sua auto-empatia e agradeça sua escuta empática. Ao ver diversas situações, confie em sua capacidade de expressar honestidade enquanto cuida da conexão com outra pessoa. Faça o bem de todo o coração à comunidade internacional de formadores de certificados! Bem-vindo, Roxana!

De Roxana:

, Comunicação Não-Violenta foi em espanhol, um idioma que eu não dominava, mas mesmo assim me conectei por meio da empatia, dando e recebendo compaixão, mesmo sem entender completamente as palavras. Isso despertou minha curiosidade: como uma conexão tão profunda poderia acontecer, além da linguagem? Os princípios da CNV, fundamentados na empatia e em ações que servem à vida, ressoaram profundamente com meus anos de prática de Vipassana. Fiquei fascinada por como CNV começa com a observação, desdobrando camadas de compreensão e criando um terreno comum apesar das diferenças aparentes, indo além do certo e do errado e falando uma linguagem que nutre o bem-estar individual e coletivo.

Durante meu processo de certificação, aprofundei minha consciência e exploração dos meus sentimentos, necessidades, minha liberdade, que se fundamenta na responsabilidade, e o impacto que tenho no mundo. Aprendi a escolher conscientemente onde e como quero contribuir, ao mesmo tempo que reconheço meus limites. Graças a Robert Gonzales, também aprendi a acolher a energia divina das necessidades, descobrindo uma profunda compaixão e plenitude mesmo quando minhas próprias necessidades não são atendidas, e ainda me maravilho com a força e a paz que surgem dentro de mim por meio dessa conexão.

Houve momentos em que senti insegurança e percebi como certas crenças limitantes e experiências de poder sobre mim influenciavam meu pensamento e minha definição de vida. Ao atravessar cada camada, obtive mais clareza sobre meu anseio por uma vida alinhada com harmonia, amor, alegria, abundância e liberdade/responsabilidade. É por isso que escolhi me tornar uma instrutora, para acompanhar outras pessoas que desejam explorar uma linguagem da vida. Concluí minha certificação durante um período de guerra em meu país e desafios pessoais. Senti raiva, frustração, tristeza e impotência e, pela primeira vez, permiti-me sentir e honrar plenamente todas essas emoções como parte da minha humanidade. Ao me conectar com as necessidades subjacentes a elas, descobri um profundo senso de compaixão, resiliência e clareza para ações que servem à vida. Celebro ter descoberto um caminho que me convida a compartilhar, a continuar explorando e a expandir minha capacidade de viver e me conectar de maneiras que servem à vida, enquanto fomento um profundo senso de unidade e interconexão com todos os seres vivos.

[ES] A comunicação não violenta (CNV) tem sido uma prática viva para mim desde o primeiro momento em que me relacionei com outras pessoas. Meu primeiro grupo de prática em 2018 foi em espanhol, um idioma que não domina, mas me conectei através da empatia e dei e recebi compaixão, mesmo sem compreender completamente as palavras. Isso despertou minha curiosidade: como você poderia produzir uma conexão tão profunda, além do idioma? Os princípios da CNV, baseados na empatia e nas ações que servimos na vida, ressoaram profundamente em meus anos de prática de Vipassana. Fiquei fascinado como o CNV começou com a observação, desplegando capacidades de compreensão e criando um terreno comum a pesar das diferenças aparentes, indo mais além do bem e do mal, e falando uma linguagem que nutre tanto o bem-estar individual quanto o coletivo.

Durante meu processo de certificação, aprofundei-me na consciência e na exploração de meus sentimentos, necessidades, minha liberdade baseada na responsabilidade e no impacto que tenho no mundo. Aprendi a escolher conscientemente onde e como quero contribuir, no tempo que aceito meus limites. Gracias a Robert Gonzales, também aprendeu a aceitar a energia divina das necessidades, descobrindo um sentido fluido de compaixão e plenitude mesmo quando minhas próprias necessidades não estão satisfeitas, e sigo maravilhando-me da força e da paz que surge em meu interior através desta conexão.

Hubo momentos nos que senti dudas sobre minha alma e me di conta de como ciertas creencias limitantes e experiências de poder sobre os demais influenciam minha forma de pensar e minha definição de vida. Ao atravessar cada capa, obtenha mais clareza sobre meu desejo de viver uma vida alinhada com a harmonia, o amor, a alegria, a abundância e a liberdade/responsabilidade. Por isso decidi me transformar em formadora para acompanhar outras pessoas que estão em disputa para explorar o idioma da vida. Obtenha minha certificação durante um período de guerra em meu país e de retornos pessoais. Senti raiva, frustração, tristeza e impotência, e pela primeira vez me permiti sentir plenamente e honrar todas essas emoções como parte da minha humanidade. Ao conectar-se com as necessidades que tinham por baixo delas, descobriu um profundo sentimento de compaixão, resiliência e clareza para atuar em benefício da vida. Celebro descobriu um caminho que me convida a compartilhar, a seguir explorando e ampliando minha capacidade de viver e conectando formas que servem à vida, ao tempo que fomenta um profundo sentido de unidade e interconexão com todos os seres vivos.

DA AVALIADORA, Ania Mills

Gostaria de celebrar a força interior, a autonomia e a capacidade de Khawla de decidir com clareza o que é melhor para ela. Celebro também sua abertura para receber feedback e seu entusiasmo em descobrir novas ideias e habilidades. Aprecio seu senso de humor e suas habilidades de treinamento. Testemunhei sua grande empatia e sua capacidade de compartilhar honestamente sua dor, sendo um exemplo e uma inspiração para os outros. 

De Khawla:

Minha jornada com Comunicação Não-Violenta ( CNV ) começou num momento em que eu buscava uma forma diferente de me relacionar comigo mesma e com os outros, principalmente quando não nos entendemos. Com raízes palestinas e holandesas, aprendi desde cedo que as emoções são vividas e expressas de maneiras diferentes em cada cultura, e isso moldou minha sensibilidade para o que é dito e o que permanece implícito. Mais tarde, minha prática budista, incluindo um ano de retiro silencioso, me ensinou por que a compaixão importa e por que encarar a vida com presença é essencial. Mas foi a CNV que me ensinou a viver essa sabedoria no dia a dia, no diálogo, no conflito, com as mãos na massa. O budismo me deu a visão, CNV me deu o caminho.

O contato com CNV foi o ponto de virada mais importante na minha compreensão das emoções e das conexões. A experiência me ajudou a curar minhas próprias dores emocionais, mostrando-me como me ouvir com gentileza e clareza. Comecei a reconhecer as necessidades por trás de reações que antes me confundiam ou me sobrecarregavam. Foi um despertar pessoal que suavizou padrões antigos, restaurou a confiança no meu mundo interior e abriu novas possibilidades para uma conexão genuína, pela qual eu e as pessoas ao meu redor somos gratos.

O processo de certificação aprofundou tudo isso de maneiras muito práticas. Convidou-me a trilhar um caminho que me permitiu olhar honestamente para meus hábitos, meus pontos cegos e os momentos em que protegi minha vulnerabilidade. Aprendi muito com os instrutores e avaliadores que me guiaram e desafiaram com clareza e cuidado, com meus colegas candidatos que se apresentaram com sinceridade e coração aberto, com quem belas amizades se formaram ao longo do caminho. Valorizei especialmente o feedback sobre meus treinamentos, pois me ajudou a enxergar com confiança tanto as áreas em que eu poderia crescer quanto as qualidades que eu já possuía. A intervisão e a supervisão me apoiaram a me tornar mais centrada e intencional na forma como guio os outros. Ao longo do processo, senti que não estava apenas me desenvolvendo como instrutora, mas também continuando a me curar e amadurecer como pessoa, apoiada por toda uma comunidade.

Prezo muito o sentimento de pertencimento que encontrei nesta comunidade e o espaço que ela me oferece para expressar todas as minhas fragilidades e plenitudes. Tornar-me uma Treinadora Certificada é como voltar para casa, para uma comunidade que fala a linguagem da compaixão e da humanidade. Sou grata pela jornada, pelos desafios e pela transformação que ela proporcionou a mim.

DA AVALIADORA, Thera Balvers

Estou em festa por Fátima ser a minha primeira candidata de ascendência marroquina. Ela tem formação em Direito e trabalha no Ministério das Relações Exteriores, na Holanda. Fátima dedicou-se intensamente à sua própria cura, buscando mais saúde para si mesma e também ajudando seus três filhos a se tornarem pessoas estáveis ​​e sábias. Na minha opinião, ela fez um trabalho incrível. Estou extremamente impressionada com sua sabedoria, resiliência, dedicação e perseverança. Ela teve a coragem de enfrentar uma dor profunda e é capaz de se reerguer. Agora, ela compartilha muito do seu desenvolvimento e sabedoria com as pessoas ao seu redor (trabalho, família, contexto cultural).

Fátima tem plena consciência de onde ainda pode crescer e se desenvolver, focando em suas necessidades atendidas e acolhendo-as plenamente, além de desenvolver cada vez mais sua autoestima. Acredito que sua sabedoria, inteligência, sensibilidade e gentileza, aliadas à sua força, contribuirão para o trabalho da C CNV . Confio plenamente em sua consciência e na continuidade de seu desenvolvimento. Foi uma dádiva acompanhar Fátima em sua jornada de certificação e uma experiência muito enriquecedora para mim.

De Fátima:

Comecei minha jornada com Comunicação Não-Violenta (CNV) no início de 2020. Desde os primeiros treinamentos, vivenciei CNV não apenas como um modelo de comunicação, mas como uma consciência que me convidou a uma conexão mais profunda comigo mesma, à compaixão e à responsabilidade. Ao longo dos últimos anos, com mais de 90 dias de treinamento, CNV gradualmente se tornou parte integrante da minha forma de me relacionar comigo mesma e com os outros. Um aspecto central da minha jornada tem sido aprender a acolher meu diálogo interno com empatia. Através da autoempatia, suavizei padrões de vergonha, autocrítica e desconexão enraizados em experiências de vida anteriores. Essa transformação interior influenciou profundamente meus relacionamentos, particularmente como mãe de três filhos, onde nomear sentimentos e necessidades trouxe mais clareza, confiança e compreensão mútua para o dia a dia familiar.

Meu processo de certificação se desenrolou em paralelo a uma transição profissional, da advocacia para o cargo de consultora organizacional/coach de equipes. Essa mudança refletiu meu desejo de levar CNV ) para contextos organizacionais onde pressão, hierarquia e conflito são comuns. A jornada de certificação em si exigiu paciência, comprometimento e honestidade. O processo — especialmente o portfólio — me convidou à profundidade e à integração, questionando não apenas o que eu ensino, mas também a partir de onde. Às vezes, foi desafiador conciliar esse processo com o trabalho e a vida familiar. Ao mesmo tempo, me ajudou a fundamentar meu ensino de forma mais sólida na experiência vivida e na vivência corporal. Para mim, a certificação representa um compromisso contínuo de viver CNV como uma prática de consciência, humildade e serviço, e não como um destino ou título.

DA AVALIADORA, Marianne Sikor

Leire se inscreveu comigo como candidata à certificação em 2020 e temos mantido contato regular sobre seus aprendizados no ensino, vivência e conhecimento Comunicação Não-Violenta (CNVrecebeu apoio em seu processo com feedback 360 graus dos membros da minha equipe, ). Durante dois dias de mentoria e avaliação (4 dias cada), Leire também Constanza e Gerardo , de alguns instrutores certificados da Espanha e da nossa comunidade de candidatos à certificação.

Celebro muito o fato de Leire ser uma das primeiras formadoras de língua basca. Falando basco, ela poderá alcançar pessoas no País Basco que não podem ou não querem participar de workshops em espanhol. Leire trabalha como advogada e dirige um escritório de advocacia juntamente com Elena Egiguren Ezkerro, outra formadora recém-certificada no evento de avaliação deste ano. Valorizo ​​muito o compromisso delas com a justiça restaurativa e a mediação. Celebro especialmente o fato de estarem oferecendo CNV ) para advogados, ampliando seu impacto na transformação do sistema. Considero isso uma grande contribuição para a mudança social.

Ao acompanhar Leire, apreciei muito o seu processo de integração CNV. Lembro-me dela partilhando vários processos internos, o que contribuiu para uma profunda confiança nas suas capacidades de autoempatia, autoexpressão e empatia pelos outros. Celebro a forma como ela vivencia CNV na sua família, com um enorme compromisso em permitir que os seus filhos cresçam num CNV . Nos seus workshops, presenciais e online, apreciei a sua clareza, a sua alegria e a profundidade dos processos. Leire mantém contactos com várias pessoas na rede espanhola CNV e está a construir uma colaboração regional com outros dois formadores certificados que vivem no País Basco. Tenho o prazer de lhe dar as boas-vindas à comunidade internacional de formadores certificados! Bem-vinda, Leire!

[ES] Estou encantado de terminar com Leire seu processo e celebrar sua certificação. Se registrou como amigo em 2020 e mantemos contato regularmente para falar sobre sua aprendizagem na aprendizagem, a vivência e o conhecimento da CNV. Durante dois dias de tutoria e avaliação (4 dias cada um), Leire também recebeu apoio em seu processo com feedback de 360 ​​graus por parte dos membros de minha equipe Constanza e Gerardo, de vários formadores de certificados de Espanha e de nossa comunidade de candidatos.

Me alegro muito que Leire seja uma das primeiras formadoras em Euskera, a língua vasca. Ao falar este idioma, você pode levar pessoas do País Vasco que não podem ou não querem assistir a altos em espanhol. Leire trabalha como abogada e dirige um bufete junto com Elena Egiguren Ezkerro, outra formadora que recebeu certificado na avaliação deste ano. Valorizamos muito seu compromisso com a justiça restaurativa e a mediação. Eu me alegro especialmente por oferecer formação em CNV e abogados para ampliar seu impacto e mudar o sistema. Muito valor como contribuição para a mudança social.

Enquanto acompanhava Leire, desfrutava muito do seu processo de integração da CNV. Lembrei-me de que compartilhei vários processos internos e isso contribuiu para uma profunda confiança em suas habilidades de auto-empatia, auto-expressão e empatia para com eles. Celebro como está vivendo o CNV em sua família com um enorme compromisso para que seus filhos cresçam em um ambiente de CNV. Em seus cursos presenciais e on-line, desfrute de sua clareza, alegria e profundidade dos processos. Leire mantém contatos com diversas pessoas da rede espanhola de CNV e está estabelecendo uma colaboração regional com formadoras certificadas que vivem no País Vasco. ¡Com muita alegria, faça o bem à comunidade internacional de formadores de certificados! Bem-vindo, Leire!

De Leire:

Minha jornada com Comunicação Não-Violenta tem sido de descobertas contínuas. Aprendi que a teoria é inútil se não verificarmos constantemente nossas intenções. Trata-se de nos compreendermos a partir do coração e nos vermos como seres compassivos que cuidam de suas próprias necessidades (às vezes de maneiras trágicas). Valorizo ​​especialmente a importância da conexão consigo mesmo, como ferramenta primordial, antes de começar a dar passos em direção ao mundo exterior (tanto na escuta quanto na expressão). Levo comigo a importância de pausar, respirar e olhar para dentro — identificando os sinais do nosso próprio corpo como sinais de vida. a

Em relação ao Processo de Certificação, sou grata por ter conseguido, através dele, conhecer-me mais profundamente e identificar meus padrões automáticos, minhas feridas e minhas projeções. Focar em distinções-chave me ajudou a organizar ideias e pensamentos que, por muito tempo — mesmo durante o próprio processo de certificação —, confundiam minha mente. Também celebro profundamente minha abertura nas anotações do meu diário. Tenho consciência de que descrevi momentos difíceis e vulneráveis ​​da minha infância, sabendo que, em algum momento, alguém os leria e descobriria a menina que eu era — sensível, inocente e sem armadura.

[ES] Mi viaje con la Comunicación Noviolenta ha sido un continuo descubrir. He descubierto que la teoría carece de sentido si no checamos constantemente cual es nuestra intención. Se trata de entenderse desde el corazón y vernos como seres compasivos cuidando de nuestras propias necesidades ( a veces de forma trágica). Eu fiz isso com a importância da autoconexão primeiro, como herramienta estrela, antes de começar a dar os primeiros passos ao mundo exterior (tanto na forma de escuta quanto na expressão). Me levo a importância de parar, respirar e olhar para dentro... Identificar nossos próprios sinais corporais como sinais de vida. No que diz respeito ao processo de certificação, agradezco que gracias ao mesmo ele pode me conhecer mais profundamente e identificar meus automatismos, minhas heranças e minhas projeções.

Enfocar as diferenças chaves me permitiu ordenar as idéias e os pensamentos que durante muito tempo, e dentro do próprio processo de certificação, confundiram minha mente. Celebro mucho também minha abertura nas entradas do dia. Estou ciente de que ele descreveu momentos difíceis e vulneráveis ​​da minha infância a sabiendas que em algum momento alguém os leu e descobriu aquela menina que era, sensata, inocente e sem coragem.

DA AVALIADORA, Marianne Sikor

Elena se inscreveu como candidata à certificação comigo em 2018 e temos mantido contato regular sobre seu aprendizado no ensino, na vivência e no conhecimento Comunicação Não-Violenta (CNVrecebeu apoio em seu processo com feedback 360 graus dos membros da minha equipe, ). Durante dois dias de mentoria e avaliação (4 dias cada), Elena também Constanza e Gerardo , de alguns formadores certificados da Espanha e da nossa comunidade de candidatos.

Celebro muito o fato de Elena ser uma das primeiras formadoras de língua basca. Falando basco, ela poderá alcançar pessoas no País Basco que não podem ou não querem participar de workshops em espanhol. Elena trabalha como advogada e dirige um escritório de advocacia juntamente com Leire Inza Mungia, outra formadora recém-certificada no evento de avaliação deste ano. Valorizo ​​muito o compromisso delas com a justiça restaurativa e a mediação. Celebro especialmente o fato de estarem oferecendo CNV ) para advogados, ampliando seu impacto na transformação do sistema. Considero isso uma grande contribuição para a mudança social.

Ao trabalhar com Elena, apreciei sua empatia e sua capacidade de autoempatia e autoexpressão. Vê-la ministrar workshops presenciais e online me fez confiar em suas habilidades como instrutora e em sua capacidade de criar conexões. Elena possui conexões com várias pessoas na rede CNV espanhola e está construindo uma colaboração regional com outros dois instrutores certificados que vivem no País Basco. Estou muito ansiosa para vê-la anunciada como membro da nossa rede de instrutores CNV e para suas contribuições. Bem-vinda, Elena!

[ES] Estou encantada de comemorar com Elena sua certificação. Se registramos como amigo em 2018 e mantemos um contato regular sobre seu aprendizado na educação, a vivência e o conhecimento do CNV. Durante dois dias de tutoria e avaliação (4 dias cada um), Elena também recebeu apoio em seu processo com feedback de 360 ​​graus por parte dos membros de minha equipe Constanza e Gerardo, de vários formadores de certificados de Espanha e de nossa comunidade de candidatos.

Me alegro muito que Elena seja uma das primeiras formadoras em Euskera, a língua vasca. Ao falar este idioma, você pode levar pessoas do País Vasco que não podem ou não querem assistir a altos em espanhol. Elena trabalhou como abogada e dirigiu um bufete junto com Leire Inza Mungia, outra formadora recebeu certificado na avaliação deste ano. Valorizamos muito seu compromisso com a justiça restaurativa e a mediação. Me alegro especialmente por oferecer formação em CNV a advogados para ampliar seu impacto e mudar o sistema. Muito valor como contribuição para a mudança social.

Enquanto trabalhava com Elena, apreciei sua capacidade de empatia e sua capacidade de autoempatia e autoexpressão. Compartilhar talentos pessoalmente e on-line me permitiu confiar em suas habilidades como formadora e em sua capacidade de fomentar a conexão. Elena mantém conexões com diversas pessoas da rede espanhola de CNV e está estabelecendo uma colaboração autônoma com as formadoras certificadas que vivem no País Vasco. ¡Benvenida, Elena, em nossa rede de formadores de C CNV , espero com a ilusão de suas contribuições!

De Elena:

Descobri Comunicação Não-Violenta após o nascimento da nossa segunda filha, através da escola de parentalidade da Nerea Mendizabal. Querendo aprender mais sobre CNV, comecei a fazer cursos com diferentes formadores (Pilar de la Torre, Franzi Rautemberg, David Dasaro , Gerardo Sánchez , Marianne Silkor , entre outros). Posso dizer que CNV marcou um claro antes e depois na minha vida. Inicialmente, o meu interesse centrava-se na melhoria da minha relação comigo mesma, com o meu companheiro, com os meus filhos, com os meus pais e com as minhas irmãs; mais tarde, concentrei-me em aplicá-la no meu trabalho como advogada e mediadora (participei duas vezes no programa MEDIATE YOUR LIFE). Dá um grande significado e coerência à forma como acompanho as pessoas que vêm ao nosso escritório.

Em relação ao meu processo, inicialmente meu objetivo era "obter a certificação" em cerca de um ano. Mais tarde, percebi que era um processo complexo e que não fazia sentido apressá-lo. Optei por vivenciá-lo conscientemente, querendo aproveitar cada etapa e as pessoas que conheci ao longo do caminho. Vários anos se passaram (sete anos) e algo mudou dentro de mim. Chegou um momento em que percebi claramente que era hora de encerrar esse processo e me concentrei em concluir os requisitos para a certificação.

Celebro toda a energia e o tempo dedicados ao processo e sinto profunda gratidão pelo apoio de Marianne (avaliadora), Franzi (mentora) e de cada uma das pessoas que me acompanharam nesta jornada de aprendizado. Estou muito feliz por ter podido caminhar ao lado da minha colega Leire Inza. Valorizo ​​a companhia, o apoio, a tranquilidade, a coerência e a amizade.

[ES] Conocí la CNV depois do nascimento de nossa segunda filha, na escola para padres e madres de Nerea Mendizabal. Quise saber mais sobre CNV e iniciar cursos com diferentes formadores/as realizados (Pilar de la Torre, Franzi Rautemberg, David Dasaro, Gerardo Sánchez, Marianne Silkor, ...). Posso dizer que o CNV marcou um antes e um depois da minha vida. Al princípio meus interesses se centraram em melhorar a relação com meu amigo misma, con mi pareja, con mis hijos, con mi padre-madre, hermanas... e depois de me abordar em sua aplicação em meu trabalho como abogada e mediadora (ele participou do programa MEDIATE YOUR LIFE duas vezes). Le da mucho sentido y coerencia a mi maneira de acompanhar as pessoas que se acercan a nuestro despacho.

Em relação ao meu processo, o princípio tinha como objetivo "conseguir a certificação" em um ano aproximadamente. Depois de me contar que era um processo profundo e que não tinha sentido querer fazê-lo desistir. Opte por transitar o processo de formação consciente, buscando desfrutar de cada passo e das pessoas que você encontra no caminho. Passou uns anos (7 anos) e algo mudou dentro de mim. Cheguei a um momento em que percebi com clareza que era o momento de encerrar este processo e me abordar em completar os requisitos para a certificação.

Comemorei toda a energia e tempo dedicados ao processo e senti muito agradecimento pelo acompanhamento de Marianne (assora), Franzi (mentora) e cada uma das pessoas que ele teve ao redor neste caminho de aprendizagem. Muito contente por ter podido caminhar junto com minha companheira de trabalho Leire Inza. Valorize a companhia, o apoio, a facilidade, a coerência, a amizade...

DA AVALIADORA, Stephanie Bachmann Mattei

É com imensa satisfação que apresento Rosaria De Lillo como a mais nova Formadora Certificada em Itália (região de Modena). Conhecemo-nos em 2022, durante um curso que ministrei sobre distinções fundamentais, numa altura em que estava imerso na escrita do livro " O Coração da Comunicação Não-Violenta . Recordo com gratidão o quanto as nossas trocas foram inspiradoras: as reflexões partilhadas com Rosaria alimentaram a minha criatividade e contribuíram para o surgimento de nuances importantes nos capítulos.

Três anos depois, celebro com alegria e gratidão sua presença constante na Comunicação Não-Violenta (CNV) que acompanho na Itália. Tive o privilégio de testemunhar seu crescimento na compreensão Comunicação Não-Violenta e de ouvir as muitas aplicações práticas que ela trouxe — e continua a trazer — para as aulas que ministra. Para mim, Rosaria é um exemplo de como CNV pode tomar forma concreta nos ambientes em que vivemos e trabalhamos todos os dias. Sua presença me enche de confiança: me lembra que os sistemas podem se transformar de dentro para fora, tornando-se mais vivos e a serviço da vida, sem esperar por intervenção externa. CNV aplicada, não ensinada!

[IT] Sono profondamente lieta di presentare Rosaria De Lillo come nuova formatrice certificata sul territorio italiano (Modenese). Il nostro incontro risale al 2022, durante un corso che offrivo sulle differenze chiave, proprio mentre ero immersa nella stesura del libro The Heart of Comunicação Não-Violenta. Ricordo con gratitudine quanto i nostri scambi fosse fonte di inspirazione: le riflessioni condivise con Rosaria alimentavano la mia creatività e contribuívano alla nascita di sfumature importanti nei capitoli.

À distância de três anos, celebro com alegria e riconoscenza sua presença costante na comunidade de candidatos CNV que servo na Itália. Eu tenho o privilégio de ajudar seu crescimento na compreensão da Comunicação Não-Violenta e de ouvir os muitos aplicativos práticos que você tem portado e que continua a portar em classe em seu nome. Rosaria per me é um exemplo de como a CNV pode prendere forma concreta negli ambienti in cui viviamo e lavoriamo ogni giorno. A sua presença na minha fonte de confiança: lembro-me de que os sistemas podem transformar o interior, diventando mais vivo e o serviço da vida, sem participar da intervenção externa. La CNV aplicata piuttosto che insegnata!

De Rosária:

Descobri Comunicação Não-Violenta através de uma formação escolar e fiquei profundamente cativada. Vejo o grande potencial da CNV , tenho participado regularmente em formações, workshops e encontros para a praticar — praticar — praticar. e esforço-me por incorporá-la no meu dia a dia. Desde 2017

[IT] Ho conheci a CNV em uma formação escolar, ne sono rimasta profondamente rapita. Vemos o grande potencial da comunicação não-violenta e provocamos diariamente a encarnação. Eu participei no modo continuativo, em 2017, em formações, laboratórios, incontri al fine di praticarla, praticarla, praticarla.

Mensagem da Assessora, Ania Mills

Tenho o prazer de acompanhar Bartosz em sua jornada de certificação. Aprecio sua motivação e persistência ao longo desse percurso. Admiro também suas habilidades de conexão consigo mesmo, calma e autoconfiança, que inspiram as pessoas ao seu redor. Sou grato pela cocriação e aprendizado conjunto em parceria nos últimos anos. Recomendo com muita satisfação a contratação de Bartosz como Instrutor Certificado.

De Bartosz:

Minha jornada com Comunicação Não-Violenta ( CNV ) e o Processo de Certificação é um caminho de aprofundamento da consciência. Graças à orientação da CNV , tudo se tornou mais claro e coerente para mim, e ao mesmo tempo, não tem fim. É um processo vivo que continua a se desdobrar e me convida a uma consciência cada vez maior.

Da avaliadora, Ania Mills

Sylvia está envolvida com Comunicação Não-Violenta ( CNV ) há muitos anos. Milhares de pessoas já conheceram a CNV por meio dela. Quero celebrar sua vontade de voltarmos juntos às origens e encontrarmos novas profundidades nessa colaboração. Gostei da forma como trabalhamos em parceria no Processo de Certificação. Admiro sua empatia e sua capacidade de se expressar, mesmo quando as coisas ficam difíceis.

De Sylwia:

Minha relação com Comunicação Não-Violenta começou de forma inesperada – e, honestamente, com intenções mistas. Conheci CNV em um workshop com Marta Sikorska em 2013 e, logo depois, entrei para a primeira turma do Programa de Pós-Graduação em CNV no Collegium Civitas (2015-16). Na época, eu era mãe de três filhos pequenos, sobrecarregada pela intensidade diária da maternidade e do trabalho, e secretamente esperava que CNV ajudasse outras pessoas a “fazer o que eu quero”, enquanto eu ainda conseguia me sentir uma boa mãe e funcionária.

CNV fez algo diferente. Não "consertou" os outros — transformou-me. Desfez a minha crença de que conflito significava fracasso e, aos poucos, ensinou-me a olhar para além das reações e encontrar o que realmente importa: sentimentos, necessidades e o anseio por conexão. Com a prática, comecei a escolher a conexão em vez do controle, a responsabilidade em vez da culpa e a honestidade interior em vez da "linguagem perfeita". Durante os meus estudos, também tomei uma decisão profissional radical: deixei um emprego que não me fazia sentir bem e dediquei-me a fazer CNV o centro da minha vida e do meu sustento: como mediadora, coach e facilitadora.

Minha jornada de certificação tem sido um longo e formativo processo de aprofundamento: treinamento contínuo com diversos instrutores certificados, caminhos de mediação e aprendizado focado na experiência corporal, mentoria e um Treinamento Intensivo Internacional na Polônia (Mikorzyn, 2024). Pratiquei o "compartilhamento CNV " em muitos contextos: apoiando famílias, educadores e organizações, enquanto coletava feedback, mantinha um diário e aprimorava minha capacidade de permanecer presente e empática. O que considero mais significativo na certificação é o compromisso com a transparência e a coerência: manter o que ensino alinhado com a forma como vivo, em comunidade e a serviço de um mundo onde as necessidades de todos importam.

Da avaliadora, Thera Balvers

Tenho o prazer de anunciar Mary-Leen Vanderplas como minha nova Treinadora Certificada. Leen tem formação em psicologia e trabalha com crianças. Nossa jornada juntas tem sido enriquecedora. Leen se mostrou aberta a mergulhar em si mesma e refletir sobre seus possíveis pontos cegos. Quando se desconecta de si mesma, ela pode perder o equilíbrio, e Leen está plenamente consciente disso, sendo capaz de pedir ajuda nesses casos.

Leen teve a coragem de continuar seu processo, mesmo com o inglês sendo um grande desafio para ela. Estou impressionada com sua resiliência e dedicação à CNV . Vejo como sua sabedoria, ludicidade e profundidade podem contribuir para o trabalho da CNV . Confio plenamente em sua percepção e em seu desenvolvimento contínuo. Foi um privilégio trabalhar com ela e também muito enriquecedor para mim.

De Mary-Leen:

Minha jornada com Comunicação Não-Violenta ( CNV ) começou em janeiro de 2013 e, desde o primeiro momento, senti-me profundamente tocada. Foi como voltar para casa e surgiu um profundo desejo de conhecer e integrar CNV em sua essência. Em meu consultório de grupo, Jaspis, onde trabalho como psicoterapeuta desde 1996, vivenciei o poder e o valor da CNV em meu trabalho com:

• adultos que reencontraram o caminho de volta para casa, reconectando-se consigo mesmos e descobrindo como assumir o controle de suas vidas
• Crianças e seus pais que encontraram uma conexão em um nível mais profundo e resolveram conflitos juntos
• Parceiros que transformaram conflitos na linguagem das necessidades e que conseguiram se ouvir novamente sem ou com menos críticas e julgamentos.

Em 2014, comecei a integrar a formação básica em CNV na minha prática em grupo. Dada a minha experiência como terapeuta infantil, passei a ministrar formações básicas em 2015, a pedido das escolas com as quais trabalhava. Este percurso levou ao desenvolvimento de um programa de três anos para escolas: em primeiro lugar, os professores aprendem a integrar os princípios da Comunicação Não-Violenta na sua vida pessoal e na cultura escolar, para depois os transmitirem às crianças na sala de aula e aprenderem a apoiar-se mutuamente em situações de conflito.

Por muito tempo, trabalhei em silêncio, com medo de me tornar visível. Devido à minha necessidade de aprofundar e integrar o CNVe Não Violência) e contribuir para um mundo onde todas as necessidades importam, iniciei meu caminho de certificação. Durante o processo, aprendi gradualmente que estou em constante jornada e que todas as circunstâncias (aparentemente acidentais) da vida trabalham juntas para me apoiar (e a outras pessoas) em meu crescimento. Aprendi que estar conectada com meu coração e me expressar honestamente em minha vulnerabilidade me conecta com a própria vida. Meus instintos (internos) se tornaram mais dóceis e me permiti ser humana novamente e pedir ajuda quando necessário. Passo a passo, aprendi a me entregar aos desafios da vida e a confiar que existe algo maior do que nós mesmos que nos sustenta.